دراسات شرق آسيا
تُعدّ دراسات شرق آسيا مجالاً بحثياً وتعليمياً متعدد التخصصات ، يهدف إلى تعزيز فهم إنساني شامل لماضي وحاضر شرق آسيا . ويشمل هذا المجال دراسة ثقافة المنطقة ولغتها المكتوبة وتاريخها ومؤسساتها السياسية.
تندرج دراسات شرق آسيا ضمن مجال الدراسات الآسيوية الأوسع ، وهي ذات طابع متعدد التخصصات، إذ تجمع بين عناصر من العلوم الاجتماعية (كالأنثروبولوجيا والاقتصاد وعلم الاجتماع والسياسة وغيرها) والعلوم الإنسانية (كالأدب والتاريخ والفن والسينما والموسيقى وغيرها ) . ويشجع هذا المجال الباحثين من مختلف التخصصات على تبادل الأفكار حول البحث العلمي المتعلق بتجربة شرق آسيا ومكانتها في العالم . كما يحث الباحثين على تثقيف الآخرين لتعزيز فهم وتقدير واحترام كل ما يمثله شرق آسيا، وبالتالي المساهمة في تعزيز التكامل الإنساني السلمي على مستوى العالم.
في الجامعات في جميع أنحاء أمريكا الشمالية والعالم الغربي ، يتم عادةً إدراج دراسة العلوم الإنسانية في شرق آسيا في أقسام EALC ( لغات وحضارات شرق آسيا [ 1 ] [ 2 ] أو لغات وثقافات شرق آسيا [ 3 ] [ 4 ] ) ، و EALL ( لغات وآداب شرق آسيا [ 5 ] [ 6 ] ) ، و EAS ( دراسات شرق آسيا [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ) ، بالإضافة إلى أقسام الدراسات الآسيوية [ 10 ] ، والتي تقدم تخصصات في اللغة والأدب الصيني والياباني وأحيانًا اللغة والأدب الكوري .
أما برامج دراسات شرق آسيا، فهي عادةً مراكز متعددة التخصصات تجمع بين باحثين في الأدب والتاريخ والأنثروبولوجيا وعلم الاجتماع والعلوم السياسية، وغيرهم، من مختلف أقسامهم وكلياتهم، بهدف تعزيز البرامج التعليمية والمؤتمرات وسلسلة المحاضرات ذات الاهتمام المشترك. كما تُدير هذه المراكز في كثير من الأحيان برامج دراسية متعددة التخصصات في مرحلتي البكالوريوس والماجستير في دراسات شرق آسيا.
تاريخ
في الجامعات الأمريكية، وفي إطار معارضة حرب فيتنام في ستينيات القرن الماضي، انتقد أعضاء هيئة التدريس الشباب وطلاب الدراسات العليا هذا المجال لتواطئه فيما اعتبروه إمبريالية أمريكية . وعلى وجه الخصوص، ناقشت لجنة الباحثين الآسيويين المهتمين ونشرت مناهج بديلة لا تتمحور حول الولايات المتحدة ولا تمولها الحكومة الأمريكية أو المؤسسات الكبرى، كما هو الحال في العديد من البرامج الأمريكية. واتهمت اللجنة اليابان بأنها تُقدّم كنموذج للتحديث غير الثوري، وأن هذا المجال يركز على نظرية التحديث بهدف صد الثورة.
في العقود اللاحقة، استلهم العديد من النقاد من كتاب إدوارد سعيد الصادر عام 1978 بعنوان "الاستشراق" ، بينما رأى آخرون، ممن كتبوا من وجهة نظر العلوم الاجتماعية الكمية أو النظرية، أن الدراسات الإقليمية بشكل عام ودراسات شرق آسيا بشكل خاص، غير محددة المعالم وتفتقر إلى الدقة. [ 11 ]
وُجّهت انتقادات أيضاً من جهات أخرى في الطيف السياسي. فقد اتهم رامون إتش. مايرز وتوماس أ. ميتزجر، وهما باحثان يعملان في معهد هوفر ذي التوجه المحافظ عموماً ، بأن "نموذج 'الثورة' قد طغى بشكل متزايد على نموذج 'التحديث'"، وأن "هذه المغالطة أصبحت جزءاً لا يتجزأ من الكثير من الكتابات حول التاريخ الصيني الحديث"، مما أدى إلى تجاهل أو التقليل من شأن عوامل أخرى في تاريخ الصين الحديث. [ 12 ]
في أوروبا، شغل علماء بارزون في دراسات شرق آسيا مناصب أستاذية في جامعات مرموقة في المملكة المتحدة وألمانيا وهولندا وفرنسا وإيطاليا لفترة طويلة، في حين تشير المنشورات الحديثة أيضًا إلى أن "دول الشمال تقدم بعض المساهمات الفريدة في مجال دراسات شرق آسيا". [ 13 ]
الحقول الفرعية
المجال الفرعي المخصص للصين ، وتاريخها ، وثقافتها ، وأدبها ، ولغتها . وفي سياق جمهورية الصين، يُعرف أيضاً بدراسات تايوان ( أكاديمية سينيكا ).
يُعنى هذا المجال الفرعي باليابان ، وثقافتها ، وتاريخها ، وأدبها ، ولغتها . وكان تأسيس الجمعية الآسيوية اليابانية في يوكوهاما عام ١٨٧٢ على يد شخصيات مثل إرنست ساتو وفريدريك فيكتور ديكنز حدثًا هامًا في تطور الدراسات اليابانية كتخصص أكاديمي .
يُعنى هذا المجال الفرعي بكوريا ، وثقافتها ، وتاريخها ، وأدبها ، ولغتها . بدأ استخدام مصطلح "الدراسات الكورية" في أربعينيات القرن العشرين، لكنه لم ينتشر على نطاق واسع إلا بعد أن برزت كوريا الجنوبية اقتصاديًا في سبعينيات القرن نفسه. وفي عام ١٩٩١، أنشأت الحكومة الكورية الجنوبية " مؤسسة كوريا" لتعزيز الدراسات الكورية.
يُعنى هذا المجال الفرعي بمنغوليا ، وثقافتها ، وآدابها ، ولغتها . كما تُقدَّم الدراسات المنغولية كمجال فرعي ضمن دراسات آسيا الداخلية (مقارنةً بشرق آسيا). وقد تأسس المركز الأمريكي للدراسات المنغولية عام ٢٠٠٢.
إضافةً إلى ما سبق، فقد تطورت الدراسات المتعلقة بتاريخ الشرق بشكل رئيسي في اليابان. ويشمل مصطلح الشرق مناطق شمال أفريقيا وأوراسيا باستثناء أوروبا والجزر المحيطة بها ، وذلك بسبب الفوضى التي نتجت عن الدراسات المتعلقة بتاريخ الصين الكبرى وكوريا في ظل شوغونية توكوغاوا قبل عام 1868، وتلك المتعلقة بالعالم الشرقي منذ إنشاء مؤسسات التعليم العالي على النمط الأوروبي بعد ذلك العام.
لم تنتشر فكرة التاريخ الشرقي التي طُرحت بين عامي 1868 و1945 في مناطق أخرى من شرق آسيا، بما في ذلك كوريا التي كانت آنذاك مستعمرة يابانية. وقد برز بعض المؤرخين اليابانيين البارزين في مجال التاريخ الشرقي، إلا أنهم أقل شهرة في بلدان أخرى.
المؤسسات

أمريكا الشمالية
كندا
الولايات المتحدة
- جامعة برانديز : دراسات شرق آسيا
- جامعة ستانفورد : مركز دراسات شرق آسيا
- جامعة ييل : دراسات شرق آسيا
- جامعة برينستون : قسم دراسات شرق آسيا
- جامعة كولومبيا : دراسات إقليمية لشرق آسيا
- جامعة هارفارد : دراسات شرق آسيا
- جامعة جونز هوبكنز : دراسات شرق آسيا
- جامعة شيكاغو : مركز دراسات شرق آسيا
- قسم دراسات شرق آسيا بجامعة براون
- جامعة جنوب كاليفورنيا : قسم لغات وثقافات شرق آسيا
- جامعة بنسلفانيا : قسم لغات وحضارات شرق آسيا
- جامعة نيويورك : قسم دراسات شرق آسيا
- جامعة إنديانا بلومنجتون : لغات وثقافات شرق آسيا
- جامعة جورجتاون : قسم لغات وثقافات شرق آسيا
- قسم لغات وآداب شرق آسيا بجامعة بيتسبرغ
- جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين : قسم لغات وثقافات شرق آسيا
- جامعة واشنطن في سانت لويس : قسم لغات وثقافات شرق آسيا
- جامعة ألباني : قسم دراسات شرق آسيا
- جامعة كاليفورنيا، بيركلي : قسم لغات وثقافات شرق آسيا
- جامعة كاليفورنيا، إرفاين : دراسات شرق آسيا
- جامعة كاليفورنيا، ديفيس : دراسات شرق آسيا
- جامعة فرجينيا : مركز شرق آسيا وقسم لغات وآداب وثقافات شرق آسيا
- جامعة ميريلاند : مركز دراسات شرق آسيا
- جامعة تكساس في أوستن : مركز دراسات شرق آسيا
- جامعة جورج واشنطن : قسم لغات وآداب شرق آسيا
- جامعة أريزونا : قسم دراسات شرق آسيا
- جامعة نوتردام : قسم لغات وثقافات شرق آسيا
- جامعة كانساس : مركز دراسات شرق آسيا
- جامعة ويك فورست : قسم لغات وثقافات شرق آسيا
- كلية ديكنسون : قسم دراسات شرق آسيا
- جامعة ولاية أوهايو : مركز دراسات شرق آسيا
- كلية أوبرلين : قسم دراسات شرق آسيا
- جامعة غرب واشنطن : دراسات شرق آسيا
آسيا
أوروبا
- جامعة الدراسات الشرقية والأفريقية (SOAS) بلندن : قسم لغات وثقافات شرق آسيا
- جامعة كامبريدج : دراسات شرق آسيا
- جامعة ليدز : دراسات شرق آسيا
- كلية ترينيتي دبلن : مركز ترينيتي للدراسات الآسيوية
- كلية جامعة كورك : قسم الدراسات الآسيوية
- كلية دبلن الجامعية : مركز أبحاث آسيا والمحيط الهادئ التابع لكلية دبلن الجامعية
- جامعة كومينيوس براتيسلافا : قسم دراسات شرق آسيا
- جامعة باريس سيتي : كلية الدراسات الآسيوية الشرقية
- جامعة هايدلبرغ : دراسات شرق آسيا
- جامعة غوتنغن : قسم دراسات شرق آسيا
- جامعة توركو : مركز دراسات شرق آسيا (CEAS)
- جامعة فيتاوتاس ماغنوس : مركز الدراسات الآسيوية
المجلات
- الثقافة الآسيوية
- المسح الآسيوي
- نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية
- تاريخ شرق آسيا
- مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية
- المجلة الآسيوية
- مجلة العلاقات الأمريكية الآسيوية الشرقية
- مجلة الدراسات الآسيوية
- مجلة الأديان الصينية
- مجلة الصين المعاصرة
- مجلة دراسات شرق آسيا
- أواخر العصر الإمبراطوري في الصين
- دراسات آسيوية حديثة
- الصين الحديثة (مجلة)
- مجلة نيوزيلندا للدراسات الآسيوية
- شؤون المحيط الهادئ
- مجلة الصين الفصلية
- تونغ باو
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "لغات وحضارات شرق آسيا | لغات وحضارات شرق آسيا" . ealc.fas.harvard.edu . تاريخ الاسترجاع: 19-06-2025 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية | قسم لغات وحضارات شرق آسيا" . ealc.uchicago.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2025 .
- ↑ "EALC" . ealc.stanford.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2025 .
- ↑ "قسم لغات وثقافات شرق آسيا" . ealac.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2025 .
- ↑ "مرحباً | لغات وآداب شرق آسيا" . eall.yale.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2025 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية | قسم لغات وآداب شرق آسيا" . deall.osu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2025 .
- ↑ "قسم دراسات شرق آسيا" . eas.princeton.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2025 .
- ↑ "دراسات شرق آسيا | جامعة براون" . eas.brown.edu . 14 مايو 2025. تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2025 .
- ↑ "قسم دراسات شرق آسيا" . as.nyu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2025 .
- ↑ "قسم الدراسات الآسيوية | قسم الدراسات الآسيوية" . asianstudies.cornell.edu . تاريخ الاسترجاع: 19-06-2025 .
- ↑ جوديث فاركوهار، جيمس هيفيا، "الثقافة والتأريخ الأمريكي لما بعد الحرب للصين"، المواقف 1.2 (1993): 486-525؛ أندرو جوردون، "إعادة التفكير في دراسات المنطقة، مرة أخرى" مجلة الدراسات اليابانية 30. 2، (صيف 2004): 417-429.
- ↑ "ظلال علم الصينيات: حالة دراسات الصين الحديثة في الولايات المتحدة"، مجلة واشنطن الفصلية (ربيع 1980): 87-114، اقتباس في الصفحة 89.
- ↑ هيبرت، ديفيد (2018). وجهات نظر دولية حول الترجمة والتعليم والابتكار في المجتمعات اليابانية والكورية . نيويورك: سبرينغر.رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9783319684321، ص 13
روابط خارجية
- الرابطة الشمالية للدراسات اليابانية والكورية
أدلة المكتبة لدراسات شرق آسيا
- "مصادر موضوعات دراسات شرق آسيا" . أدلة الموضوعات . مكتبة الجامعة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2014 .
- مكتبة سي في ستار لشرق آسيا. "أدلة البحث" . الولايات المتحدة الأمريكية: جامعة كاليفورنيا، بيركلي.
- "دراسات شرق آسيا" . أدلة بحثية . لوس أنجلوس: جامعة كاليفورنيا.
- "دراسات شرق آسيا" . أدلة بحثية . مكتبة جامعة هارفارد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2014 .
- "دراسات شرق آسيا" . أدلة المكتبة . الولايات المتحدة الأمريكية: جامعة جونز هوبكنز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2014 .
- "East Asian Studies". Research Guides. USA: University of Michigan.
- "East Asian Studies Research Guides". Princeton LibGuides. USA: Princeton University Library. Archived from the original on 2012-12-03.
- "East Asian Studies". Research Guides. USA: University of Wisconsin-Madison Libraries. Archived from the original on 2013-12-25.
- "East Asian Studies in Western Languages". Library Subject Guides. USA: Yale University Library. Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2014-04-22.
- East Asian studies
- Asian studies
