فيل
كانت إليفانت ( كلمة ألمانية تعني " الفيل ") مدمرة دبابات ثقيلة (مدفع مضاد للدبابات ذاتي الحركة) استخدمتها وحدات بانزر ياغر الألمانية (المضادة للدبابات) خلال الحرب العالمية الثانية. تم بناء 91 وحدة في عام 1943 تحت اسم فرديناند (نسبة إلى مصممها فرديناند بورش ) باستخدام هياكل دبابات VK 45.01 (P) التي تم إنتاجها لدبابة تايجر 1 قبل اختيار تصميم هينشل المنافس .
بعد استخدامها في معركة كورسك، خضعت مركبات فرديناند المتبقية لتعديلات وتحسينات في الفترة من يناير إلى أبريل 1944. وأعيد تسميتها إلى إليفانت في مايو 1944. وكان اسمها الرسمي في ألمانيا Panzerjäger Tiger (P) [ ملاحظة 1 ] ، ورمزها في سجلات الذخائر Sd.Kfz. 184 .
تاريخ التطوير

قامت شركة بورشه المحدودة بتصنيع حوالي 100 هيكل لنموذجها غير الناجح لدبابة تايجر ، والذي أُطلق عليه اسم " بورشه تايجر "، في مصنع نيبلونجنفيرك بمدينة سانت فالنتين في النمسا . استخدم كل من نموذج هينشل الناجح وتصميم بورشه نفس البرج الذي صممته شركة كروب ، حيث كان برج هينشل يقع تقريبًا في منتصف هيكل الدبابة، بينما وضع تصميم بورشه البرج أقرب بكثير إلى مقدمة الهيكل العلوي. وبما أن تصميم هينشل تايجر المنافس قد تم اختياره للإنتاج، لم تعد هياكل بورشه مطلوبة لمشروع دبابة تايجر. لذلك، تقرر استخدام هياكل بورشه كأساس لدبابة بانزر ياغر ثقيلة جديدة ، تُدعى فرديناند ، مزودة بمدفع بانزر ياغر كانون 43/2 (باك 43) المضاد للدبابات ، الذي طورته شركة كروب حديثًا، عيار 88 ملم ( 3.5 بوصة ) . كان الهدف من هذا السلاح الدقيق بعيد المدى هو تدمير دبابات العدو قبل أن تدخل في نطاق نيرانه الفعالة.
كان الهدف من دبابة فرديناند أن تحل محل دبابات بانزر ياغر الخفيفة السابقة ، مثل ماردر 2 وماردر 3 ، في الدور الهجومي. استُخدم مدفع مماثل في مدمرة الدبابات هورنيس (المعروفة لاحقًا باسم ناشورن ) المعاصرة لها، ولكنها كانت ذات تدريع خفيف، وفي دبابة تايغر 2 الثقيلة، التي طُرحت في عام 1944.
تصميم
الهيكل
سهّل نظام النقل الهجين (بنزين-كهرباء) نقل المحركات بشكل كبير مقارنةً بالمركبات ذات ناقل الحركة الميكانيكي (إذ يمكن تركيب المحركات في أي مكان، ولا يتطلب الأمر سوى تعديل طول كابلات الطاقة، بدلاً من إعادة تصميم أعمدة الدفع وتحديد مواقع المحركات لتسهيل توصيلها بعلبة التروس ) . لذا، وبدون البرج الأمامي لنموذج دبابة بورش تايجر، نُقل المحركان إلى المقدمة، حيث كان البرج، تاركين مساحة أمامهما للسائق ومساعده فقط. غُطي النصف الخلفي الفارغ من الهيكل بحصن مدرع بالكامل خماسي الأضلاع ذي أسطح علوية مائلة قليلاً وسقف صلب مدرع، وحُوِّل إلى مقصورة للطاقم، حيث تم تركيب مدفع واحد من طراز باك 43 عيار 8.8 سم في الواجهة الأمامية للحصن. كانت تحويلات فرديناند الأولية من أوائل الأمثلة المادية لما عُرف لاحقًا باسم مدمرات الدبابات المخصصة (ياغدبانزر) ، والتي تميزت جميعها بوجود حجرات دفاعية مغلقة بالكامل، ولكن صُممت معظمها بحيث تكون الحجرة الدفاعية جزءًا لا يتجزأ من درع هيكل المركبة منذ البداية. كانت فرديناند مزيجًا بين دبابة بانزر ياغر السابقة، ذات التدريع الخفيف والارتفاع العالي، و"ثلاثية الجوانب" (مفتوحة من الأعلى/الخلف)، ودبابة ياغدبانزر اللاحقة، ذات التدريع الأثقل والارتفاع المنخفض والمحرك الخلفي . كان السائق ومساعده في مقصورة منفصلة في المقدمة. ونظرًا لوجود المحركات في المنتصف، كان السائق ومساعده معزولين عن بقية الطاقم، ولم يكن بالإمكان التواصل معهما إلا عبر جهاز الاتصال الداخلي.
تم تثبيت دروع إضافية بسمك 100 ملم على الألواح الأمامية، مما زاد من سمك اللوح إلى 200 ملم وأضاف 5 أطنان أخرى من الوزن.
يقود
واجه محركا بورشه من طراز 101 سعة 15 لترًا، يعملان بالبنزين، ذوا عشر أسطوانات على شكل V ومبردان بالهواء ، بقوة 310 أحصنة لكل منهما، مشاكل كبيرة في التبريد واستهلاك الزيت الزائد أثناء الاختبار. [ 5 ] ويبدو أنه لم يتم تركيب محرك مُحسَّن من طراز 101/2 مزود بنظام تبريد أفضل. [ 6 ] تم استبدال محركات بورشه بمحركين من طراز مايباخ HL120 TRM بقوة 300 حصان (296 حصانًا؛ 221 كيلوواط) . وقد قام كل محرك بتشغيل مولد كهربائي واحد من سيمنز-شوكيرت بقدرة 500 كيلو فولت أمبير، والذي بدوره قام بتشغيل محركين كهربائيين من سيمنز بقدرة 230 كيلوواط (312.7 حصانًا) لكل منهما، حيث تم توصيل كل محرك بعجلة من عجلات التروس الخلفية. كما عملت المحركات الكهربائية كوحدة توجيه للمركبة. كان هذا المحرك الهجين (بنزين-كهرباء) يستهلك 0.11 كم/لتر (909 لتر/100 كم أو 0.26 ميل/غالون) على الطرق الوعرة و0.15 كم/لتر (667 لتر/100 كم أو 0.35 ميل/غالون) على الطرق المعبدة، بسرعة قصوى تبلغ 10 كم/ساعة على الطرق الوعرة و30 كم/ساعة على الطرق المعبدة. إضافةً إلى هذا الاستهلاك المرتفع للوقود والأداء الضعيف، كانت السيارة تتطلب صيانة دورية مكثفة؛ إذ كان لا بد من تغيير التروس كل 500-900 كم. [ 7 ] علاوة على ذلك، كانت مشعات محركات مايباخ المبردة بالماء تشغل مساحة إضافية في حجرة المحرك الضيقة، وكثيراً ما كانت المحركات ترتفع درجة حرارتها بشكل مفرط. [ 8 ]
كان لدى بورش خبرة في هذا النوع من ناقل الحركة الذي يعمل بالبنزين والكهرباء تعود إلى عام 1901، عندما صمم سيارة تستخدمه .
يتألف نظام التعليق في قطار فرديناند المجهز بـ "مسار مرن" من ست عربات مزدوجة (ثلاث على كل جانب) مزودة بقضبان التواء طولية ، دون أي عجلات متداخلة أو بكرات إرجاع. توجد عجلات مسننة في طرفي المركبة. تقع عجلات القيادة المسننة في الخلف، بينما يحتوي الزوج الأمامي على نظام فرامل أسطوانية .
التسليح
زُودت المركبة بمدفع بانزر ياغر كانون 43/2 عيار 88 ملم [ 2 ] (التسمية المبكرة 8.8 سم ستو.ك. 43/1 ). طُوّر هذا المدفع، الذي يبلغ طوله 71 عيارًا، في الأصل كبديل للمدفع المضاد للطائرات عيار 88 ملم المعروف ، والذي استُخدم ضد دبابات الحلفاء في حملة الصحراء الغربية وعلى الجبهة الشرقية . كان يتميز بماسورة أطول بكثير من مدافع L/56، مما منحه سرعة فوهة أعلى، كما كان يطلق خرطوشة مختلفة أطول. هذه التحسينات منحت مدفع L/71 عيار 88 ملم قدرة اختراق دروع محسّنة بشكل ملحوظ مقارنةً بالمدفع السابق عيار 88 ملم. على الرغم من خسارته المنافسة أمام مدفع فلاك 41 عيار 8.8 سم، وعدم استخدامه كسلاح مضاد للطائرات، فقد تم تحويله إلى مدفع باك 43 المضاد للدبابات، والذي حقق نجاحًا كبيرًا.
كانت المدفعية، كما تم تجهيزها، قادرة على الدوران بزاوية 28 درجة والانخفاض/الارتفاع بزاوية -8 درجة و+14 درجة.
إنتاج
تم تحويل 91 هيكلاً من هياكل دبابات "بورش تايجر" الموجودة (من رقم الهيكل 150010 إلى 150100). وقد اكتمل العمل في غضون بضعة أشهر فقط من مارس إلى مايو 1943. وتم إنتاج ثلاث مركبات من طراز "بيرجيبانزر فرديناند" (نسخة مركبة الإنقاذ من مدمرة الدبابات فرديناند) في مصانع نيبلونجنويرك في صيف عام 1943. [ 9 ]
تاريخ القتال

كورسك
شهدت مركبة فرديناند القتالية لأول مرة في معركة كورسك ، حيث تم إشراك 89 مركبة، وهو أكبر انتشار للمركبة خلال فترة خدمتها.
كانت دبابة فرديناند فعّالة للغاية في الاشتباك مع دبابات تي-34 السوفيتية المتوسطة ومدافعها المضادة للدبابات عيار 76.2 ملم من خلف خط الجبهة، وذلك بفضل مدفعها عيار 88 ملم على مدى يزيد عن 3 كيلومترات. تمثلت أبرز المشاكل التي واجهتها خلال استخدامها العملياتي في كورسك في أضرار الألغام والأعطال الميكانيكية. أي ضرر يلحق بالجنازير أو نظام التعليق كان يُبطل حماية الدرع، مما كان يُجبر الطاقم على النزول من الدبابة ومحاولة إصلاحها. صعّب وزن فرديناند الهائل عملية سحبها: كانت مركبة الإنقاذ المدرعة القياسية في الخدمة الألمانية آنذاك هي بيرجبانزر 4 ، وهي نسخة معدلة من دبابة بانزر 4. على الرغم من قدرتها على سحب دبابة بانزر 4 واحدة دون مساعدة، إلا أنها لم تكن كافية للمركبات الأكبر حجمًا؛ إذ كانت دبابة تايجر 1 الثقيلة تتطلب ثلاث مركبات بيرجبانزر 4 لسحبها، بينما احتاجت فرديناند إلى خمس مركبات موصولة ببعضها لسحبها من ساحة المعركة.
بالإضافة إلى ذلك، عانى دبابة فرديناند من عيوبٍ مثل افتقارها إلى حواجز الرؤية المحيطية . ولكن على عكس الاعتقاد السائد، لم يُشكّل غياب المدفع الرشاش المُثبّت مشكلةً لفرديناند خلال عملية سيتاديل. فعلى سبيل المثال، ذكر تقريرٌ لقائد الوحدة 654 لمدمرات الدبابات الثقيلة أنه بسبب ضجيج إطلاق النار من فرديناند وتأثيرها على القوات السوفيتية، لم يكن أيٌّ من جنود المشاة السوفيت قادرين على الاشتباك معها في قتالٍ قريب. علاوةً على ذلك، فحصت لجنةٌ تابعةٌ للجيش الأحمر مدمرات دبابات فرديناند المهجورة في بونيري، ووجدت أنها أُضرمت فيها النيران بزجاجات المولوتوف، ليس على يد جنود المشاة السوفيت، بل على يد أطقمٍ ألمانيةٍ تخلّت عن دباباتها. [ 10 ] من جهةٍ أخرى، اشتكى هاينز جوديريان نفسه في سيرته الذاتية من أن دبابة إليفانت ، شأنها شأن التصاميم الفاشلة الأخرى، عانت من نقص الحماية في المدى القريب ضد هجمات المشاة. [ 11 ]
في المراحل الأولى من معركة كورسك، عندما كان الألمان في وضع الهجوم، كان من الممكن استعادة المركبات وإصلاحها في ظل هدوء نسبي ليلاً؛ مما سمح في البداية بإنقاذ غالبية دبابات فرديناند المعطلة وإصلاحها وإعادتها إلى الخدمة. ومع ذلك، بمجرد أن انقلبت موازين المعركة ضد الألمان وتراجعوا إلى الدفاع، ومع قلة المركبات المتاحة، لم يكن أمام دبابات فرديناند العاملة التي تعرضت لأضرار طفيفة في جنازيرها أو نظام التعليق سوى أمل ضئيل في الاستعادة، وعادةً ما كان يُضطر الطاقم إلى تدمير المركبة لمنع وقوع دبابات ياغدبانزر السليمة في أيدي السوفيت.

تم نشر هذه الوحدات على مستوى السرية، وأحيانًا كانت تُقسّم إلى فصائل، مع مشاة أو دبابات لمرافقتها وحماية جوانبها ومؤخرتها. في الهجوم، كانت هذه المركبة المدرعة (ياغدبانزر) مركبة هجومية استباقية؛ أما في الدفاع، فكانت غالبًا ما تُشكّل احتياطيًا متحركًا يُستخدم لصدّ هجمات دبابات العدو.
التعديلات التي أعقبت عملية كورسك
خاضت دبابات فرديناند المتبقية معارك دفاعية متفرقة عام 1943 إلى أن تم استدعاؤها لإجراء تعديلات وتحديثات شاملة، استنادًا جزئيًا إلى الخبرة القتالية المكتسبة في معركة كورسك. وفي 2 يناير 1944، عادت الدبابات إلى مصنع نيبلونجنفيرك في النمسا، حيث بدأت عمليات التحديث على 48 مركبة من أصل 50 مركبة متبقية. وكانت أبرز التحسينات الخارجية ما يلي: 1) إضافة مدفع رشاش MG 34 مثبت على قاعدة كروية في مقدمة الهيكل، 2) قبة جديدة للقائد (معدلة من قبة StuG III القياسية ) لتحسين الرؤية، 3) إعادة تصميم شبكات حماية المحرك المدرعة (لتوفير حماية أفضل من الرصاص والشظايا)، 4) تطبيق معجون زيميريت المضاد للألغام المغناطيسية.
كانت أول إحدى عشرة مركبة من طراز فرديناند ، كاملة ومحدثة، جاهزة في فبراير 1944. تم تسليمها إلى السرية الأولى من كتيبة صائدي الدبابات الثقيلة 653 (بالألمانية: schwere Panzerjäger-Abteilung 653 ، sPzJgrAbt 653 )، والتي تم نشرها فورًا في إيطاليا ردًا على إنزال الحلفاء في أنزيو-نيتونو . أما المركبات الـ 37 المتبقية، فقد اكتملت في أبريل، وتم تسليمها إلى السريتين الثانية والثالثة من كتيبة صائدي الدبابات الثقيلة 653، وأُرسلت بالقطار إلى معارك تارنوبول في أوكرانيا .
في الأول من مايو عام 1944، أصدرت القيادة العليا للجيش الألماني (OKH) أمرًا بتغيير اسم الدبابة رسميًا من "فرديناند" إلى "إلفانت". منع هذا الأمر استخدام اسم " فرديناند " مستقبلًا ، بل وأمر الوحدات الميدانية بتعديل سجلاتها. ورغم الاعتقاد السائد بأن تغيير الاسم كان مرتبطًا بالتحديثات الميكانيكية التي أُجريت على دبابات "فرديناند" خلال الفترة من يناير إلى أبريل ، إلا أن تغيير الاسم كان إجراءً إداريًا بحتًا. [ 12 ]
تم تحويل ثلاث مركبات إنقاذ مدرعة من طراز Bergepanzer Elefant من هياكل Ferdinand/Elefant وتم إصدارها مع السرية الثانية والثالثة من كتيبة sPzJgrAbt 653 إلى الجبهة الشرقية في صيف عام 1944.
على الرغم من أن التعديلات حسّنت من أداء المركبات، إلا أن بعض المشاكل لم تُحل بالكامل. في عام 1944، خدمت مركبات إليفانت على الجبهة الإيطالية ، لكنها كانت غير فعّالة إلى حد كبير، إذ لم يسمح لها وزنها الذي يقارب 70 طنًا باستخدام معظم الطرق والجسور الإيطالية . وكما حدث في كورسك، لم تكن معظم الخسائر نتيجة مباشرة للقتال، بل نتجت عن أعطال ميكانيكية ونقص قطع الغيار، مما أجبر طواقمها على تدميرها والتخلي عنها. تم دمج مركبات إليفانت المتبقية في السرية 614، التابعة للجيش المدرع الرابع ، وشاركت في القتال خلال هجوم السوفيت على نهري فيستولا وأودر في بولندا في يناير 1945، وكانت آخر المركبات المتبقية في معركة زوسن، واثنتان منها في برلين نفسها خلال معركة برلين . [ 13 ]
الاستنتاجات
يُزعم غالبًا أن دبابة فرديناند / إلفانت تمتلك أعلى نسبة تدمير إلى خسارة بين جميع الدبابات في الحرب، حيث بلغت 10:1، على الرغم من عدم وجود أدلة موثوقة تدعم هذا الادعاء. خلال معركة كورسك، ادّعت كتيبة الدبابات الثقيلة 653 أنها دمرت 320 دبابة معادية مقابل خسارة 13 دبابة فرديناند فقط . [ 14 ] يعود هذا المعدل المذهل إلى قوتها النارية وحمايتها المتفوقة، مما منحها ميزة هائلة عند استخدامها في القتال المباشر أو في دور دفاعي ثابت. مع ذلك، أدى ضعف قدرتها على الحركة وعدم موثوقيتها الميكانيكية إلى تقليص قدرتها العملياتية بشكل كبير.
حلّت مركبة ياغدبانثر محلّ كلٍّ من إليفانت وناشورن . جميع المركبات الثلاث كانت مزودة بنفس المدفع، مع اختلافات طفيفة بينها. كانت ياغدبانثر - وهي مركبة ياغدبانزر حقيقية - خليفةً للمركبتين الأخريين، إذ جمعت بين قدرة مقبولة على الحركة ودروع جيدة مائلة، مع الحفاظ على المدفع الممتاز، وحلّت إلى حد كبير مشاكل الموثوقية والقدرة على الحركة والحماية التي كانت تعاني منها المركبات السابقة.
الناجون
لم ينجُ من هذه المركبات سوى اثنتين فقط خلال الحرب.
استولت القوات السوفيتية على دبابة فرديناند واحدة في معركة كورسك، وأُرسلت إلى منشأة اختبار الدبابات التابعة لمعهد أبحاث الدبابات الوطني في كوبينكا، موسكو، لإجراء الاختبارات. عُرضت الدبابة في متحف كوبينكا للدبابات خارج موسكو. كان غطاء مدفعها مطليًا باللون الأحمر. رقم هيكلها غير معروف، إما 150090 أو 501.
استولى الأمريكيون على دبابة إليفانت، تحمل الرقم "102" من الكتيبة 653 التابعة لفرقة المقاتلات الثقيلة، في معركة أنزيو، وهي الآن جزء من مجموعة مركز تدريب ودعم الذخائر التابع للجيش الأمريكي في فورت لي، فرجينيا . تم ترميم هذه الدبابة لتكون جاهزة للعرض في الفترة 2007-2008، [ 15 ] كما هو موثق في برنامج " تجديد الدبابات" ، ولكن ليس بطلاءها الأصلي. [ 16 ] أُعيرت دبابة إليفانت إلى متحف بوفينغتون للدبابات في دورست، المملكة المتحدة، كجزء من معرض "مجموعة تايغر" التابع للمتحف من أبريل 2017 حتى يناير 2019، ثم أُعيدت لاحقًا إلى الولايات المتحدة. جمع هذا المعرض جميع أفراد عائلة تايغر في مكان واحد لأول مرة (مُثِّلت دبابة ستورمتيغر بمدفعها). [ 17 ]
تم ترميم طائرة إليفانت التابعة لمنشأة دعم التدريب على الذخائر التابعة لجيش الولايات المتحدة
طائرة إليفانت التي تم ترميمها في منشأة دعم تدريب الذخائر التابعة لجيش الولايات المتحدة من الأمام
فرديناند في متحف كوبينكا للدبابات
مقدمة دبابة فرديناند في متحف كوبينكا للدبابات. تم طلاء غطاء مدفع هذه الدبابة باللون الأحمر.
الفيل في مركز تدريب الذخائر التابع للجيش الأمريكي، يونيو 2025
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ^ جينتز، توماس (1997 أ). Panzerkampfwagen VI P (Sd.Kfz.181). تاريخ بورشه تايب 100 و101 المعروفين أيضًا باسم الفهد والنمر (P) . دارلينجتون للإنتاج. ص. 54. ردمك 1892848031.
- 1 2 D 2030 – 8,8 سم Panzerjägerkanone 43/2 (L/71)، Beschreibung، 28.1.1944. برلين.
- ^ D97/1+ Gerätliste، Oberkommando des Heeres Heereswaffenamt، s.45، برلين 1.7.43
- ↑ "Gerätliste s.45" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-11-17.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ^ جينتز 1997 أ ، ص 15-16.
- ↑ جينتز 1997 أ، ص 53.
- ↑ فرديناند ومدمرة الدبابات إليفانت بقلم توماس أندرسون، الصفحات 43 و158
- ↑ فرديناند ومدمرة الدبابات إليفانت بقلم توماس أندرسون، صفحة 32
- ↑ جينتز، توماس (1997). كتيبات الدبابات رقم 9 - من دبابة ياغدبانزر 38 إلى ياغدتايغر . دارلينجتون للإنتاج، ص 41. ISBN 0-9648793-3-6.
- ^ Töppel، R.، Kursk 1943 Die Größte Schlacht des 2. Weltkriegs، Padderborn، 2017، الفصل 3، ص 128-129
- ↑ غوديريان، هـ.، قائد الدبابات ، سمولينسك، 1999، الفصل 10، الصفحات 426-427
- ^ مونش، كارلهاينز (1997). التاريخ القتالي لـ Schwere Panzerjäger Abteilung 653: Sturmgeschütz Abteilung 197، 1940–1943 سابقًا . مانيتوبا، كندا: دار النشر JJ Fedorowicz . رقم ISBN 9780921991373.
- ↑ "مدمرة الدبابات إليفانت" . شبكة تاريخ الحروب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-06-08 .
- ↑ "فرديناند/الفيل" . أكتونغ بانزر!. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2010 .
- ↑ "ريتشموند تايمز ديسباتش" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "صفحة دبابة بانزر 6 تايجر (P) الألمانية من الحرب العالمية الثانية" . سترينج ميكا . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2009-03-03.
- ↑ «في سابقة عالمية، يخطط متحف الدبابات لإقامة معرض يجمع جميع أفراد عائلة دبابات تايجر في مكان واحد» . Tankmuseum.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-06-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-08-18 .
- ↑ غرين، مايكل؛ براون، جيمس د. (2008)، "حلول الجيش الأحمر لدبابة تايغر إي" ، دبابات تايغر في الحرب ، سانت بول: دار زينيث للنشر، ص 104، ISBN 978-0-7603-3112-5
روابط خارجية
- معلومات عن دبابة بانزر ياغر تايغر (P) "فرديناند/إليفانت" في بانزر وورلد
- فرديناند في متحف دبابات كوبينكا
- مركبات الحرب العالمية الثانية
- معرض الصور
- معرض صور روسي ضخم جداً (grayknight.narod.ru)
- صور الفيل في ميدان اختبار أبردين @ موقع فايف ستار جنرال
- صور "فرديناند" المعاقين والمدمرين من 5./schwere Panzerjäger-Abteilung 654 في محطة سكة حديد Ponyri أثناء عملية "Zitadelle"
- متحف الدبابات (المملكة المتحدة) "حديث الدبابات رقم 42 - إليفانت" فيديو
- https://tanks-encyclopedia.com/ww2/nazi_germany/panzerjager_tiger-p_elefant
- مدفع مضاد للدبابات ذاتي الحركة
- مدمرات الدبابات الألمانية في الحرب العالمية الثانية
- المركبات العسكرية التي تم إدخالها من عام 1940 إلى عام 1944
