وولين (مدينة)

وولين ( تُلفظ [ˈvɔlin] ؛ بالألمانية : Wollin ) هي مدينة تقع في مقاطعة كامين ، ضمن محافظة بوميرانيا الغربية في شمال غرب بولندا . [ 1 ] وهي مقر بلدية وولين . تقع المدينة على الطرف الجنوبي لجزيرة وولين قبالة ساحل بحر البلطيق في منطقة بوميرانيا الغربية التاريخية . تقع الجزيرة على حافة مضيق دزيونا .

يبلغ عدد سكان المدينة، التي تُعد اليوم ميناءً للصيد وبوابةً إلى منتجعات الجزيرة الساحلية، حوالي 4900 نسمة. يعود تاريخها إلى القرن التاسع، وقد ارتبطت بمستوطنات جومسبورغ ، وجومني، وجولين، وفينيتا شبه الأسطورية . [ 2 ] لعبت دورًا هامًا في تنصير بوميرانيا ، وفي عام 1140 أصبحت أول مقر لأبرشية بوميرانيا . تنتشر في المنطقة العديد من الآثار التي تعود إلى العصر السلافي . سقطت المدينة، التي كانت في أوائل العصور الوسطى، ضحيةً للغارات الدنماركية في أواخر القرن الثاني عشر، وأُعيد تأسيسها عام 1260.

ينقل

تقع بلدة وولين بجوار الطريق السريع S3، والذي بدوره جزء من الطريق الأوروبي E65 الذي يمتد عبر أوروبا من السويد إلى اليونان.

توجد أيضاً محطة قطار.

تاريخ

متحف العصور الوسطى في الهواء الطلق في وولين

استُخدم المخاضة التي تعبر نهر دزيونا، حيث تقع مدينة وولين، منذ العصر الحجري . وتشير الحفريات الأثرية لطبقات التربة إلى وجود مستوطنة في المنطقة خلال فترة الهجرات ، في مطلع القرنين الخامس والسادس الميلاديين. ثم هُجرت المنطقة لنحو مئة عام. وفي نهاية القرن الثامن أو بداية القرن التاسع، سُوّيت المنطقة وأُقيمت مستوطنة جديدة. ويعود أقدم دليل على وجود تحصينات إلى النصف الأول من القرن التاسع. وفي النصف الثاني من القرن التاسع، كانت هناك منطقة مركزية محصنة وضاحيتان، شمال وجنوب المركز. وقد أُحيطت هذه المناطق بسور وحُصّنت بين نهاية القرن التاسع والعاشر الميلاديين. [ 3 ]

في القرن الثامن، كانت هناك مستوطنة سلافية غربية على الجزيرة. [ 4 ] وقد سجل الجغرافي البافاري اسم القبيلة المحلية باسم " فيلونزاني " (الوولينيين) في القرن التاسع ، وتُعتبر قبيلة فرعية من كلٍّ من البوميرانيين السلافيين والفيليتيين ( اللوتيزيين لاحقًا). وصف يان ماريا بيسكورسكي الوولينيين بأنهم أقوى قبائل بوميرانيا، [ 5 ] نظرًا لسيطرتهم على مركز تجاري متعدد الأعراق في موقع المدينة الحالية. [ 6 ] كما أُقيمت مراكز تجارية مماثلة في أماكن أخرى على طول الساحل الجنوبي لبحر البلطيق منذ القرن الثامن.

منظر لمدينة وولين يعود إلى القرن العاشر على جدارية في وسط المدينة

بدأ هذا المركز التجاري، الذي أشارت إليه السجلات المعاصرة باسم جومني أو جولين ، بالازدهار في القرن التاسع الميلادي. [ 7 ] كشفت الأبحاث الأثرية عن تحصينات ساحلية يعود تاريخها إلى بداية القرن العاشر الميلادي، بالإضافة إلى بقايا تحصينات أقدم، مما يشير على الأرجح إلى وجود مدينة قديمة مع مستوطنة مفتوحة مجاورة. [ 8 ] في ستينيات القرن العاشر الميلادي، وصف التاجر اليهودي إبراهيم بن يعقوب المستوطنة بأنها مدينة تضم عدة آلاف من السكان واثنتي عشرة بوابة. [ 5 ] إلى جانب سكان وولينيا، كان هناك سكان من الإسكندنافيين والساكسونيين والروس . [ 6 ] لاحقًا، ذُكرت المدينة في سجلات آدم البريمني . [ 6 ] ذكر آدم منارة وصفها بأنها "مصباح فولكان". [ 6 ] ساهمت كل هذه الأوصاف في أسطورة فينيتا . [ 6 ] على الرغم من أن مدنًا أخرى تُعتبر مواقع محتملة لفينيتا، إلا أنه يُعتقد اليوم أنها هي نفسها وولين. وينطبق الأمر نفسه على جومسبورغ ، وهي حصن أنشأه الملك الدنماركي هارالد بلوتوث والأمير السويدي ستيربيورن خلال صراعات هارالد الداخلية مع ابنه، سوين فوركبيرد ، في سبعينيات أو ثمانينيات القرن العاشر الميلادي، والذي كان يضم حامية من الجنود المعروفين باسم جومسفيكينغز .

كنيسة القديس نيكولاس

في أواخر القرن العاشر، أخضع الدوقان البولنديان ميشكو الأول وبوليسواف الأول خروبري معظم بوميرانيا ، وخاضا أيضًا معارك ضد الفايكنج في وولين. [ 6 ] ورغم انتصار ميشكو في معركة عام 967، لم ينجح الدوقان البولنديان، وفقًا ليان ماريا بيسكورسكي ، في إخضاع المنطقة. [ 6 ] إلا أن فلاديسلاف فيليبوفياك يقول إن المعركة "ربما أدت إلى إرساء حكم المنتصر على المدينة". [ 9 ] في عام 1982، اقترح يواكيم هيرمان أن بوليسلاف قد أسس مستعمرة فايكنج بقيادة بالناتوكي هناك للدفاع عن مملكته، وهي فرضية أعاد ليزيك سلوبيكي النظر فيها عام 2000، والذي دعا، مثل فلاديسلاف دوتشكو (2000)، إلى إجراء المزيد من الأبحاث حول الفايكنج المقيمين في يومسبورغ /وولين. [ 10 ] كانت وولين إحدى أكبر خمس مدن في بولندا، وأكبر مدينة ساحلية على بحر البلطيق. [ 11 ] يقول فيليبوفياك، استنادًا إلى الأدلة الأثرية، "ربما كانت هناك بالفعل فرقة مرتزقة في وولين، وضعها حكام بياست في المدينة المضطربة، والتي أبلغت الإمبراطور الألماني عام 1007 أن بوليسلاف الشجاع كان يحيك مؤامرة خطيرة"، ولكنه يشير أيضًا إلى الحاجة لمزيد من البحث في هذا الموضوع. [ 10 ] أسفر الاجتماع مع هنري الثاني، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، في ريغنسبورغ في 6 أبريل 1007، عن إعلان الأخير الحرب على بوليسلاف، بعد أن أفاد مندوبون من وولين وآخرون أن بوليسلاف كان يستعد للحرب وطلب دعمهم من خلال تقديم المال والوعود. [ 12 ] يقول أوسكار إيغرت وفيليبوفياك إن هذا يشير إلى أن المدينة كانت مستقلة في سياساتها بحلول ذلك الوقت. [ 13 ] ويضيف فيليبوفياك أن وولين أصبحت في القرن الحادي عشر "ملاذاً آمناً للاجئين الدنماركيين، الأمر الذي أدى في تلك الفترة إلى اضطرابات داخلية وصراعات، فضلاً عن أنشطة القرصنة". [ 14 ] دُمر جزء كبير من وولين عام 1043 على يد الملك الدنماركي النرويجي ماغنوس الطيب ، الذي فشل مع ذلك في غزو مركزها. [ 15 ] وفي منتصف القرن الحادي عشر أيضاً، انخفضت الصادرات والثروة بشكل كبير، ويعود ذلك جزئياً إلى انهيار السوق البولندية. [ 15 ]ومع ذلك، احتفظ سكان وولين باستقلالهم واستمروا في إيواء اللاجئين من المعارضة الدنماركية، مما دفع الملك الدنماركي إريك الأول إيفرغود إلى شن حملة أخرى في عام 1098. [ 15 ]

لوحة تذكارية في موقع كنيسة القديس أدالبرت السابقة

في عامي 1121/1122، غزا الدوق البولندي بوليسلاف الثالث ذو الفم الملتوي المنطقة إلى جانب دوقية بوميرانيا تحت حكم فارتيسلاف الأول . [ 16 ] كان هدف بوليسلاف تنصير المنطقة ، وفي عام 1122 أرسل الناسك الإسباني برنارد في مهمة إلى وولين. [ 16 ] رفض السكان اعتناق دين رجل لا يرتدي حتى حذاءً، فضربوه ضربًا مبرحًا وطردوه. [ 16 ] بموافقة كل من لوثير الثالث، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، والبابا كاليستوس الثاني ، أطلق بوليسلاف مهمة أخرى للقديس أوتو من بامبرغ عام 1124. [ 17 ] عندما وصل أوتو، وهو رجل محترم وثري برفقة رجال دين ألمان وبولنديين ووحدات عسكرية، إلى وولين، كان قد نجح بالفعل في تنصير منطقتي بيرزيس وكامين . [ 18 ] ومع ذلك، قوبل بعدم ثقة، ولم يوافق سكان المدينة في النهاية على اعتناق المسيحية إلا إذا تمكن أوتو من تنصير شتشيتسين ، وهو ما اعتبره سكان وولين مستحيلاً. [ 19 ] ولكن عندما تمكن أوتو، بعد شهرين من العمل والتهديد بتدخل عسكري آخر، من تنصير شتشيتسين، عاد إلى وولين وقبل سكانها اعتناق المسيحية. [ 19 ]

بدأت مهمة أوتو الثانية عام 1128 بمبادرة من الإمبراطور الروماني المقدس لوثير، عقب ردة فعل وثنية. [ 20 ] وبينما كانت هذه المهمة الثانية موجهة بشكل أكبر نحو الجزء الغربي من بوميرانيا، زار أوتو وولين مرة أخرى. [ 20 ] وقد دعم وارتسلاف الأول، دوق بوميرانيا، المهمتين وساعدهما. [ 21 ] وفي عام 1140، أصبحت وولين أول مقر أسقفي في بوميرانيا : أسس البابا إنوسنت الثاني الأبرشية بموجب مرسوم بابوي في 14 أكتوبر، وجعل كنيسة القديس أدالبرت في وولين مقرها. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] ومع ذلك، نُقل المقر إلى دير غروب في جزيرة أوزيدوم بعد عام 1150. [ 26 ] [ 27 ]

وولين في عام 1618

في الوقت نفسه، تدهورت وولين اقتصاديًا وتعرضت لتدمير كبير جراء الحملات الدنماركية، مما ساهم في نقل مقر الأسقفية إلى غروب. [ 27 ] وقد قضت الحملات الدنماركية على المدينة تمامًا في أواخر القرن الثاني عشر. [ 28 ]

على أنقاض المدينة التي تعود للعصور الوسطى المبكرة، تأسست مدينة جديدة مُنحت قانون لوبيك . بقيت المدينة ضمن دوقية بوميرانيا (التي كانت تابعة للدنمارك منذ عام 1185، ثم أصبحت جزءًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة منذ عام 1227)، وانتقلت مع الدوقية إلى التاج السويدي بموجب معاهدة شتيتين (1630) ، وصلح وستفاليا (1648)، ومعاهدة شتيتين (1653) . في أغسطس 1659، احتلتها النمسا بعد حصار المدينة . [ 29 ] ومنذ معاهدة ستوكهولم (حرب الشمال العظمى) عام 1720، ضُمت إلى مقاطعة بوميرانيا البروسية .

أصبحت المدينة لاحقًا جزءًا من الإمبراطورية الألمانية عام 1871، ثم من دولتي فايمار والرايخ الثالث . خلال الحرب العالمية الثانية ، أدارت الحكومة النازية الألمانية معسكر عمل قسري لأسرى الحرب الفرنسيين والبلجيكيين من معسكر ستالاغ 2-ب . [ 30 ] خلال المراحل الأخيرة من الحرب، في فبراير 1945، مرّت مسيرة الموت التي نفذها الألمان لأسرى حرب الحلفاء من معسكر ستالاغ 20-ب عبر المدينة. [ 31 ] في عام 1945، مع انتهاء الحرب العالمية الثانية، احتل الجيش الأحمر مدينة وولين وسلمها إلى بولندا، وتم طرد السكان الألمان وفقًا لاتفاقية بوتسدام . أُعيد تسمية المدينة إلى وولين، وأعاد البولنديون توطينها.

شخصيات بارزة

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18714978    
18805506+10.6%
18904965-9.8%
19004679-5.8%
19104537-3.0%
19254723+4.1%
19394800+1.6%
19501361-71.6%
19602435+78.9%
20104842+98.9%
المصدر: [ 32 ] [ 33 ]

المدن التوأم

ملحوظات

مراجع

  1. ^ “Główny Urząd Statystyczny” [ المكتب الإحصائي المركزي ] (باللغة البولندية).للبحث: حدد علامة التبويب "Miejscowości (SIMC)"، وحدد "fragment (min. 3 znaki)" ( 3 أحرف على الأقل )، وأدخل اسم المدينة في الحقل أدناه، ثم انقر فوق "WYSZUKAJ" ( بحث ).
  2. ^ يوهانس هوبس، هربرت يانكون ، هاينريش بيك، Reallexikon der germanischen Altertumskunde Band 16 ، الطبعة الثانية، والتر دي جرويتر، 2000، الصفحات من 120 إلى 121، ISBN 3-11-016782-4
  3. فيليبوفياك، فلاديسلاف (2004). "بعض جوانب تطور وولين في القرنين الثامن والحادي عشر في ضوء نتائج بحث جديد". في: برزيميسلاف، أوربانشيك (محرر). الأراضي البولندية في مطلع الألفية الأولى والثانية . معهد الآثار والإثنولوجيا. الأكاديمية البولندية للعلوم. ص 47-74 . 
  4. ^ أولي هارك، كريستيان لوبكي ، Zwischen Reric und Bornhöved: Die Beziehungen zwischen den Dänen und ihren slawischen Nachbarn vom 9. Bis ins 13. Jahrhundert : Beiträge einer International Konferenz، لايبزيغ، 4-6 ديسمبر 1997، فرانز شتاينر فيرلاغ، 2001، ص 15، ردمك 3-515-07671-9
  5. 1 2 جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، ص.30، ISBN 83-906184-8-6OCLC 43087092 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، ص.31، ISBN 83-906184-8-6OCLC 43087092 
  7. ^ أولي هارك، كريستيان لوبكي ، Zwischen Reric und Bornhöved: Die Beziehungen zwischen den Dänen und ihren slawischen Nachbarn vom 9. Bis ins 13. Jahrhundert : Beiträge einer International Konferenz، لايبزيغ، 4-6 ديسمبر 1997، فرانز شتاينر فيرلاغ، 2001، ص 18، ردمك 3-515-07671-9
  8. ^ أولي هارك، كريستيان لوبكي ، Zwischen Reric und Bornhöved: Die Beziehungen zwischen den Dänen und ihren slawischen Nachbarn vom 9. Bis ins 13. Jahrhundert : Beiträge einer International Konferenz، لايبزيغ، 4-6 ديسمبر 1997، فرانز شتاينر فيرلاغ، 2001، ص 13، ردمك 3-515-07671-9
  9. فيليبوفياك، فلاديسلاف (2004). "بعض جوانب تطور وولين في القرنين الثامن والحادي عشر في ضوء نتائج بحث جديد". في: برزيميسلاف، أوربانشيك (محرر). الأراضي البولندية في مطلع الألفية الأولى والثانية . معهد الآثار والإثنولوجيا. الأكاديمية البولندية للعلوم. ص 47-74 ، هنا ص 68. 
  10. 1 2 فيليبوفياك، فلاديسلاف (2004). "بعض جوانب تطور وولين في القرنين الثامن والحادي عشر في ضوء نتائج بحث جديد". في: برزيميسلاف، أوربانشيك (محرر). الأراضي البولندية في مطلع الألفية الأولى والثانية . معهد الآثار والإثنولوجيا. الأكاديمية البولندية للعلوم. ص 47-74 ، هنا ص 69. 
  11. ^ "Zachodniopomorskie / XXVIII Festiwal Słowian i Wikingów – od czwartku" . ناوكا دبليو بولسي (باللغة البولندية). 3 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2024 .
  12. ^ مايكل شميدت: Das Imperium der Ottonen im Gefüge EUROPAS (von 911 bis 1025)، فرانكفورت 2009، ص. ريجيستا إمبيري II،4 ن. 1631a الرجوع إلى Thietmar VI، 33 (24) و Annales Quedlinburgensis (MGH SS. 3، 79)
  13. ^ إيجرت، أوسكار: Geschichte Pommerns، المجلد. 1، هامبورغ 1974، ص. 45: "Danach scheint sich Wollin als unabhängige politische Kraft an der Ostsee behauptet zu haben." Filipowiak، Wladyslaw: Wollin - ein frühmittelalterliches Zentrum an der Ostsee، in Wieczorek، Alfried؛ هينز، هانز (محرران): EUROPAS Mitte um 1000، شتوتغارت 2000، ص 152-155؛ هنا ص. 154: "كان الأمر يتعلق بسياسة خاصة بالدولة التي لا يمكن الوصول إليها."
  14. ^ Filipowiak، Wladyslaw: Wollin - ein frühmittelalterliches Zentrum an der Ostsee، في Wieczorek، ألفريد؛ هينز، هانز (محرران): EUROPAS Mitte um 1000، شتوتغارت 2000، ص 152-155؛ هنا ص. 154.
  15. 1 2 3 Filipowiak، Wladyslaw: Wollin - ein frühmittelalterliches Zentrum an der Ostsee، in Wieczorek، Alfried؛ هينز، هانز (محرران): EUROPAS Mitte um 1000، شتوتغارت 2000، ص 152-155؛ هنا ص. 154-155.
  16. 1 2 3 جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، ص.36، ISBN 83-906184-8-6OCLC 43087092 
  17. ^ جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، الصفحات من 36 إلى 37، ISBN 83-906184-8-6OCLC 43087092 
  18. ^ جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، الصفحات من 37 إلى 38، ISBN 83-906184-8-6OCLC 43087092 
  19. 1 2 جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، ص.39، ISBN 83-906184-8-6OCLC 43087092 
  20. 1 2 جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، ص.40، ISBN 83-906184-8-6OCLC 43087092 
  21. ^ جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، ص 38،40، ISBN 83-906184-8-6OCLC 43087092 
  22. تاريخ شركة PEK (بالألمانية) تاريخ شركة PEK (بالبولندية)
  23. ^ نوربرت بوسكي، بومرن ، هيلمز شفيرين 1997، ص 14، ISBN 3-931185-07-9
  24. ^ كيرا تي إيناشين ، Die Geschichte Pommerns ، هينستورف روستوك، 2008، ص 15، ISBN 978-3-356-01044-2
  25. ^ جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، ص.47، ISBN 83-906184-8-6OCLC 43087092 
  26. ^ نوربرت بوسكي، بومرن ، هيلمز شفيرين 1997، ص 14-15، ISBN 3-931185-07-9
  27. 1 2 جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، ص.48، ISBN 83-906184-8-6OCLC 43087092 
  28. ^ جان إم بيسكوسكي، Pommern im Wandel der Zeiten ، 1999، ص.43، ISBN 83-906184-8-6OCLC 43087092 
  29. ^ بونيسين 1924 ، ص 572-574.
  30. ^ "ليه كوماندوس" . Stalag IIB Hammerstein، Czarne en Pologne (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 31 مايو 2020 .
  31. كازوبا، سيلويا. "مارسز 1945". في جرودزيكا، بياتا (محرر). Stalag XX B: historia nieopowiedziana (باللغة البولندية). مالبورك: متحف مياستا مالبوركا. ص. 108. ردمك  978-83-950992-2-9.
  32. ^ Dokumentacja Geograficzna (باللغة البولندية). المجلد. 3/4. وارسزاوا: Instytut Geografii Polskiej Akademii Nauk . 1967. ص. 58.  
  33. Stan i struktura ludności oraz ruch Naturalny w przekroju terytorialnym w 2010 r. (PDF) (باللغة البولندية). وارسو: Główny Urząd Statystyczny. 2011. ص. 109. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 13 نوفمبر 2011. 

المراجع