ديودوتوس الأول

ديودوتوس الأول سوتر ( باليونانية : Διόδοτος Σωτήρ ، Diódotos Sōtḗr ، أي "ديودوتوس المنقذ"؛ حوالي 300 ق.م. - حوالي 235 ق.م.) كان أول ملك هلنستي لباكتريا . شغل ديودوتوس في البداية منصب ساتراب باكتريا، لكنه استقل عن الإمبراطورية السلوقية حوالي عام 255 ق.م.، مؤسسًا المملكة اليونانية البكترية . في حوالي عام 250 ق.م.، صدّ ديودوتوس غزوًا بارثيًا لباكتريا بقيادة أرساسيس . سكّ ديودوتوس عملات معدنية واسعة النطاق، وأدار مملكة جديدة قوية ومزدهرة. توفي حوالي عام 235 ق.م.، وخلفه ابنه ديودوتوس الثاني . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

روى أبولودوروس الأرتميتي تاريخ حكمه في كتابه " تاريخ البارثيين" ، إلا أن هذا النص مفقود، ولم تذكره المصادر الأدبية الباقية إلا عرضًا. ^{[ 3 ]} لذا، يتعين إعادة بناء معظم تفاصيل حياة ديودوتوس من علم المسكوكات وإشارات موجزة من قِبل جستين ^{[ 4 ]} ومؤرخين آخرين.

غزا الإسكندر الأكبر منطقة باكتريا، التي كانت تضم وادي نهر جيحون في أفغانستان وطاجيكستان الحاليتين ، بين عامي 329 و 327 قبل الميلاد، وأسكن فيها عددًا من جنوده المخضرمين. وفي الحروب التي أعقبت وفاة الإسكندر عام 323 قبل الميلاد، تُركت المنطقة إلى حد كبير لشأنها، إلى أن ضمها سلوقس الأول إلى الإمبراطورية السلوقية بين عامي 308 و305 قبل الميلاد، مع بقية الأراضي التي غزاها الإسكندر في إيران وآسيا الوسطى . وأوكل سلوقس إدارة المنطقة إلى ابنه وشريكه في الحكم، أنطيوخوس الأول ، حوالي عام 295 قبل الميلاد. وبين عامي 295 و281 قبل الميلاد، بسط أنطيوخوس الأول سيطرة سلوقية محكمة على المنطقة. وقُسّمت المنطقة إلى عدد من الساترابيات (المقاطعات)، وكانت باكتريا إحداها. أسس أنطيوخوس أو أعاد تأسيس عدد من المدن على الطراز اليوناني في المنطقة، وافتتح عدداً من دور سك العملة لإنتاج عملات معدنية وفقاً لمعيار الوزن الأتيكي . بعد أن خلف أنطيوخوس الأول والده في حكم الإمبراطورية السلوقية عام 281 قبل الميلاد، عهد بالشرق إلى ابنه أنطيوخوس الثاني ، الذي بقي في هذا المنصب حتى اعتلى العرش بدوره عام 261 قبل الميلاد. ^{[ 5 ]}

أصبح ديودوتوس واليًا سلوقيًا على باكتريا خلال عهد أنطيوخوس الثاني. تشير طبيعة ولاية باكتريا ، التي كانت تُسند تقليديًا إلى ولي عهد أخميني ، إلى مكانة ديودوتوس البارزة. ووفقًا لبعض الباحثين، ربما يكون قد تزوج لاحقًا من ابنة أنطيوخوس الثاني (كزواجه الثاني)؛ ^{[ 6 ]} على الرغم من أن هذا الأمر غير مؤكد، وتُعدّ تأكيدات تارن المتعلقة بالأنساب مثيرة للجدل. ^{[ 7 ]} تُشير اليوميات الفلكية البابلية إلى أن واليًا باكتريا مجهول الاسم أرسل قطيعًا من عشرين فيلًا حربيًا إلى بابل في بداية عام 273 قبل الميلاد للانضمام إلى القوات السلوقية التي كانت تُقاتل ضد مصر البطلمية في الحرب السورية الأولى . ^{[ 8 ]} قد يكون هذا الوالي هو ديودوتوس، أو أحد أسلافه. ^{[ ٩ ]} تأتي الأدلة الأثرية لهذه الفترة في معظمها من حفريات مدينة آي خانوم ، حيث شهدت هذه الفترة توسع شبكات الري، وبناء وتوسيع المباني المدنية، وبعض النشاط العسكري، وربما غارات شنها بدو من سهوب آسيا الوسطى. وبصفته حاكمًا، يُحتمل أن يكون ديودوتوس قد شارك في هذه الأمور، على الرغم من عدم إمكانية استخلاص التفاصيل. ^{[ ١٠ ]}

في مرحلة ما، انفصل ديودوتوس عن الإمبراطورية السلوقية، مؤسسًا مملكته كمملكة مستقلة، تُعرف في الدراسات الحديثة باسم المملكة اليونانية البخترية. وقد أشار المؤرخ الروماني جستن إلى هذا الحدث بإيجاز .

انشق ديودوتوس، ^{[ 11 ]} حاكم ألف مدينة في باكتريا ، وأعلن نفسه ملكًا؛ وحذا جميع شعوب الشرق الأخرى حذوه وانفصلوا عن المقدونيين [أي السلوقيين].

تاريخ هذا الحدث غير واضح. الأدلة الأدبية هي كالتالي:

• يقول جاستن إن التمرد حدث "في نفس الوقت تقريبًا" الذي غزا فيه البارنيون بارثيا من المملكة السلوقية، لكن تاريخه لهذا الحدث غير دقيق - فهو يضعه في عام 256 قبل الميلاد، ولكن خلال عهد سلوقس الثاني (246-225 قبل الميلاد). ^{[ 12 ]}
• ويزعم سترابو كذلك أن أرساسيس ، زعيم البارني، كان متمركزاً في باكتريا قبل الغزو. ويقول إن ديودوتوس طرد أرساسيس من باكتريا وحافظ على العداء ضد البارني. ^{[ 13 ]}
• أميانوس مارسيلينوس يضع التمرد البارثي في ​​عهد سلوقس (الثاني؟). ^{[ 14 ]}
• يبدو أن تاريخ البارثيين المفقود لأريان قد زعم أن حاكم السلوقيين الذي أطاح به البارثيون قد تم تعيينه في هذا المنصب من قبل أنطيوخوس الثاني. ^{[ 15 ]}
• يذكر أبيان أن الثورة البارثية اندلعت عام ٢٤٦ قبل الميلاد، خلال الحرب السورية الثالثة ، في أعقاب غزو بطليموس الثالث لسوريا وبابل السلوقية. ^{[ ١٦ ]} ويزعم نقش أدوليس، الذي أقامه بطليموس الثالث احتفالاً بهذا الحدث، أن باكتريا كانت من بين فتوحات بطليموس، وهو ما يُعدّ مبالغة، ولكنه قد يشير إلى أن باكتريا كانت جزءًا من الإمبراطورية السلوقية حتى ذلك الحين. ^{[ ١٧ ]}

جادل باحثون مختلفون لصالح "التسلسل الزمني العالي" الذي يضع استقلال ديودوتوس حوالي عام 255 قبل الميلاد في عهد أنطيوخوس الثاني، أو "التسلسل الزمني المنخفض" الذي يؤرخ الانفصال حوالي عام 245 قبل الميلاد في بداية عهد سلوقس الثاني. ^{[ 18 ]} وقد أعرب العديد من الباحثين عن تشاؤمهم بشأن إمكانية حسم هذا الجدل بالأدلة المتاحة. يرى فرانك هولت أن الانفصال يجب أن يُنظر إليه كعملية تدريجية اكتسب خلالها ديودوتوس وغيره من حكام السلوقيين الشرقيين مزيدًا من الحكم الذاتي، وليس كحدث واحد. ويرى أن هذه العملية بدأت على الأرجح في خمسينيات القرن الثالث قبل الميلاد واكتملت في عهد سلوقس الثاني. ^{[ 19 ]} في المقابل، يرى ينس ياكوبسن أن ديودوتوس أعلن استقلاله فجأة عام 246 أو 245 قبل الميلاد، في خضم الحرب السورية الثالثة ، التي بدا خلالها لفترة وجيزة أن بطليموس الثالث قد غزا الأراضي الأساسية للسلوقيين في سوريا وبلاد ما بين النهرين . ^{[ 20 ]}

لا تكشف الأدلة الأثرية المحدودة عن أي علامات على انقطاع أو دمار في هذه الفترة. وبالتالي، يبدو أن الانتقال من الحكم السلوقي إلى الاستقلال قد تم سلميًا. ^{[ 17 ]} كانت عملات أنطيوخوس الأول أكثر شيوعًا بأكثر من ستين ضعفًا من عملات أنطيوخوس الثاني في الحفريات في آي خانوم ، مما قد يشير إلى أن باكتريا خرجت من دائرة النفوذ السلوقي في وقت مبكر من عهد أنطيوخوس الثاني، أو أن عملات أنطيوخوس الأول استمر سكها بعد وفاته. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

سواء أكان ذلك تدريجيًا أم سريعًا، فقد تُوِّجت العملية على ما يبدو بإعلان ديودوتوس نفسه ملكًا. قسّم الأراضي الخاضعة لسيطرته إلى عدد من الولايات، لكل منها حاكمها الخاص. أُنشئت اثنتان من هذه الولايات، وهما أسبيونوس وتوريفا (ربما تابوريا )، على الحدود مع بارثيا. ^{[ 23 ]} حدد علماء الآثار عددًا من المستوطنات الأخرى التي يُحتمل أن تكون عواصم ولايات أخرى، بما في ذلك يمشي تيبي في سار بول ، ودالفرزين تيبي في وادي نهر سورخونداريو ، وكوباديان في وادي نهر كوفارنيهون . من غير الواضح ما إذا كان ديودوتوس قد اتخذ من آي خانوم أو باكترا مقرًا له ولدار سك العملة الرئيسية . ^{[ 24 ]}

تؤكد المصادر الأدبية على ازدهار المملكة الجديدة. يصفها جستن بأنها "إمبراطورية باكتريا المزدهرة للغاية ذات الألف مدينة"، ^{[ 25 ]} بينما يقول الجغرافي سترابو :

لقد ازداد اليونانيون الذين تسببوا في ثورة باكتريا قوة بسبب خصوبة البلاد لدرجة أنهم أصبحوا سادة ليس فقط على أريانا ، ولكن أيضًا على الهند ، كما يقول أبولودوروس الأرتميتي : وقد أخضعوا قبائل أكثر مما أخضعه الإسكندر ... كانت مدنهم باكترا (وتسمى أيضًا زارياسبا، والتي يمر بها نهر يحمل نفس الاسم ويصب في نهر أوكسوس)، ودارابسا، والعديد من المدن الأخرى.

استمر ديودوتوس في عدائه للفرثيين طوال فترة حكمه. ويؤكد جستن على موقف أرساسيس الحرج، إذ كان يواجه السلوقيين من الغرب وديودوتوس من الشرق، لكنه لم يوضح ما إذا كانت هذه المعارضة منسقة. ^{[ 12 ]} قبل ظهور الأدلة الأثرية، كان يُعتقد عمومًا أن غزو بارني لبارثيا قد قطع باكتريا بشكل حاسم عن التواصل مع السلطة السلوقية والثقافة اليونانية. ومع ذلك، تُظهر الأدلة الأثرية بوضوح أن البضائع والأفراد استمروا في التنقل بين باكتريا والمملكة السلوقية.

توفي ديودوتوس خلال عهد سلوقس الثاني، حوالي عام 235 قبل الميلاد، على الأرجح لأسباب طبيعية. وخلفه ابنه ديودوتوس الثاني . ^{[ 26 ]} أبرم الملك الجديد صلحًا مع البارثيين ودعم أرساسيس عندما هاجمه سلوقس الثاني حوالي عام 228 قبل الميلاد. ^{[ 12 ]} قُتل ديودوتوس الثاني لاحقًا على يد مغتصب يُدعى يوثيديموس ، الذي أسس سلالة يوثيديميد . ^{[ 27 ] [ 28 ]}

ستاتر ذهبي لديودوتوس الأول من "السلسلة أ"، الإصدار 7. الوجه: رأس ديودوتوس الأول متوجًا ، متجهًا نحو اليمين. الظهر: زيوس يتقدم نحو اليسار، ممسكًا بصاعقة في يده اليمنى، ودرعه ملفوف حول ذراعه اليسرى الممدودة، وعلامة التحكم Ν على اليسار، ونسر عند قدميه واقفًا إلى اليسار، اليونانية القديمة : ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΝΤΙΟΧΟΥ (أي "للملك أنطيوخوس").

قبل وصول ديودوتوس إلى السلطة، كانت هناك دار سكّ عملات في باكتريا، مقرها في آي-خانوم ^{[ 29 ]} أو في باكترا ^{[ 30 ]} ، حيث كانت تُسكّ عملات ملكية باسم الملك السلوقي، تحمل صورة الملك السلوقي الحاكم على وجهها، وصورة أبولو ، إله السلوقيين الراعي، جالسًا على سرة . وبصفته حاكمًا، واصل ديودوتوس إصدار هذه العملات باسم أنطيوخوس الثاني. وشملت هذه العملات ستاتر ذهبية، وتترادراخما فضية ، ودراخما ، ونصف دراخما ، وبعض العملات البرونزية. ويبدو أنه لم يتم إصدار أي منها بكميات كبيرة ^{[ 31 ] .}

بحسب تفسير فرانك هولت، أصدر ديودوتوس عملة جديدة أثناء توليه منصب الساتراب، تتألف من عدد كبير من الدراخما الفضية، ولاحقًا عدد قليل من الستاتيرات الذهبية. تحمل هذه العملات صورة رأس رجل على وجهها، يُفترض أنه ديودوتوس نفسه، مرتديًا التاج - وهو عبارة عن شريط من القماش يُلف حول الرأس، مع شريطين متدليين على الظهر، وكان الرمز المتعارف عليه للملكية الهلنستية منذ عهد الإسكندر الأكبر. يبدو أن الصورة قد اكتسبت رونقًا مع مرور الزمن، مما يوحي بأنها كانت تهدف إلى تقديم صورة واقعية لديودوتوس. أما ظهر هذه العملات، فقد استُبدل بصورة الإله السلوقي أبولو، ليظهر زيوس وهو يستعد لإطلاق صاعقته. ربما كان اختيار زيوس إشارة إلى ديودوتوس نفسه، الذي يعني اسمه "هدية زيوس" باليونانية. أو ربما يعود ذلك إلى العملات القديمة التي سُكّت في عهد سلوقس الأول، والتي استُوحيت منها صورة ظهر العملة. لا يزال النقش على ظهر هذه العملات يُقرأ باليونانية القديمة : ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΝΤΙΟΧΟΥ (أي "للملك أنطيوخوس"). وبذلك، أعلنت العملات بوضوح سلطة ديودوتوس، لكنها احتفظت ببعض الغموض حول مدى استقلاله عن السلوقيين. ^{[ 31 ]} ويُقدم ينس ياكوبسون تفسيرًا بديلًا مفاده أن هذه العملات تعود لملك آخر يُدعى أنطيوخوس نيكاتور ، والذي يُفسره على أنه الابن الأصغر أو حفيد ديودوتوس، ويُرجح أن حكمه كان في حوالي العقد الثاني من القرن الثالث قبل الميلاد. ^{[ 20 ]}

في نهاية هذه السلسلة، يظهر إكليل صغير على الجهة الخلفية إلى يسار زيوس. كان الإكليل رمزًا يونانيًا للنصر. ويشير فرانك هولت إلى أنه كان إحياءً لذكرى انتصار على البارثيين، وأن هذا النصر كان أيضًا مصدر لقب ديودوتوس " سوتر" (المُحَسِّن). اتخذ ملوك هلنستيون آخرون، مثل أنطيوخوس الأول سوتر وأتالوس الأول سوتر ملك بيرغامون ، هذا اللقب تخليدًا لانتصاراتهم على التهديدات البربرية الوجودية. وربما فعل ديودوتوس الشيء نفسه. وربما كان هذا أيضًا سببًا لتولي ديودوتوس الأول لقب الملك ( باسيلوس )، كما كان انتصار مماثل سببًا لتولي أتالوس الأول اللقب الملكي. ^{[ 31 ]}

تاريخ بدء سك هذه العملة غير واضح. يرجّح فرانك هولت أنه كان حوالي عام 250 قبل الميلاد. ويبدو أن العملة سُكّت في وقت واحد في داري سكّ - إحداهما بصورة قديمة (السلسلة أ) والأخرى بصورة حديثة (السلسلتان ج وهـ). تُنسب دار سكّ السلسلتين أ وج عمومًا إلى دار سكّ آي-خانوم/باكترا، بينما لم يُحدّد موقع دار سكّ السلسلة هـ. يقترح هولت أن الصورة الحديثة تُصوّر ديودوتوس الثاني، ربما كان وصيًا مشاركًا مع ديودوتوس الأول. بعد فترة انقطاع، أنتجت كلتا داري السكّ عملات تحمل الصورة الحديثة، مع نقش باليونانية القديمة : ΔΙΟΔΟΤΟΥ (أي "ديودوتوس"، السلسلتان د و و). يرجّح هولت أن هذا الانقطاع يُشير إلى وفاة ديودوتوس الأول وتولّي ديودوتوس الثاني الحكم. ^{[ 31 ]}

صدرت بعض العملات المعدنية من فئة التترادراخما التي تُصوّر ديودوتوس الأول بصورة أكثر مثالية في أواخر عهد ديودوتوس الثاني (السلسلة ب). كما يظهر ديودوتوس على عملات معدنية سُكّت تخليدًا لذكراه من قِبل الملكين اليونانيين البختريين اللاحقين، أغاثوكليس وأنتيماخوس . تُحاكي هذه العملات التصميم الأصلي للتترادراخما التي أصدرها ديودوتوس الأول، ولكن مع نقش على الوجه الأمامي يُعرّف الملك بأنه يوناني قديم : ΔΙΟΔΟΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ (أي "ديودوتوس سوتر"). ^{[ 31 ]}

أصدر ديودوتوس أيضًا عملات برونزية (السلسلة G). وتألفت هذه العملات من فئتين: "مزدوجة" (حوالي 8.4 غرام، قطرها 20-24 مليمترًا) و"مفردة" (4.2 غرام، 14-18  مليمترًا) - ربما تساوي 1/48 من الدرهم الفضي. ^{[ 32 ]} حملت جميع الفئات صورة رأس هيرمس مرتديًا قبعة بيتاسوس على الوجه، وعصا هرمس مجنحة (رمز لهيرمس) متقاطعة على الظهر، مع نقش باليونانية القديمة : ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΝΤΙΟΧΟΥ (أي "للملك أنطيوخوس"). يوجد فاصل مماثل بين العملات الفضية والذهبية، وبعد ذلك صدرت العملات البرونزية مع نقش باليونانية القديمة : ΔΙΟΔΟΤΟΥ (أي "من ديودوتوس"، "السلسلة H"). وقد عُثر على هذه العملات البرونزية بأعداد كبيرة جدًا في حفريات آي خانوم. ^{[ 33 ]}

القريب الوحيد الموثق لديودوتوس الأول هو ابنه وخليفته، ديودوتوس الثاني ثيوس . وربما كان له ابن أصغر هو أنطيوخوس الأول نيكاتور . ^{[ 34 ]} فسر تارن العملات البكترية اللاحقة على أنها تشير إلى أن ديودوتوس كان له ابنة تزوجت من يوثيديموس الأول ، وشاركت في اغتيال ديودوتوس والاستيلاء على العرش؛ ثم أصبحت وصية على العرش حتى اعتلى ابنها ديمتريوس الأول العرش. ^{[ 35 ]} لا يوجد دليل صريح على وجود هذه الابنة، وقد تعرضت الطبيعة التخمينية لإعادة بناء تارن للأنساب لانتقادات في الدراسات اللاحقة. ^{[ 36 ] [ 37 ]} للاطلاع على توضيح لهذه العلاقات، انظر شجرة عائلة الملوك اليونانيين البكتريين والهنديين اليونانيين (في عهد الديودوتوس ).

• بوباراتشي، O. (2005). “La politique monétaire de la Bactriane sous les Séleucides”. في تشانكوفسكي، V. دويرات، فريدريك (محرران). الملك والاقتصاد: الحكم الذاتي المحلي والهياكل الملكية في اقتصاد الإمبراطورية السلوقية  : أعمال لقاءات ليل، 23 يونيو 2003، وأورليان، 29-30 يناير 2004 . المجلد.  6. ص 349 – 69. 
• هولت، فرانك ل. (1999). زيوس الهادر: نشأة باكتريا الهلنستية . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0520211405.
• جاكوبسون، ينس (2021). “تأريخ استقلال باكتريا إلى 246/5 ​​قبل الميلاد؟”. في مايرز، راشيل (محرر). العالم اليوناني البختري والهندي اليوناني . أبينجدون، أوكسون. ص 499 – 509. ISBN  9781138090699.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• جاكوبسون، ينس (2010). “أنطيوخس نيكاتور، ملك ثالث للبكتيريا الهلنستية؟”. كرونيكل نقودي . 170 : 17 – 33.
• كريت، برايان (2001). التحولات السلالية في سك العملات في باكتريا . لانكستر: سي إن جي.
• ليرنر، جيفري د. (1999). أثر انحطاط السلوقيين على الهضبة الإيرانية الشرقية  : أسس بارثيا الأرساسيدية وباكتريا اليونانية . شتوتغارت: شتاينر. ISBN 3515074171.
• موستي، دومينيكو (1986). "تاريخ انفصال بارثيا عن المملكة السلوقية". في: والبانك، إف دبليو؛ أستين، إيه إي؛ فريدريكسن، إم دبليو؛ أوجيلفي، آر إم (محررون). تاريخ كامبريدج القديم: المجلد 7، الجزء 1: العالم الهلنستي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 220-221 . ISBN  9781139054348.
• تارن، ويليام وودثورب (1938). اليونانيون في باكتريا والهند . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781108009416.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

• عملات ديودوتوس