إلجين بايلور

إلجين جاي بايلور ( يُلفظ : / ˈɛldʒɪn / إل-جين ؛ 16 سبتمبر 1934 - 22 مارس 2021) كان لاعب كرة سلة أمريكيًا محترفًا، ومدربًا ، وإداريًا. لعب 14 موسمًا في مركز الهجوم في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) مع فريق ليكرز ( مينيابوليس/لوس أنجلوس ) . تميّز بايلور بمهارته في التسديد ، وقدرته الفائقة على الارتداد ، وتمريراته المتقنة ، واشتهر بتسديدته المميزة من القفز العالي . اختير بايلور في المركز الأول في مسودة عام 1958، وحصل على جائزة أفضل لاعب صاعد في الدوري عام 1959، واختير 11 مرة ضمن فريق كل النجوم، و10 مرات ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري ، ويُعتبر أحد أعظم لاعبي كرة السلة على مر التاريخ. [ 1 ] في عام 1977، تم إدخال بايلور إلى قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة . [ ٢ ] في عام ١٩٩٦، تم اختيار بايلور كواحد من أعظم ٥٠ لاعبًا في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين . [ ٣ ] في أكتوبر ٢٠٢١، تم تكريم بايلور مرة أخرى كواحد من أعظم لاعبي الدوري على مر العصور، وذلك باختياره ضمن فريق الذكرى السنوية الخامسة والسبعين للدوري . ويُعد بايلور صاحب الرقم القياسي لأكبر عدد من الكرات المرتدة في تاريخ فريق لوس أنجلوس ليكرز برصيد ١١,٤٦٣ كرة مرتدة. [ ٤ ]

أمضى بايلور 22 عامًا مديرًا عامًا لفريق لوس أنجلوس كليبرز ، حيث أدار الفريق خلال معظم فترة ملكية دونالد ستيرلينغ . فاز بجائزة أفضل مدير تنفيذي في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 2006. وبعد عامين، أعفاه الكليبرز من مهامه الإدارية قبيل انطلاق موسم 2008-2009. [ 5 ] في عام 1974، تطوّع للعب مباراة استعراضية في التنس للزوجي المختلط مع تريسي أوستن ضد لورانس ماكوتشون وليا أنتونوبوليس في كليرمنت، كاليفورنيا، أمام جمهور غفير.

أدت شعبيته إلى ظهوره في المسلسل التلفزيوني Rowan & Martin's Laugh-In في عام 1968؛ وأول برنامج تلفزيوني خاص لفرقة Jackson 5 في عام 1971؛ وحلقة من مسلسل Buck Rogers in the 25th Century بعنوان "الأولمبياد"؛ وحلقة من مسلسل The White Shadow بعنوان "إذا حان دورك، انزل".

وقت مبكر من الحياة

وُلد إلجين "رابيت" بايلور في واشنطن العاصمة في 16 سبتمبر 1934، [ 6 ] [ 7 ] وهو ابن أوزيل (لويس) وجون ويسلي بايلور. [ 8 ] بدأ لعب كرة السلة في سن الرابعة عشرة. [ 9 ] سُمّي تيمنًا بشركة إلجين الوطنية للساعات ، التي كانت تصنع الساعة المفضلة لوالده. [ 10 ]

على الرغم من نشأته بالقرب من مركز ترفيهي في مدينة واشنطن العاصمة، مُنع الأمريكيون من أصل أفريقي من استخدام مرافقه، وكان وصول بايلور إلى ملاعب كرة السلة محدودًا خلال فترة نشأته. [ 11 ] كان لديه شقيقان يلعبان كرة السلة، سال وكيرميت. [ 12 ] بعد فترات قضاها في نادي ساوث ويست بويز ومدرسة براون الإعدادية، اختير بايلور ثلاث مرات ضمن فريق كل نجوم المدينة في المدرسة الثانوية. [ 13 ]

لعب بايلور أول عامين له في كرة السلة بالمدارس الثانوية في مدرسة فيلبس المهنية الثانوية خلال موسمي 1951 و1952. في ذلك الوقت، كانت المدارس الحكومية في واشنطن العاصمة مفصولة عنصريًا، لذا لم يلعب إلا ضد فرق المدارس الثانوية الأخرى التي تضم طلابًا سودًا. هناك، سجل بايلور أول رقم قياسي له في المنطقة بتسجيله 44 نقطة، ضد مدرسة كاردوزو الثانوية [ 13 ]. خلال عاميه اللذين اختير فيهما ضمن فريق المدينة في فيلبس، بلغ متوسط ​​نقاطه 18.5 و27.6 نقطة في الموسم الواحد [ 13 ] . لم يكن أداؤه الدراسي جيدًا، فترك المدرسة (1952-1953) ليعمل في متجر أثاث ويلعب كرة السلة في الدوريات الترفيهية المحلية [ 13 ] .

عاد بايلور للظهور في موسم 1954 كلاعب في سنته الأخيرة، حيث لعب لفريق مدرسة سبينغارن الثانوية التي افتُتحت حديثًا والمخصصة للطلاب السود فقط . وقد تم اختياره ضمن الفريق الأول لجميع نجوم منطقة واشنطن الكبرى ، وكان أول لاعب أمريكي من أصل أفريقي يُختار لهذا الفريق. كما فاز بايلور بجائزة ليفينغستون من اتحاد كرة السلة للطلاب ( SSA ) كأفضل لاعب كرة سلة في المنطقة لعام 1954. وقد حقق معدل 36.1 نقطة في مبارياته الثماني في دوري المدارس الثانوية من الدرجة الثانية .     

في الثالث من فبراير عام ١٩٥٤، وخلال مباراة ضد فريقه السابق فيلبس، سجل بايلور ٣١ نقطة في الشوط الأول. وبعد أن لعب بأربعة أخطاء طوال الشوط الثاني، سجل بايلور ٣٢ نقطة أخرى ليحقق رقماً قياسياً جديداً في منطقة العاصمة واشنطن برصيد ٦٣ نقطة. وبهذا، حطم الرقم القياسي السابق البالغ ٥٢ نقطة والذي سجله جيم ويكسلر من فريق ويسترن في العام السابق عندما حطم رقم بايلور السابق البالغ ٤٤ نقطة. إلا أنه نظراً لكون ويكسلر أبيض البشرة وبايلور أسود البشرة، لم يحظَ رقم بايلور بنفس التغطية الإعلامية التي حظي بها رقم ويكسلر ، بما في ذلك صحيفة واشنطن بوست . [ ١٣ ] [ ١١ ]

المسيرة الجامعية

بايلور في سياتل

على الرغم من نجاحه كلاعب كرة سلة في المدرسة الثانوية، لم تستقطب أي جامعة كبرى بايلور، لأن كشافي الجامعات آنذاك لم يكونوا يستقطبون اللاعبين من المدارس الثانوية السوداء. [ 6 ] وبينما كانت بعض الجامعات على استعداد لقبول بايلور، إلا أنه لم يستوفِ الشروط الأكاديمية. [ 9 ] ساعده صديقٌ له، كان يدرس في كلية أيداهو، في الحصول على منحة دراسية لكرة القدم للعام الدراسي 1954-1955. [ 6 ] [ 9 ] مع ذلك، لم يلعب بايلور كرة القدم لفريق الجامعة، بل قُبل في فريق كرة السلة دون الحاجة إلى خوض تجارب أداء. [ 6 ] وقد تفوق على بقية لاعبي الفريق في ذلك الموسم، حيث بلغ متوسطه أكثر من 31 نقطة و20 كرة مرتدة في المباراة الواحدة. [ 6 ] [ 9 ]

بعد انتهاء الموسم، أقالت كلية أيداهو مدرب فريق كرة السلة الرئيسي وقلّصت المنح الدراسية. أبدى أحد تجار السيارات في سياتل اهتمامًا بجامعة سياتل ، فجلس بايلور لمدة عام ليلعب مع فريق ويست سايد فورد، وهو فريق تابع لاتحاد الرياضيين الهواة في سياتل، بينما كان يسعى لإثبات أهليته للعب في سياتل. [ 15 ] اختاره فريق مينيسوتا ليكرز في الجولة الرابعة عشرة من مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1956 ، لكن بايلور فضّل البقاء في الجامعة. [ 16 ]

خلال موسم 1956-1957 ، سجل بايلور معدل 29.7 نقطة و20.3 كرة مرتدة في المباراة الواحدة مع فريق سياتل. [ 9 ] في الموسم التالي، سجل بايلور معدل 32.5 نقطة في المباراة الواحدة وقاد فريق تشيفتاينز (المعروف الآن باسم ريد هوكس) إلى المباراة النهائية لبطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ، وهي المشاركة الوحيدة لسياتل في الدور نصف النهائي ، حيث خسر أمام فريق كنتاكي وايلد كاتس . [ 6 ] [ 9 ] بعد موسمه الثالث، اختير بايلور مرة أخرى من قبل فريق مينيابوليس ليكرز، حيث كان الاختيار الأول في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لعام 1958 ، وهذه المرة اختار ترك الجامعة للانضمام إليهم في موسم 1958-1959 من الدوري الأمريكي للمحترفين . [ 6 ] [ 17 ]

خلال ثلاثة مواسم جامعية، موسم واحد في كلية أيداهو وموسمين في سياتل، بلغ متوسط ​​نقاط بايلور 31.3 نقطة و19.5 كرة مرتدة في المباراة الواحدة. وتصدر قائمة أفضل لاعبي كرة المرتدة في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لموسمي 1956-1957 و1957-1958. [ 18 ] [ 19 ]

المسار المهني

فريق ليكرز مينيابوليس / لوس أنجلوس (1958–1971)

أفضل لاعب مبتدئ في العام (1958-1959)

بايلور يقف بجانب زميليه في الفريق جيري تشامبرز (في الوسط) وجيري ويست (على اليمين)، حوالي عام 1966

استخدم فريق مينيسوتا ليكرز الاختيار الأول في جولة اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1958 لاختيار بايلور، ثم أقنعه بتخطي سنته الأخيرة في جامعة سيراكيوز والانضمام إلى صفوف المحترفين. كان الفريق يعاني من الإخفاق منذ اعتزال نجمه جورج ميكان عام 1954. في العام الذي سبق انضمام بايلور، أنهى الفريق الموسم برصيد 19 فوزًا مقابل 53 خسارة ، وهو أسوأ سجل في الدوري ، بفريق بطيء البنية، ضخم البنية، ومتقدم في السن. لم يكن لديه ملعب دائم، وكان يفقد شعبيته، ويعاني من ضائقة مالية. اعتقد المالك بوب شورت ، الذي كان على وشك بيع الفريق، أن مواهب بايلور الرياضية الفذة ومهاراته المتكاملة في اللعب يمكن أن تنقذ النادي. صرّح شورت لصحيفة لوس أنجلوس تايمز في مقابلة عام 1971: "لو رفضني حينها، لكنتُ قد أفلست. لكان النادي قد أعلن إفلاسه". [ 6 ] [ 20 ] وقّع بايلور عقدًا مع ليكرز مقابل 20,000 دولار سنويًا ( ما يعادل 220,000 دولار في عام 2025 )، وهو مبلغ كبير في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين آنذاك. [ 9 ] ووفقًا لمؤرخ كرة السلة جيمس فيشر، وبفضل مهاراته الاستثنائية ودوره المحوري في خطة عمل الفريق، أصبح بايلور أول لاعب يُمنح امتيازًا لفريق في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين . [ 6 ]  

تجاوز بايلور التوقعات فور انضمامه، وأنقذ في نهاية المطاف فريق ليكرز. [ 6 ] في موسمه الأول عام 1958-1959، احتل بايلور المركز الرابع في الدوري من حيث التسجيل ( 24.9 نقطة في المباراة )، والثالث من حيث المتابعات (15.0 متابعة في المباراة)، والثامن من حيث التمريرات الحاسمة (4.1 تمريرة حاسمة في المباراة). سجل 55 نقطة في مباراة واحدة، [ 9 ] وهو ثالث أعلى رقم في تاريخ الدوري آنذاك، بعد جو فولكس (63 نقطة) وميكان (61 نقطة). [ 21 ]

في 16 يناير 1959، رفض بايلور المشاركة في مباراة خارج أرضه في تشارلستون، بولاية فرجينيا الغربية، بعد أن رفض الفندق الذي حجزه الفريق إيواء لاعبيه السود الثلاثة. [ 22 ] وعندما حاول أحد زملائه إقناع بايلور بالمشاركة، قال: "أنا إنسان، لست حيوانًا يُحبس في قفص ويُطلق للعرض". [ 7 ]

فاز بايلور بجائزة أفضل لاعب صاعد في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ، وقاد فريق ليكرز إلى نهائيات الدوري ، حيث خسروا أمام بوسطن سلتكس في أول اكتساح بأربع مباريات في تاريخ النهائيات، [ 23 ] مما أشعل فتيل أعظم منافسة في تاريخ الدوري. [ 7 ] [ 14 ]

سنوات الذروة (1959-1965)

غلاف برنامج فريق لوس أنجلوس ليكرز لفعالية "ليلة إيلجين بايلور" في 21 مارس 1969

في عام 1960، انتقل فريق ليكرز من مينيسوتا إلى لوس أنجلوس ، واختار جيري ويست للعب في مركز صانع الألعاب، وعيّن فريد شوس الذي كان أيضًا مدربًا للفريق خلال مسيرة ويست الجامعية. قاد الثنائي بايلور وويست، وانضم إليهما في عام 1968 لاعب الارتكاز ويلت تشامبرلين ، فريق ليكرز إلى النجاح في القسم الغربي طوال فترة الستينيات. [ 7 ] [ 14 ] [ 22 ]

خلال مواسم 1960-1961 و1962-1963 ، بلغ متوسط ​​نقاط بايلور 34.8 و38.3 و34.0 نقطة في المباراة الواحدة على التوالي. وفي 15 نوفمبر من موسم 1960-1961، حطم بايلور الرقم القياسي في تسجيل النقاط في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) عندما سجل 71 نقطة في مباراة فاز فيها فريقه على نيويورك نيكس، بالإضافة إلى 25 كرة مرتدة. وبذلك، أصبح بايلور أول لاعب في تاريخ الدوري يسجل أكثر من 70 نقطة في مباراة واحدة، محطماً رقمه القياسي السابق البالغ 64 نقطة والذي سجله في نوفمبر من العام نفسه. وظل بايلور محتفظاً بالرقم القياسي حتى عام 1962، عندما سجل تشامبرلين 100 نقطة. [ 6 ] [ 7 ] [ 14 ]

تم استدعاء بايلور، وهو جندي احتياطي في الجيش الأمريكي ، للخدمة الفعلية خلال موسم 1961-1962، ونظرًا لتمركزه في فورت لويس بواشنطن ، لم يتمكن من اللعب مع ليكرز إلا خلال إجازات نهاية الأسبوع . لم يكن قادرًا على التدرب مع الفريق قبل الموسم أو خلاله، وكان عليه السفر جوًا على متن الدرجة السياحية عبر البلاد في عطلات نهاية الأسبوع للانضمام إلى الفريق في أي ملعب يشارك فيه. على الرغم من مشاركته في 48 مباراة فقط في ذلك الموسم، إلا أنه تمكن من تسجيل أكثر من 1800 نقطة، بمتوسط ​​38.3 نقطة (أعلى متوسط ​​في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين لأي لاعب باستثناء تشامبرلين)، و18.6 كرة مرتدة، و4.6 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة. في وقت لاحق من ذلك الموسم، وفي المباراة الخامسة من نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين التي فاز فيها فريقه على بوسطن سلتكس، سجل بايلور رقمًا قياسيًا لا يزال قائمًا حتى اليوم لأكبر عدد من النقاط في مباراة نهائية برصيد 61 نقطة. [ 7 ] وصف مؤرخ كرة السلة جيمس فيشر أداء بايلور في ذلك الموسم قائلًا: "ليس سيئًا بالنسبة لوظيفة بدوام جزئي". [ 6 ] قال بايلور لاحقًا إنه "استمتع نوعًا ما بذلك الموسم". [ 22 ]

إصابة في الركبة والمواسم اللاحقة (1965-1971)

تعرض بايلور لإصابة بالغة في الركبة خلال المباراة الافتتاحية لتصفيات القسم الغربي عام 1965، مما استدعى إجراء جراحة له وأبعده عن الملاعب لبقية مباريات التصفيات. ورغم أنه سجل معدلًا يزيد عن 24 نقطة في كل موسم من المواسم الأربعة التالية رغم إصابته، إلا أن محدودية جراحة الركبة في ذلك الوقت وقلة برامج التأهيل الفعّالة تركته يعاني من مشاكل مزمنة في الركبة، مما أدى في النهاية إلى خضوعه لجراحة في كلتا ركبتيه، الأمر الذي أثر سلبًا على قدرته على اللعب لبقية مسيرته الرياضية. [ 7 ] [ 14 ] [ 22 ]

لعب بايلور مباراتين فقط في موسم 1970-1971 قبل أن يُصاب بتمزق في وتر أخيل، [ 9 ] واعتزل نهائيًا بعد تسع مباريات في موسم 1971-1972 بسبب إصاباته المتكررة. [ 14 ] صرّح بايلور للصحافة بأنه لم يعد قادرًا على اللعب على أعلى مستوى في هذه الرياضة [ 7 ] وأنه يرغب في إفساح المجال في قائمة فريق ليكرز للاعبين آخرين. [ 6 ]

خلال 14 موسمًا قضاها كلاعب ارتكاز في فريق ليكرز، ساهم بايلور في قيادة الفريق إلى نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ثماني مرات، لكن الفريق خسر في كل مرة. [ 14 ] ونتيجةً لاعتزاله في بداية الموسم، فات بايلور فرصة تحقيق إنجازين تاريخيين: أولهما، أن أول مباراة خاضها ليكرز بعد ذلك كانت بداية سلسلة انتصارات قياسية في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بلغت 33 مباراة متتالية، والتي تُوّجت لاحقًا ببطولة عام 1972.

مهنة التدريب

في عام 1974، تم تعيين بايلور كمساعد مدرب، ثم مدربًا رئيسيًا لفريق نيو أورليانز جاز ، لكن سجله كان مخيبًا للآمال حيث حقق 86 فوزًا مقابل 135 خسارة، وتم فصله بعد موسم 1978-1979 ، قبل وقت قصير من انتقال الفريق إلى مدينة سولت ليك بولاية يوتا . [ 7 ] [ 14 ]

مسيرة مهنية تنفيذية

في عام 1986، عُيّن بايلور نائبًا لرئيس عمليات كرة السلة في فريق لوس أنجلوس كليبرز . وحصل على جائزة أفضل مدير تنفيذي في الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة (NBA) لعام 2006. [ 24 ] خلال فترة ولايته، حقق الكليبرز موسمين فائزين فقط، وسجلوا 607 فوزًا مقابل 1153 خسارة. [ 25 ] وتأهلوا للأدوار الإقصائية أربع مرات فقط، [ 14 ] وفازوا بسلسلة واحدة فقط في الأدوار الإقصائية. [ 25 ] واستمر في هذا المنصب لمدة 22 عامًا حتى أكتوبر 2008. [ 7 ]

الحياة والموت في وقت لاحق

في عام ٢٠٠٩، رفع بايلور دعوى قضائية بتهمة التمييز في العمل ضد فريق كليبرز، ومالكه دونالد ستيرلينغ ، ورئيسه آندي روزر، ورابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA). وادعى أنه تقاضى أجرًا أقل من استحقاقه خلال فترة عمله مع الفريق، ثم طُرد بسبب عمره وعرقه. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] لاحقًا، أسقط بايلور دعاوى التمييز العنصري في الدعوى. [ ٢٨ ] في عام ٢٠١١، أصدرت هيئة محلفين حكمًا لصالح كليبرز في دعاوى بايلور المتبقية، حيث وجدت أن فصله كان مبنيًا على الأداء الضعيف للفريق. [ ١٤ ] [ ٢٩ ] ومع ذلك، شعر بايلور بالانتصار عندما مُنع ستيرلينغ مدى الحياة من الانضمام إلى رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) في عام ٢٠١٤ بعد أن نشرت الصحافة تسجيلات له وهو يدلي بتعليقات عنصرية. [ ٧ ] [ ١٤ ]

توفي بايلور في أحد مستشفيات لوس أنجلوس لأسباب طبيعية في 22 مارس 2021، عن عمر يناهز 86 عامًا. [ 21 ] ودُفن في مقبرة فورست لون التذكارية في هوليوود هيلز . وكان محاطًا بزوجته إيلين وابنتهما كريستل، وطفليه من زواج سابق، آلان وأليسون، وشقيقته جلاديس. [ 7 ] [ 14 ]

ملف تعريف اللاعب

كان بايلور معروفًا بكونه لاعبًا متكاملًا، متفوقًا في الهجوم والارتداد والتمرير. بطول 6 أقدام و5 بوصات ووزن 225 رطلاً، كان يُعتبر قصيرًا بالنسبة لمركز المهاجم في حين كان متوسط ​​طول لاعبي الدوري الأمريكي للمحترفين 6 أقدام و6 بوصات بحلول عام 1963، وهي الفترة التي لعب فيها، لكنه كان يمتلك القوة البدنية اللازمة لاختراق دفاعات الخصوم، والمهارة والإبداع اللازمين للمناورة حولهم، بما في ذلك الاستحواذ على الكرات المرتدة من التسديدات الضائعة وتسجيل النقاط من الفرص الثانية. [ 30 ]

اشتهر بايلور بقدراته الفائقة على القفز، مما مكّنه من تسجيل النقاط بالبقاء في الهواء لفترة أطول من المدافعين؛ وقد وصفه بيل راسل بأنه "عرّاب البقاء في الهواء". [ 7 ] ابتكر "حركات" لخداع المدافعين، تتضمن تغيير اليدين أو الاتجاه، حتى في الهواء. كانت نقطة ضعفه الدفاع، حيث وُجّهت إليه انتقادات بسبب قصوره الدفاعي، ووصفه ويلت تشامبرلين بأنه لا يكترث بالدفاع أكثر من لاعب البيسبول تيد ويليامز الذي يلعب في مركز الجناح الأيسر. [ 31 ]

أما بالنسبة لمهارات بايلور الهجومية، فقد تضمنت تسديدة ارتدادية أثناء الجري وتسديدة خطافية باليد اليسرى، على الرغم من أنه كان يستخدم يده اليمنى. وكان لديه ارتعاش في وجهه أثناء اللعب كان يستخدمه كخداع للرأس. ويعزو بايلور نجاحه إلى موهبته في القفز وقدرته على التفاعل الفوري مع الدفاع. [ 6 ] [ 14 ]

إرث

رسالة من حاكم ولاية كاليفورنيا رونالد ريغان إلى إلجين بايلور

منذ بداية مسيرته في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، يُعتبر بايلور أحد أفضل لاعبي كرة السلة في العالم، وقد رسخت مكانته كواحد من أعظم اللاعبين في التاريخ. قبل انضمامه إلى الدوري عام 1958، كان أسلوب اللعب فيه منهجيًا لكنه آلي، حيث سيطر عليه التسديدات الثابتة والتسديدات الخطافية أثناء الجري. قدّم بايلور أسلوب لعب إبداعيًا وبهلوانيًا، حذا حذوه لاحقًا نجوم آخرون في الدوري مثل جوليوس إيرفينغ ومايكل جوردان . [ 6 ] [ 14 ] كتب بيل سيمونز : "إلى جانب راسل ، حوّل إيلجين أسلوب اللعب الأفقي إلى أسلوب رأسي." [ 7 ] حظيت مهارة بايلور بتقدير معاصريه: كتب أوسكار روبرتسون أن بايلور "كان أول لاعب قفز عاليًا ومبتكرًا"؛ وقال بيل شارمان إن بايلور كان "أعظم مدافع ركن لعب كرة السلة الاحترافية على الإطلاق"؛ وقال توم هاينسون : "يتفوق بايلور كمهاجم على بيرد وجوليوس إيرفينغ وجميع اللاعبين الآخرين." [ 14 ]

كان بايلور آخر المهاجمين العظماء ذوي البنية الجسدية الصغيرة في دوري بات فيه العديد من لاعبي مركز الحراسة بنفس طوله أو أطول. [ 32 ] أنهى مسيرته الكروية برصيد 23,149 نقطة، و3,650 تمريرة حاسمة، و11,463 كرة مرتدة خلال 846 مباراة. وقد ساهمت تسديدته المميزة أثناء الجري ، والتي كان يتقنها بسرعة وفعالية متجاوزًا اللاعبين الأطول منه، في تحقيقه العديد من الأرقام القياسية في التسجيل في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، والتي لا يزال بعضها قائمًا حتى اليوم. [ 17 ]

كانت النقاط الـ 71 التي سجلها بايلور في 15 نوفمبر 1960 رقماً قياسياً في ذلك الوقت، كما كانت رقماً قياسياً للفريق لم يُحطم حتى سجل كوبي براينت 81 نقطة ضد تورنتو رابتورز في يناير 2006. ولا تزال النقاط الـ 61 التي سجلها في المباراة الخامسة من نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1962 رقماً قياسياً في نهائيات الدوري. [ 17 ] وعلى مدار مسيرته، بلغ متوسطه 27.4 نقطة و4.3 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة. وبصفته لاعب ارتداد بارعاً، بلغ متوسط ​​ارتداداته 13.5 ارتداداً في المباراة الواحدة خلال مسيرته، [ 7 ] [ 14 ] بما في ذلك معدل مذهل بلغ 19.8 ارتداداً في المباراة الواحدة خلال موسم 1960-1961 [ 33 ] ، وهو متوسط ​​موسمي لم يتجاوزه سوى خمسة لاعبين آخرين في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين، جميعهم بطول 2.03 متر أو أكثر. [ 34 ]   

اختير بايلور عشر مرات ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين، وشارك في مباراة كل النجوم إحدى عشرة مرة، وانتُخب لعضوية قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة عام 1977. [ 7 ] [ 14 ] كما اختير ضمن فريق الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين للدوري الأمريكي للمحترفين عام 1980، وفريق الذكرى السنوية الخمسين عام 1996، وفريق الذكرى السنوية الخامسة والسبعين عام 2021. وفي عام 2009، صنّفته مجلة SLAM في المرتبة الحادية عشرة ضمن أفضل 50 لاعبًا في تاريخ الدوري. وفي عام 2022، احتفالًا بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين للدوري، صنّف موقع The Athletic أفضل 75 لاعبًا على مر التاريخ، واختار بايلور في المرتبة الثالثة والعشرين كأعظم لاعب في تاريخ الدوري. [ 35 ] ويُذكر غالبًا كأعظم لاعب في الدوري لم يفز ببطولة، على الرغم من أن فريق لوس أنجلوس ليكرز منحه خاتم البطولة تقديرًا لمساهماته في بداية موسم 1971-1972. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

بعد مرور واحد وخمسين عامًا على مغادرة بايلور جامعة سياتل، أُطلق اسمه على ملعب كرة السلة في الجامعة تكريمًا له في 19 نوفمبر 2009. ويلعب فريق ريد هوكس الآن على ملعب إيلجين بايلور في كي أرينا بسياتل . كما يستضيف الفريق بطولة إيلجين بايلور الكلاسيكية السنوية. وفي يونيو 2017، ضمّت كلية أيداهو بايلور إلى قاعة مشاهيرها كأحد الأعضاء المؤسسين. [ 39 ]

كتب بيجان سي. باين، المساهم في موقع Slam Online، أول سيرة ذاتية لبايلور في عام 2015، ونشرتها دار نشر روومان وليتلفيلد. [ 40 ]

في 6 أبريل 2018، تم الكشف عن تمثال بايلور، الذي صممه غاري تيليري وعمري عمراني، في مركز ستابلز قبل مباراة ليكرز ضد مينيسوتا تمبروولفز. [ 41 ]

إحصائيات مسيرة اللاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية
  فاز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
إحصائيات الموسم العادي لفريق إيلجين بايلور
سنةفريقطبيب عاممعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FGنسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGPPG
1958-1959مينيابوليس7040.8.4080.77715.04.124.9
1959-1960مينيابوليس7041.0.4240.73216.43.529.6
1960–61لوس أنجلوس ليكرز7342.9.4300.78319.85.134.8
1961–62لوس أنجلوس ليكرز4844.4.4280.75418.64.638.3
1962–63لوس أنجلوس ليكرز80 *42.10.4530.83714.34.834.0
1963-1964لوس أنجلوس ليكرز7840.60.4250.80412.04.425.4
1964-1965لوس أنجلوس ليكرز7441.30.4010.79212.83.827.1
1965–66لوس أنجلوس ليكرز6530.40.4010.7399.63.416.6
1966–67لوس أنجلوس ليكرز7038.70.4290.81312.83.126.6
1967–68لوس أنجلوس ليكرز7739.30.4430.78612.24.626.0
1968–69لوس أنجلوس ليكرز7640.30.4470.74310.65.424.8
1969–70لوس أنجلوس ليكرز5441.00.4860.77310.45.424.0
1970–71لوس أنجلوس ليكرز228.5.4210.6675.51.010.0
1971–72 لوس أنجلوس ليكرز926.60.4330.8156.32.011.8
حياة مهنية84640.00.4310.78013.54.327.4
كل النجوم1129.20.4270.7969.03.519.8

المصدر: [ 42 ]

إحصائيات إيلجين بايلور في الأدوار الإقصائية
سنةفريقطبيب عاممعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FGنسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGPPG
1959مينيابوليس1342.80.4030.77012.03.325.5
1960مينيابوليس945.30.4740.84014.13.433.4
1961لوس أنجلوس ليكرز1245.0.4700.82415.34.638.1
1962لوس أنجلوس ليكرز1343.90.4380.77417.73.638.6
1963لوس أنجلوس ليكرز1343.20.4420.82513.64.532.6
1964لوس أنجلوس ليكرز544.20.3780.77511.65.624.2
1965لوس أنجلوس ليكرز15.00.0000.01.00.0
1966لوس أنجلوس ليكرز1441.90.4420.81014.13.726.8
1967لوس أنجلوس ليكرز340.3.3680.75013.03.023.7
1968لوس أنجلوس ليكرز1542.20.4680.67914.54.028.5
1969لوس أنجلوس ليكرز1835.6.3850.6309.24.115.4
1970لوس أنجلوس ليكرز1837.10.4660.7419.64.618.7
حياة مهنية13441.10.4390.76912.94.027.0

المصدر: [ 42 ]

سجل المدرب الرئيسي

أسطورة
الموسم العاديجيتدريب الألعابدبليومباريات تم الفوز بهالالألعاب المفقودةنسبة الوزن إلى الوزن  % نسبة الفوز والخسارة
الأدوار الإقصائيةPGمباريات التصفياتPWالفوز في الأدوار الإقصائيةPLخسائر في الأدوار الإقصائيةPW–L  % نسبة الفوز والخسارة في الأدوار الإقصائية
سجل إيلجين بايلور التدريبي
فريقسنةجيدبليولW–L%ينهيPGPWPLPW–L%نتيجة
نيو أورليانز1974-19751010.000(مؤقت)
نيو أورليانز1976-19775621350.375الخامس في الوسطالغياب عن الأدوار الإقصائية
نيو أورليانز1977–788239430.476الخامس في الوسطالغياب عن الأدوار الإقصائية
نيو أورليانز1978-1979822656.317السادس في الوسطالغياب عن الأدوار الإقصائية
حياة مهنية22186135.389

المصدر: [ 43 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. "إلجين بايلور: السيرة الذاتية الكاملة" . nba.com . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2008 .
  2. "أعضاء قاعة المشاهير" . قاعة مشاهير كرة السلة. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2009 .
  3. "الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في عامه الخمسين: أفضل 50 لاعباً" . NBA.com . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  4. فريق الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لرابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين
  5. "لاعبو كليبرز مصدومون من استبعاد بايلور" . Ocregister.com . 8 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 فيشر، جيمس (2016) [2005]. "إلجين بايلور: أول لاعب كرة سلة محترف في العصر الحديث" . في: هوفمان، فرانك؛ باتشيلور، روبرت ب.؛ مانينغ، مارتن ج. (محررون). كرة السلة في أمريكا: من الملاعب إلى لعبة جوردان وما بعدها . روتليدج . doi : 10.4324/9781315043869 . ISBN 978-1-315-04386-9.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 سميث، هاريسون (22 مارس 2021). "إلجين بايلور، لاعب قاعة المشاهير الشهير لفريق لوس أنجلوس ليكرز، يتوفى عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  8. باين، بيجان سي. (13 أغسطس 2015). إلجين بايلور: الرجل الذي غيّر كرة السلة . روومان وليتلفيلد. ISBN 9781442245716.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 شوارتز، لاري. "قبل مايكل، كان هناك إلجين" . espn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2020 .
  10. "سيرة إيلجين بايلور" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2002.
  11. 1 2 ماكينا، ديف (2 يوليو 1999). "إلجين بايلور، أسطورة الغياب" . صحيفة واشنطن سيتي بيبر . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
  12. شيلينغ، ديف (6 أبريل 2018). "كوبي قبل كوبي، ليبرون قبل ليبرون: إيلجين بايلور ينال أخيرًا حقه" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  13. 1 2 3 4 5 6 باين، بيجان (13 أغسطس 2015). إلجين بايلور: الرجل الذي غيّر كرة السلة . دار نشر روومان وليتلفيلد. الصفحات 2-6 . ISBN  9781442245716تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 غولدشتاين، ريتشارد (22 مارس 2021). "إلجين بايلور، عضو قاعة مشاهير الألعاب البهلوانية في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، يتوفى عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2022 . 
  15. سجل الرابطة الوطنية لكرة السلة: طبعة 1986-1987 . شركة سبورتينغ نيوز للنشر. 1986. ص 287. ISBN  9780892042272.
  16. «وفاة نجم لوس أنجلوس ليكرز والمدير التنفيذي السابق لفريق لوس أنجلوس كليبرز، إيلجين بايلور، عن عمر يناهز 86 عامًا» . إي إس بي إن . 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  17. 1 2 3 "#22 إيلجين بايلور" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  18. سجل الرابطة الوطنية لكرة السلة: طبعة 1986-1987 . شركة سبورتينغ نيوز للنشر. 1986. ص 289. ISBN  9780892042272.
  19. "إجمالي الارتدادات في المباراة الواحدة: قادة وأرقام قياسية سنوية للرجال" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
  20. Knoblauch, A., “Greatest sports figures in LA history, No. 17: Elgin Baylor” , Los Angeles Times , October 14, 2011.
  21. 1 2 "أسطورة ليكرز وعضو قاعة المشاهير إيلجين بايلور يرحل عن عمر يناهز 86 عامًا" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2022 .
  22. 1 2 3 4 ماكالوم، جاك (2018). "الثنائي الرائع بين ويست وبايلور". الأيام الذهبية: ليكرز ويست، ووريورز ستيف، وحالمو كاليفورنيا الذين أعادوا ابتكار كرة السلة . دار راندوم هاوس . ISBN 978-0-399-17909-9.
  23. "كم عدد مرات الفوز الساحق في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين؟" . 3 يونيو 2018.
  24. "بايلور، مدرب فريق كليبرز، يُتوّج بجائزة أفضل مدير تنفيذي لهذا العام" . إي إس بي إن . 17 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  25. ليز ، روشر (22 مارس 2021). "وفاة إيلجين بايلور، أسطورة قاعة المشاهير ونجم ليكرز، عن عمر يناهز 86 عامًا" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  26. أبرامز، جوناثان (26 مارس/آذار 2009). "إلجين بايلور ودعواه القضائية ضد كليبرز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس/آب 2019 . 
  27. إلجين بايلور يقاضي فريق لوس أنجلوس كليبرز بتهمة التمييز في التوظيف ESPN.com، 11 فبراير 2009.
  28. لانس بوغمير (4 مارس 2011). "إلجين بايلور يسحب دعوى التمييز العنصري ضد لوس أنجلوس كليبرز" . Articles.latimes.com . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2017 .
  29. لانس بوغمير، "رفضت هيئة محلفين مقاطعة لوس أنجلوس دعوى إلجين بايلور القضائية" ، لوس أنجلوس تايمز ، 30 مارس 2011.
  30. "متوسطات دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2026 .
  31. ماكينا، ديف (28 أغسطس 2012). "ويلت ضد إلجين: عندما كان عالمهم هو الملعب" .
  32. ديميتري كورتشيتش (14 مايو 2019). "67 عامًا من تطور الطول في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين - بحث معمق" . runrepeat.com . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
  33. تريفيك، فيليب (7 أبريل 2020). "إحصائية إيلجين 38-19-5 أكثر استبعادًا من تسجيل ويلت 50 نقطة في المباراة الواحدة أو تحقيق أوسكار للثلاثية المزدوجة" . شبكة كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  34. "أفضل لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في عدد الكرات المرتدة على مر التاريخ: متوسط ​​عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة خلال الموسم العادي" . موقع "لاند أوف باسكتبول" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  35. "NBA 75: في المركز 23، استخدم إيلجين بايلور قوته ورشاقته ليصنع سحراً فوق حافة السلة" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 يونيو 2024.
  36. "أعظم 10 لاعبين في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بدون أي لقب" . Dimemag.com . 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2017 .
  37. باري بيتتشيسكي (29 مايو 2013). "أعظم لاعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين لم يفز بلقب يعرض خاتم البطولة الخاص به في مزاد علني. (ماذا؟)" . Deadspin.com . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
  38. "ويش: أفضل 5 لاعبين لم يفوزوا بلقب الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين « سي بي إس شيكاغو" . Chicago.cbslocal.com . 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 . 
  39. راينز، بي جيه (2 يونيو 2017). "إلجين بايلور، عضو قاعة مشاهير الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، يعود إلى كالدويل للانضمام إلى قاعة مشاهير كلية أيداهو" . صحيفة أيداهو برس . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2019 .
  40. نيلسون، موري (ربيع 2016). "إلجين بايلور: الرجل الذي غيّر كرة السلة بقلم بيجان سي. باين (مراجعة)" . مجلة تاريخ الرياضة . 43 (1): 110-111 . doi : 10.5406/jsporthistory.43.1.110 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2021 .
  41. أورام، بيل (6 أبريل 2018). "إلجين بايلور 'يشعر بالتواضع' بعد أن كشف فريق ليكرز النقاب عن تمثاله خارج مركز ستابلز" . صحيفة أو سي ريجستر . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  42. 1 2 "إحصائيات إيلجين بايلور" . Basketball-Reference.com . Sports Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  43. "سجل إيلجين بايلور التدريبي" . Basketball-Reference.com . Sports Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .