طلب الإفراج
في الإجراءات البرلمانية الأمريكية ، يُعد طلب الإعفاء وسيلةً لإخراج مشروع قانون من اللجنة وعرضه على المجلس للنظر فيه دون تقرير من اللجنة، وذلك عن طريق "إعفاء" اللجنة من مواصلة النظر في مشروع القانون أو القرار. [ 1 ]
ترتبط طلبات الإعفاء في أغلب الأحيان بمجلس النواب الأمريكي ، مع أن العديد من المجالس التشريعية للولايات الأمريكية تتبع إجراءات مماثلة. يُستخدم هذا النوع من الطلبات عندما يرفض رئيس لجنة ما إدراج مشروع قانون أو قرار على جدول أعمال اللجنة؛ فبرفضه عرض مشروع القانون، يبقى الموضوع حبيس اللجنة، ولا يتمكن المجلس بكامل هيئته من مناقشته. يمنح طلب الإعفاء، أو حتى مجرد التهديد به، مزيدًا من الصلاحيات لأعضاء المجلس، ويُقلّص قدرًا ضئيلاً من صلاحيات القيادة ورؤساء اللجان. في مجلس النواب الأمريكي، نادرًا ما تُقبل طلبات الإعفاء، إذ يتطلب الأمر توقيع أغلبية مطلقة من أعضاء المجلس. [ 2 ]
في مجلس النواب الأمريكي

التاريخ والعملية
أُدرجت صيغة مبكرة لطلب الإفراج في قواعد مجلس النواب الأمريكي عام 1910، كجزء من سلسلة إجراءات تهدف إلى الحد من سلطة رئيس المجلس المكروه جوزيف جورني كانون ( جمهوري - إلينوي). إلا أن الصيغة الحديثة اعتُمدت عام 1931 من قبل المجلس الحادي والسبعين . وفي عام 1935، عُدّلت القواعد بحيث ارتفع عدد التوقيعات المطلوبة لإجراء التصويت من ثلث أعضاء المجلس (145 صوتًا) إلى أغلبية مطلقة (218 صوتًا). [ 3 ] [ 4 ]
في الأصل، كانت أسماء الموقعين على طلب الإفراج سرية. ولم يكن يُعلن عن الموقعين إلا بعد حصول الطلب على أغلبية الأصوات. وفي عام ١٩٩٣، تم تغيير الإجراء ليصبح كل خطوة من خطوات العملية علنية، مع نشر أسماء الموقعين في سجل الكونغرس . وقد قاد هذا التغيير آنذاك النائب جيم إينهوف (جمهوري - أوكلاهوما). [ ٥ ]
توجد ثلاثة أشكال أساسية لطلب الإفراج: [ 3 ]
- الاعتماد المباشر على إجراء غير مُبلغ عنه يجعل تعديله صعباً، وهو ما قد يُعتبر ميزة أو عيباً. ويمكن للجنة المُراد إعفاؤها تجاوز هذا الأمر إلى حد ما بالإبلاغ عن الإجراء.
- بشأن قرار "قاعدة خاصة" ينص على سحب الإجراء غير المُبلغ عنه من اللجنة والنظر فيه. هذا هو النوع الأكثر شيوعًا في العصر الحديث؛ فمنذ الكونغرس 107 ، كانت جميع طلبات الإفراج من هذا النوع.
- بشأن قرار "قاعدة خاصة" ينص على أنه يجب النظر في إجراء تم الإبلاغ عنه ولم يُطلب عرضه على المجلس.
بمجرد أن يبتّ مجلس النواب في اقتراح الإعفاء، يُمنع تقديم أي طلبات إعفاء أخرى بشأن الموضوع نفسه طوال الفترة المتبقية من دورة الكونغرس (حتى نهاية السنة التقويمية عادةً). ويكون هذا الأمر ذا صلة فقط إذا نجح الطلب ولكن رُفض مشروع القانون على أي حال، على الرغم من رغبة أغلبية مجلس النواب الظاهرة في تجاوز اللجنة. أما إذا كان الاقتراح متعلقًا بالميزانية، فتُعقد لجنة المجلس بكامل هيئتها لتعديله. [ 3 ]
لا يجوز تقديم طلب إعفاء إلا بعد أن يبقى مشروع القانون في اللجنة لمدة لا تقل عن 30 يومًا تشريعيًا [ i ] دون رفعه إلى اللجنة؛ وإذا كان الطلب متعلقًا بقرار "قاعدة خاصة" مُقدم إلى لجنة القواعد ، فإن المدة تكون سبعة أيام. بمجرد استيفاء العدد المطلوب من التوقيعات، يُدرج الطلب في جدول أعمال الإعفاء، وهو جدول أعمال ذو أولوية يُعقد يومي الاثنين الثاني والرابع من كل شهر. ويُستثنى من هذا التأجيل الأيام الستة الأخيرة من الدورة قبل رفعها نهائيًا . [ 6 ] في نهاية كل دورة من دورات الكونغرس، تُستبعد من النظر أي طلبات إعفاء لم يُبت فيها أو لم تستوفِ العدد المطلوب من التوقيعات. [ 3 ]
بين عامي 1931 و2003، قُدِّم 563 طلبًا لإعفاء أعضاء المجلس من الخدمة، لم يحصل منها سوى 47 طلبًا على أغلبية التوقيعات المطلوبة. صوّت المجلس لصالح الإعفاء 26 مرة، وأقرّ 19 إجراءً، لكن اثنين فقط أصبحا قانونًا. [ 3 ] مع ذلك، دفع التهديد بتقديم طلب إعفاء القيادة إلى التراجع عدة مرات؛ إذ تُسقط هذه الطلبات فقط لأن القيادة سمحت بتمرير مشروع القانون، ما جعل الطلب غير ضروري. إجمالًا، إما أن الطلب قد اكتمل أو أن الإجراء وصل إلى المجلس بوسائل أخرى في 16% من الحالات. [ 3 ]
الاستخدام
نادرًا ما تُقدَّم طلبات إعفاء من عضوية البرلمان. ويُسبِّب نجاح هذا الطلب إحراجًا للقيادة؛ ولذلك، يتردد أعضاء حزب الأغلبية في دعم أي شيء من شأنه أن يُسيء إلى سمعة رئيس البرلمان وقادتهم. (وبطبيعة الحال، غالبًا ما يدعم حزب الأقلية طلبات الإعفاء تحديدًا لإحراج القيادة). علاوة على ذلك، ولأن مُوقِّعي الطلب ليسوا مجهولين، يتعرض أعضاء حزب الأغلبية لضغوط لعدم التوقيع، مما يُعرِّضهم لعقاب القيادة في حال عصيانهم. [ 7 ]
عندما كان توقيع العريضة سريًا (أو بالأحرى، كان تأكيد توقيعها سريًا، إذ كان بإمكان أي نائب أن يدّعي ما يشاء)، لم تكن العرائض تُستخدم عادةً إلا للتعبير عن استياء شديد لدى الأغلبية. كما أن السرية كانت تعني أن بإمكان الأعضاء التظاهر بتأييد تشريع ما دون اتخاذ أي إجراء لفرض التصويت عليه. ومع زوال هذه السرية، أصبح من الصعب التمويه بهذه الطريقة، كما عرّض الموقعين لعقاب مباشر من القيادة. في ظل النظام القديم، إذا لم تنجح العريضة، لم تكن القيادة تعلم أبدًا ما إذا كان نائب معين قد وقّع عليها. أما إذا نجحت، فإن جميع "المنشقين" كانوا على الأقل في نفس الموقف. مع التوقيع العلني، تستطيع القيادة ممارسة أقصى ضغط لإيقاف التوقيعات الأخيرة. أولئك الذين يوقعون على هذه التوقيعات الأخيرة يعرضون أنفسهم لعقاب شديد، إذ يمكن للموقعين الأوائل أن يدّعوا سرًا أنهم كانوا يتظاهرون فقط، وأنهم لم يعتقدوا أن العريضة ستُقرّ أبدًا. في عام 1994، ساعدت حملة مضادة قوية من قيادة مجلس النواب في إيقاف اقتراح ويليام زيليف (جمهوري - نيو هامبشاير) وروب أندروز ( ديمقراطي - نيو جيرسي) بشأن "تخفيضات الإنفاق من الألف إلى الياء"، على سبيل المثال؛ حصل الاقتراح على 204 توقيعات، لكنه لم يتمكن من حشد التوقيعات الـ 14 الأخيرة. [ 3 ]
كما أن رفع السرية يشجع على تقديم التماسات الإفراج التي تهدف فقط إلى اتخاذ موقف علني بشأن قضية ما. فمنذ رفع السرية في مجلس النواب الأمريكي، لم يحصل سوى ثلاثين التماساً على 60 توقيعاً أو أقل. [ 3 ]
منذ عام 1985
إن طلبات الإفراج الناجحة، التي تم فيها استكمال العملية حتى نهايتها، بدلاً من فشل مشروع القانون أو سماح القيادة بخروج مشروع القانون من اللجنة (كما ذكر أعلاه، فقد تراجعت القيادة ببساطة عن بعض مشاريع القوانين التي لا تزال طلبات الإفراج معلقة) نادرة للغاية.
في عام ١٩٨٥، قُدِّم التماسٌ لإلغاء قانون حماية مالكي الأسلحة النارية ، المعروف باسم ماكلور - فولكمر . كان القانون بمثابة تقليصٍ لتشريعات مراقبة الأسلحة ، مما سهّل تنظيم معارض الأسلحة دون تدخل حكومي. أقرّ مجلس الشيوخ مشروع القانون، لكن رئيس اللجنة القضائية في مجلس النواب، بيتر دبليو رودينو الابن (ديمقراطي - نيوجيرسي)، أعلن أنه "مرفوضٌ منذ البداية". [ ٨ ] ردًّا على ذلك، أطلقت الرابطة الوطنية للبنادق حملةً قويةً لتمرير مشروع القانون في مجلس النواب عبر التماس الإلغاء. وبدلًا من السماح لنسخة مجلس الشيوخ من مشروع القانون بالخروج من اللجنة، قدّم رودينو تشريعًا توافقيًا مع ويليام جيه هيوز (ديمقراطي - نيوجيرسي). ومع ذلك، نجح التماس الإلغاء، وتمّ إقرار نسخة مجلس الشيوخ بعد إضافة تعديلات طفيفة. [ ٨ ]
في عام ١٩٩٣، أقرّ مجلس النواب قانون الإفصاح عن طلبات التسريح، والذي أدخل تعديلاً على القواعد يلزم بالكشف العلني عن هوية الموقعين. وقد قُدّم هذا القانون نفسه مع طلب تسريح. وحصل تعديل الميزانية المتوازنة على ٢١٨ توقيعاً مرتين، في عامي ١٩٩٢ و١٩٩٣؛ إلا أنه لم يُقرّ في مجلس النواب. [ ٩ ] [ ١٠ ]
في عام ٢٠٠٢، استُخدمت عريضة الإفراج بنجاح لتمرير [ ١١ ] قانون إصلاح الحملات الانتخابية الحزبي ، المعروف باسم ماكين - فينغولد في مجلس الشيوخ وشيز - ميهان في مجلس النواب. وابتداءً من عام ١٩٩٧، بُذلت عدة محاولات لعرضه على المجلس عبر عريضة الإفراج. وبعد أن أقره مجلس النواب أخيرًا، وافق عليه مجلس الشيوخ بأغلبية ٦٠ صوتًا مقابل ٤٠، متجاوزًا بذلك تعطيلًا انتخابيًا بفارق ضئيل . [ ١٢ ]
في أكتوبر 2015، نجحت مجموعة من الحزبين في استخدام التماس الإفراج لإجبار إجراء تصويت على مشروع قانون لإعادة ترخيص بنك التصدير والاستيراد للولايات المتحدة . [ 13 ] [ 14 ]
في الكونغرس الـ118، كان للجمهوريين أغلبية ضئيلة للغاية، وشهدت فصائلهم انقسامات متكررة، انضم بعضها أحيانًا إلى الديمقراطيين (الذين كانوا آنذاك حزب الأقلية) لدعم بعض التماسات الإعفاء. [ 15 ] في مايو 2024، جمع التماسٌ بقيادة كتلة الحرية بشأن مشروع قانون ضريبي للإغاثة من الكوارث العدد الكافي من التوقيعات. [ 16 ] وقد تم إقراره بنجاح بعد موافقة مجلس النواب عليه بأغلبية 382 صوتًا مقابل 7، ومجلس الشيوخ بالإجماع ، ووقعه الرئيس بايدن ليصبح قانونًا نافذًا . [ 17 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، في سبتمبر 2024، وصل التماس إعفاء ثانٍ إلى العدد المطلوب من التوقيعات وهو 218 توقيعًا، مما أدى إلى طرح مشروع قانون يلغي الأحكام القائمة التي خفضت استحقاقات الضمان الاجتماعي لبعض كبار السن، وقد تمت الموافقة عليه في مجلس النواب بأغلبية 352 صوتًا مقابل 75، وفي مجلس الشيوخ بأغلبية 76 صوتًا مقابل 20، ووقعه الرئيس بايدن ليصبح قانونًا نافذًا. [ 18 ]
كان للجمهوريين أغلبية أصغر في الكونغرس الـ119، مما أدى إلى زيادة استخدام الالتماس. تحديداً:
- في مارس 2025، جمعت عريضةٌ تطالب بإصدار قاعدةٍ في مجلس النواب تسمح بالتصويت بالوكالة للأعضاء الذين أنجبوا، أو لأزواجهم الذين أنجبوا، العدد المطلوب من التوقيعات. [ 19 ] وقُدِّمت العريضة في أبريل 2025 بعد أن وافقت قيادة مجلس النواب على قواعد تنظيم التصويت بالوكالة . [ 20 ]
- في نوفمبر 2025، حصلت عريضة ثانية على الأغلبية المطلوبة لتقديم قانون شفافية ملفات إبستين . [ 21 ] أقرّ مجلس النواب مشروع القانون في 18 نوفمبر 2025 بأغلبية 427 صوتًا مقابل صوت واحد، ثم أقرّه مجلس الشيوخ رسميًا بالإجماع في 19 نوفمبر 2025، ووقّعه الرئيس ترامب في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 22 ]
- في نوفمبر 2025، حظيت عريضة ثالثة بالأغلبية المطلوبة لتقديم مشروع قانون يعيد حقوق التفاوض الجماعي لمعظم الموظفين الفيدراليين. [ 23 ] وقد أقرّ مجلس النواب مشروع القانون في 11 ديسمبر 2025 بأغلبية 231 صوتًا مقابل 195. [ 24 ]
- وصلت عريضة رابعة إلى الأغلبية المطلوبة في ديسمبر 2025 لتقديم مشروع قانون يُجيز تمديد الإعفاءات الضريبية المُحسّنة بموجب قانون الرعاية الصحية الميسرة لمدة ثلاث سنوات . [ 25 ] وقد أقرّها مجلس النواب في 8 يناير 2026 بأغلبية 230 صوتًا مقابل 196. [ 26 ]
- وصلت عريضة خامسة إلى الأغلبية المطلوبة في مارس 2026 لتقديم مشروع قانون يوجه وزارة الأمن الداخلي إلى منح هايتي وضع الحماية المؤقتة . [ 27 ] وقد أقر مجلس النواب مشروع القانون في 16 أبريل 2026 بأغلبية 224 صوتًا مقابل 204.
- في مايو 2026، حظيت عريضة سادسة بالأغلبية المطلوبة لتقديم مشروع قانون يهدف إلى توفير مساعدات مالية لأوكرانيا ، وفرض عقوبات اقتصادية جديدة على روسيا ، والمساهمة في تمويل إعادة إعمار أوكرانيا. [ 28 ] وقد أقرّ مجلس النواب مشروع القانون في 4 يونيو 2026 بأغلبية 226 صوتًا مقابل 195. [ 29 ]
- كما حظيت عريضة سابعة بالأغلبية المطلوبة في مايو 2026 لتقديم مشروع قانون لتعديل قانون علاقات العمل الوطنية، بهدف فرض جداول زمنية اتحادية صارمة وتحكيم إلزامي ملزم في مفاوضات عقود النقابات العمالية الأولى. [ 30 ] وقد أقرّ مجلس النواب مشروع القانون في 9 يونيو 2026 بأغلبية 230 صوتًا مقابل 193. [ 31 ]
الإجراءات ذات الصلة في مجلس الشيوخ الأمريكي
يُنشئ قانون مراجعة الكونغرس إجراءً مُعجّلاً لمراجعة الكونغرس للوائح السلطة التنفيذية (يُستخدم غالبًا ضد " اللوائح المُلغاة ")، مُوفّرًا جدولًا زمنيًا سريعًا للنظر في قرار مشترك لإلغاء لائحة مُحدّدة. وكجزء من هذا الإجراء، يُمكن لـ 30 عضوًا في مجلس الشيوخ إعفاء لجنة مجلس الشيوخ فورًا من النظر في قرار الرفض من خلال التوقيع على ما يُسمى "عريضة الإعفاء"؛ وهذا يسمح بإدراج القرار على جدول أعمال مجلس الشيوخ والحصول على تصويت من المجلس بكامل أعضائه. [ 32 ] مع استخدام المصطلح نفسه المُستخدم في إجراء مجلس النواب، إلا أن استخدامه في مجلس الشيوخ الأمريكي يختلف اختلافًا كبيرًا عن إجراء مجلس النواب المذكور أعلاه، ويقتصر فقط على قرارات الرفض التي تُصدر بموجب شروط إجراء مراجعة الكونغرس هذا.
إن أقرب إجراء فعلي لطلب إعفاء مشروع قانون أو قرار من اللجنة في مجلس الشيوخ هو ما يُعرف باقتراح الإعفاء من اللجنة، والذي يُمكن لأحد أعضاء مجلس الشيوخ تقديمه خلال جلسة الصباح . وبعد انقضاء يومين تشريعيين (بما في ذلك اليوم الذي قُدِّم فيه اقتراح الإعفاء لأول مرة)، يُمكن لعضو مجلس الشيوخ إعادة طرح الاقتراح للمناقشة. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
يسمح الإجراء المميز لـ "قرار الإعفاء" بتجاوز اللجنة وتقديم التدابير غير المثيرة للجدل للتصويت الشفهي ، بافتراض الموافقة بالإجماع . [ 36 ]
في المجالس التشريعية للولايات الأمريكية
تختلف نماذج طلبات إعفاء اللجان اختلافًا كبيرًا بين المجالس التشريعية للولايات الأمريكية. فبعضها يستخدم عرائض مماثلة لتلك المتبعة في مجلس النواب، بينما يسمح البعض الآخر بتقديم اقتراح لإعفاء اللجنة، مما يُلزم المشرعين بالتصويت. كما يختلف الحد الأدنى المطلوب للإعفاء. فعلى سبيل المثال، لدى ولاية ويسكونسن قواعد مشابهة لمجلس النواب؛ إذ يُشترط الحصول على أغلبية بسيطة للموافقة، مع العلم أن كلاً من الاقتراح والعرائض مقبولان. [ 7 ] ويشترط المجلس التشريعي في ولاية كانساس موافقة 56% من الأعضاء (70 عضوًا). أما ولاية بنسلفانيا، فكانت تسمح فقط لـ 30% من أعضائها بسحب مشروع قانون من اللجنة لفترة محددة. وقد تم تغيير هذا الشرط في عام 1925 إلى أغلبية، مما قلل بشكل كبير من عدد عمليات السحب؛ ومع ذلك، لا يزال يُشترط توقيع 25 شخصًا فقط (حوالي 10%) على عريضة لإجبار المجلس على التصويت على اقتراح. على الرغم من أن التصويت كان من الناحية الفنية على إمكانية المضي قدماً في مشروع القانون، إلا أن مؤيدي مشروع القانون عادةً ما زعموا أن التصويت كان تصويتاً على مشروع القانون نفسه، مما أتاح الفرصة لحزب الأقلية، على الأقل، لإجبار حزب الأغلبية على تسجيل موقفه الرسمي كمعارض لمشروع قانون يحظى بشعبية. [ 7 ]
خارج الولايات المتحدة
لا توجد أنظمة مماثلة لطلبات الإعفاء في نظام وستمنستر . تُستخدم هذه الطلبات كحل أخير لتجاوز عرقلة الحزب الحاكم، وذلك للحصول على تصويت في المجلس على قانون أو مشروع قانون. في نظام وستمنستر، يُمكن لأي مرشح في اقتراع الأعضاء الخاص طرح مشروع قانون للتصويت، لذا يُنظر إلى عملية طلب الإعفاء على أنها غير ضرورية. علاوة على ذلك، تُخصص أجزاء من جدول أعمال المجلس التشريعي في العديد من الدول (أستراليا، كندا، ألمانيا، إلخ) [ 37 ] لبرامج المعارضة، تحت سيطرة زعيم المعارضة وأحزاب المعارضة الأخرى. [ 38 ]
ملحوظات
- ↑ كل تأجيل يُحتسب كيوم، لذلك إذا كان الكونغرس في عطلة، فلا تمر أيام تشريعية.
مراجع
- ↑ جينينغز، سي. آلان. "قواعد روبرت لحلّ لجنة" . للمبتدئين. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
- ↑ إهرنفرويند، ماكس (29 يونيو/حزيران 2013). "شرح دور طلب الإفراج في نقاش إصلاح الهجرة" . مدونة "ذا فيكس " التابعة لصحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2017 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ بيث، ريتشارد س. (١٧ أبريل ٢٠٠٣). قاعدة الإفراج في مجلس النواب: الاستخدام الحديث في السياق التاريخي (ملف PDF) (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٨ فبراير ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٠٦ .
- ↑ بيث، ريتشارد س. (14 أكتوبر/تشرين الأول 2015). قاعدة الإفراج في مجلس النواب: السمات والاستخدامات الرئيسية (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: دائرة أبحاث الكونغرس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو/حزيران 2018 .
- ↑ ليندستادت، رينيه؛ مارتن، أندرو د. (27 مارس/آذار 2003). مفاوضات التماس الإفراج في مجلس النواب، 1995-2000 (ملف PDF) . اجتماع جمعية العلوم السياسية في الغرب الأوسط لعام 2003. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 مارس/آذار 2007. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير/شباط 2006 .
- ↑ "طلبات الإفراج" . لجنة القواعد بمجلس النواب. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2007 .
- 1 2 3 هام، كيث إي. (2005) [2005]. 101 غرفة: الكونغرس، والهيئات التشريعية للولايات، ومستقبل الدراسات التشريعية . مطبعة جامعة ولاية أوهايو. ISBN 0-8142-0938-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2007 .
- 1 2 "معارض الأسلحة في أمريكا - القسم الأول" . VPC. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
- ↑ بيث، ريتشارد س. (17 أبريل 2003). "قاعدة الإفراج في مجلس النواب: الاستخدام الحديث في السياق التاريخي" (ملف PDF) . اتحاد العلماء الأمريكيين . ص 10. تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2025 .
- ↑ "نتائج البحث التشريعي" . www.congress.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
- ↑ «طلب الإفراج رقم 0003» . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي. 30 يوليو/تموز 2001. مؤرشف من الأصل في 31 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر/أيلول 2017 .
- ↑ ويلش، ويليام (20 مارس 2002). "المرور ينهي صراعًا طويلًا لمكين وفينغولد" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
- ↑ «طلب الإفراج رقم 0002» . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي. 9 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
- ↑ هولس، كارل (13 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "بنك التصدير والاستيراد سيُطرح للتصويت في مجلس النواب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
- ↑ سولندر، أندرو (16 مايو 2024). "الديمقراطيون في مجلس النواب غذّوا بهدوء الالتفاف على قيادة الحزب الجمهوري" . أكسيوس .
- ↑ واشنطن، مبنى الكابيتول الأمريكي، الغرفة H154؛ ص: 225-7000، العاصمة: 20515-6601. "طلب الإفراج رقم 11، رقم مشروع القانون: H.Res. 961، الكونغرس 118" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2025 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ النائب ستوب، دبليو. غريغوري [جمهوري - فلوريدا - الدائرة 17 (12 ديسمبر 2024). "مشروع قانون مجلس النواب رقم 5863 - الكونغرس الـ118 (2023-2024): قانون الإغاثة الضريبية الفيدرالية للكوارث لعام 2023" . www.congress.gov . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2025 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ واشنطن، مبنى الكابيتول الأمريكي، الغرفة H154؛ ص: 225-7000، العاصمة: 20515-6601. "طلب الإفراج رقم 16، رقم مشروع القانون: H.Res. 1410، الكونغرس 118" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2024 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ واشنطن، مبنى الكابيتول الأمريكي، غرفة H Res 164. "طلب الإفراج رقم 1، رقم مشروع القانون: H.Res. 164، الكونغرس الـ 119" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ بروكس، إميلي؛ ليليس، مايك (8 أبريل 2025). "الجمهوريون يفتحون المجال أمام مجلس النواب بتسوية تلغي التصويت بالوكالة للآباء الجدد" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2025 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "جهود مجلس النواب لإجبار التصويت على الإفراج عن ملفات إبستين قد تتقدم" . صحيفة واشنطن بوست . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٥. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: ١٢ نوفمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ español، سيونغ مين كيم. اقرأ باللغة الإنجليزية (20 نوفمبر 2025). "ترامب يوقع مشروع قانون للإفراج عن ملفات قضية جيفري إبستين بعد معارضته لأشهر" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .
- ↑ «طلب الإفراج رقم 6، رقم مشروع القانون: H.Res. 432، الكونغرس الـ119» . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .
- ↑ «مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون لاستعادة حقوق التفاوض الجماعي للعاملين الفيدراليين» . بوليتيكو . ١١ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ «طلب الإفراج رقم 10، رقم مشروع القانون: H.Res. 780، الكونغرس الـ119» . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2025 .
- ↑ «17 جمهوريًا يصوتون لإعادة العمل بإعانات أوباماكير التي انتهت صلاحيتها» . بوليتيكو . 8 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
- ↑ «طلب الإفراج رقم 15، رقم مشروع القانون: H.Res. 965، الكونغرس الـ119» . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
- ↑ «طلب الإفراج رقم 8، رقم مشروع القانون: H.Res. 518، الكونغرس الـ 119» . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2026 .
- ↑ «حزمة مساعدات لأوكرانيا تُقرّ في مجلس النواب، في تحدٍّ لقادة الحزب الجمهوري وترامب» . بوليتيكو . 5 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
- ↑ «طلب الإفراج رقم 19، رقم مشروع القانون: H.Res. 1140، الكونغرس الـ119» . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
- ↑ هسو، أندريا (10 يونيو 2026). "مجلس النواب يوافق على مشروع قانون لتسريع مفاوضات عقود النقابات" . NPR . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
- ↑ كاري، مايف ب.؛ دولان، أليسا م.؛ ديفيس، كريستوفر م. (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "قانون مراجعة الكونغرس: أسئلة متكررة" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس : 1. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو/أيار 2018 .
- ↑ "قواعد مجلس الشيوخ" .
القاعدة السابعة عشرة
- ↑ "بشأن طلب الإفراج SJRes. 113" .
- ↑ «فشلت مقترحات مجلس الشيوخ التي تعرقل مبيعات الأسلحة إلى إسرائيل، لكنها حظيت بدعم الديمقراطيين» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل .
- ↑ "جدول أعمال التسريح / لجنة / التماس / قرار" . CongressionalGlossary.com . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2023 .
- ^ “Verhaltensregeln für Mitglieder des Deutschen Bundestages” [ مدونة قواعد السلوك لأعضاء البوندستاغ الألماني ] (PDF) (بالألمانية). البوندستاغ الألماني. أرشفة (PDF) من الإصدار الأصلي في 5 أيار 2017 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
- ↑ «مشاريع القوانين المقترحة من الأعضاء» . برلمان نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
روابط خارجية
- مساومة التماس الإفراج في مجلس النواب، 1995-2000
- الإجراءات البرلمانية في الولايات المتحدة
- مجلس النواب الأمريكي
