إد غاردنر

إد غاردنر (ولد باسم إدوارد بوغنبرغ ؛ 29 يونيو 1901 - 17 أغسطس 1963) كان ممثلاً كوميدياً وكاتباً ومخرجاً أمريكياً؛ ويُذكر بشكل خاص كمبتكر وبطل المسلسل الكوميدي الإذاعي الشهير دافي تافرن . ^{[ 1 ]}

وُلد غاردنر باسم إدوارد بوغينبيرغ في أستوريا، نيويورك . كان والده عاملًا في مجال الجص الزخرفي، كما كان لاعب بيسبول شبه محترف. التحق غاردنر بالمدرسة العامة رقم 4 ومدرسة ويليام كولين براينت الثانوية في أستوريا. ترك المدرسة في سن الرابعة عشرة ليعزف البيانو في حانة محلية. ^{[ 2 ]}

قبل أن يتجه غاردنر إلى مجال الترفيه كمهنة، عمل كاتبًا اختزاليًا، وموظفًا في شركة سكك حديدية، وبائعًا. وقد نما اهتمامه بالمسرح عندما عمل في مجال الدعاية للمنتج كروسبي غايج . ^{[ 3 ]}

خلال الحرب العالمية الأولى ، خدم غاردنر في الفوج السابع من نيويورك. ^{[ 4 ]}

بدأت تجربة غاردنر الأولى في الإنتاج عندما تعاون مع الممثل إيدي بلين لإنتاج المسرحية الكوميدية " كوليدج " (أو " كوليتش ") ^{[ 3 ]} في مسرح تشيري لين بقرية غرينتش . في ذلك الوقت، غيّر اسمه، ووقع العقد باسم "إد غاردنر" بدلاً من "إد بوغنبورغ". ^{[ 5 ]}

كان غاردنر ممثلاً لوكالة الإعلان جيه والتر تومسون قبل دخوله عالم الفن. بدأ الإنتاج المسرحي في أوائل الثلاثينيات. أنتج المسرحية الدرامية " كوست وايز" على مسارح برودواي (1931) وكتب وأخرج المسرحية الكوميدية " أفتر ساش بليجرز" على مسارح برودواي (1934).

في أوائل الأربعينيات، عمل غاردنر كمخرج وكاتب ومنتج لبرامج إذاعية. وفي عام 1941، ابتكر شخصية لبرنامج " هذه هي نيويورك" الذي كان ينتجه. هذه الشخصية، التي أداها غاردنر، أصبحت تُعرف باسم "آرتشي من حانة دافي" . ^{[ 6 ]}

حقق شهرة واسعة عبر الإذاعة من خلال برنامج "حانة دافي" ، حيث جسّد شخصية آرتشي، صاحب الحانة المرح الذي يكثر من الأخطاء اللغوية. بُثّ البرنامج الإذاعي الناجح على شبكة سي بي إس من عام 1941 إلى 1942، وعلى شبكة إن بي سي بلو من عام 1942 إلى 1944، وعلى شبكة إن بي سي من عام 1944 إلى 1951. كان غاردنر، بلكنته النيويوركية الأنفية، يُقلّد تقريبًا كل نيويوركي من الطبقة العاملة عرفه مُبتكر الشخصية، وكان يبدأ كل حلقة أسبوعية بالرد على الهاتف قائلاً: "حانة دافي، حيث يجتمع النخبة لتناول الطعام، آرتشي المدير يتحدث، دافي ليس هنا - أوه، أهلاً دافي".

لم يظهر دافي، صاحب الحانة، قط، لكن آرتشي ظهر، حيث تولى غاردنر الدور بنفسه بعد أن عجز عن إيجاد الممثل المناسب. كان من بين رواد الحانة الدائمين ابنة دافي الساذجة المولعة بالرجال، والنادل إيدي الظريف، وفينيغان، أحد رواد الحانة الدائمين، وكلانسي الشرطي. لعبت دور الابنة عدة ممثلات، لكن البداية كانت مع شيرلي بوث ، زوجة غاردنر الأولى، التي ظل صديقًا لها حتى بعد طلاقهما عام ١٩٤٢.

جلب غاردنر معه خبرة الإخراج الإذاعي إلى برنامج "حانة دافي" . وكان قد ابتكر سابقًا البرنامج الإذاعي الذي جمع رودي فالي وجون باريمور ، وأخرج برامج لجورج بيرنز وغرايسي ألين ، وبينغ كروسبي ، وبرنامج "ريبلي صدق أو لا تصدق" ، وآل جولسون ، وفاني برايس . إضافةً إلى ذلك، كان غاردنر أحد كتّاب البرنامج ومحرر نصوصه فعليًا، رغم أن فريقه ضمّ آبي بوروز ، وسول ساكس، وبارك ليفي، ولاري راين، ولاري غيلبارت ، وديك مارتن . واشتهر بتوظيف أي شخص يبدو له مضحكًا للوهلة الأولى، لكن في النهاية كان لغاردنر الكلمة الفصل في نص كل حلقة.

في عام 1949، أملاً في الاستفادة من إعفاء بورتوريكو من ضريبة الدخل لمشاريعها الإعلامية المستقبلية، نقل غاردنر برنامجه الإذاعي إلى هناك، لكنه لم يحقق النجاح الذي حققه عندما انطلق من هوليوود، كاليفورنيا. ^{[ 7 ]} رفض العديد من الضيوف السفر للمشاركة في البرنامج، وتوقف بثه نهائياً عام 1951.

دعا غاردنر الكاتب الساخر إف. تشيس تايلور ، المعروف باسم "العقيد ستوبناغل" في الإذاعة، لكتابة النصوص والظهور في البرنامج خلال فترة عرضه في بورتوريكو.

أعاد غاردنر تجسيد دوره كأرتشي في النسخة السينمائية من الفيلم، " حانة دافي " (1945)، في استوديوهات باراماونت . وإلى جانب غاردنر، ضم الفيلم عشرات من نجوم باراماونت بيكتشرز . أنتج غاردنر فيلم الجريمة والإثارة " الرجل ذو وجهي " (1951) لشركته الخاصة، "إدوارد إف. غاردنر للإنتاج". وقد وزعته شركة يونايتد آرتيستس، لكنه لم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر.

حاول غاردنر أيضًا تقديم برنامج "حانة دافي" على التلفزيون عام 1954، حيث قام ببطولته إلى جانب الممثلين الكوميديين جيمي كونلين وآلان ريد . ورغم جودة الإنتاج العالية (مع التصوير في استوديوهات هال روتش في هوليوود) ووجود ممثلين معروفين، إلا أن المسلسل استمر لمدة عام واحد فقط، بواقع 38 حلقة مدة كل منها نصف ساعة. ونقل مؤرخ الإذاعة جيرالد ناشمان ( مؤلف كتاب " نشأ على الراديو ") عن الكاتب لاري راين قوله إن فشل المسلسل في السينما والتلفزيون يعود في جزء كبير منه إلى عدم قدرة غاردنر على التكيف مع زوايا الكاميرا. وقال راين لناشمان: "اعتقد أنه يستطيع العمل في التلفزيون، فترك الإذاعة. لقد كان ممثلاً سيئًا، وكان يعلم ذلك".

تزوج غاردنر وبوث لمدة 13 عامًا، وانفصلا عام 1942. أما زواجه الثاني من سيمون هيغمان عام 1943، فقد استمر حتى وفاته، وأنجبا ولدين، إدوارد الابن (مواليد 1944) وستيفن (مواليد 1948). ^{[ 4 ]} وبحلول عام 1958، كان الممثل الكوميدي طويل القامة ونحيل الجسم قد تقاعد جزئيًا. كان يعيش مع زوجته وولديه في بيفرلي هيلز ، ولم يظهر إلا نادرًا كضيف شرف، مثل مشاركته في برنامج "ألفريد هيتشكوك يقدم" عامي 1961 و1962.

في 17 أغسطس 1963، توفي غاردنر عن عمر يناهز 62 عامًا إثر إصابته بمرض في الكبد في مستشفى غود ساماريتان في لوس أنجلوس. ^{[ 8 ]} ودُفن في كنيسة الصنوبر في مقبرة هوليوود فور إيفر ، هوليوود .

تتضمن بعض الأخطاء اللغوية الشهيرة التي ارتكبها غاردنر في دور آرتشي في حانة دافي ما يلي :

• "الأوبرا هي عندما يُطعن رجل في ظهره، وبدلاً من أن ينزف، يغني."
• "لا تدعونا ننعزل."
• "والآن، لا تظنني غبياً."
• "لقد عبث القدر بي."
• "أحضروا لي قسم المفقودين واللقطاء."
• "هناك نوعان من الرجال يذهبون إلى الكنيسة - أولئك الذين لا يذهبون وأولئك الذين لا يذهبون."

• يقدم ألفريد هيتشكوك (1961) (الموسم السادس، الحلقة 22: "مقامر الخيول") بدور شيريدان
• يقدم ألفريد هيتشكوك (1962) (الموسم 7 الحلقة 25: "البقايا الأخيرة") بدور مارفن فولي

• إد غاردنر على موقع IMDb
• إد غاردنر في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• حانة دافي
• صورة إد غاردنر، في أقصى اليمين