إلوود، فيكتوريا

إلوود هي ضاحية داخلية في ملبورن ، فيكتوريا ، أستراليا ، تقع على بعد 8  كيلومترات جنوب شرق منطقة الأعمال المركزية في ملبورن ، ضمن منطقة حكومة مدينة بورت فيليب المحلية . بلغ عدد سكان إلوود 15,153 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. ^{[ 1 ]}

يُعد شاطئ إلوود وجهة شاطئية شهيرة على جانب الخليج خلال فصل الصيف، حيث تُستخدم الشواطئ لأغراض ترفيهية مثل ركوب الأمواج وركوب الدراجات ولعب الكريكيت والمشي.

تشتهر هذه الضاحية بمزيجها من الطابع المعماري الإدواردي وفترة ما بين الحربين، وشواطئها وشوارعها المورقة، والتي يصطف على جانبي العديد منها أشجار الدلب اللندني .

كان سكان يالوكيت ويلوم ، إحدى القبائل الخمس من شعب بون وورونغ، المعروفين بقبيلة الساحل، والمنتمين إلى أمة كولين، أول من سكن المنطقة التي تغطيها مدينة بورت فيليب حاليًا، وهم أصحابها الأصليون . سكنوا المناطق المستنقعية أسفل تلة إميرالد والساحل الرملي ذي التلال المغطاة بأشجار الشاي، والذي امتد من سانت كيلدا إلى فيشرمانز بيند (بورت ملبورن). عرف السكان الأصليون منطقة سانت كيلدا باسم يورو-يروك، وهو اسم أطلقوه على الحجر الرملي ذي اللون البني المحمر الموجود على طول الشاطئ. يقدم كتاب "يالوكيت ويلوم: سكان نهر بورت فيليب" تاريخًا أصليًا للمنطقة.

في 17 أبريل 1840، وصلت السفينة "غلين هانتلي" التي تقل 157 مستوطنًا إلى ميناء فيليب رافعةً علم الحمى الصفراء، مما يشير إلى وجود مرض على متنها. كان ما لا يقل عن 50 من ركابها مصابين بحمى التيفوس. أُقيمت محطة حجر صحي، تتألف من مخيمين للخيام، بسرعة في بوينت أورموند (المعروفة آنذاك باسم ليتل ريد بلاف) للوافدين، أحدهما للمرضى والآخر للآخرين. ^{[ 2 ]} أُفرج عن الوافدين من الحجر الصحي في يونيو. توفي ثلاثة وافدين على الأقل في المخيم ودُفنوا على التل. نُقلت رفاتهم إلى مقبرة سانت كيلدا عام 1898. ^{[ 2 ]}

كانت بوينت أورموند موطنًا لقبيلة يالوكيت ويليام لقرون. "وفر مستنقع إلوود المجاور الخضراوات والطيور المائية وثعابين البحر. كما وفر الحاجز المرجاني الممتد من قاعدة بوينت إلى البحر المحار والأسماك والقشريات. شكلت بوينت أورموند مصدرًا بالغ الأهمية للمأكولات البحرية، حيث كانت نساء السكان الأصليين يزرنها ثلاث مرات أسبوعيًا في خريف عام 1840 لجمع المحار". أُقيمت محطة الحجر الصحي بجوار هذه الأراضي الرطبة مباشرةً. ومع ذلك، كان السكان الأصليون، غير مدركين لإنشاء المخيم الخطير، يزورون هذه الأراضي الرطبة بشكل روتيني لجمع المحار. وقد استشهد تشارلز لا تروب، المشرف آنذاك على منطقة بورت فيليب، بهذه الزيارة كسبب لطرد جميع مخيمات السكان الأصليين من ملبورن في 19 أبريل 1840. ^{[ 2 ]}

كانت إلوود في الأصل أرضًا مستنقعية ، حيث كان يصب فيها جدول إلستر بالقرب من الشاطئ. وخلال معظم القرن التاسع عشر، نُظر إلى هذه الأرض الرطبة على أنها عائق أمام التنمية الأوروبية. شُيِّدت قناة إلوود لربط المجرى الأدنى لجدول إلستر بخليج بورت فيليب، على بُعد ثلاثمائة متر شمال بوينت أورموند. استخدم المستوطنون الأوروبيون ممرات مائية مثل جدول إلستر للتخلص من النفايات. وفي عام ١٨٦٩، ونظرًا للظروف المزرية لمستنقع إلوود، طالب السكان المحليون مجلس سانت كيلدا بإزالة المسلخ ومستودع النفايات البشرية المجاورين. ^{[ ٣ ]}

حوّل إنشاء قناة إلوود منطقة إلوود إلى منطقة مثالية للتطوير السكني. وقد خُطط لإلوود في البداية حول معلمين جغرافيين رئيسيين هما خور إلستر (قناة إلوود حاليًا) ورأس بوينت أورموند، الذي كان يُعرف آنذاك باسم ليتل ريد بلاف. كانت إلوود في الأصل ضاحية للطبقة العاملة المتوسطة في أوائل القرن العشرين، وشهدت موجات من التحديث والتطوير، وهي الآن واحدة من أكثر ضواحي ملبورن الساحلية رواجًا. وقد ساهمت المنازل الكبيرة ذات الطراز المعماري القديم، والتي يعود العديد منها إلى عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي بلمسات من فن الآرت ديكو، بالإضافة إلى قربها من الشاطئ والساحل، في جعل المنطقة جذابة للغاية.

في أواخر سبعينيات القرن الماضي، اشتهرت إلوود، مثل سانت كيلدا المجاورة، بحياتها الليلية الصاخبة، واكتسبت سمعةً كمركزٍ للملاهي الليلية . وكانت العديد من هذه الأماكن تُقام في بعض المباني القديمة ذات الطابع المميز في الضاحية. ومع تراجع هذا المشهد في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، هُدمت العديد من المباني، بما في ذلك ميزون دو لوكس ومولان روج (اللذان كانا يُقامان في قصر بلادا الذي بُني في ثمانينيات القرن التاسع عشر للكابتن أ. كوري).

رغم تاريخها الحافل بالصعاب، تزدهر اليوم ضاحية عصرية على ضفاف الخليج في أحد أرقى مواقع ملبورن. تبدو الحياة في مقاهي قرية إلوود وكأنها بعيدة كل البعد عن الفيضانات والحرائق والحمى التي شهدتها في الماضي. تتوافد طيور الببغاء الملونة على الممرات الخضراء المورقة، وزُرعت غابة محلية على الشاطئ، وتشهد منطقة القناة التي كانت تُعتبر مهمشة في السابق عملية تجديد شاملة لتصبح ملاذًا للمشاة وراكبي الدراجات.

في تعداد عام 2016، بلغ عدد سكان إلوود 15,543 نسمة. وُلد 65% منهم في أستراليا. أما الدول الأكثر شيوعًا بعد ذلك فكانت إنجلترا (4.9%)، ونيوزيلندا (2.8%)، وأيرلندا (1.1%)، والولايات المتحدة الأمريكية (1.1%)، والهند (1.1%). يتحدث 76.6% من السكان اللغة الإنجليزية فقط في المنزل. وتشمل اللغات الأخرى المستخدمة في المنزل اليونانية (1.5%)، والإيطالية (1.4%)، والروسية (1.1%)، والإسبانية (1.1%)، والفرنسية (1.1%). أما بالنسبة للدين، فكانت الإجابات الأكثر شيوعًا هي "لا دين" (48.4%)، والكاثوليكية (17%). ^{[ 4 ]}

تتألف قرية إلوود بشكل رئيسي من مجموعة متاجر تبدأ من شارع نيو، مروراً بطريق أورموند وصولاً إلى طريق غلين هانتلي. وتضم العديد من المطاعم والمقاهي الشهيرة، ومتاجر التجميل ومحلات العناية بالحيوانات الأليفة، بالإضافة إلى صالونات الحلاقة التقليدية.

أماكن العبادة

• تم افتتاح كنيسة ومدرسة سانت كولومبا الكاثوليكية، الواقعة في 26 طريق جلين هانتلي، في عام 1927.
• كنيسة إلوود المشيخية، 31A شارع سكوت.
• كنيسة إلوود ، جماعة تأسست عام 1938، المرحلة الأولى من المبنى الحالي في 39 شارع ديكنز. افتتحت عام 1957.

تضم إلوود عددًا من المدارس، نظرًا لصغر مساحتها. يوجد بها مدرستان ابتدائيتان، إحداهما تقدم التعليم الكاثوليكي. تقع مدرسة سانت كولومبا الابتدائية بجوار الكنيسة، وتتمتع بإمكانية الوصول إلى العديد من المرافق. كما توجد مدرسة حكومية كبيرة، هي مدرسة إلوود الابتدائية . وتخدم إلوود أيضًا مدرسة ثانوية محلية، هي كلية إلوود ، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم مدرسة إلوود الثانوية.

تأسس نادي إلوود للإبحار عام ١٩٢٤ باسم نادي إلوود لقوارب الكانو البحرية، واستضاف منذ ذلك الحين العديد من البطولات الوطنية والدولية، بما في ذلك بطولة شاربي للإبحار بقوارب ١٢ مترًا مربعًا في أولمبياد ملبورن عام ١٩٥٦ وبطولة العالم للفورمولا ويند سيرفينج عام ٢٠٠٥. يضم النادي اليوم مرافق واسعة للإبحار والتدريب والأنشطة الاجتماعية، كما أن قاعات النادي متاحة للجمهور لإقامة الفعاليات. ويوجد في إلوود نادٍ للإنقاذ يعمل بدوام كامل.

يوجد نادٍ نشط لرياضة الترياتلون في إلوود، ويستضيف الشاطئ الرئيسي العديد من سباقات الترياتلون كل عام.

تضم حديقة إلوود نادياً لكرة القدم الأمريكية، ونادياً للتنس، ونادياً للكروكيه. وبين عامي 1881 و1980، كان هناك نادي إلوود لكرة القدم، الذي أعيد تشكيله لاحقاً باسم نادي إلوود سيتي لكرة القدم.

يقع نادي إلوود للبولينج في حديقة إلسترنويك، أمام فندق إلسترنويك. يضم النادي أعضاءً من مختلف الأعمار، ويُعدّ مكانًا مثاليًا لإقامة فعالياتكم.

تُعدّ السيارات الخاصة والحافلات وسيلتي النقل الرئيسيتين. تقع الطرق الرئيسية على أطراف المدينة، وتشمل طريق برايتون متعدد المسارات، ومارين باريد، وشارع باركلي، وطريق غلين هانتلي.

كانت منطقة إلوود تخدمها في السابق خطان للترام: خط الترام الكهربائي الذي يربط بين سانت كيلدا وبرايتون، والذي كانت تشغله سكك حديد فيكتوريا ، وخط الترام رقم 11 الذي يربط بين إيست مالفرن وبوينت أورموند، والذي كانت تشغله شركة MMTB . كان خط سانت كيلدا إلى برايتون يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر إلوود، مرورًا بشارع ميتفورد، وبرودواي، وطريق أورموند، وطريق سانت كيلدا. ^{[ 11 ]} أما خط الترام رقم 11 فكان يمتد من الشرق إلى الغرب، على طول طريق غلين هانتلي، ويتقاطع مع خط سانت كيلدا إلى برايتون عند تقاطع إلوود. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

تخدم منطقة إلوود مسارات الدراجات الهوائية في بايسيد تريل . يستخدم هذا المسار من قبل المسافرين يومياً، كما أنه مخصص للأنشطة الترفيهية، ويتضمن مساراً للتزلج على العجلات .

يسير خط الترام رقم 67 ( كارنيجي ) على طول الحدود الشمالية للضاحية، على طول طريق برايتون / طريق نيبيان السريع إلى المدينة أو عبر إلسترنويك (بعد محطة سكة حديد إلسترنويك ) إلى كارنيجي.

تقع أقرب محطات السكك الحديدية تقريبًا خارج الحدود الشمالية للضاحية، إما في ريبونليا أو إلسترنويك (كلاهما عبر طريق برايتون/طريق نيبيان السريع).

كما تخدم منطقة إلوود عدد من خطوط الحافلات :

• يسير الخط رقم 630 من طريق أورموند إلوود إلى محطة جاردنفيل ، ومحطة أورموند ، وهانتينغديل إلى جامعة موناش في كلايتون .
• يمتد الخط رقم 923 من سانت كيلدا إلى إلوود، وشاطئ برايتون ، وساندرينجهام إلى ويستفيلد ساوثلاند .
• يسير الخط رقم 246 من محطة سكة حديد إلسترنويك، مروراً بإيلوود، وبراهان ، وساوث يارا ، وريتشموند ، وكولينجوود (جميعها عبر طريق بونت ) وصولاً إلى كليفتون هيل .

تحمل العديد من شوارع إلوود أسماءً مرتبطة بالشاطئ، منها شارع الشاطئ، وشارع الرذاذ، وشارع الموج، وشارع المد والجزر، وشارع الرغوة. كما تحمل شوارع أخرى في المنطقة أسماء كتّاب وشعراء ومؤلفين مشهورين من الناطقين بالإنجليزية، مثل غابة شكسبير، وشارع ديكنز، وشارع ميلتون، وشارع وردزورث، وشارع بايرون، وشارع كيتس، وشارع تينيسون، وغابة الشعراء، وشارع روسكين، وشارع شيلي.

• روث بورغوبيلو
• جو كاميليري
• رودجر كورسر
• لويز كروفورد
• برايان ديكسون
• إزموند دورني
• فينسنت فانتازو
• بيل جيبسون
• جيرمين جرير
• أليكس جورني
• بول هيستر
• مارك هولدن
• كين جيمس
• آشر كيدي
• بريدجيت ماكنزي
• براد ميلر
• مات باركنسون
• رولاند بيري
• رونالد رايان
• ماجدا زوبانسكي
• جين تيرنر
• سام وود

مثل العديد من الشواطئ في ملبورن، تشتهر إلوود بمناظر غروب الشمس الخلابة.

• 
  شاطئ إلوود عند الغسق
• 
  سفينة "روح تسمانيا" تبحر عبر ميناء فيليب عند الغسق، كما تُرى من شاطئ إلوود

• مدينة سانت كيلدا - كانت إلوود تقع سابقاً ضمن منطقة الحكم المحلي السابقة هذه.

• أماكن أسترالية - إلوود