سجلات المصنع

سجلات المصنع
تأسست1978 ؛ منذ 46 سنة ( 1978 )
مؤسس
منقرض1992 ؛ منذ 32 سنة ( 1992 )
حالةمنقرض
الموزع(ون)Pinnacle Distribution (في المملكة المتحدة)
Warner Records (في الولايات المتحدة)
WEA International (في جميع أنحاء العالم)
Rhino Entertainment (إعادة الإصدارات)
Virgin Music Label & Artist Services (اختيار)
النوعما بعد البانك ، الرقص البديل
بلد المنشأالمملكة المتحدة
موقعمانشستر

كانت شركة Factory Records شركة تسجيلات مستقلة بريطانية مقرها مانشستر، أسسها توني ويلسون وآلان إيراسموس في عام 1978 .

ضمت العلامة العديد من الأعمال المهمة في قائمتها، بما في ذلك Joy Division و New Order و A Certain Ratio و Durutti Column و Happy Mondays و Northside و(بشكل موجز) Orchestral Manoeuvres in the Dark و James . كما أدارت Factory ملهى The Haçienda الليلي، بالشراكة مع New Order.

استخدمت شركة فاكتوري ريكوردز فريقًا إبداعيًا (أبرزهم منتج التسجيلات مارتن هانيت والمصمم الجرافيكي بيتر سافيل ) والذي أعطى الشركة والفنانين الذين يسجلون لها صوتًا وصورة معينة. استخدمت الشركة نظام فهرسة فريدًا لم يمنح رقمًا لإصداراتها الموسيقية فحسب، بل وأيضًا للعديد من المنوعات الأخرى ذات الصلة، بما في ذلك الأعمال الفنية والأفلام والكائنات الحية وحتى نعش ويلسون نفسه. [1]

تاريخ

'المصنع'

تم استخدام اسم المصنع لأول مرة للنادي في مايو 1978 ؛ كانت أول ليلة مصنع في 26 مايو 1978. [2] أصبح النادي أسطورة مانشستر في حد ذاته، حيث عُرف باسم نادي راسل، ونادي الكاريبي، ونادي بي إس في (مركبات الخدمة العامة) (سمي بهذا الاسم لأنه كان في الأصل ناديًا اجتماعيًا لسائقي الحافلات [3] الذين عملوا من المستودع القريب) و "المصنع". [4] تم إطلاق ليلة "المصنع" في نادي راسل من قبل آلان إيراسموس وتوني ويلسون وساعده المروج آلان وايز. بالإضافة إلى جذب العديد من الفرق المتجولة إلى المنطقة والعديد من فرق ما بعد البانك القادمة، [4] فقد تضمنت فرقًا محلية بما في ذلك Durutti Column (التي أدارها في ذلك الوقت إيراسموس وويلسون)، وكباريه فولتير من شيفيلد وجوي ديفيجن . [5] تم هدم النادي في عام 2001. [6] كان النادي يقع في الزاوية الشمالية الشرقية من تطوير Hulme Crescents الذي تم هدمه الآن ، [7] على زاوية Royce Rd وClayburn St ( 53°28′04.5″N 2°15′00.2″W / 53.467917°N 2.250056°W / 53.467917; -2.250056 ). صمم بيتر سافيل إعلانات للنادي، وفي سبتمبر أصدرت Factory EP من الموسيقى من قبل الأعمال التي لعبت في النادي (Durutti Column وJoy Division وCabaret Voltaire والكوميدي جون دوي ) تسمى A Factory Sample . [8]

1978 و 1979

في أعقاب "ليالي المصنع" الناجحة التي أقيمت في نادي راسل، أصدرت شركة فاكتوري ريكوردز أول إصدار لها، " A Factory Sample "، في يناير 1979. [5] [9] في ذلك الوقت، كانت هناك علامة بانك في مانشستر تسمى Rabid Records، يديرها توش رايان ومارتن هانيت . كان لديها العديد من الأعمال الناجحة، بما في ذلك Slaughter & the Dogs (كان مدير جولتها روب جريتونوجون كوبر كلارك ، وجيلتد جون . بعد مسلسله التلفزيوني الرائد So It Goes ، كان توني ويلسون مهتمًا بالطريقة التي تدير بها شركة Rabid Records، وكان مقتنعًا بأن المال والقوة الحقيقيين يكمنان في مبيعات الألبومات. بعد الكثير من المناقشات، أسس توني ويلسون وروب جريتون وآلان إيراسموس شركة فاكتوري ريكوردز، مع مارتن هانيت من رابيد. [10]

في عام 1978، قام ويلسون بتلحين موجة جديدة بعد الظهر في مهرجان Deeply Vale . كان هذا في الواقع الظهور الحي الرابع لفرقة Durutti Column الناشئة وفي ذلك المساء قدم ويلسون أيضًا ظهورًا (في وقت مبكر جدًا من حياتهم المهنية) لفرقة Fall ، والتي تضم مارك إي سميث ومارك "لارد" رايلي على جيتار البيس. [11]

أول مكتب لشركة Factory Records، 86 Palatine Road في غرب Didsbury ، مانشستر.

أنشأت شركة فاكتوري مكتبًا في منزل إيراسموس في الطابق الأول من 86 Palatine Road ( 53°25′38.0″N 2°14′06.2″W / 53.427222°N 2.235056°W / 53.427222; -2.235056 )، وتم إصدار EP Factory Sample في 24 ديسمبر 1978. تلا ذلك الأغاني المنفردة A Certain Ratio (الذي سيبقى مع العلامة) و Orchestral Manoeuvres in the Dark (الذي غادر إلى Virgin Records بعد ذلك بفترة وجيزة). تم إصدار أول LP Factory، Unknown Pleasures من Joy Division، في يونيو. [12]

ثمانينيات القرن العشرين

في يناير 1980، تم إصدار The Return of the Durutti Column ، وهو الأول في سلسلة طويلة من الإصدارات التي أصدرها عازف الجيتار فيني رايلي . في مايو، انتحر مغني Joy Division إيان كورتيس قبل وقت قصير من جولة مخططة للولايات المتحدة. شهد الشهر التالي وصول أغنية Joy Division المنفردة " Love Will Tear Us Apart " إلى المراكز العشرين الأولى في المملكة المتحدة، وتم إصدار ألبومهم الثاني Closer في الشهر التالي. في أواخر عام 1980، قرر الأعضاء المتبقون في Joy Division الاستمرار باسم New Order . توسعت Factory، حيث تم تشغيل Factory Benelux كعلامة تجارية مستقلة بالاشتراك مع Les Disques du Crepuscule ، ونظمت Factory US توزيع إصدارات العلامة التجارية البريطانية في أمريكا. [13]

في عام 1981، افتتحت شركة فاكتوري ونيو أوردر ملهى ليليًا وتم إجراء الاستعدادات لتحويل مصنع نسيج فيكتوري بالقرب من وسط مانشستر، والذي كان قد شهد مؤخرًا خدمة صالة عرض للقوارب البخارية. ترك هانيت العلامة التجارية، لأنه أراد فتح استوديو تسجيل بدلاً من ذلك، ثم رفع دعوى قضائية للحصول على حقوق ملكية غير مدفوعة (تم تسوية القضية خارج المحكمة في عام 1984). كما استقال سافيل كشريك بسبب مشاكل في المدفوعات، على الرغم من أنه استمر في العمل لدى فاكتوري. شكل ويلسون وإيراسموس وجريتون شركة فاكتوري كوميونيكيشنز المحدودة [14]

الجزء الداخلي من Haçienda قبل الافتتاح

افتتح هاسيندا (FAC 51) في مايو 1982. [15] [16] وعلى الرغم من نجاحه من حيث الحضور، وجذب الكثير من الثناء على التصميم الداخلي لبن كيلي، فقد خسر النادي مبالغ كبيرة من المال في سنواته القليلة الأولى بسبب الأسعار المنخفضة المفروضة على الدخول وفي البار، والتي كانت أرخص بشكل ملحوظ من الحانات القريبة. فشل تعديل أسعار البار في مساعدة الأمور حيث كان الحشود يفضلون النشوة على الكحول بشكل متزايد بحلول منتصف الثمانينيات. لذلك انتهى الأمر بـ Haçienda بتكلفة عشرات الآلاف من الجنيهات كل شهر. [9]

في عام 1983، أصبح ألبوم " Blue Monday " (FAC 73) لفرقة New Order من أكثر الألبومات نجاحًا على مستوى العالم. [17] ومع ذلك، لم تجني الشركة أي أموال من هذا الألبوم نظرًا لأن الغلاف الأصلي، المقطوع بالقالب والمصمم ليبدو مثل القرص المرن، كان مكلفًا للغاية لدرجة أن الشركة خسرت 5 بنسات على كل نسخة تم بيعها. [14] [18] لاحظ سافيل أنه لا أحد في شركة Factory توقع أن يكون ألبوم Blue Monday ناجحًا تجاريًا على الإطلاق، لذلك لم يتوقع أحد أن تكون التكلفة مشكلة. [19]

شهد عام 1985 أول إصدار لفرقة Happy Mondays . أصبحت فرقتا New Order وHappy Mondays أكثر الفرق نجاحًا على العلامة التجارية، حيث مولتا مجموعة من المشاريع الأخرى. [14] أصبحت فرقة Factory وHaçienda مركزًا ثقافيًا لأنواع موسيقى التكنو والأسيد هاوس الناشئة ودمجها مع موسيقى الجيتار بعد البانك (مشهد " Madchester "). شهد عام 1986 نشر كتاب ميك ميدلز Joy Division to New Order بواسطة Virgin Books (تمت إعادة طباعته لاحقًا تحت عنوان Factory ). في عام 1989، وسعت العلامة التجارية نطاقها إلى فرقة البانك الشعبية الهامشية To Hell With Burgundy. افتتحت فرقة Factory أيضًا بارًا (The Dry Bar، FAC 201) ومتجرًا (The Area، FAC 281) في الحي الشمالي من مانشستر. [13]

تسعينيات القرن العشرين

تم افتتاح المقر الرئيسي للمصنع (FAC 251) في شارع تشارلز، بالقرب من مبنى هيئة الإذاعة البريطانية في شارع أكسفورد، في سبتمبر 1990 (قبل ذلك كانت الشركة لا تزال مسجلة في شقة آلان إيراسموس في ديدسبري ). [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1991، عانت فرقة فاكتوري من مأساتين: وفاة مارتن هانيت وديف روبوثام . كان هانيت قد أعاد مؤخرًا تأسيس علاقة مع الشركة، حيث عمل مع فرقة هابي مونديز، وتم تنظيم تكريمات بما في ذلك ألبوم تجميعي ومهرجان. كان روبوثام أحد أوائل الموسيقيين الذين وقعت معهم الشركة؛ وكان عضوًا أصليًا في فرقة دوروتي كولمن وشارك في دور الجيتار مع فيني رايلي؛ وقد قُتل وتم العثور على جثته في شقته في بورناج . [20] تم تقليص ارتباط سافيل بفرقة فاكتوري الآن إلى مجرد التصميم لفرقة نيو أوردر ومشاريعهم الفردية (كانت الفرقة نفسها متوقفة عن العمل، مع تسجيل العديد من الأعضاء باسم إلكترونيك وريفينج وذا أذر تو ) .

بحلول عام 1992، تسببت الفرقتان الأكثر نجاحًا في الشركة في مشاكل مالية خطيرة للشركة. كانت فرقة Happy Mondays تسجل ألبومها الرابع المتعثر Yes Please! في باربادوس ، وقيل إن شركة New Order أنفقت 400000 جنيه إسترليني على تسجيل ألبوم عودتها Republic . كانت شركة London Records مهتمة بالاستحواذ على Factory، لكن الصفقة فشلت عندما تبين أنه بسبب ممارسة Factory المبكرة لتجنب العقود، كانت شركة New Order هي المالكة لكتالوج New Order الخلفي وليس الشركة. [9]

أعلنت شركة Factory Communications Ltd، التي تأسست عام 1981، إفلاسها في نوفمبر 1992. ووجد العديد من أعضاء Factory السابقين، بما في ذلك New Order، موطنًا جديدًا في London Records. [9]

شقق هاسيندا الجديدة في عام 2007

أغلقت Haçienda في عام 1997 وتم هدم المبنى بعد فترة وجيزة. تم استبداله بمبنى سكني فاخر حديث في عام 2003، ويُطلق عليه أيضًا The Haçienda. [21] في أكتوبر 2009، نشر بيتر هوك كتابه عن وقته كمالك مشارك في Haçienda، How Not to Run a Club ، وفي عام 2010 صنع ستة جيتارات باس باستخدام الخشب من حلبة الرقص في Haçienda. [22] [23] [24]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

الجزء العلوي من حجر قبر ويلسون، صممه بيتر سافيل وبن كيلي .

تدور أحداث فيلم 24 Hour Party People لعام 2002 حول شركة Factory Records، والمزرعة، والحكايات والقصص السيئة السمعة التي تحيط بها والتي غالبًا ما لا أساس لها من الصحة. العديد من الأشخاص المرتبطين بشركة Factory، بما في ذلك توني ويلسون ، لديهم أدوار ثانوية؛ الشخصية الرئيسية، المستندة إلى ويلسون، يلعبها الممثل والكوميدي ستيف كوجان . [25]

توفي أنتوني ويلسون، مؤسس شركة فاكتوري ريكوردز، في 10 أغسطس 2007 عن عمر يناهز 57 عامًا، بسبب المضاعفات الناجمة عن سرطان الكلى . [26]

توفي كولين شارب ، مغني فرقة Durutti Column خلال عام 1978 والذي شارك في EP A Factory Sample ، في 7 سبتمبر 2009، بعد إصابته بنزيف في المخ. وعلى الرغم من أن مشاركته مع Factory كانت قصيرة، إلا أن شارب كان شريكًا لفترة قصيرة لمارتن هانيت وكتب كتابًا بعنوان من قتل مارتن هانيت ، [27] والذي أزعج أقارب هانيت الناجين، الذين ذكروا أن الكتاب تضمن العديد من الأكاذيب والخيال. بعد أشهر فقط من وفاة شارب، توفي لاري كاسيدي ، عازف الجيتار ومغني فرقة Section 25 ، لأسباب غير معروفة، في 27 فبراير 2010. [28]

في أوائل عام 2010، قام بيتر هوك، بالتعاون مع مصمم الديكور الداخلي الأصلي لـ Haçienda بن كيلي والمتخصصين في الصوت البريطانيين Funktion-One ، بتجديد وإعادة افتتاح FAC 251 (المقر السابق لشركة Factory Records في شارع تشارلز) كنادي ليلي. [5] لا يزال النادي يحمل اسمه الأصلي، FAC 251، لكن الناس يشيرون إليه باسم "Factory". على الرغم من تأثيرات تصميم بن كيلي، يصر بيتر هوك ، "إنه ليس Haçienda على الإطلاق " . لدى النادي جدول أعمال أسبوعي، يضم دي جي وفرق موسيقية حية من مختلف الأنواع. [5]

في مايو 2010، نشر جيمس نايس ، مالك شركة LTM Recordings ، كتاب Shadowplayers . يتتبع الكتاب صعود وهبوط شركة Factory ويقدم حسابات ومعلومات مفصلة حول العديد من الشخصيات الرئيسية التي شاركت في الشركة. [29]

أرقام FAC

تم منح الإصدارات الموسيقية، وأي شيء مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالعلامة التجارية، رقم كتالوج في شكل FAC أو FACT، متبوعًا برقم. تم حجز FACT للألبومات كاملة الطول، بينما تم استخدام FAC لكل من إصدارات الأغاني الفردية والعديد من "إنتاجات" المصنع الأخرى، بما في ذلك: الملصقات (أعلن FAC 1 عن ليلة نادي)، The Haçienda (FAC 51)، دعوى قضائية رفعها مارتن هانيت (FAC 61) ضد Factory Records، [30] صالون تصفيف الشعر (FAC 98)، بث مسلسل The Tube TV على القناة 4 (FAC 104)، شريط تغليف مخصص (FAC 136)، دلو على طاحونة مائية مُعاد ترميمها (FAC 148)، قطة Haçienda (FAC 191)، رهان بين ويلسون وجريتون (FAC 253)، [31] إعلان إذاعي (FAC 294)، وموقع ويب (FAC 421). [32] تم استخدام ترقيم مماثل لإصدارات الوسائط على الأقراص المضغوطة (FACD)، وإصدارات الفيديو على الأقراص المضغوطة (FACDV)، وإصدارات Factory Benelux (FAC BN أو FBN)، وإصدارات Factory US (FACTUS)، وإصدارات Gap Records Australia (FACOZ)، مع تقييد العديد من الأرقام المتاحة بإصدارات التسجيلات والمحتوى الآخر المرتبط مباشرة بالفنان. [33] [13]

لم يتم تخصيص الأرقام بترتيب زمني صارم؛ حيث كانت أرقام إصدارات Joy Division وNew Order تنتهي عمومًا بالرقم 3 أو 5 أو 0 (حيث تضم معظم ألبومات Joy Division وNew Order مضاعفات الرقم 25)، وA Certain Ratio وHappy Mondays بالرقم 2، وDurutti Column بالرقم 4. وكانت إصدارات Factory Classical 226 و236 وما إلى ذلك. [33] [13]

على الرغم من زوال شركة Factory Records في عام 1992، إلا أن الكتالوج كان لا يزال نشطًا. وشملت الإضافات فيلم 24 Hour Party People (FAC 401)، وموقعها الإلكتروني (FAC 433) وإصدار DVD (FACDVD 424)، وكتاب Factory Records: The Complete Graphic Album (FAC 461). [33] [13]

حتى نعش توني ويلسون حصل على رقم كتالوج المصنع؛ FAC 501. [34] [13]

مصنع كلاسيكي

في عام 1989، تم إطلاق Factory Classical بخمسة ألبومات للملحن ستيف مارتلاند ، وأوركسترا كريسلر الوترية، ورباعية دوق الوترية (التي تضمنت عازف الفيولا دوروتي كولمن جون ميتكالف )، وعازف الأوبوا روبن ويليامز وعازف البيانو رولف هند . ومن بين الملحنين مارتلاند، وبنجامين بريتن ، وبول هندميث ، وفرانسيس بولينك ، وديمتري شوستاكوفيتش ، ومايكل تيبيت ، وجورجي ليجيتي ، وإليوت كارتر . استمرت الإصدارات حتى عام 1992، بما في ذلك ألبومات جراهام فيتكين ، والثنائي الصوتي ريد بيرد، وتسجيل سقراط لإريك ساتي ، وبييرز آدمز يعزف سوناتات ريكوردر لهاندل ، ووالتر هوس وتسجيلات أخرى لكل من مؤلفات مارتلاند والملحن يعزف موزارت .

علامات الخليفة

في عام 1994، حاول ويلسون إحياء شركة فاكتوري ريكوردز، بالتعاون مع شركة لندن ريكوردز، تحت اسم "فاكتوري تو". كان الإصدار الأول من قبل عمالقة فاكتوري، دوروتي كولمن ؛ وكانت الفرق الرئيسية الأخرى على الملصق هي هوبر وسبيس مونكيز ، وأصدرت الملصق إصدارًا في المملكة المتحدة للألبوم الأول من مشروع ستيفين ميريت الجانبي ذا سيكسثس ، واسبس نيستس . تلا ذلك إصدار آخر: EP تجميعي يضم أعمال مانشستر غير الموقعة سابقًا إيست ويست كوست، وأورتش، وإيطاليان لوف بارتي، وكي تراك. كانت هذه المجموعة المكونة من 8 مسارات (2 لكل فرقة) بعنوان ببساطة A Factory Sample Too (FACD2.02). كانت الملصق نشطة حتى أواخر التسعينيات، مستقلة في وقت لاحق عن شركة لندن ريكوردز، كما كانت "فاكتوري أونس"، التي نظمت إعادة إصدار مواد فاكتوري. [13]

أسس ويلسون شركة F4 Records، وهي شركة رابعة لم تدم طويلاً، في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [35]

في عام 2012، أسس بيتر سافيل وجيمس نايس شركة جديدة تسمى فاكتوري ريكوردز المحدودة، بالاشتراك مع آلان إيراسموس وأوليفر ويلسون (ابن توني). أصدرت هذه الشركة إعادة إصدار فينيل فقط لألبوم From the Hip من تأليف Section 25. [ 36] أعاد نايس لاحقًا إحياء بصمة فاكتوري بينيلوكس لإعادة إصدارات فاكتوري، وللتسجيلات الجديدة للفرق المرتبطة بفاكتوري. [37] في عام 2019، احتفلت مجموعة وارنر ميوزيك بالذكرى الأربعين لتأسيس فاكتوري كعلامة تجارية للتسجيلات بموقع ويب ومعرض وإصدارات فينيل مختارة بما في ذلك Unknown Pleasures ومجموعة تجميعية من الأغاني Communications 1978-1992.

فنانو التسجيل في شركة فاكتوري ريكوردز

تشمل الفرق الموسيقية التي لديها أكبر عدد من الإصدارات على Factory Records فرق Joy Division / New Order و Happy Mondays و Durutti Column و A Certain Ratio . كل فرقة من هذه الفرق لديها ما بين 15 و30 رقم FAC منسوب إلى إصداراتها.

استرجاع

أقيم معرض لكولين جيبينز احتفالاً بالذكرى العشرين لإغلاق شركة فاكتوري ريكوردز (1978-1992) وإنتاجها الموسيقي، وتم عرض مجموعة كولين في مصنع الجليد بمانشستر، في الفترة من 4 إلى 7 مايو 2012. أطلق على المعرض اسم FACTVM (من الكلمة اللاتينية التي تعني "العمل المنجز"). [38] [39]

في أكتوبر 2019، تم إصدار مجموعة صناديق جديدة تحتوي على كل من النوادر وإصدارات العلامة من أول عامين لها. [40]

من 19 يونيو إلى 3 يناير 2022، استضاف متحف العلوم والصناعة في مانشستر معرضًا لإحياء ذكرى شركة Factory Records بعنوان " استخدام حماية السمع: السنوات الأولى لشركة Factory Records " والذي يضم تصميمات رسومية من تصميم بيتر سافيل ، وعناصر لم يسبق رؤيتها من أرشيفات المصنع، وأشياء مستعارة من ممتلكات كل من توني ويلسون وروبرت جريتون، المدير السابق لشركة Joy Division و New Order. [41] [42]

قراءة إضافية

  • جولدن، أودري (4 مايو 2023). اعتقدت أنني سمعتك تتحدث: نساء في شركة فاكتوري ريكوردز . أوريون. رقم ISBN 978-1-3996-0620-2.
  • هوك، بيتر (1 أكتوبر 2009). المزرعة: كيف لا تدير ناديًا . سايمون وشوستر. رقم ISBN 978-1-84737-847-7.
  • ميدلز، ميك (11 يوليو 2011). المصنع: قصة شركة التسجيلات . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-7535-4754-0.
  • ريد، ليندسي (15 أغسطس 2016). السيد مانشستر وفتاة المصنع: قصة توني وليندسي ويلسون . دار نشر بليكسوس. رقم ISBN 978-0-85965-875-1.
  • روبرتسون، ماثيو (2007). سجلات المصنع: الألبوم الرسومي الكامل . تيمز آند هدسون. رقم ISBN 978-0-500-28636-4.
  • نيس، جيمس (2010). لاعبو الظل: صعود وسقوط شركة فاكتوري ريكوردز . أوروم. رقم ISBN 978-1-84513-540-9.

مراجع

  1. ^ لينسكي، دوريان. "شاهد القبر المناسب لقبر توني ويلسون". الغارديان .
  2. ^ تشارلتون، مات (27 سبتمبر 2019). "ثمانية أشياء تحكي قصة الأيام الأولى لشركة فاكتوري ريكوردز" . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2020 .
  3. ^ رايت، بول (27 مايو 2018). "لا مكان مثل هولم". أرشيف الثقافة البريطانية . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
  4. ^ من "نادي راسل". أرشيف الموسيقى الرقمية في مانشستر .
  5. ^ abcd "FAC251 Factory Manchester". مصنع مانشستر .
  6. ^ "Artefact". أرشيف الموسيقى الرقمية بمانشستر . 5 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
  7. ^ "هلالات هولم". تاريخ مانشستر . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
  8. ^ "ثمانية أشياء تحكي قصة الأيام الأولى لشركة Factory Records". Dazed . 27 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  9. ^ abcd Nicolson, Barry (13 August 2015). "لماذا لا يزال إرث رئيس شركة Factory Records توني ويلسون محسوسًا حتى اليوم". NME . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2016 .
  10. ^ ماكدونالد، هيذر. "ملف تعريف Factory Records". Factory Records . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2015 .
  11. ^ Greene, Jo-Ann. "Live At Deeply Vale Review". AllMusic . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2015 .
  12. ^ ماكولي، راي. "النجوم النابضة، والحبوب، وما بعد البانك". مختبر العلوم والترفيه . تم استرجاعه في 29 أغسطس 2015 .
  13. ^ abcdefg Cooper, John (26 December 2014). "كتالوج The Factory Records". Cerysmatic Design . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2016 .
  14. ^ abc "Factory Records – The Rise And Fall of UK's Legendary Indie Label". Live4ever. 22 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2016 .
  15. ^ كيلي، بن (21 مايو 2017). "ليسوا المجموعة الأكثر أناقة: وراء كواليس حفل افتتاح هاسيندا". مصنع الفينيل . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  16. ^ جونز، جوش (25 أبريل 2020). "ليلة الافتتاح في The Haçienda: نادي New Order's Manchester يبدأ مسيرته الأسطورية التي استمرت 15 عامًا في عام 1982". Flashbak . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  17. ^ Le Blanc, Ondine. "النظام الجديد". Encyclopedia.com . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2015 .
  18. ^ ماثيو روبرتسون (2007). Factory Records: The Complete Graphic Album . سان فرانسيسكو: Chronicle Books. ص 224. ISBN 978-0-8118-5642-3.
  19. ^ "التصميم: توني ويلسون وبيتر سافيل في محادثة". تعليق على قرص DVD لفيلم 24 Hour Party People . 10 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2016 .
  20. ^ لاركين، كولين (1995). موسوعة غينيس للموسيقى الشعبية . منشورات غينيس. ص 1274. ISBN 1-56159-176-9.
  21. ^ "إعادة إنشاء ملهى هاسيندا الليلي الشهير في مانشستر في متحف فيكتوريا وألبرت في لندن". Manchester Evening News . 28 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2013 .
  22. ^ "FAC 51 The Hacienda Limited Edition Peter Hook Bass Guitar". مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2016 .
  23. ^ بن تورنر (12 يناير 2013). "حفلة بيتر هوك مع جيتار باس مصنوع من أرضية هاسيندا". manchestereveningnews .
  24. ^ ريك بوين (13 يونيو 2013). "متجر ألتيرينشام يشتري جيتارًا نادرًا". messengernewspapers.co.uk .
  25. ^ "24 Hour Party People (2002) - IMDb". IMDb.com.
  26. ^ "وفاة مؤسس شركة فاكتوري ريكوردز أنتوني ويلسون بالسرطان". Side-line.com. 10 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 1 مارس 2013 .
  27. ^ طاقم العمل (21 ديسمبر 2007). "التركيز على مارتن". بي بي سي مانشستر . تم الاسترجاع في 2 يناير 2012 .
  28. ^ "The Independent - Obituaries: Larry Cassidy: Leader of the post-punk Factory group Section 25". The Independent . 23 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2014 .
  29. ^ "ما تعلمه مانشستر من هاسيندا - بعد 20 عامًا". Inews.co.uk . 18 يوليو 2017.
  30. ^ فيلم بي بي سي: المصنع: من Joy Division إلى Happy Mondays
  31. ^ "سجلات المصنع: استقالة رئيس لجنة FAC 253" . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2017 .
  32. ^ ويلسون، توني (21 يناير 2004). "بطاقة تأكيد FAC 421 موقعة". Factory Communications Ltd. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2016 .
  33. ^ abc "Factory Records Profile". 20 مارس 2010. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2016 .
  34. ^ دوريان لينسكي (26 أكتوبر 2010). "شاهد القبر المناسب لقبر توني ويلسون | موسيقى". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2013 .
  35. ^ "Factory Records: F4 Records". Factoryrecords.org .
  36. ^ "Cerysmatic Factory: Section 25 FACT 90 From The Hip vinyl issue". News.cerysmaticfactory.info. 24 مايو 2012. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2013 .
  37. ^ "مصنع سيريسماتيك: قصة مصنع بنلوكس". News.cerysmaticfactory.info . تم الاسترجاع في 1 مارس 2013 .
  38. ^ معرض الذكرى السنوية العشرين لـ FACTVM، PeterHook.co.uk، 11 أبريل 2012. تم استرجاعه في 2013-09-21.
  39. ^ معرض سجلات مصنع FACTVM 1978-1992، 5-7 مايو 2012، Cerysmaticfactory.info. تم ​​استرجاعه في 2013-09-21.
  40. ^ "فنانون مختلفون يستخدمون وسائل حماية السمع: سجلات المصنع 1978-79". Pitchfork.com . 20 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2019 .
  41. ^ "افتتاح معرض سجلات المصانع في متحف العلوم والصناعة في مانشستر". ITV News . 20 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2021 .
  42. ^ "استخدام وسائل حماية السمع: السنوات الأولى من تسجيلات المصانع". متحف العلوم والصناعة . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2021 .
  • كتالوج مصنع جون كوبر
  • إصدارات The Factory في الخارج (أستراليا، اليابان، كندا، إلخ)
  • أرشيف المصنع الشامل وموقع الأخبار الخاص بشركة Cerysmatic
  • صفحة رسومات المصنع لأوليفر وود.
  • مصنع على MusicBrainz
  • https://www.faccolmanc.com،سجلات مصنع كولين جيبينز Factvm & Manchester Music & M9 Kidz
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سجلات_المصنع&oldid=1230099674"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate