لغات شرق آسيا
تُعد لغات شرق آسيا عائلة لغوية (أو عائلة لغوية كبيرة أو شعبة فائقة ) اقترحها ستانلي ستاروستا في عام 2001. وقد تم اعتماد هذا الاقتراح منذ ذلك الحين من قبل جورج فان دريم وآخرين.
التصنيفات
المقترحات المبكرة
المقترحات المبكرة لمجموعات لغوية مماثلة، في نطاق أضيق: [ 1 ]
- اللغات الأسترونيزية، الأسترونيزية، الكرا-داي، التبتية البورمية : أوغسطس كونرادي (1916، 1922) [ 2 ] [ 3 ] وكورت وولف (1934، 1942) [ 4 ] [ 5 ]
- الأسترونيزية، الأسترونيزية، كرا-داي، همونغ-مين : بول ك. بنديكت (1942)، [ 6 ] روبرت بلوست (1996)، [ 7 ] إيليا بيروس (1998) [ 8 ]
- الأستروآسيوية، الأسترونيزية، كرا-داي، تيبتو-بورمان، همونغ-مين : ستانلي ستاروستا (2001)
مقدمات الاقتراح الخاص بشرق آسيا:
- النمساوية التايية (كرا-داي والأسترونيزية): غوستاف شليغل (1901، 1902)، [ 9 ] [ 10 ] ويرا أوستابيرات (2005) [ 11 ] [ 12 ]
- الأسترية (الأسترواسياتية والأسترونيزية): فيلهلم شميدت (1906)، [ 13 ] لورانس ريد (1994، 2005) [ 14 ] [ 15 ]
ستاروستا (2005)
يتضمن اقتراح ستانلي ستاروستا (2005) [ 16 ] لشرق آسيا فرعًا يُسمى "يانغزيان"، يتألف من اللغات الأسترونيزية والهمونغ -مين ، لتشكيل شعبة لغوية كبرى لشرق آسيا . ومع ذلك، يعتقد ستاروستا أن لغة يانغزيان التي يقترحها هي شقيقة مباشرة للغة الصينية التبتية وليست أسترونيزية، التي ترتبط باللغة الصينية التبتية ارتباطًا أبعد، كونها شقيقة للغة الصينية التبتية-يانغزيان. ويخلص إلى أن اللغة الأم لشرق آسيا كانت لغة ثنائية المقطع (CVCVC) يتحدث بها مزارعو الدخن من ثقافتي بيليغانغ وسيشان في سهل شمال الصين (وتحديدًا مناطق نهر هان ونهر وي ووسط النهر الأصفر ) في الفترة ما بين 6500 و6000 قبل الميلاد . [ 17 ]
- شرق آسيا
- الأسترونيزية
- (فروع فورموزية مختلفة )
- إكسترا فورموزان
- الصينية التبتية اليانغتسية
- الصينية التبتية
- يانغزيان
- الأسترونيزية
يقترح ستاروستا (2005) اللواحق المورفولوجية التالية للغة شرق آسيا البدائية، والتي توجد في اللغة التبتية البورمية البدائية واللغة الأسترونيزية البدائية ، وكذلك في بعض الفروع الأسترونيزية المحافظة مورفولوجيًا مثل اللغة النيكوبارية . [ 18 ]
- *m(V)- 'عامل الفعل V-ing'
- *-Vn 'مريض V-ing'
- *sV- 'أداة الفعل V-ing'
- *n(V)- 'التمام'
فان دريم (2012)
اقترح جورج فان دريم الشجرة التالية للفصيلة العليا (الفصيلة الكبيرة) في شرق آسيا في عام 2012 في ندوة لغات الهيمالايا الثامنة عشرة، التي عقدت في جامعة بنارس الهندوسية . [ 1 ] [ 19 ]
- شرق آسيا
- النمسا-تايلاند
- الأسترونيزية
- الهيمالايا - يانغتسي
- عبر جبال الهيمالايا
- سينو-بوديك
- بورمو-كيانجيك
- براهمابوترا
- غونغدوك ، إلخ.
- كيرانتي ، إلخ.
- يانغتسيان
- عبر جبال الهيمالايا
بحسب فان دريم، فإن الأدلة اللغوية للغات شرق آسيا تتطابق مع الأدلة الجينية من المجموعة الفردانية O للحمض النووي Y. [ 20 ] (للمزيد من المعلومات: فرضية لغة الأب )
لاريش (2006، 2017)
بحسب مايكل د. لاريش، فإن لغات جنوب شرق وشرق آسيا تنحدر من لغة أم واحدة (يُطلق عليها اسم "اللغة الآسيوية الأم"). تُصنّف اللغات اليابانية مع الكورية كفرع واحد من عائلة اللغات الآسيوية الأم. أما الفرع الآخر فيتألف من اللغات الأسترونيزية ، واللغات الأسترونيزية ، ولغات كرا-داي ، ولغات همونغ-مين، واللغات الصينية التبتية . [ 21 ] [ 22 ]
- شرق آسيا
- ياباني-كوري
- النمسا وآسيا
مقارنة المفردات
فيما يلي مقارنة بين مفردات اللغة الأساسية للغات الأولية لجميع عائلات اللغات الخمس في شرق آسيا.
- مصادر
- بروتو تيبيتو بورمان : ماتيسوف (2015) [ 23 ]
- بروتو همونغ – مين : راتليف (2010) [ 24 ]
- اللغة الأسترونيزية البدائية : سيدويل (2024)؛ [ 25 ] سيدويل وراو (2015) [ 26 ]
- اللغة الأسترونيزية البدائية : بلوست وتروسيل (2020) [ 27 ]
- بروتو تاي : بيتايابورن (2009) [ 28 ]
- بروتو هلاي : نوركويست (2007) [ 29 ]
- بروتو كرا : أوستابيرات (2000) [ 30 ]
| الصينية التبتية | همونغ-مين | الأسترونيزية | الأسترونيزية | كرا-داي | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| لمعان | اللغة التبتية البورمية البدائية | بروتو-همونغ–مين | اللغة الأسترونيزية البدائية | اللغة الأسترونيزية البدائية | بروتو-تاي | بروتو-هلاي | بروتو-كرا |
| شعر | سام (t) | *pljei | *sukˀ, *sɔkˀ | *بوكيس | *prɤm A | *هنوم | *m-səm A |
| عين | *s-myak | *mu̯ɛjH | *حصيرة | *maCa | *p.taː A | *tʃʰaː | *m-ʈa A |
| أذن | *r/g-na | *mbræu | *Ctoːr | *كالينيا | *krwɯː A | *ljəy | *k-ra A |
| أنف | *s-na ~ *s-naːr | *mbruiH | *muːh, *muːɕ | *ujuŋ | *ɗaŋ A | *kʰət | *hŋət D |
| سن | *س/ع-وا | *hmjinʔ | *muɲ, *məɲ | *lipen, *n/ŋipen | *وان أ | *fjən | *l-pən A |
| لسان | *m/s-lay ~ *s-ley | *mblet | *lntaːkˀ | *سيما، *ليدام | *liːn C | *hliːnʔ | *l-ma A |
| يُسلِّم | *لاك ~ *سي-ياك | *-bɔuʔ | *tiːˀ | *كاماي | *mwɯː A | *C-mɯː | *mja A |
| عظم | *s/m/g-rus | *tshuŋʔ | *cʔaːŋ | *CuqelaN | *C̥.duk D | *Cuɾɯːk | *dək D |
| دم | *s-hywəy-t | *ntshjamʔ | *(m)ɕaːm | *القطر | *lɯət D | *alaːc | *المنصة د |
| الكبد | *m-sin | *-hri̯ən | *kləːm; [ 26 ] *gre(ː)ɕ | *qaCay | *اضغط D | *ɗəy | *təp D |
| لحم، لحم | *سيا-ن | بي-مينيك *ʔا ب | *كيس | *سيسي | *n.mɤː C | *rəmʔ | *ʔaɯ C |
| كلب | *d-kʷəy-n | P-Hmongic *hmaŋ C | *cɔʔ | *asu | *ʰmaː A | *هماː | *x-ma A |
| طائر | *s-ŋak | *م-نوك | *ciːm | *مانوك | *C̬.nok D | *səc | *ɳok D |
| سمكة | *s-ŋya | *mbrəuʔ | *kaʔ | *سيكان | *بلا أ | *هلاː | *p-la A |
| قملة | *sr(y)ik | *ntshjeiʔ | *ciʔ | *kuCux | *قش أ | *tʃʰwəw | *C-ʈu A |
| ورقة | *يضع | P-Hmongic *mblɔŋ A , P-Mienic *nɔm A | *slaʔ | *waSaw | *ɓaɰ A | *ɓɯː | *ɖiŋ A |
| الأحد | *s-nəy | بي-مينيك *هنو̯ɔي أ | *tŋiːˀ | *waRi, *qajaw | *ŋwan A | *hŋwən | *(l-/h)wən A |
| قمر | *s/g-la | *هلاه | *khe(ː)ʔ | *bulaN, *qiNaS | *ɓlɯən A | *C-ɲaːn | *(C-)tjan A |
| ماء | *mt(w)əy-n ~ *m-ti-s | *ʔu̯əm | *ɗaːkˀ; Pal . *ʔoːm | *daNum | *C̬.nam C | *C-nəmʔ | *ʔuŋ C |
| مطر | * ص / ق / ز-وا | P-Hmongic *m-noŋ C | *gmaːˀ | *quzaN | *C̥.wɯn A | *هزار | *jəl A |
| نار | *مي | *دوʔ | *ʔuːɕ | *سابوي | *wɤj A | *fiː | *pui A |
| اسم | *r-mi(ŋ/n) | *mpɔuH | *ɟmuh, *ɟmɨh | *ŋajan | *ɟɤː B | *مِقلاة | *n(ʒ)i A |
| يأكل | *m-dz(y)ak/n/t/s | بي-مينيك *ɲəن سي | *ca(ː)ʔ | *كاين | *kɯɲ A | *kʰən | *كان أ |
| الموت | *səy | *dəjH | *kceːt [ 26 ] | *ما-أكاي | *p.taːj A | *hlaːwɦ | *pɣon A |
| أنا | *ŋa-y ~ *ka | *kɛŋ B -Hmongic | *ʔaɲ | -كو | *kuː A | *ɦuː | *كو أ |
| أنتَ (مفرد) | *na-ŋ | *mu̯ei | *miːˀ, *meːˀ | -مو | *mɯŋ A | *C-mɯː | *mə A/B |
التوزيعات
توزيع اللغات الصينية التبتية
توزيع لغات كرا-داي
توزيع اللغات الأسترونيزية
توزيع لغات همونغ-مين
انتشار اللغات الأسترونيزية
انتشار اللغات اليابانية
توزيع اللغات الكورية
انظر أيضاً
ملاحظات ومراجع
- 1 2 فان دريم، جورج. 2013. " الجغرافيا العرقية اللغوية لشرق آسيا "، نشرة اللغويات الصينية ، 7 (1): 135-188.
- ^ كونرادي، أغسطس. 1916. Eine Merkw rdige Beziehung zwischen den austrischen und den chinesesischen Sprachen. Aufsätze zur Kultur- und Sprachgeschichte vornehmlich des Orients: Ernst Kuhn zum 70. Geburtstage am 7. فبراير 1916 gewidmet von Freunden und Schülern ، 475-504. ميونيخ: Verlag von M. & H. Marcus.
- ^ كونرادي، أغسطس. 1922. نيو نمساوية هندية صينية موازية . آسيا الكبرى: مجلد الذكرى السنوية، 23-66. لندن: روبستان وشركاه.
- ↑ وولف، كيرت. 1934. اللغة الصينية والتاي: Sprachvergleichende Unter suchungen . كوبنهاجن: ليفين ومونكسجارد.
- ↑ وولف، كيرت. 1942 [بعد وفاته]. Über das Verhältnis des Malay-Polynesischen zum Indochinesischen . كوبنهاجن: مونكسجارد.
- ↑ بينيديكت، بول كينغ. 1942. تايلاند، كاداي وإندونيسيا: تحالف جديد في جنوب شرق آسيا. عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي 44: 576-601.
- ↑ بلوست، روبرت. 1996. ما وراء موطن الأسترونيزيين: فرضية الأسترونيزيين وآثارها على علم الآثار. الاستيطان ما قبل التاريخ في المحيط الهادئ ، تحرير وارد هـ. جودينوف، 117-160. فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية.
- ↑ بيروس، إيليا. 1998. اللغويات المقارنة في جنوب شرق آسيا . كانبرا: اللغويات الباسيفيكية.
- ↑ شليغل، غوستاف. 1901. مراجعة: «عناصر من قواعد اللغة السيامية بقلم أ. فرانكفورتر، دكتوراه، بانكوك: طُبع في مطبعة البعثة المشيخية الأمريكية، لايبزيغ، كارل دبليو. هيرسمان، 1900». تونغ باو (السلسلة الثانية)، الجزء الثاني: 76-87.
- ↑ شليغل، غوستاف. 1902. دراسات سيامية. تونغ باو ، السلسلة الجديدة الثانية، المجلد الثاني، ملحق. ليدن.
- ↑ أوستابيرات، ويرا. 2005. لغتا كرا-داي والأسترونيزية: ملاحظات حول التوافقات الصوتية وتوزيع المفردات. استيطان شرق آسيا: الجمع بين علم الآثار واللغويات وعلم الوراثة ، تحرير لوران ساجارت، وروجر بلينش، وأليسيا سانشيز-مازاس، 107-131. لندن: روتليدج كرزون.
- ↑ أوستابيرات، ويرا. 2013. إعادة النظر في اللغة النمساوية التايلاندية . الاجتماع السنوي الثالث والعشرون لجمعية اللغويات في جنوب شرق آسيا، جامعة شولالونغكورن، بانكوك، 29 مايو 2013.
- ^ شميدت، فيلهلم. 1906. Die Mon-Khmer Völker, ein Bindeglied zwischen Völkern Zentral-Asiens und Austronesiens. Archiv für Anthropologie Neue Folge V:59-109.
- ↑ ريد، لورانس أ. 1994. دليل مورفولوجي على اللغة الأوستريكية. اللغويات الأوقيانوسية 33.2:323-344.
- ↑ ريد، لورانس أ. 2005. الوضع الحالي للغة الأسترية: مراجعة وتقييم للأدلة المعجمية والصرفية النحوية. استيطان شرق آسيا: الجمع بين علم الآثار واللغويات وعلم الوراثة ، تحرير لوران ساجارت، وروجر بلينش، وأليسيا سانشيز-مازاس، 132-160. لندن: روتليدج كرزون، لندن.
- ↑ منذ وفاة ستاروستا في 18 يوليو 2002، تم نشر بحثه، الذي كتبه في الأصل عام 2001، بعد وفاته.
- ↑ ستاروستا، ستانلي (2005). "اللغة الآسيوية الشرقية البدائية وأصل وانتشار لغات شرق وجنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ". في: ساغارت، لوران؛ بلينش، روجر؛ سانشيز-مازاس، أليسيا (محررون). استيطان شرق آسيا: الجمع بين علم الآثار واللغويات وعلم الوراثة . لندن: روتليدج كرزون. ص 182-197 . ISBN 978-0-415-32242-3.
- ↑ ريد، لورانس أ. (1994). "أدلة مورفولوجية على وجود نظام صوتي أستريك" (ملف PDF) . اللغويات الأوقيانوسية . 33 (2): 323-344 . doi : 10.2307/3623132 . hdl : 10125/32987 . JSTOR i285831 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020 .
- ↑ فان دريم، جورج. 2016. " ممر الهيمالايا الشرقي في عصور ما قبل التاريخ "، ص 467-524، المجلد. II في إيلينا نيكولاييفنا كولباتشكوفا، محرر، Проблемы китайского и общего языкознания — مشاكل في اللغة الصينية واللغويات العامة . سانت بطرسبرغ: Izdatel'stvo Studija « NP-Print ».
- ↑ فان دريم، جورج. 2018. " الشعبة اللغوية لشرق آسيا: إعادة بناء تستند إلى اللغة والجينات "، مجلة الجمعية الآسيوية ، LX (4): 1-38.
- ↑ لاريش، مايكل د. (يناير 2006). بقايا محتملة للغة الآسيوية البدائية القديمة وتسلسل التراكم الانتشارية في اللغات الأسترونيزية (ملف PDF) . المؤتمر الدولي العاشر للغويات الأسترونيزية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2019 .
- ↑ لاريش، مايكل. 2017. اللغة الآسيوية البدائية وفروعها: منهج لغوي أثري لتاريخ شرق آسيا . الجمعية اللغوية للفلبين.
- ↑ ماتيسوف، جيمس أ. 2015. قاموس وموسوعة أصول الكلمات الصينية التبتية . مؤرشف بتاريخ 23 أكتوبر 2020 في أرشيف الإنترنت . بيركلي: جامعة كاليفورنيا. ( ملف PDF مؤرشف بتاريخ 2 فبراير 2020 في أرشيف الإنترنت )
- ↑ راتليف، مارثا. 2010. تاريخ لغة همونغ-مين . كانبرا، أستراليا: باسيفيك لينغوسيتكس. ISBN 0-85883-615-7.
- ↑ سيدويل، بول (2024). "500 أصل لغوي من اللغة الأسترونيزية البدائية: الإصدار 1.0" . مجلة جمعية اللغويات في جنوب شرق آسيا . 17 (1). هونولولو: مطبعة جامعة هاواي: i– xxxiii. ISSN 1836-6821 . تاريخ الاسترجاع : 15 يونيو 2024 .
- 1 2 3 سيدويل، بول وفيليكس راو (2015). "إعادة بناء تاريخية مقارنة للغات الأسترونيزية: نظرة عامة". في جيني، ماتياس وبول سيدويل، محرران (2015). دليل اللغات الأسترونيزية . ليدن: بريل.
- ↑ بلوست، روبرت؛ تروسيل، ستيفن (21 يونيو 2020). "قاموس مقارن للغات الأسترونيزية، نسخة إلكترونية" . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 .
- ↑ بيتايابورن، بيتاياوات. 2009. علم الأصوات في لغة بروتو-تاي . أطروحة دكتوراه. قسم اللغويات، جامعة كورنيل.
- ↑ نوركويست، بيتر ك. 2007. إعادة بناء صوتية للغة الهلاي البدائية. مؤرشفة في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . أطروحة دكتوراه. توسون: قسم الأنثروبولوجيا، جامعة أريزونا.
- ↑ أوستابيرات، ويرا. 2000. " اللغة الكرا الأولية مؤرشفة في 12-11-2020 على موقع Wayback Machine ". لغويات منطقة التبت وبورما 23 (1): 1-251.
روابط خارجية
- أوراق بحثية حول لغات شرق آسيا بقلم جورج فان دريم
فئة :
- عائلات اللغات المقترحة