السيدة ماونتباتن

إدوينا سينثيا أنيت ماونتباتن، كونتيسة ماونتباتن من بورما ( اسمها قبل الزواج آشلي ؛ 28 نوفمبر 1901 - 21 فبراير 1960)، والمعروفة باسم الليدي ماونتباتن ، كانت وريثة إنجليزية، وشخصية اجتماعية بارزة، وعاملة إغاثة. بصفتها زوجة الأدميرال لويس ماونتباتن، إيرل ماونتباتن الأول من بورما ، شغلت منصب آخر نائبة ملكة للهند خلال عهد الملك جورج السادس ، وأصبحت قريبة للعائلة المالكة البريطانية عن طريق الزواج . مُنحت وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة قائد عام 1943، ووسام فيكتوريا الملكي برتبة قائدة عام 1946، وذلك لجهودها مع فرقة إسعاف سانت جون والصليب الأحمر البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية .

وُلدت إدوينا سينثيا أنيت آشلي في 28 نوفمبر 1901، ^{[ 2 ]} وهي الابنة الكبرى لويلفريد آشلي ، الذي أصبح لاحقًا البارون الأول لجبل تمبل ، وأماليا ماري مود كاسل (1880-1911). ^{[ 3 ]} وكانت شقيقتها الصغرى ماري آشلي (ليدي ديلامير). ومن جهة والدها، كانت حفيدة إيرل شافتسبري السابع، الذي كان من دعاة الإصلاح . أما والدتها فكانت الابنة الوحيدة للممول الدولي السير إرنست كاسل (1852-1921)، الصديق المقرب والمستشار الخاص للملك إدوارد السابع . وُلد كاسل في كولونيا ، بروسيا، لعائلة يهودية، وأصبح أحد أثرى الرجال وأكثرهم نفوذًا في أوروبا.

بعد وفاة والدتها وزواج والدها من مولي فوربس-سيمبيل (زوجة الأدميرال آرثر فوربس-سيمبيل سابقًا )، أُرسلت إدوينا إلى مدارس داخلية ، أولًا مدرسة لينكس في إيستبورن، ثم مدرسة ألد هاوس في سوفولك. لم تُحب أيًا من المدرستين. إلى جانب علاقتها المتوترة بزوجة أبيها، تعرضت للتنمر لأن جدها كان ثريًا، ألمانيًا، ويهوديًا. وصفت لاحقًا تجربتها في المدرسة بأنها "جحيم حقيقي". ^{[ 4 ]} تدخل جدها في النهاية، ودعاها للعيش معه والعمل كمضيفة في منزله بلندن، بروك هاوس . أصبحت ممتلكاته الأخرى، بما في ذلك مولتون بادوكس وبرانكسوم دين، جزءًا من ميراثها لاحقًا.

لويس ماونتباتن

التقت إدوينا لأول مرة بلويس ماونتباتن ، وهو قريب للعائلة المالكة البريطانية وابن شقيق الإمبراطورة ألكسندرا الروسية ، في حفل راقص في فندق كلاريدجز في أكتوبر 1920. ^{[ 5 ]} وبحلول ذلك الوقت كانت بالفعل شخصية بارزة في مجتمع لندن.

تزوج الزوجان في 18 يوليو 1922 في كنيسة سانت مارغريت، وستمنستر . وتجمع أكثر من 8000 شخص لمشاهدة هذا الحدث، الذي حضرته الملكة ماري والملكة ألكسندرا وأمير ويلز ( الملك إدوارد الثامن لاحقًا )، الذي كان شاهدًا على زواج ماونتباتن. ووصفت الصحف المعاصرة هذا الزفاف بأنه "زفاف العام". ^{[ 6 ]} وشملت رحلة شهر العسل زيارات إلى العديد من البلاطات الملكية الأوروبية وجولة في الولايات المتحدة، زارا خلالها شلالات نياجرا ، لأن إدوينا علقت قائلة: "جميع العرسان يذهبون إلى هناك". ^{[ 7 ]} وأثناء وجودهما في كاليفورنيا، ظهرا في فيلم صامت خاص من إخراج تشارلي شابلن بعنوان " لطيف وودود " ، والذي لم يُعرض تجاريًا قط. ^{[ 8 ]}

بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية ، سافرت إدوينا إلى الولايات المتحدة، حيث أعربت عن امتنانها لجهود جمع التبرعات التي بُذلت لصالح الصليب الأحمر البريطاني وفرقة إسعاف سانت جون . وفي عام ١٩٤٢، عُيّنت رئيسةً لفرقة إسعاف سانت جون، وهو منصبٌ خدمت فيه على نطاق واسع. وفي عام ١٩٤٥، ساعدت في إعادة أسرى الحرب من جنوب شرق آسيا إلى أوطانهم. مُنحت وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة قائد (CBE) عام ١٩٤٣، ورُقّيت إلى رتبة سيدة قائدة من وسام فيكتوريا الملكي (DCVO) عام ١٩٤٦. كما حصلت على ميدالية الصليب الأحمر الأمريكي . ^{[ ١٦ ]}

في عام 1943، أصبحت إدوينا رئيسة لمنظمة رعاية الحيوان Our Dumb Friends' League . ^{[ 17 ]}

في تجمع حاشد بسنغافورة، سقطت إدوينا أرضًا وسط تدافع الناس. تشابك جواهر لال نهرو ومونتباتن أذرعهما وشقّا طريقهما عبر الحشد لمساعدتها. أدى هذا الحادث إلى تناول الثلاثة العشاء معًا، وكما روى مونتباتن لاحقًا، "تحدثوا عن كل شيء"، مما شكّل بداية صداقتهم. نفت باميلا، ابنة إدوينا الصغرى، الشائعات التي تفيد بأن والدتها كانت على علاقة غرامية مع نهرو. ^{[ 18 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، عُيّن ماونتباتن آخر نائب للملك في الهند . وشغلت إدوينا منصب نائبة الملكة الأخيرة خلال الأشهر الأخيرة من الحكم البريطاني في الهند والأشهر الأولى من فترة ما بعد التقسيم (من فبراير 1947 إلى يونيو 1948)، عندما أصبح ماونتباتن حاكمًا عامًا للهند ، وإن لم يكن حاكمًا عامًا لدومينيون باكستان . ^{[ 19 ]}

ابتداءً من 28 أكتوبر 1947، لُقّبت بالكونتيسة ماونتباتن من بورما ، بعد ترقية زوجها إلى رتبة إيرل . في أعقاب أعمال العنف التي رافقت التقسيم، انصبّت جهود إدوينا على حشد جهود الإغاثة واسعة النطاق اللازمة، وهو عملٌ نالت عليه إشادةً واسعة. كما نظّمت حملات تطعيم ضد الكوليرا ، ووفرت مرافق صحية للنازحين. ^{[ 20 ]}

بعد انتهاء فترة ولايتها كنائبة للملك، واصلت خدمتها العامة، بما في ذلك عملها مع فرقة إسعاف سانت جون. وأصبحت عضواً في مجلس إدارة تجربة بيكهام في عام 1949. ^{[ 21 ]}

أنجبت إدوينا ومونتباتن ابنتين: باتريشيا (14 فبراير 1924 - 13 يونيو 2017) وباميلا (19 أبريل 1929 - 5 يونيو 2026). ^{[ 22 ] [ 23 ]} وفي عام 1944، وصف الصحفي درو بيرسون إدوينا بأنها "إحدى أجمل نساء إنجلترا". ^{[ 24 ]}

كانت إدوينا وزوجها لويس ماونتباتن منفصلين عاطفياً طوال معظم فترة زواجهما، على الرغم من شراكتهما الاجتماعية والسياسية المزدهرة. وتذكر ابنتهما باميلا هيكس أن والديها كانا يتمتعان "بشراكة رائعة... لكنها لم تكن علاقة حب دافئة ومتشابكة".بعد وفاتها، ركزت السير الذاتية لإدوينا بشكل مكثف على حياتها الاجتماعية البارزة وعلاقاتها الشخصية، إلا أن هذا التركيز غالباً ما طغى على مساهماتها الإنسانية والسياسية الواسعة، لا سيما خلال الحرب العالمية الثانية وتقسيم الهند.

كانت تربطها علاقة وثيقة للغاية بأخت زوجها، ماركيزة ميلفورد هافن ، زوجة اللورد ميلفورد هافن . وكثيراً ما سافرتا معاً في رحلات مليئة بالمغامرات، غالباً في مناطق صعبة أو خطرة من العالم. ^{[ 25 ]}

توفيت إدوينا أثناء نومها في 21 فبراير 1960، عن عمر يناهز 58 عامًا، في جيسلتون (كوتا كينابالو حاليًا)، شمال بورنيو ( صباح حاليًا )، أثناء جولة تفتيشية لفرقة إسعاف سانت جون. ^{[ 26 ]} وبناءً على وصيتها، دُفنت في البحر قبالة سواحل بورتسموث من على متن سفينة إتش إم إس ويكفول  في 25 فبراير؛ وأشرف على مراسم الدفن جيفري فيشر ، رئيس أساقفة كانتربري . ^{[ 27 ]}

عند سماعها النبأ، علّقت الملكة الأم إليزابيث قائلةً: "عزيزتي إدوينا، لطالما أحبت إثارة الضجة." ^{[ 28 ]} أمر نهرو الفرقاطة التابعة للبحرية الهندية "آي إن إس تريشول"  ، التي كانت آنذاك في الميناء لإجراء إصلاحات، بمرافقة السفينة "ويكفول" وإلقاء إكليل من الزهور. ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

بعد وفاة إدوينا، قُدّرت قيمة تركتها الشخصية الإجمالية بـ 589,655 جنيهًا إسترلينيًا، بصافي قيمة 478,618 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 32 ]} فُرضت ضرائب على التركة بقيمة 333,153 جنيهًا إسترلينيًا؛ ويُقال إن ماونتباتن اشتكى لأصدقائه من أن صافي ميراثه من تركة زوجته سيعادل شلنًا واحدًا لكل جنيه إسترليني (5%). وحصلت كل من بناتها على 7.5% من التركة الشخصية بعد دفع الضرائب. ^{[ 33 ]}

• قائدة السيدة في النظام الفيكتوري الملكي (DCVO) – 1 يناير 1946 ^{[ 34 ]}
• النظام الجليل لمستشفى القديس يوحنا في القدس (سيدة الصليب الأكبر: 1 يناير 1946؛ ^{[ 35 ]} قائد: 19 ديسمبر 1928 ^{[ 36 ]}
• سيدة وسام الإمبراطورية الهندية (CI) - 21 فبراير 1947
• السيدة الصليب الأكبر من رتبة الإمبراطورية البريطانية (GBE: 1 يناير 1948؛ ^{[ 37 ]} CBE: 1 يناير 1943 ^{[ 38 ]}
• ميدالية الخدمة من وسام القديس يوحنا
• ميدالية اليوبيل الفضي للملك جورج الخامس ^{[ 39 ]}
• ميدالية تتويج الملك جورج السادس ^{[ 39 ]}
• ميدالية تتويج الملكة إليزابيث الثانية ^{[ 40 ]}

تم تجسيد شخصية الليدي ماونتباتن من بورما بواسطة:

• جين مايرسون في الفيلم السيرة الذاتية الملحمي غاندي عام 1982
• جانيت سوزمان في الدراما التلفزيونية لعام 1986 بعنوان " اللورد ماونتباتن: نائب الملك الأخير"
• ماريا أيتكن في الفيلم السيرة الذاتية جناح عام 1998 ^{[ 41 ]}
• جيليان أندرسون في فيلم الدراما " بيت نائب الملك " (2017) للمخرجة جوريندر تشادها ^{[ 42 ]}
• لوسي راسل في الموسم الثاني من مسلسل The Crown (2017) ^{[ 43 ]}

الاقتباسات

مصادر

• أليكس فون تونزيلمان . الصيف الهندي: التاريخ السري لنهاية إمبراطورية . بوكيت بوكس.

• مورغان، جانيت إدوينا ماونتباتن: حياة خاصة بها ، سكريبنرز، 1991. ISBN 978-0684193465
• زيغلر، فيليب ، ماونتباتن: السيرة الرسمية ، كولينز، 1985. ISBN 978-0006370475
• هوف، ريتشارد ، ماونتباتن: بطل عصرنا ، لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 1980. ISBN 978-0297786221

• موقع إلكتروني تكريمي وتخليدي للويس، إيرل ماونتباتن الأول من بورما. مؤرشف بتاريخ 18 سبتمبر 2020 على موقع Wayback Machine.
• صور إدوينا، كونتيسة ماونتباتن من بورما، في المعرض الوطني للصور الشخصية، لندن
• إدوينا ماونتباتن على موقع IMDb
• قصاصات صحفية عن الليدي ماونتباتن في أرشيف الصحافة في القرن العشرين التابع لـ ZBW