دولكير سلمان

دولكير سلمان ( IPA: [ d̪ulkʰɐr salmaːn ] ؛ وُلد في 28 يوليو 1983) هو ممثل ومنتج هندي يعمل بشكل أساسي في أفلام المالايالام ، إلى جانب عدد قليل من أفلام التاميل والتيلجو والهندية . يُعد سلمان من أعلى الممثلين أجرًا في المالايالام، [ 1 ] [ 2 ] وهو حاصل على العديد من الجوائز، بما في ذلك خمس جوائز فيلم فير الجنوبية ، وجائزة ولاية كيرالا السينمائية ، وجائزة جمعية نقاد السينما في كيرالا، وجائزة غادار السينمائية في تيلانجانا .

وُلد سلمان خان، ابن الممثل ماموتي ، وتخرج من جامعة بيردو بدرجة البكالوريوس في إدارة الأعمال ، وعمل مديرًا للأعمال في دبي قبل أن يتجه إلى التمثيل. بعد دورة تمثيلية لمدة ثلاثة أشهر في استوديو باري جون للتمثيل، كانت بدايته التمثيلية مع فيلم " العرض الثاني" (2012)، وحصل على جائزة فيلم فير لأفضل ممثل صاعد في جنوب الهند عن دوره في فيلم "فندق أستاذ" (2012). [ 3 ]

بعد أدائه في ABCD (2013)، Neelakasham Pachakadal Chuvanna Bhoomi (2013)، و Vayai Moodi Pesavum (2014)، حقق سلمان إنجازه المهني مع Bangalore Days (2014). أسس نفسه كممثل مالايالامي رائد مع فيكراماديثيان (2014)، تشارلي (2015)، والذي أكسبه جائزة ولاية كيرالا السينمائية لأفضل ممثل ، كالي (2016)، كاماتي بادام (2016)، جومونتي سوفيشيشانجال (2017) وكوروب (2021). [ 4 ] توسع سلمان ليشمل الأفلام التاميلية مع نجاحات شباك التذاكر O Kadhal Kanmani (2015) و Kannum Kannum Kollaiyadithaal (2020). [ 5 ] [ 6 ] جاءت إصداراته الأعلى ربحًا مع أفلام التيلجو Mahanati (2018)، Sita Ramam (2022) و Lucky Baskhar (2024). إلى عن على مهناتي و سيتا رمام ، حصل على جائزة نقاد فيلم فير لأفضل ممثل - التيلجو . [ 7 ]

إلى جانب مسيرته التمثيلية، يعمل سلمان كمنتج ومغنٍّ وفاعل خير. وهو متزوج من المهندسة المعمارية أمل صوفيا، ولديهما ابنة.

الحياة المبكرة والخلفية

وُلد سلمان في 28 يوليو 1983 في كوتشي ، [ 8 ] [ 9 ] لوالده الممثل ماموتي ووالدته سلفات كوتي. لديه أخت كبرى تُدعى سورومي. [ 10 ] أكمل سلمان تعليمه الابتدائي في مدرسة توك-إتش العامة في فيتيلا ، كوتشي ، وتعليمه الثانوي في مدرسة سيشيا في تشيناي . [ 11 ] حصل على درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال من جامعة بيردو، وعمل في شركة تقنية معلومات في دبي . [ 12 ] لاحقًا، قرر احتراف التمثيل، فالتحق بدورة تمثيلية لمدة ثلاثة أشهر في استوديو باري جون للتمثيل في مومباي . [ 13 ] [ 14 ]

حياة مهنية

الأعمال المبكرة (2012-2013)

بدأ سلمان مسيرته السينمائية عام 2012 بفيلم الجريمة المالايالامي "Second Show" للمخرج سرينات راجندران ، حيث لعب دور هاريلال، أحد رجال العصابات. [ 15 ] وعندما سُئل في مقابلة عن "دخوله غير التقليدي مع مجموعة من الوجوه الجديدة"، أوضح سلمان أن ذلك كان قرارًا واعيًا منه، إذ شعر أن "... الممثل عندما يبدأ مسيرته، عليه أن يستحق أن يكون بطلًا، لا أن يحصل على ذلك عبر طريق مختصر". [ 16 ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا. [ 17 ] [ 18 ]

كان فيلم سلمان التالي في ذلك العام هو فيلم "أستاذ هوتيل" للمخرج أنور رشيد ، وهو فيلم مالايالامي شاركته البطولة فيه نيثيا مينون . [ 19 ] حاز الفيلم، الذي نال جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم شعبي يقدم ترفيهاً راقياً ، على نجاح تجاري كبير في شباك التذاكر. [ 20 ] وقد نال سلمان إشادة واسعة لأدائه دور فايزي، الطاهي الناشئ، [ 21 ] وأشار أحد نقاد موقع Sify إلى أن "دولكير يواصل تألقه بعد ظهوره الأول المميز في فيلم Second Show ". [ 22 ] عن هذا الدور، فاز سلمان بجائزة فيلم فير لأفضل ممثل صاعد في السينما المالايالامية ، بالإضافة إلى ترشيحه الأول لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل في السينما المالايالامية . [ 23 ] [ 24 ] وكان آخر أفلامه في ذلك العام فيلم "ثيفرام" ، وهو فيلم مالايالامي من إخراج روبيش بيثامباران ، والذي لم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر. [ 25 ] [ 26 ]

سلمان في حفل توزيع جوائز فيلم فير الستين لجنوب الهند عام 2013، حيث فاز بجائزة فيلم فير لأفضل ممثل صاعد في جنوب الهند.

في عام ٢٠١٣، ظهر سلمان لأول مرة في فيلم مارتن براكات المالايالامي ABCD: American-Born Confused Desi أمام أبارنا جوبيناث ، حيث قدم فيه أول أغنية له بعنوان "Johnny Mone Johnny". [ ٢٧ ] ورغم أن الفيلم تلقى آراءً متباينة، إلا أن أداءه لاقى استحسان النقاد. وذكر موقع Sify: "الفيلم من بطولة دولكير سلمان بالكامل، وبكل إنصاف، فقد بذل الممثل الشاب قصارى جهده في تجسيد شخصيته". [ ٢٨ ] حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ ٢٩ ] كما شارك سلمان في فقرة "Kullante Bharya" من إخراج أمل نيراد في الفيلم الأنثولوجي " 5 Sundarikal " (٢٠١٣). [ ٣٠ ] بعد ذلك، تعاون سلمان مع سمير طاهر في الفيلم المالايالامي "Neelakasham Pachakadal Chuvanna Bhoomi" ، وهو فيلم رحلات. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] كان آخر أفلامه التي عُرضت في ذلك العام فيلم "باتام بول" للمخرج ألاغابان ، وهو فيلم مالايالامي لم يحقق نجاحًا تجاريًا. [ 27 ] [ 34 ] لعب دور هندوسي من التاميل يقع في حب فتاة مسيحية أمام مالافيكا موهانان . [ 35 ]

ممثل معروف (2014-2016)

شهد عام 2014 إصدار خمسة أفلام لسلمان، وهو عام حاسم في مسيرته الفنية. ظهر لأول مرة في فيلم " سالالا موبايلز" المالايالامي أمام نازريا نازيم ، والذي لم يحقق نجاحًا تجاريًا يُذكر. [ 34 ] [ 36 ] ثم ظهر في فيلم " فايي مودي بيسافوم" ثنائي اللغة (التاميلية والمالايالامية )، حيث اجتمع مجددًا مع نازريا نازيم. بينما لم يلقَ الفيلم المالايالامي "سامسارام ​​أروغياثينو هانيكارام " استحسانًا، حظيت النسخة التاميلية بتقييمات إيجابية وحققت نجاحًا مفاجئًا . [ 37 ] [ 38 ] وذكرت وكالة IANS أن سلمان "ممتع للمشاهدة"، وأضافت: "يستحق إشادة خاصة لدبلجة الفيلم بصوته الخاص وإتقانه التام للغة التاميلية". [ 39 ] وقد فاز بجائزة فيلم فير لأفضل ممثل صاعد عن فئة التاميل عن أدائه في هذا الفيلم. [ 40 ] شعر سلمان أن الفيلم لم ينجح في اللغة المالايالامية بسبب اختلاف حساسية الجمهور. [ 41 ]

رسّخ سلمان خان مكانته كممثلٍ بارزٍ من خلال فيلم " أيام بنغالور " للمخرجة أنجالي مينون ، وهو ثالث أفلامه في عام 2014. لعب سلمان دور أرجون، سائق الدراجة النارية، أمام بارفاتي ، وشاركه البطولة نيفين باولي ونازريا نازيم بدور ابني عمه. [ 42 ] [ 43 ] حقق الفيلم نجاحًا باهرًا، ليصبح واحدًا من أعلى الأفلام المالايالامية تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق ، حيث بلغت إيراداته حوالي 500 مليون روبية (5.2 مليون دولار أمريكي ) . [ 44 ] وأشار أسوين جيه كومار من صحيفة "تايمز أوف إنديا" إلى أن "دولكير يضفي على شخصية أرجون سحرًا فطريًا وجرأةً لا مبالية". [ 45 ] [ 46 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، ظهر في فيلم " فيكراماديثيان " للمخرج لال جوز ، حيث لعب دور ضابط شرطة. [ 37 ] وحقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 47 ] كان آخر أفلامه في ذلك العام فيلم "نجان " للمخرج رينجيث ، وهو فيلم مالايالامي وصفه بأنه "أكثر أفلامه تحديًا حتى الآن". [ 48 ] حظي أداؤه بإشادة النقاد، ونال ترشيحه الثاني لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل عن فئة المالايالام. [ 49 ] 

حقق سلمان سلمان نجاحًا إضافيًا في عام 2015 بفيلمين شارك فيهما البطولة مع نيثيا مينين : فيلم " 100 يوم من الحب" للمخرج جينوس محمد باللغة المالايالامية ، [ 50 ] وفيلم "يا لها من موهبة " للمخرج ماني راتنام باللغة التاميلية ، حيث جسّد دور مطوّر ألعاب فيديو. [ 51 ] كتب بارادواج رانجان : "يستوفي دولكير جميع معايير 'هل يمكنك أن تكون مادهافان القادم ؟'"، ولاحظ هاريشاران بوديبيدي: "يبدو دولكير مرتاحًا وهو يؤدي حواره باللغة التاميلية؛ لقد بدا مناسبًا جدًا للدور." [ 52 ] مع ذلك، اعتقد كلاهما أن الفيلم كان في الأساس من نصيب مينين. [ 53 ] بعد ذلك، لعب سلمان دور البطولة لشخصية متشرد لا يبالي في فيلم "شارلي" المالايالامي أمام بارفاتي. وقد حاز أداؤه على جائزة ولاية كيرالا السينمائية لأفضل ممثل ، بالإضافة إلى ترشيحه الثالث لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل - مالايالام. [ 54 ] [ 55 ] لاحظ فيشنو فارما من صحيفة "إنديان إكسبريس" : "بالنسبة لفيلم يركز بشكل كبير على الشخصية الرئيسية، فإن دولكير لم يخيب الآمال. لقد رفع سقف التوقعات عالياً بهذا الدور." [ 56 ] حققت الأفلام الثلاثة نجاحاً جماهيرياً كبيراً، مما رسخ مكانته في عالم السينما. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

صدر لسلمان فيلمان في عام 2016. لعب في الأول دور رجل يعاني من مشاكل في السيطرة على الغضب في فيلم "كالي" المالايالامي ، أمام ساي بالافي . حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا. [ 60 ] وذكرت ديبا سومان من صحيفة "تايمز أوف إنديا" : "دولكير مقنع للغاية، دون مبالغة في الدراما. تُظهر مشاهد الحركة شخصيته وأسلوبه." [ 61 ] ثم لعب دور فتى من طبقة اجتماعية أدنى في فيلم مالايالامي آخر بعنوان "كاماتيبادام "، والذي نال استحسان النقاد، حيث أُشيد بأداء سلمان. [ 62 ] [ 63 ] وقد حاز على جائزة فيلم فير لأفضل ممثل مالايالامي عن كلا الدورين . [ 64 ] وفي ذلك العام، ظهر أيضًا كضيف شرف في فيلم " أنماريا كاليبيلانو" المالايالامي . [ 65 ]

التقدم الوظيفي والإشادة النقدية (2017-2021)

أصدر سلمان ثلاثة أفلام في عام 2017. ظهر لأول مرة في الفيلم المالايالامي "جومونتي سوفيشيشينغال" إلى جانب أنوباما باراميسواران وأيشواريا راجيش . [ 66 ] على الرغم من المقارنات مع الدراما المالايالامية "جاكوبينتي سوارغاراجيام" (2016) ، حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا جيدًا. [ 67 ] [ 68 ] ثم ظهر في فيلم مالايالامي آخر بعنوان "كومراد إن أمريكا " . وصفته صحيفة "ذا هندو" بأنه "أكبر نجاحات دولكير في عام 2017". [ 69 ] بعد ظهوره كضيف شرف في فيلم "بارافا" ، [ 70 ] جسّد أربعة أدوار في الفيلم الملحمي ثنائي اللغة المالايالامية والتاميلية " سولو" . [ 71 ] واجه الفيلم ردود فعل سلبية واسعة من الجمهور. [ 72 ] على الرغم من الانتقادات السلبية، لاقى أداؤه استحسانًا كبيرًا، وقد أشارت ديبا سومان إلى أن "دولكير، الذي يؤدي أربع شخصيات مختلفة، قدّم أداءً مميزًا. خاصةً في دور سيفا، زعيم العصابة، حيث يبدو أكثر إقناعًا في فيلم سولو مقارنةً بأفلام أخرى جسّد فيها هذا الدور." [ 73 ]

في عام ٢٠١٨، توسّع سلمان خان في مسيرته الفنية ليشمل أفلامًا أخرى غير المالايالامية. كانت بدايته السينمائية في السينما التيلوجوية مع فيلم "ماهانتي" ، حيث لعب دور جيميني غانيسان أمام كيرثي سوريش التي جسّدت شخصية سافيتري . [ ٧٤ ] وقد حاز أداؤه على جائزة فيلم فير لأفضل ممثل - تيلوجو من النقاد ، بالإضافة إلى ترشيحه الأول لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل - تيلوجو . [ ٧٥ ] وحقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، ليصبح من بين أعلى الأفلام التيلوجوية تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق. [ ٧٦ ] وقد أشاد هيمناث كومار بأداء دولكير الرائع في دور غانيسان، قائلاً: "إن سحره وحضوره المميز هما ما يضفي الحيوية على أحداث الفيلم خلال النصف الأول منه." [ ٧٧ ] بعد ذلك، كانت بدايته في السينما الهندية مع فيلم "كاروان" ، الذي شارك في بطولته عرفان خان ، وميثيلا بالكار، وكريتي خارباندا . [ ٧٨ ] وحقق الفيلم نجاحًا متوسطًا في شباك التذاكر. [ 79 ] لاحظت آنا إم إم فيتيكاد : "يقدم دولكير أداءً آسراً في دور أفيناش المتواضع. هو وإرفان محبوبان للغاية في فيلم طريق بسيط ولطيف." [ 80 ]

لم يحقق فيلما سلمان خان لعام 2019 نجاحًا يُذكر في شباك التذاكر. [ 81 ] ظهر لأول مرة في الفيلم المالايالامي "أورو ياماندان بريماكادا" أمام نيكيلا فيمال . [ 82 ] [ 83 ] ثم لعب دور قائد فريق الكريكيت الهندي في الفيلم الهندي "ذا زويا فاكتور" أمام سونام كابور . [ 84 ] على الرغم من الآراء المتباينة، لاقى أداؤه استحسانًا، وأشادت نانديني رامناث بأسلوبه الودود أمام الكاميرا وسحره اللافت. [ 85 ] [ 86 ]

ظهر سلمان في ثلاثة أفلام عام 2020، كما أطلق شركته الإنتاجية "وايفارير فيلمز". [ 87 ] وكان أول ظهور له أمام كالياني بريادارشان في الفيلم المالايالامي "فاران أفاشياموند" ، الذي كان أول إنتاج له. [ 88 ] وحقق الفيلم إيرادات عالية، ليصبح من بين أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في ذلك العام. [ 89 ] وذكر كريس من موقع "ذا نيوز مينيت" : "ربما حصل دولكير على أقل وقت على الشاشة، لكنه أدى دوره الصغير ببراعة، تاركًا المجال للممثلين المخضرمين". [ 90 ] ثم لعب دور محتال أمام ريتو فارما في الفيلم التاميلي "كانوم كانوم كولاياديثال "، الذي رشحه لأول مرة لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل - تاميل . [ 91 ] وأشار س. سوبهاكيرثانا إلى أنه "إذا نظرنا إلى ما هو أبعد من جاذبية دولكير في شباك التذاكر، فإن طاقته وحضوره على الشاشة وصدقه في التمثيل هي ما يميز الفيلم". [ 92 ] حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 93 ] ثم ظهر في دور قصير في فيلمه المالايالامي "مانيارايلي أشوكان" . [ 94 ] [ 95 ]

كان فيلمه الوحيد الذي صدر عام 2021 هو فيلم "كوروب" المالايالامي ، حيث لعب فيه دور البطولة بشخصية سوكومارا كوروب أمام سوبهيتا دوليبالا . ويمثل هذا الفيلم ثالث تجربة إنتاجية له. وقد حقق الفيلم إيرادات قياسية، ليصبح بذلك أحد أعلى الأفلام المالايالامية تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق، وأعلى أفلامه تحقيقًا للإيرادات في ذلك الوقت. [ 96 ] وقد أشار هاريشاران بوديبيدي إلى أن: "يؤدي دولكير دور كوروب، الشخصية الرئيسية، ببراعة لا تُضاهى وبسهولة فائقة، مضيفًا إلى شخصيته جاذبية وإخلاصًا أثناء تجسيده لشخصية الهارب المراوغ." [ 97 ]

النجاح التجاري والاعتراف (2022–حتى الآن)

كان أول أفلام سلمان في عام 2022 هو الفيلم التاميلي " هاي سيناميكا" مع أديتي راو حيدري وكاجال أغاروال . [ 98 ] وقد مُني الفيلم بفشل جماهيري. [ 99 ] ثم شارك في إنتاج فيلم "سالوت " المالايالامي مع ديانا بينتي، والذي عُرض على منصة سوني ليف، وحظي بإشادة النقاد لأدائه دور ضابط شرطة. [ 100 ] [ 101 ] بعد ذلك، ظهر سلمان في الفيلم التيلوجي "سيتا ​​رامام" مع مرونال ثاكور ، والذي فاز عنه بجائزة فيلم فير لأفضل ممثل - تيلوجو . [ 102 ] [ 103 ] وعلى الرغم من كونه مالاياليًا ، فقد قام بدبلجة الفيلم إلى جميع اللغات التي عُرض بها، ليصبح بذلك ممثلًا بارزًا على مستوى الهند . [ 104 ] وقد نال الفيلم وأداؤه استحسان النقاد، وحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا في شباك التذاكر. أشارت جاناني ك من صحيفة إنديا توداي إلى أن "دولكير سلمان قدّم أداءً مذهلاً. دولكير في دور رام ومرونال في دور سيتا كانا في غاية الروعة". [ 105 ] وكان آخر أفلامه في ذلك العام فيلم "تشوب: انتقام الفنان" باللغة الهندية ، والذي تلقى آراءً متباينة. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]

في عام 2023، ظهر سلمان لأول مرة في المسلسل الهندي "Guns & Gulaabs" على منصة نتفليكس . [ 109 ] لعب دور ضابط مكافحة مخدرات أمام بوجا غور . [ 110 ] وقد أشاد سايبال تشاتيرجي بأدائه قائلاً إنه "رائع". [ 111 ] بعد ذلك، شارك في الفيلم المالايالامي " King of Kotha" أمام أيشواريا لاكشمي ، والذي شارك في إنتاجه أيضاً، لكنه لم يحقق نجاحاً جماهيرياً. [ 112 ] في ذلك العام، شارك أيضاً في الفيديو الموسيقي "Heeriye" الذي غنته جاسلين رويال وأريجيت سينغ . [ 113 ] بدأ سلمان عام 2024 بظهور خاص في الفيلم التيلوجي "Kalki 2898 AD" ، الذي أصبح ثاني أعلى الأفلام الهندية تحقيقاً للإيرادات في ذلك العام . [ 114 ] كان فيلمه التالي في ذلك العام فيلمًا تيلوجو آخر بعنوان "لاكي باسخار" مع ميناكشي تشودري . [ 115 ] أشارت سانجيتا ديفي دوندو إلى أن "دولكير يجسد شخصية باسخار بكل إخلاص. دولكير متمكن من أداء دوره، سواء في التحدث باللغة أو في إثراء النص المتين في الأجزاء الأخيرة من الفيلم". [ 116 ] حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، ليصبح أعلى أفلامه إيرادًا. [ 117 ] فاز أداؤه بجائزة تيلانجانا غدار السينمائية - لجنة التحكيم الخاصة. [ 118 ]

الحياة الشخصية

في 22 ديسمبر 2011، تزوج سلمان من المهندسة المعمارية أمل صوفيا في زواج تقليدي . تنتمي أمل إلى عائلة مسلمة من شمال الهند، وتقيم في تشيناي . [ 119 ] [ 120 ] ولدى الزوجين ابنة في 5 مايو 2017. [ 121 ] في مقابلة، كشف دولكير أنه وأمل كانا يدرسان في نفس المدرسة. ثم بادر دولكير بالتواصل مع أمل عبر مراسلتها على فيسبوك لترتيب لقاء على فنجان قهوة. [ 122 ]

أعمال أخرى وصورة عامة

سلمان في عام 2019

يُعتبر سلمان خان من بين أشهر الممثلين وأعلاهم أجرًا في السينما المالايالامية . [ 1 ] [ 2 ] في عام 2017، ظهر اسمه في قائمة فوربس الهند لأكثر 100 شخصية مؤثرة ، حيث احتل المرتبة 79 بدخل سنوي يُقدّر بـ 92.8 مليون روبية هندية (960,000 دولار أمريكي) . [ 123 ] كما احتل المرتبة السادسة ضمن قائمة أكثر النجوم تأثيرًا على إنستغرام في سينما جنوب الهند لعام 2021. [ 124 ] وحلّ سلمان في المرتبة الخامسة في قائمة Rediff.com لأفضل ممثلي السينما المالايالامية لعامي 2012 و2015. [ 125 ] [ 126 ] وأشارت دراسة بحثية أجراها المعهد الهندي للعلامات التجارية البشرية (IIHB) عام 2023 إلى أن سلمان خان كان ثاني أعلى المشاهير تصنيفًا في السينما المالايالامية. [ 127 ]

احتل سلمان خان المرتبة الرابعة في قائمة مجلة GQ لأكثر 50 شابًا هنديًا تأثيرًا لعام 2016. [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] كما أدرجته المجلة نفسها ضمن قائمة أفضل الرجال أناقةً في الهند لعام 2016. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] وحصل سلمان على لقب الرجل الأكثر جاذبية من صحيفة كوتشي تايمز في أعوام 2013 و2014 و2020. [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] وفي عام 2019، أصبح سلمان أول ممثل مالايالامي يظهر على غلاف مجلة فوغ الهند . [ 137 ] وقد شارك سلمان في فيلم قصير ضمن حملة القيادة الآمنة التي أطلقتها إدارة المرور في ولاية كيرالا. [ 138 ] تبرع بـ 150 قطعة، تشمل ملابس وأحذية وكتبًا ولوازم مدرسية وأدوات منزلية، ضمن مبادرة "تشيناي جيفز". [ 139 ] إضافةً إلى ذلك، كان يدير سابقًا موقعًا إلكترونيًا لتجارة السيارات، وسلسلة عيادات أسنان في تشيناي. [ 140 ] وهو أيضًا مدير مستشفى "ماذرهود" في بنغالور . [ 141 ] سلمان هو سفيرٌ لعلامات تجارية مثل "مينترا" و "جيه إس دبليو بينتس" و "سمود" و "فون بي" . [ 142 ] [ 143 ] في عام 2024، احتل سلمان المرتبة 59 في قائمة "آي إم دي بي " لأكثر 100 نجم هندي مشاهدةً. [ 144 ]

فيلموغرافيا

قائمة الأغاني

  • (د) يشير إلى الدبلجة.
قائمة أغاني دولكير سلمان
سنةألبومأغنية / صوتلغةالمرجع.
2013ABCD: أمريكي المولد، حائر من أصل هندي"جوني مون جوني"المالايالامية[ 27 ]
2014مانغليش"نجانجا بونيانوتا"[ 145 ]
2015تشارلي"شونداري بيني"[ 146 ]
2017رفيق في أمريكا"Vanam Thilathilakanu"[ 147 ]
"كيرالا مانينياي"[ 148 ]
بارافا"أورماكال"[ 149 ]
2018كاليانام"Dhrithangapulakithan"[ 150 ]
مالايالا مانوراما إعلان"بوثو مالايالام"[ 151 ]
2019عزيزي الرفيق (د)"نشيد الرفيق"[ 152 ]
سارباث كادها"نشيد سارباث"[ 153 ]
2020مانيارايلي أشوكان"أغنية أونيميا"[ 154 ]
2021كورب"دينجيري دينجالي"[ 155 ]
2022مرحباً سيناميكا"أخاميلاي أخاميلاي"التاميل[ 156 ]

الجوائز

حصل سلمان على جائزة ولاية كيرالا السينمائية لأفضل ممثل عن فيلم تشارلي . بالإضافة إلى ذلك، فقد فاز بخمس جوائز فيلم فير جنوبًا من أصل أحد عشر ترشيحًا: أفضل ظهور ذكر لأول مرة - جنوبًا لفندق Ustad و Vayai Moodi Pesavum ، وأفضل نقاد ممثل - مالايالامية لكالي وكاماتيبادام ، وأفضل نقاد ممثل - تيلوغو لمهناتي وسيتا رمام . وقد فاز أيضًا بجائزة Gaddar Telangana State Film Award - لجنة التحكيم الخاصة لـ Lucky Baskhar . [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]

مراجع

  1. ١ ٢ "من ماموتي إلى موهانلال: الممثلون الأعلى أجراً في صناعة السينما المالايالامية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٤ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢٢ .
  2. ١ ٢ "أعلى الممثلين أجراً في السينما المالايالامية، تعرف على من يتصدر القائمة" . أونمانوراما . مؤرشف من الأصل في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  3. "أول فيلم لدلقار" . إنديا غليتز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .
  4. «فيلم "جومونتي سوفيسيشانغال" لدولكير سلمان يصبح الفيلم المالايالامي الأكثر ربحًا له منفردًا خلال 60 يومًا من عرضه في دور السينما» . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 21 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020. ... حقق الفيلم ما يقارب 24 كرور روبية من ولاية كيرالا وحدها، بالإضافة إلى 5.6 كرور روبية من بقية أنحاء الهند، و9.97 كرور روبية من الإمارات العربية المتحدة ودول مجلس التعاون الخليجي، و4.1 كرور روبية من مناطق أخرى.
  5. "عام الأفلام الصغيرة في شباك التذاكر الجنوبي" . زي نيوز . 25 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2014 .
  6. صحيفة آي بي تايمز (21 أكتوبر 2015). "شباك التذاكر في ولاية كيرالا: فيلم بريثفيراج "إينو نينتي مويدين" من بين أعلى 5 أفلام مالايالامية تحقيقًا للإيرادات" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
  7. "من فيلم RRR إلى فيلم Kantara: نظرة على أفضل 7 أفلام إقليمية سيطرت على صناعة السينما الهندية في عام 2022!" . زي نيوز . 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  8. سوريش، أناندو (28 يوليو 2023). "دولكير سلمان: رحلة استثنائية من كونه ابن ماموتي إلى جذب الجماهير إلى دور العرض بفضل عامل "DQ"" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023 .
  9. «هذا ما يشعر به دولكير حيال مناداته بكونجيكا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٦ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢٢ .
  10. "الذكرى السنوية الثالثة والأربعون لزواج ماموتي وسلفاث: إليكم بعض الصور النادرة للزوجين المشهورين" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 6 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  11. سوريا برافولا كومار (28 فبراير 2014). "سلمان جديد كلياً" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016.
  12. «بمناسبة عيد ميلاد دولكير سلمان الخامس والثلاثين، إليكم ست حقائق أقل شهرة عن نجم فيلم كورب» . صحيفة إنديان إكسبريس . ٢٨ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  13. شيفلين سيباستيان (29 يناير 2012). "العيش تحت وطأة عملاق سينمائي" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016.
  14. «بمناسبة عيد ميلاد دولكير سلمان الخامس والثلاثين، إليكم ست حقائق أقل شهرة عن نجم فيلم كورب» . صحيفة إنديان إكسبريس . ٢٨ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣ .
  15. "دولكير يكشف عن شعوره بالخوف أثناء تصوير مسلسل 'Second Show'"" ذا نيوز مينيت " . 5 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  16. سريديفي سريدهار (3 فبراير 2012). "أريد أن أسير خطوة بخطوة: دولكير سلمان" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016.
  17. «دولكير سلمان يعود» . ريديف . ١٥ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣ .
  18. مانوج كومار ر (3 أغسطس 2018). "عيد ميلاد سعيد دولكير سلمان: نجم فيلم كاروان في طريقه إلى آفاق جديدة" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
  19. «أفضل 20 أداءً سينمائيًا في أفلام المالايالام خلال العقدين الماضيين» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 . 
  20. شوبها واريير (20 مارس 2013). "أفلام المالايالام تحصد جوائز ذهبية في حفل توزيع الجوائز الوطنية" . ريديف. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016.
  21. باريش سي. باليشا (2 يوليو 2012). "مراجعة: فندق أستاذ يقدم وجبة لذيذة" . ريديف. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  22. "مراجعة فيلم: فندق الأستاذ" . سيفي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2014.
  23. "قائمة الفائزين في حفل توزيع جوائز فيلم فير الستين (جنوب)" . فيلم فير . 21 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
  24. "ترشيحات جوائز فيلم فير الستين لعام 2013 (جنوب)" . فيلم فير . 4 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
  25. "مراجعة ريديف: ثيفرام" . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 31 أكتوبر 2015 .
  26. «فيلم "ثيفرام" المالايالامي سيصدر له جزء ثانٍ» . نيوز 18. 10 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016.
  27. 1 2 3 ساراسواتي ناجاراجان (10 أكتوبر 2013). "التقدم السريع" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013.
  28. "مراجعة : ABCD" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. 
  29. "رحلة دولكير سلمان نحو النجومية" . سيفي . ١٨ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠١٥.
  30. ^ عمو زكريا (9 فبراير 2013). "Dulquer، Reenu في فيلم Anju Sundarikal للمخرجة أمل نيراد".صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشفة من الأصل في 22 أكتوبر 2014.
  31. "دولكير وساني واين يبدآن رحلة جديدة معًا" . سيفي . 30 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
  32. "شباك التذاكر في ولاية كيرالا - عطلة عيد الفطر - من 9 إلى 11 أغسطس" . سيفي . 13 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016.
  33. ناجاراجان، ساراسواتي (7 ديسمبر 2017). "بعض المركبات التي خطفت الأنظار في أفلام المالايالام" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاسترجاع: 15 أبريل 2020 .
  34. 1 2 سيثومادهافان ن (7 يونيو 2015). "نيفين، دولكر، بريثفي وفهد، نجوم السينما المالايالامية الجدد" . مرآة بنغالور . مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2015.
  35. "رحلات رومانسية"
  36. نازريا هي بطلة دولكير في فيلم "صلالة موبايلز" . Sify.com (23 يوليو 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2014.
  37. 1 2 م. ب. برافين (27 ديسمبر 2014). "مدينة الأضواء: ​​عام المستضعفين" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016.
  38. ""Vaayai Moodi Pesavum"، الضربة النائمة المفاجئة" . Sify . 16 مايو 2014. مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2016.
  39. ""Vaayai Moodi Pesavum" - أحيانًا رائعة، وأحيانًا متناقضة . بزنس ستاندرد . وكالة الأنباء الهندية (IANS) . 27 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016.
  40. "الفائزون بجوائز بريتانيا فيلم فير الجنوبية الثانية والستين" . فيلم فير . 27 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016.
  41. ^ ر ، هيمانث كومار سي (28 فبراير 2020). ""أطمح بشدة أن تضم مسيرتي السينمائية أفلاماً رائعة": دولكير سلمان لـ TNM . موقع The News Minute . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024 .
  42. ^ "10 سنوات من أيام بنغالور: كيف أعاد دولكير سلمان وفهد فاسيل وشركاؤهم تحديد المسار أمام موليوود" . الاسبوع . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
  43. "إعلان فيلم أيام بنغالور: ممتع، شبابي، ومثير للاهتمام" . سيفي . 8 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .
  44. إس إس كمال (6 يناير 2015). "لم تحن أيام حيدر آباد بعد" . صحيفة بنغالور ميرور . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2015.
  45. أشوين ج. كومار (1 يونيو 2014). "أيام بنغالور - مراجعة" مؤرشف في 1 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine . صحيفة تايمز أوف إنديا .
  46. "إعادة النظر في جاذبية فيلم أيام بنغالور الخالدة" . موقع Film Companion . 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2023 .
  47. "إيرادات شباك التذاكر في ولاية كيرالا لشهري يوليو/أغسطس (حتى 17 أغسطس)" . سيفي . 19 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016.
  48. شيبا كوريان (18 يونيو 2015). "فيلم نجان هو الفيلم الأكثر تحديًا حتى الآن: دولكير" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2014.
  49. «من سيفوز بجائزة أفضل ممثل (ذكر) في السينما المالايالامية؟» . فيلم فير . 24 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
  50. برامود توماس (22 مارس 2015). "نبيذ قديم بنكهة متنوعة" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2015.
  51. جوني جاكوب (2 يونيو 2015). ""كانماني" جنوب الهند" . صحيفة مالايالا مانوراما . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016.
  52. مراجعة فيلم " يا كادال كانماني": عودة ماني راتمان بقصة حب كلاسيكية . Hindustantimes.com (21 أبريل 2015). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2015.
  53. بارادواج رانجان (17 أبريل 2015). "يا كادال كانماني: قصة حب خفيفة لكنها ممتعة" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016.
  54. "دولكير يبدأ تصوير فيلم 'تشارلي'"" . Sify . 15 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015.
  55. «الترشيحات لجوائز بريتانيا فيلم فير الـ63 (الجنوب)» . فيلم فير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2016.
  56. "مراجعة فيلم تشارلي: دولكير سلمان ومارتن براكات ينسجون قصة حب آسرة" . صحيفة إنديان إكسبريس. 29 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
  57. ""فيلمي 'كانشانا 2' و'أوكي كانماني' حققا نجاحاً باهراً!" . سيفي . 21 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015.
  58. فريق عمل أونمانوراما (18 يناير 2016). ""فيلم بافادا يتصدر شباك التذاكر؛ وفيلمي "بلدان" و"تشارلي" يحققان نجاحاً باهراً" . صحيفة مالايالا مانوراما . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2016 .
  59. هاريشاندرا بوريبيدي (1 يوليو 2015). "المحتوى أهم من النجومية: قصة السينما الجنوبية في النصف الأول من عام 2015" . هندوستان تايمز . تشيناي. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
  60. "تقرير شباك التذاكر لفيلم "كالي": "فيلم دولكير سلمان يحقق أعلى إيرادات افتتاحية" . صحيفة مالايالا مانوراما . 28 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
  61. "مراجعة فيلم كالي" . صحيفة تايمز أوف إنديا .
  62. غوثام، ف. س. (21 مايو 2016). "مراجعة فيلم كاماتيبادام: دولكير سلمان يتألق في تقديم واقعي وصريح لتاريخ الداليت المنسي والمُهمَل" . ثيروفانانثابورام . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
  63. "كيف يحطم فيلم "كاماتيبادام" المالايالامي الصور النمطية حول الطبقة الاجتماعية ولون البشرة" . فيرست بوست . 26 مايو 2016.
  64. "الفائزون بجوائز جيو فيلم فير الـ 64 (جنوب)" . فيلم فير . 17 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020 .
  65. "فيلم Sunny Wayne-Midhun Manuel بعنوان Annmaria Kalippilanu، انتبه أولاً" . مالايالا مانرواما. 25 يونيو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2016 .
  66. ساراسواتي ناجاراجان (15 ديسمبر 2016). "مغامرات جومون" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
  67. ""Jomonte Suvisheshangal" احتيال من "Jacobinte Swargarajyam"؟" . سيفي . 24 كانون الثاني (يناير) 2017. مؤرشفة من الأصلي في 25 كانون الثاني (يناير) 2017.
  68. ^ جيمس ، آنو (20 يناير 2017). "شباك التذاكر Jomonte Suvisheshangal Kerala: فيلم Dulquer Salmaan يتفوق على مجموعة Kasaba لليوم الأول" . ibtimes.co.in . مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  69. ساراسواتي ناجاراجان (22 سبتمبر 2017). "متابعة دولكير سلمان" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017.
  70. ^ "دولكر سلمان في بارافا" . ديكان كرونيكل . 7 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2017 .
  71. إس سوبهاكيرثانا (8 أكتوبر 2017). "خمسون لوناً من ألوان دولكير سلمان: استمتعت بلعب دور شخصية سلبية في فيلم 'سولو'"" نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2017. "
  72. أشميرا أيابان (16 أكتوبر 2017). "دولكير سلمان يعلق على جدل نهاية فيلم سولو: إنه أشبه بسلب الإبداع من الفنان" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017.
  73. «مراجعة فيلم سولو {3.5/5}: فيلم إثارة رومانسي تجريبي، يروي سولو قصة أربعة رجال مختلفين، وحبهم، وغضبهم، وحياتهم بعد الموت» . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2017 .
  74. كومار، كارتيك (24 أبريل 2017). "دولكير يتفوق على سوريا ومادهافان، ويستعد لتجسيد شخصية جيميني غانيسان في فيلم السيرة الذاتية لسافيتري" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
  75. ^ نيشيتا نياياباتي (30 أغسطس 2018). ""كيرثي سوريش" و"دولكير سلمان" و"ماهاناتي" من "ناج أشوين" يتألقون في TRP المذهل . تايمز أوف إنديا . أرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2018 .
  76. بوديبيدي، هاريشاران (2 يوليو 2018). "فيلم ماهانتي يُكمل عرضه السينمائي لمدة 50 يومًا، ويُصبح الفيلم الهندي الجنوبي الأعلى إيرادًا من بطولة امرأة" . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .
  77. كومار، هيمانث (9 مايو 2018). "مراجعة فيلم ماهانتي: تُعرض حياة سافيتري بواقعية، لكنها تفتقر إلى الدراما التي تتطلبها بطبيعتها" . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2021 .
  78. "سُئل الممثل دولكير سلمان، بطل فيلم "كاروان"، عما إذا كان سيشارك في فيلم سيرة ذاتية عن والده ماموتي، وإليكم ما قاله . 7 أغسطس 2018. أُرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018.
  79. ميراني، فينود (7 أغسطس 2018). "شباك التذاكر: فيلم كاروان يتفوق على فيلمي فاني خان ومولك" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  80. مراجعة فيلم "كاروان": دولكير سلمان وإرفان خان رائعان للغاية في فيلم رحلات هادئ ولطيف . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .
  81. هونغاما، بوليوود (20 سبتمبر 2019). "إيرادات فيلم زويا فاكتور حتى الآن | إيرادات شباك التذاكر - بوليوود هونغاما" . بوليوود هونغاما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2019 .
  82. ^ أنجانا جورج (16 يوليو 2018). "Dulquer يبدأ تصوير فيلم Oru Yamandan Prema Kadha" . تايمز أوف إنديا . أرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2018.
  83. ^ سودهيش ، نافامي (27 أبريل 2019). "مراجعة مسلسل "أورو ياماندان بريماكاثا": متعة خفيفة مع بعض عناصر الشعور بالرضا . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 . 
  84. "دولكير سيبدأ العمل على فيلم بوليوود "عامل زويا"" ذا نيوز مينيت " . 1 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
  85. ^ رامناث ، نانديني (20 سبتمبر 2019). "مراجعة فيلم "عامل زويا": دولكير سلمان يتألق في الفيلم الكوميدي الرومانسي من بطولة سونام كابور . Scroll.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
  86. "مراجعة فيلم عامل زويا: دولكير سلمان يُبدع في دوره" . صحيفة إنديان إكسبريس . 21 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
  87. «لم أشعر قط بمثل هذا الحماس تجاه أي مشروع لي: دولكير سلمان يتحدث عن شركة الإنتاج الخاصة به، وايفارير فيلمز» . سيلفر سكرين إنديا . 3 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
  88. سانجيث سيدهاردان (1 سبتمبر 2019). "أنوب ساتيان يستعين بدولكير وكالياني في دراما عائلية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020 .
  89. "المشروع الإنتاجي الأول لـ Dulquer Salmaan 'Varane Avashyamund' يتجاوز 25 كرور روبية" . تايمز أوف إنديا . 25 فبراير 2020. ISSN 0971-8257 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2024 . 
  90. "مراجعة فيلم Varane Avashyamund: فيلم يضم نخبة من النجوم، ممتع ولكنه سطحي" . The News Minute . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2020 .
  91. "خروج مقطورة Kannum Kannum Kollaiyadithaal: Dulquer Salmaan يأخذك في رحلة مجنونة" . الهند اليوم . IST. أرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2019 .
  92. ^ "مراجعة فيلم Kannum Kannum Kollaiyadithaal: مشاهدة سهلة وممتعة" . مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2020 .
  93. ""Kannum Kannum Kollaiyadithaal": الفيلم الرومانسي المثير لـ Dulquer Salmaan و Ritu Varma يحصل على استجابة أفضل من المتوقع" . The Times of India . 28 فبراير 2020. ISSN 0971-8257 . مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 17 أغسطس 2023 . 
  94. "إنتاج دولكر سلمان بعنوان "Maniyarayile Ashokan"صحيفة " نيو إنديان إكسبريس ". مؤرشفة من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أكتوبر 2019 .
  95. «دولكير سيؤدي دورًا قصيرًا في فيلم جاكوب غريغوري» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
  96. "فيلم دولكير سلمان القادم بعنوان كورب" . صحيفة إنديان إكسبريس . 30 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018.
  97. «مراجعة فيلم كورب: فيلم دولكير سلمان دراما جريمة آسرة تدور حول هارب مراوغ» . صحيفة هندوستان تايمز . ١٢ نوفمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٩ نوفمبر ٢٠٢١ .
  98. «فيلم "هاي سيناميكا" من بطولة دولكير سلمان سيُعرض في دور السينما في 3 مارس» . صحيفة ديكان هيرالد . 5 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
  99. "«شكراً لك»، «رادهاي شيام»، «ليجر»: نظرة على أكبر إخفاقات السينما الجنوبية . صحيفة إيكونوميك تايمز . 21 نوفمبر 2022.
  100. سوري، ريدي (16 مارس 2022). "فيلما ماموتي ودولكير سلمان، الأب والابن، "بوزو" و"سالوت"، سيُعرضان عبر منصات البث الرقمي" . أخبار التلفزيون الهندي . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
  101. "مراجعة فيلم Salute: دولكير سلمان يقدم دراما بوليسية غير تقليدية" . Firstpost . ١٨ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  102. ^ "سيتا ​​رمام: راشميكا ماندانا تتحدث عن نجاح فيلم Dulquer Salmaan-Mrunal Thakur" . الحمض النووي الهند . 10 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 .
  103. ^ جاين ، فيشالي (10 أغسطس 2022). "مجموعة Sita Ramam Box Office: Dulquer Salmaan، Mrunal Thakur، فيلم راشميكا ماندانا لا يزال ثابتًا" . تلفزيون الهند . مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 .
  104. ^ "Dulquer Salmaan في دور الملازم رام في فيلم التيلجو للمخرج هانو راجافابودي" . الهندوسي . 28 يوليو 2021. ISSN 0971-751X . مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 . 
  105. ك، جاناني (5 أغسطس 2022). "مراجعة فيلم سيتا رامام: فيلم دولكير سلمان ومرونال ثاكور يهدف إلى أن يكون قصة حب مؤثرة، لكنه لا يرقى إلى مستوى التوقعات" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2023 .
  106. "مراجعة فيلم تشوب: انتقام الفنان - فيلم رعب بوليوودي مرعب سيخيف نقاد السينما" . صحيفة الغارديان . 22 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .
  107. "فيلم تشوب: انتقام الفنان: مواعيد العرض، مراجعة، إعلان تشويقي، ملصقات، أخبار وفيديوهات | إي تايمز" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
  108. "المعجبون يشيدون بأداء دولكير سلمان في فيلم تشوب: 'أبدع فيه'"صحيفة إنديان إكسبريس . ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  109. "إعلان تشويقي لمسلسل Guns and Gulaabs: راج ودي كيه يستكشفان الجانب المظلم للإنسان في مسلسل جديد على نتفليكس من بطولة راجكومار راو ودولكير سلمان" . صحيفة هندوستان تايمز . 24 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .
  110. "راج ودي كيه ينهيان تصوير مسلسل نتفليكس 'Guns & Gulaabs'"" . ThePrint . 9 أبريل 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  111. "مراجعة مسلسل Guns & Gulaabs: دراما جريمة رائعة وغريبة تستحق المشاهدة بالكامل" . NDTV . ١٨ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠٢٣ .
  112. "نظرة أولى على فيلم ملك كوثا: دولكير سلمان يظهر بمظهر قوي في هذا الفيلم التشويقي الريفي المليء بالإثارة" . صحيفة إنديان إكسبريس . 1 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .
  113. «أغنية هيريي: دولكير سلمان هو الأمير الوسيم في هذه الأغنية من تأليف جاسلين رويال وأريجيت سينغ، والمقتبسة من فيلم هير رانجا» . صحيفة إنديان إكسبريس . 25 يوليو 2023. مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2023 .
  114. "قائمة كاملة بظهورات برابهاس في فيلم كالكي 2898 ميلادي: من نجوم الصف الأول إلى المخرجين المشهورين" . صحيفة إنديان إكسبريس . 27 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .
  115. «فيلم دولكير سلمان مع فينكي أتلوري يُوصف بأنه دراما أكشن هندية شاملة» . إنديا توداي . ١٦ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٤ .
  116. ^ دوندو ، سانجيثا ديفي (31 أكتوبر 2024). "مراجعة فيلم "لاكي باسكار": دراما مسلية من إخراج فينكي أتلوري وبطولة دولكير سلمان . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2024 . 
  117. "أبرز الأخبار حول السينما في جنوب الهند - إيسترن آي" . 29 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024 .
  118. "جوائز غدار تيلانجانا السينمائية: إليكم الفائزون بجوائز كبيرة في تيلانجانا" . www.deccanherald.com . 30 مايو 2025.
  119. شيبا كوريان. "يوميات شهر العسل لمشاهير موليوود" . تايمز أوف إنديا . مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2014.
  120. «زواج ابن ماموتي» . ريديف. ٢٣ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦.
  121. «دولكير سلمان وزوجته صديقة يرزقان بمولودة، وماموتي يصبح جدًا» . صحيفة إنديان إكسبريس . 5 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  122. "«ظننتُ أن هذه ربما كانت إشارة»: دولكير يستذكر كيف التقى بأمل . ماثروبومي . ٢٤ أغسطس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٩ يناير ٢٠٢٥ .
  123. "قائمة المشاهير المئة لعام 2017" . فوربس الهند . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
  124. "تعرّف على أكثر 30 نجمًا تأثيرًا على مواقع التواصل الاجتماعي في سينما جنوب الهند" . فوربس الهند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 .
  125. "أفضل ممثلي السينما المالايالامية لعام 2012" . Rediff.com . 9 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2021 .
  126. "أفضل أداء لممثلي المالايالام في عام 2015" . Rediff.com . 10 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022 .
  127. «سوريا هو النجم الأول في جنوب الهند: تقرير» . صحيفة إيكونوميك تايمز . ١٦ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٧ يناير ٢٠٢٣ .
  128. "أكثر 50 شابًا هنديًا تأثيرًا: فنانون" . مجلة GQ الهند . يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2019 .
  129. «لحظة فخر: دولكير سلمان ضمن قائمة أكثر 50 شابًا هنديًا تأثيرًا» . OnManorama . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2019 .
  130. "خبر رائع: دولكير من بين أكثر الشباب الهنود تأثيراً" . ماثروبومي . 3 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2019 .
  131. "دولكير سلمان يتحدث عن نشأته كفرد من عائلة فنية وعمله في بوليوود" . مجلة فوغ الهند . 5 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2019 .
  132. "دولكير سلمان يجب أن يكون مصدر إلهامك في الأناقة. إليك السبب" . مجلة GQ الهند . 28 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2019 .
  133. «اخترنا أفضل الرجال أناقةً في الهند» . مجلة جي كيو الهند . ٢٢ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٩ .
  134. براكاش، آشا. "أكثر الرجال جاذبية في كوتشي تايمز لعام 2013: دولكير سلمان" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2019 .
  135. "دولكير يتحدث عن كونه الرجل الأكثر جاذبية لعام 2014" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2019 .
  136. «أكثر الرجال جاذبية لعام 2020 بحسب صحيفة كوتشي تايمز: دولكير سلمان» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021 .
  137. «أحدث جلسة تصوير لنايانثارا ودولكير سلمان تُذهل المعجبين!» - صحيفة مالايالا مانوراما . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2019 .
  138. "هذا هو ما تريده" . مالايالا مانوراما (في المالايالامية). 17 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  139. آشا براكاش (5 سبتمبر 2015). "دولكير يتبرع بـ 150 قطعة لمبادرة تشيناي جيفز" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016.
  140. «دولكير سلمان أدار موقعًا إلكترونيًا لتجارة السيارات» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 25 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2015.
  141. ريغو بالاكريشنان (19 يوليو 2016). "شركة TPG Growth تستحوذ على سلسلة مستشفيات الممثل ماموتي" . صحيفة مينت . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
  142. "مينترا توقع عقوداً مع هريثيك روشان، وفيجاي ديفيراكوندا، ودولكير سلمان كسفراء للعلامة التجارية" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 3 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2022 .
  143. "دولكير سلمان وعليا بهات يُجسّدان رؤيتهما الجميلة مع دهانات جي إس دبليو" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 4 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2024 .
  144. «ديبيكا بادوكون وشاروخان يتصدران قائمة IMDb لأكثر النجوم الهنود مشاهدةً» . مجلة فارايتي . 29 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .
  145. "لغة الرومانسية" . صحيفة ذا هندو . 24 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
  146. "فيديو جديد: دولكير يغني أغنية 'Chundari Penne' لفيلم 'Charlie'"" . مالايالا مانوراما . 25 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2016.
  147. ^ سوندار ، بريانكا (22 أبريل 2017). "أغنية وكالة المخابرات المركزية Vaanam Thilathilakkanu: Dulquer Salmaan يمنح صوته لعدد هائل" . انديان اكسبريس . مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
  148. «الفيديو الغنائي لأغنية دولكير سلمان "رفيق في أمريكا" بعنوان "كيرالا مانينياي" متوفر الآن» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١١ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٨ .
  149. "الخروج من منطقة الراحة: ريكس فيجايان" . صحيفة ديكان كرونيكل . ١٩ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣ .
  150. «أغنية كاليانام الثانية يؤديها دولكير سلمان وجاكوب غريغوري» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٣ يناير ٢٠١٨. مؤرشفة من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليها في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٨ .
  151. دولكير سلمان، صحيفة مالايالا مانوراما، يقودان حملة للاحتفال باللغتين المالايالامية والكيرالية الجديدتين | مارتن براكات . مانوراما أونلاين. ٢٧ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٨ عبر يوتيوب.
  152. ماثيوز، آنا (19 يوليو 2019). "دي كيو تُبدع في عزف نشيد الرفيق العزيز" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 .
  153. نشيد ساربات فيديو غنائي مع دولكر سلمان | ساربات كادها | أدفيث جاياسوريا | كريشنا راج . موزيك247. 8 أكتوبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2018 عبر موقع يوتيوب.
  154. ^ “شاهد | Dulquer، Gregory يغني 'monjathi penne Unnimaye' لفيلم 'Maniyarayile Ashokan'صحيفة " نيو إنديان إكسبريس " . 28 يوليو 2020. مؤرشفة من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها في 3 سبتمبر 2020 .
  155. «استمع إلى الأغنية الرسمية الشهيرة باللغة المالايالامية "دينجيري دينجالي" من فيلم "كوروب" بطولة دولكير سلمان» . تايمز أوف إنديا . ١٩ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣ .
  156. "Dulquer Salmaan يشارك مقطع فيديو له وهو يتدرب على أغنية Achamillai من فيلم "Hey Sinamika".صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٨ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٣ .
  157. خدمة أخبار إكسبريس (1 مارس 2016). "فيلم تشارلي من بطولة دولكير سلمان يحصد ثماني جوائز سينمائية من ولاية كيرالا لعام 2015" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
  158. "الفائزون بجوائز فيلم فير الجنوبية (التيلوجو) الثامنة والستين لعام 2023 | Filmfare.com" . www.filmfare.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2024 .
  159. «دولكير سلمان يفوز بجائزة لجنة التحكيم في جوائز ولاية تيلانجانا السينمائية عن أدائه المتميز في فيلم لاكي باسكار» . بوليوود هونغاما . 30 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .