اللغات الصينية الأسترونيزية

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة
الصينية الأسترونيزية
(افتراضي)

التوزيع الجغرافي		شرق وجنوب وجنوب شرق آسيا
التصنيف اللغويعائلة اللغة المقترحة
الأقسام الفرعية
رموز اللغة
غلوتولوغلا أحد

الصينية الأسترونيزية أو الصينية التبتية الأسترونيزية هي عائلة لغوية مقترحة اقترحها لوران ساجارت في عام 1990. [1] باستخدام إعادة بناء اللغة الصينية القديمة ، جادل ساجارت بأن اللغات الأسترونيزية مرتبطة باللغات السينيتية صوتيًا ومعجميًا وصرفيًا. قبل ساجارت لاحقًا اللغات الصينية التبتية كمجموعة صالحة ووسع اقتراحه ليشمل بقية اللغات الصينية التبتية. [2] كما وضع لغات تاي كاداي ضمن عائلة الأسترونيزية كفرع شقيق للغة الملايو بولينيزية . [3] تم رفض الاقتراح إلى حد كبير من قبل علماء لغويين آخرين يزعمون أن أوجه التشابه بين الأسترونيزية والصينية التبتية نشأت على الأرجح من الاتصال وليس وراثيًا. [4] [5] [6]

تصنيف

ساجارت (2004)

التصنيف أدناه يتبع ساجارت (2004).

يقترح ساجارت أن الكلمات الصينية القديمة أحادية المقطع تتوافق مع المقاطع الثانية من الجذور البروتو-أسترونيزية ثنائية المقطع . ومع ذلك، فإن التمييز بين النوعين A/B في اللغة الصينية القديمة، والذي يتوافق مع المقاطع غير المسموعة أو المسموعة في اللغة الصينية الوسطى ، يعتبر متوافقًا مع الحرف الأول غير المسموع/المسموع في اللغة الصينية القديمة.

لمعان البروتو-أسترونيزي الصينية
مخ *بونوك * أ نو > ناو
ملح *سيرة 1 鹵 * a raʔ > lǔ
الدخن ذيل الثعلب *بيسينج 稷 * b tsək > jì

ستاروستا (2005)

قام ستانلي ستاروستا (2005) بتوسيع شجرة ساجارت الصينية الأسترونيزية بفرع "يانغزيان"، يتكون من الأسترونيزية والهمونغية -المينية ، لتشكيل شعبة فرعية شرق آسيوية. [7]

نقد

يدعم ويرا أوستابيرات (2005) الارتباط بين اللغة الأسترونيزية والكرا داي (استند ساجارت إلى نتائج أوستابيرات)، على الرغم من كونهما مجموعتين شقيقتين. ومع ذلك، يرفض الارتباط باللغة الصينية التبتية، مشيرًا إلى أن الكلمات المتشابهة الظاهرة نادرًا ما توجد في جميع فروع الكرا داي، ولا يوجد أي منها تقريبًا في المفردات الأساسية. [8]

انتقد اللغويان الأسترونيزيان بول جين كوي لي وروبرت بلست مقارنات ساجارت، على أساس المطابقات الدلالية الفضفاضة، والمراسلات غير المتسقة، وأن المفردات الأساسية غير ممثلة تقريبًا. كما لاحظوا أن المقارنة بالمقطع الثاني من الجذور الأسترونيزية ثنائية المقطع تزيد بشكل كبير من احتمالات التشابه العشوائي. [4] [5] كان بلست ينتقد بشكل خاص استخدام ساجارت لطريقة المقارنة . [9] يرد لوران ساجارت (2016) على بعض الانتقادات التي وجهها بلست (2009). [10]

لا يقبل ألكسندر فوفين (1997) المجموعة الصينية الأسترونيزية كمجموعة صالحة، ولكنه يقترح بدلاً من ذلك أن بعض أوجه التشابه الصينية الأسترونيزية التي اقترحها ساجارت قد تكون في الواقع بسبب ركيزة أسترونيزية في اللغة الصينية القديمة . [6] كما يتبنى جورج فان دريم هذا الرأي ، الذي يقترح أن الأسترونيزيين والصينيين كانوا على اتصال ببعضهم البعض خلال الألفية الرابعة والثالثة قبل الميلاد في مجال التفاعل في لونغشان . [11] [12] [13]

التوزيعات

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ساجارت، ل. (1990) "الصينية والأسترونيزية مرتبطتان وراثيًا". ورقة بحثية قدمت في المؤتمر الدولي الثالث والعشرين للغات الصينية التبتية واللغويات، أكتوبر 1990، أرلينجتون، تكساس.
  2. ^ ساجارت، لوران (2005). "Sino-Tibetan-Austronesian: an updated and improved argument". في ساجارت، لوران؛ بلينش، روجر؛ سانشيز-مازاس، أليسيا (المحررون). توطين شرق آسيا: وضع علم الآثار واللغويات وعلم الوراثة معًا . لندن: روتليدج كيرزون. ص 161-176. ISBN 978-0-415-32242-3.
  3. ^ ساجارت، لوران (2004). "التطور الأعلى للأسترونيزيين وموقع تاي-كاداي". علم اللغة المحيطي . 43 (2): 411-444. doi :10.1353/ol.2005.0012. JSTOR  3623364. S2CID  49547647.
  4. ^ ab Li, Paul Jenkuei (1995). "هل اللغة الصينية مرتبطة وراثيًا باللغة الأسترونيزية؟". في Wang, William SY. (محرر). أصل اللغة الصينية . سلسلة دراسات اللغويات الصينية . المجلد 8. مطبعة الجامعة الصينية. ص 92-112. JSTOR  23826144.
  5. ^ ab Blust, Robert (1995). "An Austronesianist looks at Sino-Austronesian". في Wang, William SY. (محرر). The Ancestry of the Chinese Language . Journal of Chinese Linguistics Monograph Series. المجلد 8. مطبعة الجامعة الصينية. ص 283-298. JSTOR  23826144.
  6. ^ أ. فوفين، ألكسندر (1997). "الطريقة المقارنة والمغامرات خارج نطاق اللغة الصينية التبتية". مجلة اللغويات الصينية . 25 (2): 308-336. JSTOR  23756693.
  7. ^ ستاروستا، ستانلي (2005). "اللغة الآسيوية الشرقية البدائية وأصل وتشتت لغات شرق وجنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ". في ساجارت، لوران؛ وبلينش، روجر؛ وسانشيز-مازاس، أليسيا (المحررون). توطين شرق آسيا: وضع علم الآثار واللغويات وعلم الوراثة معًا . لندن: روتليدج كيرزون. ص 182-197. رقم ISBN 978-0-415-32242-3.
  8. ^ أوستابيرات، ويرا (2005). "كرا-داي والأسترونيزي: ملاحظات حول التوافقات الصوتية وتوزيع المفردات". في ساجارت، لوران؛ بلينش، روجر؛ سانشيز-مازاس، أليسيا (المحررون). توطين شرق آسيا: وضع علم الآثار واللغويات وعلم الوراثة معًا . لندن: روتليدج كيرزون. ص 107-131. رقم ISBN 978-0-415-32242-3.
  9. ^ Blust, Robert (2014). "Some Recent Proposals Concerning the Classification of the Austronesian Languages". Oceanic Linguistics . 53 (2): 300–391. doi :10.1353/ol.2014.0025. JSTOR  43286532. S2CID  144931249.
  10. ^ ساجارت، لوران (2016). "الروابط الأوسع للأسترونيزي: رد على بلوشت (2009)". دياتشورونيكا . 33 (2): 255-281. doi :10.1075/dia.33.2.04sag.
  11. ^ فان دريم، ج. 1998. "المرتبطات بالعصر الحجري الحديث للهجرات التبتية البورمية القديمة"، ص 67-102 في روجر بلينش وماثيو سبريجز، المحرران، علم الآثار واللغة الجزء الثاني. لندن: روتليدج.
  12. ^ van Driem، G. 2005. “Sino-Austronesian vs. Sino-Caucasian، Sino-Bodic vs. Sino-Tibetan، و Tibeto-Burman كنظرية افتراضية”، الصفحات من 285 إلى 338 في Yogendra Prasada Yadava، Govinda Bhattarai، Ram راج لوهاني، بالارام براسين وكريشنا باراجولي، محرران، قضايا معاصرة في اللغويات النيبالية. كاتماندو: الجمعية اللغوية في نيبال.
  13. ^ فان دريم ، جورج. 2016. "ممر الهيمالايا الشرقي في عصور ما قبل التاريخ [المغتصب] "، الصفحات من 467 إلى 524، المجلد. II في إيلينا نيكولاييفنا كولباتشكوفا، محرر، Проблемы китайского и общего языкознания — مشاكل في اللغة الصينية واللغويات العامة. سانت بطرسبرغ: Izdatel'stvo Studija «NP-Print».

قراءة إضافية

  • بلاست ، روبرت (2013). اللغات الأسترونيزية (طبعة منقحة). كانبيرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. اتش دي ال :1885/10191. رقم ISBN 978-1-922185-07-5.
  • ميياكي، مارك . 2015. *الدماغ البونوكي الصيني التبتي الأسترونيزي البدائي؟
  • ميياكي، مارك . 2015. هل تشترك اللغة الأسترونيزية والصينية التبتية في كلمة واحدة لـ Setaria italica؟
  • ساجارت، لوران (1994). "الأسترونيزي البدائي والأدلة الصينية القديمة على وجود اللغة الصينية الأسترونيزية". علم اللغة المحيطي . 33 (2): 271-308. doi :10.2307/3623130. JSTOR  3623130.
  • ساجارت، لوران (2016). "الروابط الأوسع للأسترونيزي: رد على بلوشت". دياتشورونيكا . 33 (2): 255-281. doi :10.1075/dia.33.2.04sag.
  • الوسائط المتعلقة باللغات الصينية الأسترونيزية في ويكيميديا ​​كومنز
  • قائمة لوران ساجارت للكلمات الصينية القديمة في قاعدة بيانات المفردات الأساسية الأسترونيزية
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=اللغات_الصينية_الأسترونيزية&oldid=1246291276"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate