قلعة دولفورين

كانت معظم ممتلكات ليويلين أب غروفود ، أمير غوينيد، تقع في غوينيد . ولتأكيد أحقيته بأنه أهم أمراء ويلز، شعر بالحاجة إلى ممارسة سلطته في منطقة وادي سيفرن الاستراتيجية، التي تتيح الوصول إلى قلب ويلز. في عام 1257، غزا المنطقة، وبحلول عام 1263 كان قد استولى على منطقتي سيدوين وسيري. ونتيجة لذلك، اعترف هنري الثالث بليويلين أميرًا لويلز بموجب معاهدة مونتغمري المؤرخة في 19 سبتمبر 1267. ولترسيخ أراضيه التي غزاها حديثًا وتأكيد سيطرته، بنى ليويلين قلعة دولفورين بين عامي 1273 و1277، بتكلفة مسجلة بلغت 174 جنيهًا إسترلينيًا و6 شلنات و8 بنسات.

كانت القلعة بدائية التصميم نسبيًا مقارنةً ببعض المباني الأخرى. نُحتت منصة مستطيلة من الصخر بأبعاد 240 قدمًا × 90 قدمًا، وتألفت القلعة في بدايتها من برج مستطيل في الطرف الجنوبي الغربي للمنصة وبرج دائري في الطرف المقابل. رُبط المبنيان لاحقًا بأسوار، لتشكيل سور مستطيل الشكل يعلوه برج على شكل حرف D على الجدار الشمالي. قُسمت المنطقة المسورة إلى قسمين بواسطة خندق منحوت في الصخر. بُني مبنى من طابقين ملاصقًا للجدار الشمالي. كانت البوابة الرئيسية للقلعة في الجدار الغربي، بينما وُجد مدخل أصغر في الجدار الجنوبي.

بعد بناء القلعة دون إذن من الملك الإنجليزي الجديد إدوارد الأول ، الذي كان مركزه الحدودي في قلعة مونتغمري ، تصاعدت التوترات بين الملك، ليويلين أب غروفيد، وغروفيد أب غوينوينوين ، أمير جنوب بوويز، الذي كان يمتلك قلعة بوويز في ويلشبول القريبة .

في عام ١٢٧٧، بعد فترة وجيزة من اكتمال بناء القلعة، حاصرها روجر مورتيمر ، وهنري دي لاسي، إيرل لينكولن، وأوتو دي جراندسون . وسقطت في ٨ أبريل ١٢٧٧ لعدم وجود بئر، مما أدى إلى نفاد المياه من سكانها.

يُعدّ الحصار ذا أهمية بالغة لأنه قد يُشير إلى تعيين جيمس سانت جورج مهندسًا للقلاع لصالح إدوارد الأول . ويُعتقد أن رسالة منسوبة إما إلى هنري دي لاسي، إيرل لينكولن، أو أوتو دي جراندسون من قلعة دولفورين، كان لها دورٌ أساسي في جلب السيد جيمس سانت جورج إلى ويلز: الرجل الذي بنى لاحقًا قلعة فلينت ، وقلعة رودلان ، وقلعة كونوي ، وقلعة كارنارفون ، وقلعة هارليش ، وقلعة بوماريس . ^{[ 3 ]}

أُسندت حضانة القلعة أولاً إلى غروفيد أب غوينوينوين ، ثم إلى روجر مورتيمر مع أراضي سيري وسيدوين. بعد سقوطها، عُدّل تصميم القلعة من قِبل حكامها الإنجليز الجدد. أُغلقت البوابة الجنوبية، وشُيّدت مبانٍ جديدة في الفناء، وحُفرت بئر.

بعد وفاة روجر مورتيمر عام ١٢٨٢، انتقلت ملكية القلعة إلى ابنه إدموند مورتيمر ، ثم إلى ابنه روجر مورتيمر، إيرل مارش الأول ، الذي فقد ممتلكات العائلة عام ١٣٢٢ بعد ارتكابه جريمة خيانة. ويصف جردٌ أُجري في ذلك الوقت الغرف، والتي شملت مستودع أسلحة في البرج الدائري، بالإضافة إلى أجنحة سكنية تضم مخزنًا، وغرفةً للزبدة، ومطبخًا، ومصنعًا للجعة، ومخبزًا، وكنيسةً، وقاعةً، وغرفةً خاصة بالسيدات، وحظيرتين لتخزين الحبوب.

يبدو أن دولفورين كانت مأهولة حتى عهد ريتشارد الثاني (1377-1399)، ولكن بحلول عام 1381 وُصفت بأنها في حالة سيئة، وفي عام 1398 وُصفت بأنها "مدمرة ولا قيمة لها". ويبدو أنه بعد هذا التاريخ كادت القلعة أن تُنسى ولم تجذب اهتمامًا يُذكر.

انتقلت ملكية القلعة إلى إيرلز أوف باويس ، ثم اشتراها جد عالم الآثار جون ديفيز ناتشبول لويد ، الذي تبرع بالموقع إلى مجلس الآثار القديمة الويلزي ( كادو حاليًا ) في عام 1955. رتبت كادو للتنقيب في الموقع بين عامي 1981 و2002، والمعلم الآن مفتوح للجمهور.

في يونيو 2009، بدأت كادو عملية مدتها 6 أشهر لتوحيد أعمال البناء في القلعة.

منذ عام 2024، استخدمت كادو الاسم الويلزي كاستيل دولفورين في اللغة الإنجليزية، كجزء من جهد لتوحيد الأسماء في كلتا اللغتين. ^{[ 1 ]}