الإمبراطورة ميشو

أوكيكو ( باليابانية :興子) ، التي كُرِّمت بعد وفاتها باسم الإمبراطورة ميشو (明正天皇، ميشو -تينو ؛ 9 يناير 1624 - 4 ديسمبر 1696) ، كانت الملكة رقم 109 لليابان ، ^{[ 1 ]} وفقًا لترتيب الخلافة التقليدي . ^{[ 2 ]} امتد حكمها من عام 1629 إلى عام 1643. [ ^{3 ] بدأ} حكمها رسميًا عندما كانت في الخامسة من عمرها واستمر لمدة خمسة عشر عامًا. يُعتقد أن والد ميشو حكم فعليًا باسمها حتى تنازلت عن العرش لصالح أخيها غير الشقيق الأصغر. ^{[ 2 ]}

في تاريخ اليابان ، كانت ميشو سابع إمبراطورة من بين ثماني نساء تولين الحكم . أما الست اللواتي حكمن قبلها فهن: سويكو ، وكوغيوكو/سايمي ، وجيتو ، وجينمي ، وجينشو ، وكوكين/شوتوكو . وكانت غو-ساكوراماتشي خليفتها الوحيدة . ^{[ 4 ]}

قبل تولي ميشو عرش الأقحوان ، كان اسمها الشخصي ( إيمينا ) أوكيكو (興子) ؛ ^{[ 5 ]} وكان لقبها قبل توليها العرش أونا-إيتشي-نو-ميا (女一宮) . كانت الابنة الثانية للإمبراطور غو-ميزونو . والدتها هي توكوغاوا ماساكو ، ابنة شوغون توكوغاوا الثاني ، توكوغاوا هيديتادا ، وزوجته أويو . ^{[ 6 ] [ 7 ]} كان هيديتادا ابن توكوغاوا إياسو وزوجته أواي . ^{[ 8 ]}

سكنت ميشو في الشقق الداخلية لقصر هيان ، على عكس القسم المخصص لنساء البلاط الإمبراطوري. لم تنجب ميشو أطفالاً، وخلفها أخوها غير الشقيق الأصغر من جهة والدها، غو-كوميو . اشتق اسمها من دمج اسمي إمبراطورتين سابقتين، الإمبراطورة غينمي (707-715) وابنتها الإمبراطورة غينشو (715-724).

أصبحت أوكيكو نايشينو إمبراطورةً بعد تنازل والدها عن العرش. واعتُبر أن الخلافة ( سينسو ) قد تسلّمتها الملكة الجديدة؛ وبعد ذلك بوقت قصير، يُقال إن الإمبراطورة ميشو قد اعتلت العرش ( سوكوي ). ^{[ 9 ] [ 10 ]} تُلقي أحداث حياتها الضوء على فترة حكمها. تتزامن سنوات حكم ميشو مع تطور ونمو شوغونية توكوغاوا تحت قيادة توكوغاوا إيميتسو .

• 9 يناير 1624 : ميلاد أميرة إمبراطورية ستُعرف بعد وفاتها باسم الإمبراطورة ميشو. ^{[ 11 ]}
• 1627 ( كانئي 6 ): " حادثة الرداء الأرجواني " (紫衣事件، شي-إي جيكين ) : اتُهم الإمبراطور غو-ميزونو بمنح أردية أرجوانية تشريفية لأكثر من عشرة كهنة، على الرغم من مرسوم الشوغون الذي حظرها لمدة عامين (ربما لقطع الصلة بين الإمبراطور والأوساط الدينية). تدخلت الشوغونية وأبطلت منح هذه الأردية.
• في 22 ديسمبر 1629 ( اليوم السادس من شهر كانئي، الموافق لليوم الثامن من الشهر الحادي عشر ): تنازل الإمبراطور عن العرش لصالح ابنته. ^{[ 12 ]} وبذلك بدأ عهد الإمبراطورة الجديدة. ^{[ 11 ]} كانت تبلغ من العمر خمس سنوات، وكانت أول امرأة تتولى العرش منذ الإمبراطورة شوتوكو ، الحاكمة الثامنة والأربعين التي توفيت عام 770. ^{[ 2 ]}
• 1632 ( كانئي 9، اليوم 24 من الشهر الأول ): توفي الشوغون السابق توكوغاوا هيديتادا . ^{[ 12 ]}
• 1633 ( كانئي 10، اليوم العشرون من الشهر الأول ): زلزال في أوداوارا في مقاطعة ساغامي . ^{[ 12 ]}
• 1634 ( كاني 11 ): قام شوغون توكوغاوا إيميتسو بزيارة مياكو . ^{[ 12 ]}
• 1635 ( كاني 12 ): تم استقبال سفير من الملك إنجو ملك كوريا في مياكو. ^{[ 12 ]}
• 1637 ( كاني 14 ): اندلعت ثورة كبيرة في أريما وشيمابارا شارك فيها العديد من المسيحيين؛ وتم إرسال قوات الشوغون لإخماد الاضطرابات. ^{[ 12 ]}
• 1638 ( كاني 15 ): تم قمع ثورة أريما وشيمابارا، وقُتل 37 ألفًا من المتمردين. حُظرت المسيحية في اليابان تحت طائلة عقوبة الإعدام. ^{[ 12 ]}
• 1640 ( كاني 17 ): وصلت سفينة إسبانية من ماكاو إلى ناغازاكي حاملةً وفداً مؤلفاً من 61 شخصاً . وصلوا في 6 يوليو 1640؛ وفي 9 أغسطس، قُطعت رؤوسهم جميعاً ووُضعت على أعمدة. ^{[ 12 ]}
• 1641 ( كاني 18 ): تم تعيين الأمير تسوغوهيتو، الأخ غير الشقيق لميشو، ولياً للعهد. ^{[ 2 ]}
• 1643 ( كاني 20 ): وصل سفير من ملك كوريا إلى اليابان. ^{[ 13 ]}
• 14 نوفمبر 1643 ( كاني 20، اليوم 29 من الشهر التاسع ): في السنة الخامسة عشرة من حكم ميشو -تينو (明正天皇15年) ، تنازلت الإمبراطورة عن العرش؛ ^{[ 11 ]} وتسلّم شقيقها الحكم ( سينسو ). ^{[ 13 ]}
• 1643 ( كاني 20، اليوم الثالث والعشرون من الشهر الرابع ): يقال إن الإمبراطور غو-كوميو قد اعتلى العرش ( سوكوي ). ^{[ 13 ]}

حكمت الإمبراطورة ميشو لمدة خمسة عشر عامًا. ورغم وجود سبع إمبراطورات أخريات، إلا أن خلفاءهن كانوا يُختارون في أغلب الأحيان من بين الذكور المنحدرين من السلالة الإمبراطورية الأبوية، ولذا يرى بعض الباحثين المحافظين أن حكم النساء كان مؤقتًا، وأنه يجب الحفاظ على تقليد الخلافة الذكورية فقط في القرن الحادي والعشرين. ^{[ 14 ]} وتُعد الإمبراطورة غيمي، التي خلفتها ابنتها الإمبراطورة غينشو على العرش، الاستثناء الوحيد لهذه الحجة التقليدية.

• 4 ديسمبر 1696 : توفيت الإمبراطورة السابقة عن عمر يناهز 72 عامًا. ^{[ 11 ]}

يُبجّل إله هذه الإمبراطورة في الضريح الإمبراطوري في تسوكي نو وا نو ميساساغي ، الواقع في سينيو-جي في هيغاشياما-كو، كيوتو . كما يُكرّم والدها، الإمبراطور غو-ميزونو، وخلفاؤها الإمبراطوريون المباشرون: غو-كوميو ، غو-ساي ، ريغين ، هيغاشياما ، ناكاميكادو ، ساكوراماتشي ، موموزونو ، غو-ساكوراماتشي ، وغو -موموزونو . ^{[ 15 ]}

تُجمع سنوات حكم ميشو ضمن اسم حقبة واحدة أو نينغو . ^{[ 12 ]}

• كانئي (1624–1644)

^{[ 16 ]}

• كوباياشي، سادايوشي؛ ماكينو، نوبورو (1994). لا يوجد أي مشكلة[ التاريخ الكامل لصعود وسقوط عشيرة سايغو ] (باللغة اليابانية). طوكيو، اليابان: ريكيشي تشوساكينكيو-جو.
• ماير، إيفا ماريا (1999). Japans Kaiserhof in der Edo-Zeit: unter besonderer Berücksichtigung der Jahre 1846 bis 1867 ، Münster: LIT Verlag؛ رقم ISBN 3-8258-3939-7رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-3-8258-3939-0Japans Kaiserhof in der Edo-Zeit: unter besonderer Berücksichtigung der Jahre 1846 bis 1867 ; أو سي إل سي 42041594
• بونسونبي-فين، ريتشارد (1959). البيت الإمبراطوري الياباني ، كيوتو: جمعية بونسونبي التذكارية؛ OCLC 194887
• تيتسينغ ، إسحاق (1834). Nihon Ōdai Ichiran Annales des empereurs du Japon pp.  411–412، باريس: الجمعية الملكية الآسيوية، صندوق الترجمة الشرقية لبريطانيا العظمى وأيرلندا.
• فارلي، هـ. بول (1980). جينو شوتوكي: سجل الآلهة والسياديين ، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 0-231-04940-4رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-0-231-04940-5