إلدورادو، كانساس

إلدورادو ( تُلفظ : / ˌɛldəˈreɪdoʊ / [ 7 ] إل -دا- راي-دو ) هي مدينة وعاصمة مقاطعة بتلر ، بولاية كانساس ، في الولايات المتحدة الأمريكية . [ 1 ] تقع على ضفاف نهر والنت في الجزء الأوسط من مقاطعة بتلر، في جنوب وسط ولاية كانساس . وبلغ عدد سكانها 12,870 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 5 ] [ 6 ] وتضم كلية بتلر المجتمعية .

تاريخ

تم تخطيط مدينة إلدورادو عام 1868. واسمها من أصل إسباني ويعني "الأرض الذهبية". [ 8 ] وتم تأسيس مدينة إلدورادو رسمياً عام 1870. [ 9 ]

في عام 1877، أنشأت شركة سكة حديد فلورنس، إلدورادو، ووادي وولنت خطًا فرعيًا من فلورنس إلى إلدورادو؛ وفي عام 1881، تم تمديده إلى دوغلاس ، ولاحقًا إلى مدينة أركنساس . [ 10 ] استأجرت شركة سكة حديد أتشيسون، توبيكا، وسانتا فيه الخط وأدارته . تم إغلاق الخط من فلورنس إلى إلدورادو في عام 1942. [ 11 ] كان الخط الفرعي الأصلي يربط بين فلورنس، بيرنز ، دي غراف ، إلدورادو، أوغوستا ، دوغلاس، روك ، أكرون ، وينفيلد، ومدينة أركنساس.

في عام 1915، كان حقل إلدورادو النفطي أول حقل نفطي يُكتشف باستخدام تقنيات المسح الجيولوجي، وكان جزءًا من منطقة النفط في وسط القارة . وبحلول عام 1918، أصبح حقل إلدورادو النفطي أكبر حقل منتج منفرد في الولايات المتحدة، حيث ساهم بنسبة 12.8% من الإنتاج النفطي الوطني و9% من الإنتاج العالمي. وقد وصفه البعض بأنه "حقل النفط الذي حسم الحرب العالمية الأولى ". [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

في عام 1916، اندلعت أعمال شغب عنصرية معادية للسود في إلدورادو إثر حادثة بين ماسح أحذية أسود وعامل نفط أبيض. وقد قامت أعداد كبيرة من العائلات السوداء بنقل أثاثها المنزلي ومغادرة إلدورادو. [ 15 ] [ 16 ]

في عام ١٩٤٣، نُقل أسرى الحرب الألمان والإيطاليون من الحرب العالمية الثانية إلى كانساس وولايات أخرى في الغرب الأوسط الأمريكي، كوسيلة لحل مشكلة نقص العمالة الناجمة عن مشاركة الأمريكيين في المجهود الحربي. أُنشئت معسكرات اعتقال كبيرة في كانساس، منها: معسكر كونكورديا ، ومعسكر فنستون (في حصن رايلي )، ومعسكر فيليبس (في سالينا، تحت إدارة حصن رايلي ). أنشأ حصن رايلي ١٢ معسكرًا فرعيًا أصغر، من بينها معسكر إل دورادو. [ ١٧ ] كان الأسرى يتطوعون عادةً للعمل في المزارع المحلية، مما أتاح لهم قضاء وقت خارج المعسكر، والتواصل الاجتماعي، وتناول طعام أفضل من ذلك الذي يقدمه حراس السجن. وفي بعض الحالات، لا تزال بعض المباني الصغيرة التي شيدتها فرق العمل قائمة حتى اليوم.

في العاشر من يونيو عام 1958، ضرب إعصار من الفئة الرابعة (F4) مدينة إلدورادو، مما أسفر عن مقتل 13 شخصًا وإصابة 80 آخرين على الأقل. [ 18 ] وفي عام 2008، أقامت المدينة نصبًا تذكاريًا في حديقة غراهام تخليدًا لذكرى الضحايا. [ 19 ]

الجغرافيا

تقع مدينة إلدورادو على الضفة الغربية لنهر والنت ، جنوب غرب بحيرة إلدورادو . وتبعد 48 كيلومترًا (30 ميلًا) شرق-شمال شرق مدينة ويتشيتا، عند تقاطع الطرق السريعة الأمريكية 54 و 77 والطريق السريع K-254 . ويمر طريق كانساس السريع ، المعروف باسم الطريق السريع بين الولايات 35 ، بالمدينة من جهة الشمال الغربي. 

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 8.92 ميل مربع (23.10 كم مربع ) ، منها 8.86 ميل مربع (22.95 كم مربع ) يابسة و 0.06 ميل مربع (0.16 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 20 ]   

مناخ

يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار ورطب، وشتاء معتدل إلى بارد عموماً. ووفقاً لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع إلدورادو بمناخ شبه استوائي رطب ، ويرمز له اختصاراً بـ "Cfa" على خرائط المناخ. [ 21 ]

بيانات المناخ للدورادو، كانساس، 1991-2020 الأعراف، المتطرفة 1893 إلى الوقت الحاضر
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)78 (26)84 (29)94 (34)99 (37)101 (38)108 (42)117 (47)116 (47)112 (44)98 (37)85 (29)80 (27)117 (47)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)66.0 (18.9)71.3 (21.8)79.8 (26.6)85.9 (29.9)89.9 (32.2)95.4 (35.2)100.1 (37.8)99.6 (37.6)95.1 (35.1)87.0 (30.6)75.6 (24.2)66.5 (19.2)101.6 (38.7)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)44.1 (6.7)48.9 (9.4)58.9 (14.9)68.4 (20.2)76.9 (24.9)86.3 (30.2)91.3 (32.9)90.3 (32.4)82.7 (28.2)71.1 (21.7)57.8 (14.3)46.4 (8.0)68.6 (20.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)32.1 (0.1)36.1 (2.3)45.8 (7.7)55.7 (13.2)65.7 (18.7)75.2 (24.0)80.0 (26.7)78.5 (25.8)70.5 (21.4)58.1 (14.5)45.5 (7.5)35.1 (1.7)56.5 (13.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)20.2 (-6.6)23.4 (−4.8)32.8 (0.4)43.1 (6.2)54.5 (12.5)64.2 (17.9)68.8 (20.4)66.8 (19.3)58.2 (14.6)45.2 (7.3)33.1 (0.6)23.7 (−4.6)44.5 (6.9)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)3.3 (-15.9)6.9 (−13.9)15.4 (-9.2)28.1 (−2.2)40.0 (4.4)53.9 (12.2)59.9 (15.5)57.6 (14.2)42.9 (6.1)29.1 (−1.6)16.9 (−8.4)8.1 (-13.3)-0.1 (-17.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)-23 (-31)-28 (-33)-10 (-23)12 (−11)25 (-4)43 (6)44 (7)42 (6)28 (-2)12 (−11)-4 (-20)-18 (-28)-28 (-33)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.89 (23)1.45 (37)2.53 (64)3.41 (87)5.77 (147)5.64 (143)4.42 (112)4.59 (117)3.64 (92)3.29 (84)1.74 (44)1.30 (33)38.67 (983)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)1.1 (2.8)1.4 (3.6)0.7 (1.8)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.2 (0.51)1.1 (2.8)4.5 (11.51)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)5.05.67.48.411.59.58.28.76.77.45.65.789.7
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)0.91.00.50.00.00.00.00.00.00.10.31.13.9
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 22 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 23 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18801411
18903339136.6%
190034663.8%
19103129-9.7%
192010995251.4%
193010311-6.2%
194010,045-2.6%
195011,0379.9%
196012,52313.5%
197012308-1.7%
198010,510-14.6%
1990115049.5%
200012,0574.8%
201013,0218.0%
202012870-1.2%
2023 (تقديري)12919[ 24 ]0.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات 2010-2020 [ 6 ]

تُعتبر إلدورادو جزءًا من منطقة ويتشيتا الإحصائية الحضرية .

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان إلدورادو 12,870 نسمة، موزعين على 5,136 أسرة و3,096 عائلة. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] وبلغت الكثافة السكانية 1,405 نسمة لكل ميل مربع (542.5 نسمة/كم² ) ، بينما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,838 وحدة بكثافة متوسطة قدرها 637.3 وحدة لكل ميل مربع (246.1 وحدة/كم² ) . [ 28 ] [ 29 ]

98.7% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.3% في المناطق الريفية. [ 30 ]

بلغ عدد الأسر 5136 أسرة، منها 29.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 40.0% أسرًا مكونة من زوجين، و20.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و31.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 33.5% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.8% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.1 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.8 فرد. [ 26 ] [ 28 ]

كان متوسط ​​العمر 36.2 عامًا. 23.0% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و12.7% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و24.2% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و22.2% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و17.9% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 97.3 لكل 100 أنثى، و96.4 لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 5838 وحدة، منها 12.0% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 14.7%. [ 26 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 27 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض11,04085.8%
عرقان أو أكثر10227.9%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)6945.4%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي3772.9%
عرق آخر2221.7%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون1231.0%
آسيوي750.6%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى110.1%

استطلاع المجتمع الأمريكي 2016-2020

تُظهر تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات (2016-2020) أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 41,467 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ +/- 5,317 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 70,552 دولارًا أمريكيًا (+/- 5,024 دولارًا أمريكيًا). [ 31 ] وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 36,223 دولارًا أمريكيًا (+/- 4,176 دولارًا أمريكيًا) مقابل 26,357 دولارًا أمريكيًا (+/- 2,963 دولارًا أمريكيًا) للإناث. أما متوسط ​​دخل من تزيد أعمارهم عن 16 عامًا فبلغ 31,747 دولارًا أمريكيًا (+/- 1,963 دولارًا أمريكيًا). [ 32 ] وبلغت نسبة الأسر التي تعيش تحت خط الفقر حوالي 9.8%، ونسبة السكان 17.8% ، بما في ذلك 24.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و21.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 33 ] [ 34 ]

تتوزع الأصول في إلدورادو بنسبة 20.3% ألمانية ، و11.6% أيرلندية ، و10.9% إنجليزية ، و2.5% فرنسية ، و2.4% اسكتلندية ، و2.0% إيطالية ، و0.4% نرويجية ، و0.2% بولندية ، و0.2% أفريقية جنوب الصحراء الكبرى. [ 5 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 35 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 13,021 نسمة، موزعين على 5,227 أسرة و3,277 عائلة. [ 36 ] وبلغت الكثافة السكانية 1,469.6 نسمة لكل ميل مربع (567.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,797 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 654.3 وحدة لكل ميل مربع (252.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 91.8% من البيض ، 2.3% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.1% من السكان الأصليين ، 0.4% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.5% من أعراق أخرى ، و2.9% من أعراق مختلطة . وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.7% من السكان.

بلغ عدد الأسر 5227 أسرة، منها 31.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و44.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.6% يرأسها رجل بدون زوجة، و37.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 31.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 13% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.39 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.98 فردًا.

كان متوسط ​​العمر في المدينة 34 عامًا. 24.9% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا؛ و14.1% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و23.1% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و23.1% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و14.9% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي في المدينة فكان 48.2% ذكورًا و51.8% إناثًا.

اقتصاد

مبنى محكمة مقاطعة بتلر، الذي شُيّد عام 1909

تُدار مصفاة إلدورادو حاليًا من قِبل شركة هولي فرونتير ، [ 37 ] وتقع على الحافة الجنوبية الغربية لمدينة إلدورادو. شُيّدت المصفاة في الأصل من قِبل شركة سكيلي أويل، التي أصبحت فيما بعد شركة سكيلي أويل . [ 38 ] لاحقًا، انتقلت ملكية المصفاة وأُعيد تسميتها بعد استحواذ شركة جيتي أويل على شركة سكيلي ، ثم أُعيد تسميتها مرة أخرى بعد محاولة شركة تيكساكو الاستحواذ على شركة جيتي. وفي عام 2011، أُعيد تسميتها مرة أخرى عند اندماج شركتي فرونتير أويل وهولي كوربوريشن. تُعد مصفاة إلدورادو الأكبر في ولاية كانساس، حيث تبلغ طاقتها الإنتاجية 135,000 برميل يوميًا (21,500 متر مكعب /يوم) ، ويتوزع إنتاجها على النحو التالي: البنزين (55% من الإنتاج)؛ الديزل ووقود الطائرات (34% من الإنتاج)؛ والأسفلت والمواد الكيميائية وغيرها من المنتجات البترولية المكررة (11% من الإنتاج). [ 39 ] 

تعليم

مكتبة إلدورادو كارنيجي السابقة (2013)

تضم مدينة إلدورادو كلية بتلر المجتمعية .

معظم أفراد المجتمع تخدمهم منطقة مدارس El Dorado USD 490 العامة، والتي تضم مدرسة ثانوية واحدة، ومدرسة متوسطة واحدة، وثلاث مدارس ابتدائية.

يخدم الجانب الغربي من إلدورادو منطقة مدارس سيركل يو إس دي 375 العامة، الواقعة في مدينة تاوندا (غرب إلدورادو).

الرياضة

تُشارك كلية بتلر المجتمعية بفرق رياضية للرجال (شعارها: غريزليز) وللسيدات (شعارها: ليدي غريزليز). وتتنافس بتلر في مؤتمر جاي هوك التابع للرابطة الوطنية لكليات الرياضات الجامعية (NJCAA)، وقد حصدت فرقها العديد من الجوائز على المستويين المحلي والوطني. فاز فريق كرة القدم الأمريكية في بتلر بخمس بطولات وطنية للرابطة الوطنية لكليات الرياضات الجامعية (1981، 1998، 1999، 2003، 2007، و2008)، كما وصل إلى المباراة النهائية للبطولة في عامي 2004 و2010. [ 40 ] كما أنهى فريق عام 1985 الموسم في المركز الأول على المستوى الوطني. وقد خرّج البرنامج العديد من لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL)، أبرزهم رودي جونسون . يتمتع برنامج كرة السلة للرجال في جامعة بتلر بتاريخ عريق، يشمل الفوز بالبطولة الوطنية عام 1953، وحصوله على المركز الثاني في بطولة الرابطة الوطنية لكليات الرياضات الجامعية (NJCAA) عامي 1992 و1993، والمركز الثالث في البطولة الوطنية عام 1996، وسبع بطولات في مؤتمر جاي هوك منذ عام 1990، وأربعة لاعبين حائزين على جائزة أفضل لاعب في الرابطة الوطنية لكليات الرياضات الجامعية، وعشرة لاعبين ضمن فريق كل النجوم في الرابطة الوطنية لكليات الرياضات الجامعية، وثلاثة لاعبين تم اختيارهم في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA). ومن أبرز لاعبي فريق غريزليز السابقين الذين خاضوا تجربة الدوري الأمريكي للمحترفين ستيفن جاكسون ، وتوني ألين ، وكاسيب باول . كما حصدت فرق ألعاب القوى والعدو الريفي للرجال والسيدات في جامعة بتلر العديد من الجوائز على مستوى المؤتمرات والمناطق والوطن. [ 41 ]

كان فريق إلدورادو برونكوس فريق بيسبول صيفي للهواة، يتألف في معظمه من لاعبين جامعيين. تنافس الفريق ضمن دوري جاي هوك كجزء من المؤتمر الوطني للبيسبول (NBC). فاز فريق برونكوس بثلاث بطولات عالمية للمؤتمر الوطني للبيسبول في أعوام 1996 و1998 و2009. [ 42 ] يلعب حاليًا العديد من لاعبي برونكوس السابقين في دوري البيسبول الرئيسي ، بمن فيهم نيت روبرتسون وهيث بيل . [ 43 ]

ثقافة

في أبريل 2010، تم تصوير مقهى هوت رود (مسرح إل دورادو سابقًا في شارع مين) [ 44 ] لحلقة "إيزي رايدرز" من سلسلة تلفزيون الواقع الوثائقية " أميركان بيكرز"، والتي تم بثها في 26 يوليو 2010. [ 45 ]

تم تصوير فيلم The Gypsy Moths عام 1969 جزئياً في إلدورادو. وقد شارك فيه كل من بيرت لانكستر ، وديبورا كير ، وجين هاكمان ، وويليام ويندوم ، وبوني بيديليا .

يشير فنان موسيقى الريف زاك برايان إلى المدينة في أغنية " إل دورادو " من ألبومه الذي يحمل اسمه والذي صدر عام 2023. [ 46 ]

الحدائق والترفيه

تحتفظ مدينة إلدورادو بنظام واسع النطاق للحدائق والترفيه، بما في ذلك: 12 حديقة في الأحياء، و12 ملعبًا، وخمسة ملاعب لكرة القدم، وأربعة ملاعب للبيسبول، وأربعة ملاعب للكرة اللينة، وحديقتين للرش، وحمامين سباحة، وملعبين للتنس، وملعبين لكرة السلة في الهواء الطلق، وملعب بيسبول، وملعب غولف قرصي من 18 حفرة، ومسار للدراجات بطول 6.3 ميل.

إضافةً إلى ذلك، يضمّ المجتمع مجمعًا رياضيًا جديدًا. وقد تمّ إنجاز هذا المجمع عام ٢٠١٢ من قِبل هيئة المرافق التعليمية في مقاطعة بتلر، والتي تضمّ ممثلين عن مدينة إلدورادو، وكلية بتلر المجتمعية ، ومنطقة مدارس إلدورادو العامة رقم ٤٩٠. ويوفر المجمع مكانًا لإقامة فعاليات كرة القدم، وكرة القدم الأمريكية، وألعاب القوى، وغيرها من الفعاليات المجتمعية.

تقع حديقة إل دورادو الحكومية أيضًا خارج حدود المدينة مباشرة، وتوفر العديد من الأنشطة الترفيهية، مثل ركوب القوارب وصيد الأسماك والمشي لمسافات طويلة والسباحة ومسارات الخيول والرماية.

وسائط

مطبعة

راديو

تُغطى مدينة إلدورادو بالعديد من محطات الراديو التابعة لمنطقة ويتشيتا - هاتشينسون ، [ 49 ] بالإضافة إلى الراديو عبر الأقمار الصناعية . انظر: الإعلام في ويتشيتا، كانساس .

تلفزيون

تُغطى مدينة إلدورادو بخدمات البث التلفزيوني الرقمي الأرضي ATSC لمنطقة ويتشيتا - هاتشينسون ، [ 50 ] والتلفزيون الكبلي ، والتلفزيون الفضائي . انظر: الإعلام في ويتشيتا، كانساس .

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: إلدورادو، كانساس
  2. رئيس البلدية؛ مدينة إلدورادو.
  3. مدير المدينة؛ مدينة إلدورادو.
  4. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2020 .
  5. ١ ٢ ٣ "نبذة عن مدينة إلدورادو، كانساس في عام ٢٠٢٠" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠٢١ .
  6. 1 2 3 "حقائق سريعة؛ إلدورادو، كانساس؛ عدد السكان، تعداد 2020 و2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
  7. ^ "الدورادو" . قاموس ميريام ويبستر.كوم . ميريام ويبستر. او سي ال سي 1032680871 . 
  8. جمعية كانساس التاريخية (1916). التقرير السنوي لمجلس إدارة جمعية كانساس التاريخية . مطبعة ولاية كانساس. ص 151 . 
  9. موني، المجلد ب. (1916). تاريخ مقاطعة بتلر، كانساس . شركة ستاندرد للنشر. ص 120 . 
  10. مقاطعة ماريون، كانساس  : الماضي والحاضر ؛ سوندرا فان ميتر؛ دار نشر إم بي؛ LCCN 72-92041؛ 344 صفحة؛ 1972.
  11. هجر السكك الحديدية عام 1942. Abandonedrails.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017.
  12. بئر ستابلتون النفطي رقم 1؛ هيئة السياحة في كانساس . Kansastravel.org (6 أكتوبر 1915). تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2017.
  13. حقل إلدورادو النفطي؛ متحف كانساس للنفط . مؤرشف في 4 فبراير 2019 على موقع Wayback Machine . Kansassampler.org (6 أكتوبر 1915). تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017.
  14. اكتشاف وتطوير حقل النفط إلدورادو؛ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية؛ 1997. Pubs.er.usgs.gov. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017.
  15. "إلدورادو طرد جميع السود من المدينة" . صحيفة أركانساس سيتي ديلي ترافيلر. 13 ديسمبر 1916.
  16. "تم حلّ مشكلة الشغب العرقي - السود يغادرون" . صحيفة ويتشيتا بيكون. 15 ديسمبر 1916.
  17. قائمة معسكرات أسرى الحرب في كانساس . Gentracer.org. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يناير 2017.
  18. داي، ويل (9 يونيو 2023). ""الذكرى الخامسة والستون لإعصار إلدورادو عام 1958، السبت"" . KSN.com . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2025 .
  19. ^ 1958 مجموعة صور إلدورادو تورنادو
  20. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2012 .
  21. ملخص مناخي لمدينة إلدورادو، كانساس . Weatherbase.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017.
  22. "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: إلدورادو، كانساس" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  23. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في ويتشيتا" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023 .
  24. "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المقاطعات: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024 .
  25. "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول P16: نوع الأسرة" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  26. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
  27. 1 2 3 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
  28. 1 2 3 "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول DP1: لمحة عامة عن خصائص السكان والإسكان" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  29. "ملفات الدليل الجغرافي" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
  30. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2026 .
  31. "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1903: متوسط ​​الدخل في الأشهر الـ 12 الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2020)" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  32. "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S2001: الأرباح في الأشهر الـ 12 الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2020)" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  33. "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1701: حالة الفقر في الأشهر الـ 12 الماضية" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  34. "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1702: حالة الفقر خلال الاثني عشر شهرًا الماضية للأسر" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  35. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2012 .
  36. "حالة تعداد سكان المدن وإشغال المساكن لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
  37. معلومات عامة – شركة فرونتير إل دورادو للتكرير
  38. إلدورادو، كانساس – شركة فرونتير للتكرير – شركة فرونتير للنفط، الموظفون، المكاتب. مؤرشف في 4 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine.
  39. "تقليد رابح" . كلية بتلر المجتمعية. ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2012 .
  40. "المكانة الوطنية والتقاليد" . كلية بتلر المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2012 .
  41. "الفرق المتأهلة لنهائيات بطولة العالم للبيسبول" (NBC) . المؤتمر الوطني للبيسبول. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2012 .
  42. «هيث بيل يُمنح لقب خريج العام من شبكة إن بي سي» . المؤتمر الوطني للبيسبول. 22 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2012 .
  43. 206 شارع ساوث مين، إلدورادو، كانساس، 67042 – عقار مسرح/فنون أدائية معروض للبيع على موقع Loopnet.com (30 يوليو 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017.
  44. سيظهر مقهى هوت رود في برنامج American Pickers مساء الاثنين. مؤرشف في 29 أغسطس 2010، في Wayback Machine ، بقلم جولي كليمنتس، صحيفة El Dorado Times ، 23 يوليو 2010 (تم استرجاعه في 21 سبتمبر 2010).
  45. ^ "زاك برايان – الدورادو" .
  46. أخبار محلية وعالمية، ورياضة وترفيه في إلدورادو، كانساس . جريدة مقاطعة بتلر تايمز غازيت. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يناير 2017.
  47. آخر الأخبار، الرياضة، الطقس والمزيد | Kansas.com و The Wichita Eagle . Kansas.com. تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠١٧.
  48. سوق إذاعة ويتشيتا-هاتشينسون. مؤرشف في ٢٢ أكتوبر ٢٠١١، في أرشيف الإنترنت . لا يوجد. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٧.
  49. سوق التلفزيون في ويتشيتا-هاتشينسون . Stationindex.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2017.
  50. "إحصائيات لاري هارتشورن السابقة، تاريخه، وجوائزه" . Football.com . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2006.
  51. "مارشال، روجر واين" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2025 .

للمزيد من القراءة