الإمبراطور ناكاميكادو

ياسوهيتو ( باليابانية :慶仁؛ 14 يناير 1702 - 10 مايو 1737) ، تم تكريمه بعد وفاته باسم الإمبراطور ناكاميكادو (中御門天皇، ناكاميكادو تينو ) ، كان الإمبراطور رقم 114 لليابان ، وفقًا لترتيب الخلافة التقليدي . [ 1 ] [ 2 ] تم تنصيبه كإمبراطور في عام 1709، وهو حكم استمر حتى عام 1735 مع تنازله عن العرش . [ 3 ]

بصفته إمبراطورًا، شهد ناكاميكادو تحسنًا ملحوظًا في علاقته مع الشوغونية ، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى جهود والده . وتطورت العلاقات إلى حدّ مفاوضات زواج عائلية، إلا أنها تعثرت بسبب وفاة العريس المُحتمل للشوغون بشكل مفاجئ . وشملت الأحداث التي أحاطت بالإمبراطور زلزالين كبيرين على الأقل، وأكبر بعثة دبلوماسية لريوكيو في عصر إيدو ، وإصلاحات كيوهو ، ومجاعة كيوهو . ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان للإمبراطور أي دور في هذه الأحداث المتزامنة، إذ كان منصب "الإمبراطور" آنذاك منصبًا رمزيًا . وضمت عائلة ناكاميكادو ما لا يقل عن 14 طفلًا من زوجته، و5 محظيات. وتنازل ناكاميكادو عن العرش عام 1735 لصالح ابنه البكر، وتوفي بعد ذلك بعامين.

أحداث من حياة ناكاميكادو

وقت مبكر من الحياة

قبل اعتلاء ناكاميكادو عرش الأقحوان ، كان اسمه الشخصي ( إيمينا ) ياسوهيتو (慶仁) . [ 4 ] [ 2 ] وُلد ياسوهيتو في 14 يناير 1702، وكان الابن الخامس للإمبراطور هيغاشياما ، بينما كانت والدته البيولوجية وصيفة تُدعى كوشيغي يوشيكو. وبحسب التقاليد، نشأ كما لو كان ابن الإمبراطورة القرينة ( أريسوجاوا نو يوكيكو ). [ 2 ] عاشت عائلة ياسوهيتو الإمبراطورية معه في ديري قصر هيان . اتسمت السنوات الأولى من حياة ياسوهيتو بالكوارث والأحداث، بما في ذلك زلزالان كبيران، ومؤامرة انتقام شارك فيها ساموراي بلا قائد للثأر لسيدهم الراحل. وقع زلزالان رئيسيان في عامي 1703 و1707. أولهما زلزال جينروكو عام 1703 ، الذي تسبب في انهيار أجزاء من قلعة الشوغون في إيدو . وفي اليوم التالي، التهمت المدينةَ حريقٌ هائل. [ 5 ] [ 6 ] واستجابةً لذلك، تم تغيير اسم العصر إلى هوئي (بمعنى "الخلود المزدهر") في العام التالي أملاً في تحسن الأوضاع. أما الزلزال الثاني ( زلزال هوئي عام 1707 )، فقد ألحق أضرارًا جسيمة ومعاناة كبيرة بمدينة أوساكا . [ 6 ] كما ثار بركان جبل فوجي في العام نفسه ، مما أدى إلى تساقط الرماد على إيزو وكاي وساغامي وموساشي . [ 6 ] [ 7 ] في عام 1708، أصبح ياسوهيتو وليًا للعهد، وحصل على لقب ماسو نو ميا (長宮) قبل توليه العرش. وفي سياق متصل، عيّن الشوغون توكوغاوا تسونايوشي لجنةً لإصلاح وترميم الأضرحة الإمبراطورية قبيل وفاته في 19 فبراير 1709. [ 8 ]

رين

بعثة ريوكيو عام 1832 مع فرقة موسيقية ومسؤولين إلى إيدو .

اعتلى الأمير يوشيهيتو العرش في 27 يوليو 1709، إمبراطورًا بعد تنازل والده عنه لصالحه. [ 9 ] ورغم حمله اللقب الإمبراطوري ، إلا أنه كان لقبًا اسميًا فقط ، إذ كان شوغونات عائلة توكوغاوا هم من يسيطرون على اليابان. ونظرًا لصغر سنه آنذاك، مُورست السلطات الإمبراطورية باسمه من قِبل والده الإمبراطور هيغاشياما، الذي كان قد تقاعد . وفي 16 يناير 1710، توفي هيغاشياما، وانتقلت السلطات الإمبراطورية إلى ناكاميكادو، الذي أصبح جده الإمبراطور ريغين، الذي تقاعد هو الآخر، يمارسها باسمه . [ 10 ] ومن الأحداث التي جرت خلال هذه الفترة الانتقالية بعثة دبلوماسية إلى ريوكيو ، استمرت من 7 يوليو 1710 إلى 22 مارس 1711. وقد ترأس هذه البعثة الملك شو إيكي ملك مملكة ريوكيو ، واستقبلها الشوغون. على الرغم من أن هذه المهمة لم تكن تخص الأمير الشاب، إلا أنها كانت أكبر وفد في فترة إيدو حيث شارك فيها 168 شخصًا. [ 11 ]

تُوِّج ناكاميكادو إمبراطورًا رسميًا عام ١٧١١، وغُيِّر اسم العصر من هوئي إلى شوتوكو . وتزامن عهده مع الفترة الممتدة من الشوغون السادس إلى الشوغون الثامن . خلال هذه الفترة، كانت العلاقات مع شوغونية توكوغاوا جيدة نسبيًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى تحسن علاقة الإمبراطور السابق هيغاشياما مع أسلافه. وبلغت العلاقات ذروتها بمفاوضات زواج بين الأميرة الإمبراطورية ياسو نو ميا يوشيكو (八十宮吉子内親王)، ابنة الإمبراطور المتقاعد ريغين ، والشوغون السابع، توكوغاوا إيتسوغو . إلا أن هذه الخطط لم تُجدِ نفعًا بعد وفاة إيتسوغو المفاجئة في سن السادسة في إيدو. [ 12 ] [ 13 ] في 20 أبريل 1715، أُقيمت احتفالات في جميع أنحاء الإمبراطورية بمناسبة الذكرى المئوية لوفاة الشوغون المؤسس توكوغاوا إياسو (المعروف بعد وفاته باسم غونغين-ساما ). [ 3 ] بعد وفاة إيتسوغو عام 1716، أصبح توكوغاوا يوشيموني الشوغون التالي. ونفّذ إصلاحات كيو هو في العام التالي، والتي حققت نجاحًا جزئيًا في نهاية المطاف. [ 14 ] على الرغم من أن الإمبراطور لم يكن له رأي في هذه الإصلاحات، إلا أن يوشيموني أمر بترميم الأضرحة الإمبراطورية عام 1718. [ 15 ]

شهدت السنوات التالية من حكم ناكاميكادو تطبيق إصلاحات الشوغون، وبحلول عام 1730، اعترفت الشوغونية رسميًا بسوق دوجيما للأرز في أوساكا، وعُيّن مشرفون حكوميون ( نينغوجي ) لمراقبة السوق وجمع الضرائب. [ 16 ] تطورت المعاملات المتعلقة بتبادل الأرز إلى بورصات للأوراق المالية، تُستخدم في المقام الأول لمعاملات الأوراق المالية العامة. [ 17 ] أدى هذا التطور في الإنتاج الزراعي المحسن إلى انخفاض سعر الأرز في منتصف عهد كيوهو . [ 18 ] إلا أن عوامل أخرى، كالمجاعة والفيضانات والكوارث الأخرى، فاقمت بعض الظروف التي كان الشوغون ينوي تحسينها. في 3 أغسطس 1730، اندلع حريق هائل في موروماتشي، أتى على 3790 منزلًا، ودُمر أكثر من 30000 نول في نيشي-جين. [ 15 ] بدأت مجاعة كيو هو في عام 1732 واستمرت حتى عام 1733، بسبب أسراب الجراد التي دمرت المحاصيل في المجتمعات الزراعية حول البحر الداخلي. [ 19 ]

دايجو تينو

تنازل الإمبراطور ناكاميكادو عن العرش في 13 أبريل 1735، لصالح ابنه تيروهيتو، الذي أصبح الإمبراطور ساكوراماتشي . واتخذ ناكاميكادو لقب دايجو تينو (الإمبراطور المتقاعد)، وغُيّر اسم العصر إلى جينبون (بمعنى "الحضارة الأصلية") احتفاءً بهذه المناسبة. وعلى الرغم من تقاعده، استمر ناكاميكادو في ممارسة السلطات الإمبراطورية على غرار أسلافه. [ 20 ] وبينما لم يكن للإمبراطور أي رأي، فقد حدث إنجاز هام في تاريخ العملة اليابانية عندما أصدرت الشوغونية مرسومًا عام 1736 بشأن سك العملات . نصّ هذا المرسوم على أن العملات المعتمدة في الإمبراطورية ستكون من الآن فصاعدًا هي العملات النحاسية التي تحمل على وجهها الحرف( جينبون ، ويُنطق أيضًا بون باليابانية). [ 21 ] ولا تزال عادة وضع اسم العصر على العملات مستمرة حتى يومنا هذا مع ناروهيتو (令和) . توفي ناكاميكادو عام ١٧٣٧ لأسباب مجهولة، ويُحفظ ضريحه في ضريح إمبراطوري ( ميساساغييُدعى تسوكي نو وا نو ميساساغي ، في معبد سينيو-جي في حي هيغاشياما، كيوتو . [ ٢ ] كما يضم هذا الموقع أضرحة أسلافه الإمبراطوريين المباشرين منذ الإمبراطور غو-ميزونو ، وهم: ميشو ، وغو-كوميو ، وغو-ساي ، وريغين ، وهيغاشياما . ويُحفظ هنا أيضًا أضرحة خلفاء ناكاميكادو الإمبراطوريين المباشرين، بمن فيهم: ساكوراماتشي ، وموموزونو ، وغو-ساكوراماتشي ، وغو-موموزونو . [ ٢٢ ]

إيراس وكوجيو

تُعرف سنوات حكم ناكاميكادو بشكلٍ أدقّ من خلال أكثر من اسم حقبة أو "نينغو" . [ 20 ] بينما يُعدّ مصطلح "كوجيو " (公卿) مصطلحًا جامعًا لقلةٍ من أقوى الرجال المرتبطين ببلاط إمبراطور اليابان في العصور التي سبقت عصر ميجي . حتى خلال تلك السنوات التي كان فيها نفوذ البلاط خارج أسوار القصر ضئيلاً، استمرّ التنظيم الهرمي. عمومًا، لم تضمّ هذه النخبة سوى ثلاثة أو أربعة رجال في كل مرة. كان هؤلاء رجال بلاط وراثيين، وقد أوصلتهم خبرتهم وخلفيتهم إلى ذروة مسيرتهم المهنية.

شهدت فترة حكم ناكاميكادو الحقب التالية:

في عهد ناكاميكادو، شملت قمة دايجو-كان ما يلي:

علم الأنساب

ضمت عائلة ناكاميكادو ما لا يقل عن 14 طفلاً ولدوا من زوجته و5 محظيات:

زوج

موضعاسمالولادةموتأبمشكلة
تشوغوكونوي هيساكو (近衛尚子)17021720كونوي إيهيرو  الابن البكر: الأمير الإمبراطوري تيروهيتو ( الإمبراطور ساكوراماتشي لاحقاً )

المحظيات

اسمالولادةموتأبمشكلة
شيميزوتاني إيواكو (清水谷石子)17031735شيميزوتاني سانيناري  الابن الثاني: الأمير الإمبراطوري الكاهن كوجون الابنة الرابعة: الأميرة ريسيو الابنة السادسة: الأميرة سونجو الابنة الثامنة: الأميرة تشيكا   
آيو نو تسوبوني (伊予局)17031770كوموري يوريسو  الابنة الأولى: الأميرة شوسان الابن الخامس: الأمير الإمبراطوري الكاهن جينين 
غوجو هيروكو (五条寛子)1718غير متوفرجوجو تامينوري  الابن السادس: الأمير الإمبراطوري الكاهن جيونين
سونو تسونيكو (園常子)غير متوفر1763سونو موتوكاتسو  الابن الثالث: الأمير الإمبراطوري الكاهن سيويو الابنة الثالثة: الأميرة جو 
كوز ناتسوكو (久世夏子)غير متوفر1734كوزي ميتشيناتسو  الابنة الثانية: الأميرة ميتسو الابنة الخامسة: الأميرة الإمبراطورية فوساكو الابنة السابعة: الأميرة إيكو الابن الخامس: الأمير نوبو   

مشكلة

حالةاسمالولادةموتالأمزواجمشكلة
01 الابن الأولالأمير الإمبراطوري تيروهيتو (昭仁親王) (لاحقًا الإمبراطور ساكوراماتشي )17201750كونوي هيساكونيجو إيكو  الأميرة الإمبراطورية نوريكو الأميرة الإمبراطورية توشيكو (لاحقًا الإمبراطورة غو-ساكوراماتشي ) الأمير الإمبراطوري توهيتو (لاحقًا الإمبراطور موموزونو )  
01 الابنة الأولىالأميرة سيوسان (聖珊女王)17211759إيو نو تسوبونيغير متوفرغير متوفر
06 الابن السادسالأمير الإمبراطوري الكاهن جيوننين (遵仁法親王)17361747جوجو هيروكوغير متوفرغير متوفر
02 الابن الثانيالأمير الإمبراطوري الكاهن كوجون (公遵法親王)17221788شيميزوتاني إيواكوغير متوفرغير متوفر
03 الابن الثالثالأمير الإمبراطوري الكاهن كيويو (忠與法親王)17221788سونو تسونيكوغير متوفرغير متوفر
الابنة الثانية 02الأميرة ميتسو (三宮) ( ابنة ميتة )17231723كوز ناتسوكوغير متوفرغير متوفر
05 الابن الخامسالأمير الإمبراطوري الكاهن جينين (慈仁法親王)17231735إيو نو تسوبونيغير متوفرغير متوفر
03 الابنة الثالثةالأميرة جو (五宮)17241725سونو تسونيكوغير متوفرغير متوفر
04 الابنة الرابعةالأميرة ريسيو (理秀女王)17251764شيميزوتاني إيواكوغير متوفرغير متوفر
05 الابنة الخامسةالأميرة الإمبراطورية فوساكو (成子内親王)17291771كوز ناتسوكوكانين نو ميا سوكيهيتوغير متوفر
06 الابنة السادسةالأميرة سونجو (尊乗女王)17301789شيميزوتاني إيواكوغير متوفرغير متوفر
07 الابنة السابعةالأميرة إيكو (永皎女王)17321808كوز ناتسوكوغير متوفرغير متوفر
05 الابن السادسالأمير نوبو (信宮) (ابن ميت)17341734كوز ناتسوكوغير متوفرغير متوفر
08 الابنة الثامنةالأميرة تشيكا (周宮) (ابنة ولدت ميتة)17351735شيميزوتاني إيواكوغير متوفرغير متوفر

الأنساب

[ 23 ]

أسلاف الإمبراطور ناكاميكادو
8. الإمبراطور غو-ميزونو (1596-1680)
4. الإمبراطور ريجن (1654–1732)
9. سونو كونيكو (1624–1677)
2. الإمبراطور هيغاشياما (1675–1710)
10. ماتسوكي مونايدا (1625-1700)
5. ماتسوكي مونيكو (1658-1732)
11. كواباتا هيديكو
1. الإمبراطور ناكاميكادو
12. سونو مونيتومو (1611-1661)
6. كوشيغي تاكايوشي (1652-1733)
13. إيكوما
3. كوشيغي يوشيكو (1675-1710)
14. نيشينوتوين توكيناري (1645–1724)
7. نيشينوتوين

ملحوظات

كامون الإمبراطورية اليابانية - زهرة أقحوان منمقة
  1. ^ وكالة البلاط الإمبراطوري ( كونايتشو ):中御門天皇 (114)
  2. 1 2 3 4 5 بونسونبي-فين، ريتشارد. (1959). البيت الإمبراطوري الياباني ، ص 118.
  3. 1 2 تيتسينغ، إسحاق. (1834). ^ Annales des empereurs du japon ، الصفحات من 416 إلى 417.
  4. بونسونبي-فين، ص 10.
  5. هامر، جوشوا. (2006). يوكوهاما تحترق ، ص 63.
  6. 1 2 3 تيتسينغ، ص 415.
  7. صفحة جامعة شيكوكا مؤرشفة بتاريخ 12-08-2017 في Wayback Machine ؛ انظر ويكيبيديا اليابانية.
  8. بونسونبي-فين، ريتشارد آرثر برابازون. (1956). كيوتو: العاصمة القديمة لليابان . كيوتو: جمعية بونسونبي التذكارية. ص  118.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  9. ماير، إيفا ماريا. (1999). ^ اليابان كايزرهوف في دير ايدو زيت، ص 45-46.
  10. ^ تيتسينغ، ص. 416 ؛ ماير، ص. 46.
  11. الأرشيف الوطني الياباني: مخطوطة ريوكيو تشوزانو ريوشيشا توجوجيوريتسو، مخطوطة توضح موكب مبعوث ريوكيو إلى إيدو، 1710 ( هوي 7 ). مؤرشفة في 3 أبريل 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  12. ^ تيتسينغ، ص. 415 ؛ بونسونبي فان، ص. 118.
  13. سكريتش، تيمون. (2006). مذكرات سرية للشوغونات، ص 98.
  14. بومان، جون ستيوارت. (2000). التسلسل الزمني لتاريخ وثقافة آسيا في جامعة كولومبيا، ص 142.
  15. 1 2 بونسونبي-فين، ريتشارد. (1956). كيوتو: العاصمة القديمة، 794-1869، ص 320.
  16. آدامز، توماس. (1953). أسواق الأوراق المالية اليابانية: دراسة تاريخية، ص 11.
  17. آدامز، ص 12.
  18. Hayami, Akira et al. (2004) The Economic History of Japan: 1600–1990, p. 67.
  19. هول، جون. (1988). تاريخ كامبريدج لليابان، ص 456.
  20. 1 2 تيتسينغ، ص 417.
  21. تيتسينغ، ص 418.
  22. بونسونبي-فين، ص 423.
  23. "علم الأنساب" . الأرشيف الوطني (باللغة اليابانية). 30 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2018 .

مراجع

انظر أيضاً