يوهانس بوغينهاغن

وُلد بوغينهاغن في وولين (التي تُعرف الآن باسم فولين)، دوقية بوميرانيا ، في 24 يونيو 1485، وهو أحد أبناء راتشير جيرهارد بوغينهاغن الثلاثة. درس الفنون في جامعة غرايفسفالد بين عامي 1502 و1504 . وفي عام 1504، انتقل إلى تريبتو آن دير ريغا (التي تُعرف الآن باسم تريزبياتوف) وأصبح مديرًا للمدرسة المحلية. ^{[ 5 ]} ورغم أنه لم يدرس اللاهوت، فقد رُسِّم كاهنًا في كنيسة القديسة مريم في تريبتو عام 1509، وعمل قسًا مساعدًا في كلية كانونيكر التابعة لتلك الكنيسة بعد ذلك. ^{[ 1 ]}

في عام ١٥١٧، استدعى رئيس الدير يوهان بولدوان بوغينهاغن للعمل كمحاضر في الكتاب المقدس في دير بيلبوك المجاور ، حيث شكّل الاثنان نواة حلقة إنسانية . ^{[ ١ ]} أمر الدوق بوغيسلاف العاشر من بوميرانيا بوغينهاغن بتدوين تاريخ بوميرانيا باللاتينية . ويُعدّ عام ١٥١٨ بداية الكتابة التاريخية لمنطقة بوميرانيا الموحدة.

تعرّف بوغينهاغن لأول مرة على لاهوت لوثر من خلال كتابه "مقدمة عن أسر الكنيسة في بابل " ^{[ 5 ]} عام 1520. في البداية، لم تعجبه أفكار لوثر على الإطلاق. ومع ذلك، بعد أن درسها بتعمق، أصبح بوغينهاغن من مؤيدي الإصلاح الديني وانتقل إلى فيتنبرغ عام 1521. ^{[ 5 ]}

في فيتنبرغ، انتُخب بوغينهاغن راعيًا للرعية في 25 أكتوبر 1523، ^{[ 6 ]} مما جعله راعيًا ومعترفًا لمارتن لوثر . ^{[ 7 ]} كان عضوًا في فريق لوثر الذي ترجم الكتاب المقدس من اليونانية والعبرية إلى الألمانية ، وفتح النقاش حول إصلاحات أولريخ زوينجلي . ^{[ 7 ]}

بحلول عام ١٥٢٣، ذاع صيت محاضراته الخاصة، فدُعي لإلقاء محاضرات في السنوات اللاحقة في جامعة ليوكوريا في فيتنبرغ ^{[ ٨ ]} ( جامعة مارتن لوثر حاليًا ). في مارس ١٥٢٤، طبع آدم بيتري، طابع بازل، كتابه "تفسيرات المزامير " ( باللاتينية : Librum Psalmorum interpretatio ) باللغة اللاتينية. ^{[ ٩ ]} صُمم غلاف الكتاب بناءً على رسم لهانز هولباين الأصغر، يصور أحداثًا من حياة داود وعلاقتها بالعهد الجديد. ^{[ ١٠ ]} صدرت أربع طبعات أخرى من الكتاب باللغة اللاتينية خلال ستة أشهر. ^{[ ٩ ]} طبعة ثانية من آدم بيتري في أغسطس، وطبعة من يوهانس بيتريوس في نورمبرغ، وطبعة أخرى من يوهانس كنوبلوخ في ستراسبورغ . ^{[ ٩ ]} ويُعتقد أن طبعة أخرى طُبعت على يد يوهان شوفر في ماينز . ^{[ ٩ ]} بعد ذلك بعامين، طُبعت ترجمة ألمانية من قِبل آدم بيتري، استُخدمت فيها ترجمة مارتن لوثر الألمانية لنص المزامير. ^{[ ١١ ]} كان بوغينهاغن يُعتبر أحد أهمّ مُعلّمي ومُمارسي تفسير الكتاب المقدس في الإصلاح البروتستانتي الذي تمحور حول فيتنبرغ ، وقد رسّم جيلاً من القساوسة اللوثريين الذين تلقّوا تعليمهم في هذه الجامعة. ^{[ ٧ ]}

في 17 مارس 1533، ^{[ 12 ]} رُقّي إلى درجة الدكتوراه في اللاهوت من جامعة فيتنبرغ، إلى جانب يوهانس إيبينوس وكاسبار كروسيجر . ^{[ 12 ] [ 13 ]} أشرف مارتن لوثر على الترقية ، استنادًا إلى أطروحات فيليب ميلانكتون ، وموّلها وحضرها فريدريك الثالث، ناخب ساكسونيا ، ومنحها رسميًا الشماس جوستوس جوناس . وبإقامة الحفل في كنيسة قلعة فيتنبرغ ( شلوسكيرشه )، ^{[ 12 ]} أصبح إيبينوس وبوغينهاغن وكروكيسر أول ثلاثة دكاترة بروتستانت في اللاهوت. ^{[ 13 ]}

بينما كانت ترقيات الدكتوراه اللاهوتية معلقة في فيتنبرغ طوال السنوات الثماني السابقة، ^{[ 14 ]} أصبحت ترقية إيبينوس ضرورية بعد أن طالب سكان هامبورغ بأن يحمل مشرفهم الجديد لقب دكتور. ^{[ 13 ] [ ملاحظة 1 ]} كان ميلانكتون قد كتب الخطاب الذي ألقاه يونان والذي وضع أساس الدكتوراه البروتستانتية، ورعى فريدريك الثالث "الحكيم" احتفالًا لاحقًا لتقديم الدكتوراه البروتستانتية الجديدة إلى العالم اللاهوتي. ^{[ 12 ]}

في سبتمبر 1535، تم تعيين بوغينهاغن أستاذاً في كلية اللاهوت في جامعة ويتنبرغ.

بعد أن أوضح أفكاره الإصلاحية في رسالة إلى مجتمع هامبورغ ، أصبح بوغينهاغن الشخصية الأهم في الإصلاح البروتستانتي في شمال ألمانيا واسكندنافيا . ^{[ 7 ]} تولى دورًا قياديًا فعالًا في إنشاء رتب كنسية جديدة ( Kirchenordnungen ) في هيلدسهايم (1544)، ^{[ 7 ]} وهامبورغ (1528/29)، ^{[ 7 ] [ 15 ]} ولوبيك (1530-1532)، ^{[ 7 ]} ودوقية بوميرانيا (1534/5)، ^{[ 7 ]} وفريزيا الشرقية (1534/5)، ^{[ 7 ]} وشليسفيغ هولشتاين (1542)، ^{[ 16 ]} وبراونشفايغ (1528)، ^{[ 7 ] [ 15 ]} وبرونزويك فولفنبوتل (1543)، ^{[ 7 ]} والدنمارك والنرويج (1537)، ^{[ 16 ]} حيث توّج أيضًا كريستيان الثالث . ^{[ 17 ]}

أكسبه ذلك لاحقًا لقب "الرسول الثاني للشمال". ^{[ 18 ]} لم يكتفِ بوضع القواعد الجديدة، بل قام أيضًا بترسيخها وإقناع الناس باتباعها. وضع بوغينهاغن قواعد وأنظمة للخدمة الدينية، والتعليم، والقضايا الاجتماعية للكنيسة. وفي عام 1539، أصبح مشرفًا على الكنيسة اللوثرية في ساكسونيا .

وفي عام 1539 أيضاً، قام بوغينهاغن بإصلاح جامعة بوميرانيا في غرايفسفالد ، التي أعاد تأسيسها كجامعة بروتستانتية، على غرار جامعة فيتنبرغ. ^{[ 19 ]}

سعى بوغينهاغن إلى توعية الجمهور بأن صكوك الغفران لا تُمارس فقط بدون كلمة الله بل ضدها أيضاً. ^{[ 4 ]}

بعد وفاة لوثر عام ١٥٤٦، تولى بوغينهاغن رعاية أرملة لوثر وأطفاله. توفي بوغينهاغن في فيتنبرغ عام ١٥٥٨ ودُفن في كنيسة القديسة مريم ( شتاتكيرشه فيتنبرغ ). وتضم الكنيسة أيضًا لوحة تذكارية لبوغينهاغن بريشة لوكاس كراناش الأصغر، تُصوّر معمودية يسوع المسيح في نهر الأردن على يد يوحنا المعمدان (بحضور جميع أفراد عائلة بوغينهاغن).

إلى جانب آرائه اللاهوتية، اشتهر بوغينهاغن بقدرته التنظيمية. كما حظي بتقدير كبير لجهوده في ترجمة إنجيل لوثر إلى اللغة الألمانية السفلى الوسطى عام 1534.

كان يوهانس بوغينهاغن دائمًا قسًا في قلبه، وبسبب حبه للموسيقى، يظهر شعار عائلته قيثارة .