الكونجرس الأمريكي الحادي والسبعون

الكونجرس الأمريكي الحادي والسبعون
70  ← →  72
مبنى الكابيتول الأمريكي (1906)
4 مارس 1929 – 4 مارس 1931
أعضاء	96 عضوًا في مجلس الشيوخ و 435 ممثلًا و 5 مندوبين غير مصوتين
أغلبية مجلس الشيوخ	جمهوري
رئيس مجلس الشيوخ	تشارلز كيرتس (ر)
أغلبية مجلس النواب	جمهوري
رئيس مجلس النواب	نيكولاس لونجوورث (ر)
الجلسات
خاص [أ] : 4 مارس 1929 – 5 مارس 1929 الأول : 15 أبريل 1929 – 22 نوفمبر 1929 الثاني : 2 ديسمبر 1929 – 3 يوليو 1930 خاص [ب] : 7 يوليو 1930 – 21 يوليو 1930 الثالث : 1 ديسمبر 1930 – 3 مارس 1931

كان الكونجرس الأمريكي الحادي والسبعون اجتماعًا للهيئة التشريعية للحكومة الفيدرالية الأمريكية، والتي تتكون من مجلس الشيوخ الأمريكي ومجلس النواب الأمريكي . وقد انعقد في واشنطن العاصمة من 4 مارس 1929 إلى 4 مارس 1931، خلال أول عامين من رئاسة هربرت هوفر . واستند توزيع المقاعد في مجلس النواب إلى تعداد الولايات المتحدة لعام 1910 .

ظل كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ تحت سيطرة الجمهوريين ، مع زيادة الأغلبية في كل من المجلسين. ومع أداء هربرت هوفر اليمين الدستورية كرئيس في الرابع من مارس عام 1929، حافظ الجمهوريون على ثلاثية الحكومة الفيدرالية الشاملة . ^{[1] [2]}

كما شهد الكونجرس الحادي والسبعين أكبر عدد من الانتخابات الخاصة مقارنة بأي كونجرس آخر، إذ بلغ عددها 27 انتخابات.

• 4 مارس 1929: أصبح هربرت سي هوفر رئيسًا للولايات المتحدة.
• 24 أكتوبر 1929 – 29 أكتوبر 1929: انهيار وول ستريت عام 1929 : أدت ثلاثة انخفاضات مئوية متعددة الأرقام إلى محو أكثر من 30 مليار دولار من بورصة نيويورك للأوراق المالية (ثلاثة أضعاف الميزانية السنوية للحكومة الفيدرالية).
• 25 أكتوبر 1929: تمت إدانة وزير الداخلية الأمريكي الأسبق ألبرت ب. فول بتهمة الرشوة بسبب دوره في فضيحة تيبوت دوم ، ليصبح أول عضو في مجلس الوزراء الرئاسي يذهب إلى السجن بسبب تصرفاته أثناء توليه منصبه.

• 15 يونيو 1929: قانون تسويق الزراعة ، الفصل 24، المادة 46  ، المادة  11
• 18 يونيو 1929: قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1929 ، الفصل 28، المادة 46  من القانون  21
• 14 مايو 1930: قانون مكتب السجون الفيدرالي ، الفصل 274، 46  قانون  325
• 17 يونيو 1930: قانون تعريفة هاولي-سموت ، الفصل 497، 46  قانون  590، (بما في ذلك: العنوان الثالث، قانون براءات الاختراع النباتية ، 46  قانون  703)
• 3 يوليو 1930: قانون إدارة المحاربين القدامى ، الفصل 863، 46  قانون  1016
• 3 مارس 1931: قانون ديفيس-بيكون ، الفصل 411، 46  قانون  1494
• 3 مارس 1931: قانون لجعل النشيد الوطني للولايات المتحدة الأمريكية ، الفصل 436، 46  قانون  1508

يحدد العدد أدناه الانتماءات الحزبية في بداية الدورة الأولى لهذا المؤتمر، ويشمل الأعضاء من المناصب الشاغرة والولايات التي تم قبولها حديثًا، عندما جلسوا لأول مرة. تظهر التغييرات الناتجة عن الاستبدالات اللاحقة أدناه في قسم "التغييرات في العضوية".

	الحفلة (تظليل يظهر التحكم)			المجموع	شاغر
	ديمقراطي (د)	مزارع – عمالة (فلوريدا)	جمهوري (ر)
نهاية المؤتمر السابق	45	1	49	95	1
يبدأ	39	1	54	94	2
نهاية	42		53	96	0
حصة التصويت النهائية	43.8%	1.0%	55.2%
بداية المؤتمر القادم	46	1	48	95	1

	الحفلة (تظليل يظهر التحكم)				المجموع	شاغر
	ديمقراطي (د)	مزارع – عمالة (فلوريدا)	جمهوري (ر)	آخر
نهاية المؤتمر السابق	193	2	232	1 [ج]	428	7
يبدأ	164	1	268	0	433	2
نهاية	166		265		432	3
حصة التصويت النهائية	38.4%	0.2%	61.3%	0.0%
بداية المؤتمر القادم	216	1	217	0	434	1

• الرئيس : تشارلز كيرتس (ر)
• الرئيس المؤقت : جورج إتش موسى (جمهوري)
• زعيم الأغلبية : جيمس إي واتسون (جمهوري)
• زعيم الأقلية : جوزيف تي روبنسون (د)
• زعيم الأغلبية : سيمون دي فيس (جمهوري)
• زعيم الأقلية : موريس شيبرد (د)
• سكرتير المؤتمر الجمهوري : فريدريك هيل
• سكرتير الكتلة الديمقراطية : هوغو بلاك

• المتحدث : نيكولاس لونجوورث (جمهوري)
• زعيم الأغلبية : جون كيو تيلسون (جمهوري)
• زعيم الأقلية : جون ن. جارنر (د)
• زعيم الأغلبية : ألبرت هنري فيستال (جمهوري)
• زعيم الأقلية : جون ماكدوفي (د)
• رئيس المؤتمر الجمهوري : ويليس سي هاولي
• رئيس الكتلة الديمقراطية : ديفيد هايز كينشيلوي
• رئيس لجنة الحملة الديمقراطية : جوزيف دبليو بيرنز الأب.
• رئيس لجنة الحملة الجمهورية : ويليام ر. وود

يتم ترتيب هذه القائمة حسب الغرفة، ثم حسب الولاية. يتم ترتيب أعضاء مجلس الشيوخ حسب الأقدمية، ويتم ترتيب الممثلين حسب المنطقة.

كان يتم انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ كل عامين، حيث يبدأ ثلثهم فترات جديدة مدتها ست سنوات مع كل مؤتمر. تسبق الأسماء في القائمة أدناه أرقام فئات مجلس الشيوخ ، والتي تشير إلى دورة انتخابهم. في هذا المؤتمر، تعني الفئة 1 أن فترتهم بدأت في هذا المؤتمر، مما يتطلب إعادة الانتخاب في عام 1934؛ تعني الفئة 2 أن فترتهم انتهت مع هذا المؤتمر، مما يتطلب إعادة الانتخاب في عام 1930؛ وتعني الفئة 3 أن فترتهم بدأت في المؤتمر الأخير، مما يتطلب إعادة الانتخاب في عام 1932.

تسبق أسماء أعضاء مجلس النواب مناطقهم الانتخابية.

يعكس العدد أدناه التغييرات منذ بداية الدورة الأولى لهذا المؤتمر.

• البدائل: 15
  • الديمقراطيون : زيادة صافية بـ 3 مقاعد
  • الجمهوريون : خسارة صافية بمقعد واحد
• الوفيات: 5
• الاستقالات: 3
• التعيينات المؤقتة: 6
• إجمالي المقاعد مع التغييرات: 9

تغييرات مجلس الشيوخ

الدولة (الفئة)	تم إخلاء المكان من قبل	سبب التغيير	خليفة	تاريخ تنصيب الخليفة رسميًا [د]
كانساس (3)	شاغر	كان تشارلز كيرتس (ر) قد استقال في نهاية الكونجرس السابق ليصبح نائبًا لرئيس الولايات المتحدة . وتم تعيين خليفة له في الأول من أبريل عام 1929 لمواصلة فترة ولايته. ثم خسر الخليفة ترشيحه لإنهاء فترة ولايته، انظر أدناه.	هنري جيه ألين (ر)	1 أبريل 1929
بنسلفانيا (3)	شاغر	يبدو أن السيناتور المنتخب ويليام إس. فاري (جمهوري) قد انتُخب، لكن الحاكم لم يصدق على التصويت بسبب مخالفات انتخابية. رفض مجلس الشيوخ تأهيله وتم عزله رسميًا في 9 ديسمبر 1929. تم تعيين خليفته في 11 ديسمبر 1929. خسر الخليفه لاحقًا الترشيح لإنهاء الفترة، انظر أدناه.	جوزيف ر. جروندي (ر)	11 ديسمبر 1929
تينيسي (2)	لورانس تايسون (د)	توفي في 24 أغسطس 1929. تم تعيين خليفة له في 2 سبتمبر 1929، لإكمال الفترة. كما تم انتخاب خليفة له لاحقًا في 4 نوفمبر 1930، لإنهاء الفترة. [4]	وليام إي بروك (د)	2 سبتمبر 1929
أوهايو (3)	ثيودور إي. بيرتون (ر)	توفي في 28 أكتوبر 1929. تم تعيين خليفة له في 5 نوفمبر 1929 لمواصلة الفترة. خسر الخليفة لاحقًا الانتخابات لإنهاء الفترة، انظر أدناه.	روسكوي سي ماكولوتش (ر)	5 نوفمبر 1929
نيوجيرسي (2)	والتر إي. إيدج (R)	استقال في 21 نوفمبر 1929 ليصبح سفيرًا للولايات المتحدة في فرنسا . تم تعيين خلف له في 30 نوفمبر 1929 لمواصلة فترة ولايته. لم يترشح الخلف لاحقًا لإكمال فترة ولايته، انظر أدناه.	ديفيد بيرد جونيور (ر)	30 نوفمبر 1929
وايومنغ (2)	فرانسيس إي وارن (ر)	توفي في 24 نوفمبر 1929. وتم تعيين خليفة له في 5 ديسمبر 1929. ولم يترشح الخليفة بعد ذلك لإكمال المدة، انظر أدناه.	باتريك جيه سوليفان (ر)	5 ديسمبر 1929
كنتاكي (2)	فريدريك م. ساكيت (ر)	استقال في 9 يناير 1930 ليصبح سفيرًا للولايات المتحدة في ألمانيا . تم تعيين خليفته في 11 يناير 1930 لمواصلة الفترة. خسر الخليفة لاحقًا الانتخابات لإنهاء الفترة، انظر أدناه.	جون م. روبسون (ر)	11 يناير 1930
وايومنغ (2)	باتريك جوزيف سوليفان (ر)	لم يترشح المعين المؤقت لإكمال الفترة. تم انتخاب الخليفة في الرابع من نوفمبر 1930.	روبرت د. كاري (ر)	1 ديسمبر 1930
كانساس (3)	هنري جيه ألين (ر)	خسر المعين المؤقت الانتخابات لإكمال الفترة. تم انتخاب الخليفة في 4 نوفمبر 1930.	جورج ماكجيل (د)	1 ديسمبر 1930
كنتاكي (2)	جون م. روبسون (ر)	خسر المعين المؤقت الانتخابات لإكمال الفترة. تم انتخاب الخليفة في 4 نوفمبر 1930.	بن م. ويليامسون (د)	1 ديسمبر 1930
أوهايو (3)	روسكوي سي ماكولوتش (ر)	خسر المعين المؤقت الانتخابات لإكمال الفترة. تم انتخاب الخليفة في 4 نوفمبر 1930.	روبرت جيه بولكلي (د)	1 ديسمبر 1930
بنسلفانيا (3)	جوزيف ر. جروندي (ر)	خسر المعين المؤقت ترشيحه لإكمال الفترة. تم انتخاب الخليفة في 4 نوفمبر 1930.	جيمس جيه ديفيس (ر)	2 ديسمبر 1930
نيوجيرسي (2)	ديفيد بيرد جونيور (ر)	لم يترشح المعين المؤقت لإكمال الفترة. تم انتخاب الخليفة في الرابع من نوفمبر 1930.	دوايت مورو (ر)	3 ديسمبر 1930
كارولينا الشمالية (3)	لي إس. أوفرمان (د)	توفي في 12 ديسمبر 1930. تم تعيين خليفة له في 13 ديسمبر 1930 لمواصلة الفترة. خسر الخليفة لاحقًا الانتخابات لإنهاء الفترة، انظر ( الدورة الثانية والسبعون للكونجرس الأمريكي ).	كاميرون أ. موريسون (د)	13 ديسمبر 1930
فيرمونت (1)	فرانك إل جرين (ر)	توفي في 17 ديسمبر 1930. تم تعيين خليفة له في 23 ديسمبر 1930 لمواصلة الفترة. خسر الخليفة لاحقًا الترشيح لإنهاء الفترة، انظر ( الدورة الثانية والسبعون للكونجرس الأمريكي ).	فرانك سي بارتريدج (ر)	23 ديسمبر 1930

• البدائل: 27
  • الديمقراطيون : 4 مقاعد صافية مكسب
  • الجمهوريون : خسارة صافية قدرها 3 مقاعد
• الوفيات: 25
• الاستقالات: 6
• الانتخابات المتنازع عليها: 1
• إجمالي المقاعد مع التغييرات: 32

يصرف	تم إخلاء المكان من قبل	سبب الشغور	خليفة	تاريخ تنصيب الخليفة
نيويورك 21	شاغر	توفي النائب رويال إتش ويلر أثناء المؤتمر السابق	جوزيف أ. جافاجان (د)	5 نوفمبر 1929
إلينوي 15	شاغر	توفي النائب إدوارد جيه كينج في الكونجرس السابق	بورنيت م. شيبرفيلد (ر)	4 نوفمبر 1930
كنتاكي 3	تشارلز دبليو روارك (ر)	توفي في 5 أبريل 1929	جون دبليو مور (د)	1 يونيو 1929
لويزيانا 3	ويتمل ب. مارتن (د)	توفي في 6 أبريل 1929	نوما ف. مونتيت (د)	6 أغسطس 1929
بنسلفانيا 12	جون جيه كيسي (د)	توفي في 5 مايو 1929	تشارلز م. توربين (ر)	1 يونيو 1929
مينيسوتا 5	والتر نيوتن (ر)	استقال في 30 يونيو 1929، بعد تعيينه سكرتيرًا للرئيس هربرت هوفر.	وليام آي نولان (ر)	17 يوليو 1929
جورجيا الخامسة	ليزلي جيه ستيل (د)	توفي في 24 يوليو 1929	روبرت رامسبيك (د)	2 أكتوبر 1929
مينيسوتا 7	أولي جيه كفال (فلوريدا)	توفي في 11 سبتمبر 1929	بول جيه كفال (فلوريدا)	16 أكتوبر 1929
نيويورك 18	جون ف. كارو (د)	استقال في 28 ديسمبر 1929، بعد تعيينه قاضيًا في المحكمة العليا في نيويورك	مارتن ج. كينيدي (د)	11 أبريل 1930
إلينوي 24	توماس إس ويليامز (ر)	استقال في 11 نوفمبر 1929، بعد تعيينه في محكمة المطالبات بالولايات المتحدة	كلود في. بارسونز (د)	4 نوفمبر 1930
بنسلفانيا العاشر	وليام دبليو جريست (ر)	توفي في 5 ديسمبر 1929	ج. رولاند كينزر (ر)	28 يناير 1930
ماساتشوستس 2	ويل كيرك كاينور (ر)	توفي في 20 ديسمبر 1929	وليام جيه جرانفيلد (د)	17 فبراير 1930
يوتا 2	إلمر أو. ليذروود (ر)	توفي في 24 ديسمبر 1929	فريدريك سي لوفبورو (ر)	4 نوفمبر 1930
كنتاكي 11	جون م. روبسون (ر)	استقال في 10 يناير 1930، بعد تعيينه في مجلس الشيوخ الأمريكي	تشارلز فينلي (ر)	15 فبراير 1930
تكساس 14	أوغسطس ماكلوسكي (د)	خسر الانتخابات المتنازع عليها في 10 فبراير 1930	هاري م. وورزباخ (ر)	10 فبراير 1930
فرجينيا الغربية الرابعة	جيمس أ. هيوز (ر)	توفي في 2 مارس 1930	روبرت ل. هوج (ر)	4 نوفمبر 1930
كونيتيكت 5	جيمس ب. جلين (ر)	توفي في 6 مارس 1930	إدوارد دبليو جوس (ر)	4 نوفمبر 1930
تكساس 17	روبرت كيو لي (د)	توفي في 18 أبريل 1930	توماس إل. بلانتون (د)	20 مايو 1930
رود آيلاند 3	جيرميا إي. أوكونيل (د)	استقال في 9 مايو 1930، بعد تعيينه قاضيًا في المحكمة العليا في رود آيلاند	فرانسيس كوندون (د)	4 نوفمبر 1930
ويسكونسن 6	فلوريان لامبرت (ر)	توفي في 18 يوليو 1930	مايكل رايلي (د)	1 ديسمبر 1930
بنسلفانيا 32	إدغار ر. كيس (ر)	توفي في 20 يوليو 1930	روبرت ف. ريتش (ر)	4 نوفمبر 1930
بنسلفانيا 16	ستيفن جي بورتر (ر)	توفي في 27 يونيو 1930	إدموند ف. إرك (ر)	4 نوفمبر 1930
كارولينا الشمالية الخامسة	تشارلز م. ستيدمان (د)	توفي في 23 سبتمبر 1930	فرانكلين دبليو هانكوك الابن (د)	4 نوفمبر 1930
كارولينا الشمالية السابعة	وليام سي هامر (د)	توفي في 26 سبتمبر 1930	هينتون جيمس (د)	4 نوفمبر 1930
كنتاكي 2	ديفيد إتش كينشيلوي (د)	استقال في 5 أكتوبر 1930، بعد تعيينه في محكمة الجمارك الأمريكية	جون إل. دورسي جونيور (د)	4 نوفمبر 1930
كاليفورنيا 3	تشارلز ف. كاري (ر)	توفي في 10 أكتوبر 1930	ظل المقعد شاغرا حتى المؤتمر القادم
أركنساس 4	أوتيس وينجو (د)	توفي في 21 أكتوبر 1930	إيفيجين لوك وينجو (د)	4 نوفمبر 1930
نيويورك 7	جون كويل (د)	توفي في 27 نوفمبر 1930	ظل المقعد شاغرا حتى المؤتمر القادم
نيويورك 9	ديفيد جيه أوكونيل (د)	توفي في 29 ديسمبر 1930	ستيفن أ. رود (د)	17 فبراير 1931
ويسكونسن 1	هنري أ. كوبر (ر)	توفي في 1 مارس 1931	ظل المقعد شاغرا حتى المؤتمر القادم

يمكن العثور على قوائم اللجان وزعماء أحزابها لأعضاء لجان مجلس النواب والشيوخ من خلال الدليل الرسمي للكونجرس في أسفل هذه المقالة. يسرد الدليل بعد صفحات شروط الخدمة لجان مجلس الشيوخ ومجلس النواب (القائمة مع اللجان الفرعية والمنتقاة والخاصة) والمشتركة، وبعد ذلك، مهام لجان مجلس النواب/الشيوخ. في قسم اللجان لمجلس النواب والشيوخ في الدليل الرسمي للكونجرس، يظهر أعضاء اللجنة في الصف الأول على الجانب الأيسر رئيس اللجنة ويظهر على الجانب الأيمن العضو الأعلى مرتبة في اللجنة.

• أحوال القبائل الهندية (خاص)
• التخلص من الأوراق التنفيذية (غير المفيدة)
• المكتبة (رئيس اللجنة: السيناتور سيمون د. فيس )
• الطباعة (رئيس اللجنة: السيناتور جورج إتش. موزس ثم دنكان يو. فليتشر ؛ نائب الرئيس: النائب إدغار آر. كيس )
• الضرائب (رئيس اللجنة: النائب ويليس سي هاولي )
• شؤون المحاربين القدامى

• ديمقراطي (مجلس النواب)
• ديمقراطي (مجلس الشيوخ)

• مهندس الكابيتول : ديفيد لين
• الطبيب المعالج في الكونجرس الأمريكي : جورج كالفر
• المراقب العام للولايات المتحدة : جون ر. مكارل
• أمين مكتبة الكونجرس : هربرت بوتنام
• المطبعة العامة للولايات المتحدة : جورج إتش كارتر

• السكرتير : إدوين ب. ثاير
• رقيب السلاح : ديفيد س. باري
• أمين المكتبة : إدوارد سي جودوين
• القسيس : زيبارني تي فيليبس ( أسقفي )
• سكرتير الحزب الديمقراطي : إدوين أ. هالسي، منذ عام 1929
• سكرتير الحزب الجمهوري : كارل أ. لوفلر، منذ عام 1929

• كاتب : وليام ت. بيج
• رقيب السلاح : جوزيف ج. رودجرز
• حارس الباب : بيرت دبليو كينيدي
• مدير مكتب البريد : فرانك دبليو كولير
• عضو البرلمان : لويس ديشلر
• موظفو القراءة : باتريك جوزيف هالتيجان (د) وأليني إي. تشافي (ر)
• القسيس : جيمس س. مونتجومري ( الميثودي )

• انتخابات الولايات المتحدة الأمريكية عام 1928 (الانتخابات التي أدت إلى هذا الكونجرس)
  • الانتخابات الرئاسية الأمريكية 1928
  • انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1928
  • انتخابات مجلس النواب الأمريكي عام 1928
• انتخابات الولايات المتحدة الأمريكية عام 1930 (الانتخابات خلال هذا المؤتمر، والتي أدت إلى المؤتمر التالي)
  • انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1930
  • انتخابات مجلس النواب الأمريكي عام 1930

• بيرد، روبرت سي. (1 أكتوبر 1993). وولف، ويندي (محرر). مجلس الشيوخ، 1789-1989: إحصاءات تاريخية، 1789-1992. مكتب التاريخ بمجلس الشيوخ الأمريكي (المجلد 4، طبعة الذكرى المئوية الثانية). واشنطن العاصمة : مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . رقم ISBN 9780160632563.

• مارتيس، كينيث سي. (1989). الأطلس التاريخي للأحزاب السياسية في الكونجرس الأمريكي . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر.
• مارتيس، كينيث سي. (1982). الأطلس التاريخي للدوائر الانتخابية في الكونجرس الأمريكي . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر.

• دليل السيرة الذاتية لأعضاء الكونجرس الأمريكي
• مجلس النواب الأمريكي: تاريخ المجلس
• مجلس الشيوخ الأمريكي: إحصائيات وقوائم
• "الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الحادية والسبعين، الدورة الأولى". دليل الكونجرس . 1929/1931- : S. Pub. 1887.
• الدليل الرسمي للكونغرس الحادي والسبعين، الدورة الثانية. 1929.
• الدليل الرسمي للكونغرس للمؤتمر الحادي والسبعين، الدورة الثانية (المراجعة). 1930.
• الدليل الرسمي للكونغرس الحادي والسبعين، الدورة الثالثة. 1930.
• الدليل الرسمي للكونغرس للمؤتمر الحادي والسبعين، الدورة الثالثة (المراجعة). 1931.