سقوط الحدود الألمانية الداخلية

مشهد عند معبر هيلمشتيدت-مارينبورن الحدودي إلى ألمانيا الشرقية في نوفمبر 1989، بعد رفع القيود المفروضة على السفر.

حدث سقوط الحدود الألمانية الداخلية ، المعروف أيضاً بفتح الحدود الألمانية الداخلية ( بالألمانية : Öffnung der innerdeutschen Grenze )، بشكل مفاجئ وسريع في نوفمبر 1989، بالتزامن مع سقوط جدار برلين . وقد مهد هذا الحدث الطريق لإعادة توحيد ألمانيا بشكل نهائي بعد أقل من عام.

أزمة اللاجئين في سبتمبر - نوفمبر 1989

وجد مئات الآلاف من الألمان الشرقيين طريقًا للهروب عبر حدود المجر ، حليفة ألمانيا الشرقية السابقة . واعتمدت سلامة الحدود الألمانية الداخلية في نهاية المطاف على قيام دول حلف وارسو الأخرى بتحصين حدودها واستعدادها لإطلاق النار على الفارين، بمن فيهم الألمان الشرقيون، الذين أُعدم نحو خمسين منهم على حدود جمهورية بولندا الشعبية ، وجمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية ، وجمهورية المجر الشعبية ، وجمهورية رومانيا الاشتراكية ، وجمهورية بلغاريا الشعبية بين عامي 1947 و1989. [ 1 ] إلا أن هذا يعني أنه بمجرد أن تخفف إحدى دول الكتلة الشرقية الأخرى من ضوابطها الحدودية، سيتمكن الألمان الشرقيون من الخروج بأعداد كبيرة.

تكرر هذا السيناريو عام 1989 عندما فككت المجر سياجها الحدودي مع النمسا . كانت المجر آنذاك وجهة سياحية شهيرة للألمان الشرقيين، لما توفره من مظاهر الرخاء التي افتقدوها في بلادهم  ، من طعام وشراب وفير، ومواقع تخييم ممتعة، وعاصمة نابضة بالحياة. [ 2 ] أما في ألمانيا الشرقية، فقد كان الركود الاقتصادي المتفاقم، وتجربة دول الكتلة الشرقية الأخرى التي حذت حذو غورباتشوف في تطبيق سياسات الانفتاح (غلاسنوست) والإصلاح (بيريسترويكا )، هي المحرك الرئيسي للرغبة في الإصلاح. مع ذلك، ظل إريك هونيكر ، الزعيم المتشدد لألمانيا الشرقية  - الذي كان مسؤولاً عن بناء جدار برلين عام 1961  - معارضاً بشدة لأي إصلاح في بلاده. وفي يناير 1989، صرّح قائلاً: "الاشتراكية والرأسمالية كالنار والماء"، وتوقع أن "يبقى الجدار قائماً لمئة عام أخرى". [ 3 ]

كانت المجر من أوائل دول الكتلة الشرقية التي شرعت في الإصلاحات تحت قيادة رئيس وزرائها الإصلاحي ميكلوس نيميث ، الذي تولى منصبه في نوفمبر 1988. [ 4 ] كانت حكومتها لا تزال شيوعية اسميًا، لكنها خططت لإجراء انتخابات حرة وإصلاح اقتصادي كجزء من استراتيجية "الاندماج مجددًا في أوروبا" وإنعاش اقتصادها المتعثر. [ 5 ] كان فتح الحدود ضروريًا لهذا المسعى؛ إذ عرضت ألمانيا الغربية سرًا قرضًا بالعملة الصعبة بقيمة 500 مليون مارك ألماني (250 مليون دولار أمريكي) مقابل السماح لمواطني جمهورية ألمانيا الديمقراطية بالهجرة بحرية. [ 6 ] مضت المجرية قدمًا في مايو 1989 بتفكيك الستار الحديدي على طول حدودها مع النمسا. ولدهشة حكومة ألمانيا الشرقية، بثت محطات التلفزيون الألمانية الغربية صورًا للأسوار الشائكة وهي تُزال إلى ألمانيا الشرقية. [ ٧ ] بدأ نزوح جماعي لمئات الآلاف من الألمان الشرقيين في سبتمبر/أيلول ١٩٨٩. وتسلق آلاف آخرون أسوار سفارات ألمانيا الغربية في براغ ووارسو وبودابست طالبين اللجوء. واضطرت البعثة الألمانية الغربية في برلين الشرقية إلى الإغلاق لعدم قدرتها على استيعاب أعداد الألمان الشرقيين الساعين للجوء. [ ٨ ] وافق الزعيم الشيوعي التشيكوسلوفاكي المتشدد، ميلوش ياكيش ، على طلب إريك هونيكر بوقف تدفق اللاجئين عن طريق إغلاق حدود تشيكوسلوفاكيا مع ألمانيا الشرقية، وبالتالي منع الألمان الشرقيين من الوصول إلى المجر. [ ٩ ]

لكن هذا أثبت أنه بداية سلسلة من الأخطاء الكارثية التي ارتكبها هونيكر. فقد شهدت ألمانيا الشرقية فوضى عارمة، حيث وجد الألمان الشرقيون الغاضبون، الذين دفعوا مسبقًا ثمن تذاكر الطيران أو القطار والإقامة، أنهم لا يستطيعون السفر وأن أموالهم التي كسبوها بشق الأنفس قد ضاعت. [ 10 ] وكان لا بد من التعامل مع 14000  لاجئ من ألمانيا الشرقية كانوا يقيمون في أراضي سفارة ألمانيا الغربية في براغ؛ فسعى هونيكر إلى إذلالهم علنًا بطردهم عبر ألمانيا الشرقية إلى الغرب، ونقلهم في ثمانية قطارات مغلقة من براغ، وسحب جنسيتهم الألمانية الشرقية منهم، ووصمهم بـ"الخونة". وبرر الحزب إجلاء اللاجئين بأنه عمل إنساني اتُخذ لوجود أطفال بينهم، والذين "خُذلوا بسبب تصرفات آبائهم غير المسؤولة". [ 10 ] نشرت صحيفة "نويس دويتشلاند" الحكومية افتتاحية، يُقال إن هونيكر أملاها شخصيًا، جاء فيها أن "سلوكهم هذا قد داس على جميع القيم الأخلاقية وأقصى نفسه من مجتمعنا". وبدلًا من تشويه سمعة اللاجئين، أثارت القطارات ضجة كبيرة، حيث لوّح المواطنون وهتفوا لهم أثناء مرورهم عبر ريف ألمانيا الشرقية. وتناثرت أوراق الهوية الممزقة وجوازات سفر ألمانيا الشرقية على القضبان بعد أن ألقاها اللاجئون من النوافذ. وعندما وصلت القطارات إلى دريسدن،  اقتحم 1500 ألماني شرقي محطة السكك الحديدية الرئيسية في محاولة للصعود إلى القطارات. وأُصيب العشرات، ودُمّرت صالة المحطة بالكامل تقريبًا. [ 11 ]

كان خطأ هونيكر الجوهري هو افتراضه أنه بإغلاقه آخر حدود ألمانيا الشرقية المفتوحة، قد سجن مواطني بلاده داخل حدودهم، وأوضح أنه لن يكون هناك أي إصلاح على الإطلاق  - وهو وضع وجده معظم الألمان الشرقيين غير محتمل. سرعان ما تحولت المظاهرات الصغيرة المؤيدة للديمقراطية إلى حشود تضم مئات الآلاف من الأشخاص في مدن ألمانيا الشرقية. وهتف المتظاهرون بشعارات مثل " سنبقى هنا! "  - مما يدل على رغبتهم في البقاء والنضال من أجل الديمقراطية  - و "نحن الشعب !"، متحدين ادعاء حزب الوحدة الاشتراكية الألمانية بالتحدث باسم الشعب. دعا بعض قادة ألمانيا الشرقية إلى حملة قمع، ولا سيما رئيس الشرطة السرية المخضرم إريك ميلكه . على الرغم من أن الاستعدادات لتدخل عسكري على غرار ميدان تيانانمين كانت متقدمة للغاية، إلا أن القيادة تراجعت في النهاية عن قرار استخدام القوة. على أي حال، كانت ألمانيا الشرقية في وضع مختلف تمامًا عن الصين. كان الأمر يعتمد على قروض من الغرب ودعم مستمر من السوفييت، وكلاهما كان سيتعرض لخطر جسيم في حال وقوع مذبحة للمتظاهرين العزل. وتشير التقارير إلى أن وحدات الجيش السوفيتي في ألمانيا الشرقية قد تلقت أوامر بعدم التدخل، وقد أثّر غياب الدعم من القيادة السوفيتية بشدة على قيادة حزب الوحدة الاشتراكية الألمانية (SED) وهي تحاول اتخاذ قرار بشأن ما يجب فعله. [ 12 ]

بعد أن وبّخ غورباتشوف هونيكر علنًا في أكتوبر/تشرين الأول 1989 لرفضه تبني الإصلاح، سعى أعضاء إصلاحيون في المكتب السياسي لألمانيا الشرقية إلى إنقاذ الموقف بإجبار رئيس الحزب المخضرم على الاستقالة. وتم استبداله بإيغون كرينز ، الأقل تشددًا، والذي كان يُنظر إليه على أنه حليف هونيكر. [ 13 ] سعت الحكومة الجديدة إلى تهدئة المحتجين بإعادة فتح الحدود مع تشيكوسلوفاكيا. إلا أن هذا لم يُسفر إلا عن استئناف النزوح الجماعي عبر المجر. كان لتدفق اللاجئين آثار مدمرة على الاقتصاد. أُغلقت المدارس بسبب فرار المعلمين، وتوقفت المصانع والمكاتب عن العمل بسبب نقص الموظفين الأساسيين، حتى أن توزيع الحليب توقف بعد مغادرة بائعي الحليب. أدت هذه الفوضى إلى ثورة داخل صفوف حزب الوحدة الاشتراكية الألمانية ضد فساد وعدم كفاءة قيادة الحزب. بدأت وسائل الإعلام في ألمانيا الشرقية، التي كانت خاضعة سابقًا، بنشر تقارير صادمة عن فساد على أعلى المستويات، مما أدى إلى مطالبات بإصلاحات جذرية. في 8  نوفمبر 1989، ومع استمرار المظاهرات الحاشدة في جميع أنحاء البلاد، استقال المكتب السياسي بأكمله وتم تعيين مكتب سياسي جديد أكثر اعتدالاً تحت قيادة كرينز المستمرة. [ 14 ]

فتح الحدود وسقوط جمهورية ألمانيا الديمقراطية

سيارات ترابانت من ألمانيا الشرقية تسير بين حشود كثيفة من الناس. تظهر في الخلفية جسور معدنية فوق الطريق وبرج مراقبة حدودي.
فتح الحدود: ألمان شرقيون في سيارات ترابانت في هيلمشتيدت ، 11 نوفمبر 1989
سيارة ترابانت ألمانية شرقية وسيارة لادا تسيران على طريق ترابي عبر ثغرة في السياج الحدودي. يظهر حارس حدودي بجانب إحدى السيارتين، ويمكن رؤية مجموعة من المشاة في الخلفية يقفون على جانب الطريق الممتد على طول حافة غابة.
سيارات من ألمانيا الشرقية تدخل ألمانيا الغربية عبر فتحة تم قطعها حديثاً في السياج الحدودي، 18 نوفمبر 1989
معبر حدودي جديد للمشاة عبر الحدود الألمانية الداخلية، يربط بين لاوخرودن في بلدية غيرستونغن وهيرليسهاوزن . بُني هذا الجسر المؤقت فور إعادة فتح الحدود، في موقع جسر قديم كان يعبر نهر فيرا، والذي دُمّر خلال الحرب العالمية الثانية. هنا، يصطف الزوار لدخول ألمانيا الشرقية في 23 ديسمبر 1989.
طوابير طويلة من السيارات تنتظر عبور معبر وارثا الحدودي إلى ألمانيا الغربية في 10 نوفمبر 1989، بعد يوم من سقوط جدار برلين.

سعت حكومة ألمانيا الشرقية في نهاية المطاف إلى تهدئة الوضع بتخفيف ضوابط الحدود. وكان الهدف هو السماح بالهجرة إلى ألمانيا الغربية، ولكن بعد الموافقة على الطلب، وكذلك السماح بتأشيرات سفر لمدة ثلاثين يومًا إلى الغرب، وذلك أيضًا بعد تقديم الطلب. لم يكن سوى أربعة ملايين مواطن من جمهورية ألمانيا الديمقراطية يحملون جواز سفر، لذا لم يتمكن من الاستفادة الفورية من هذا التغيير سوى هذا العدد؛ أما الـ 13  مليونًا المتبقين فكان عليهم التقدم بطلب للحصول على جواز سفر ثم الانتظار أربعة أسابيع على الأقل للموافقة. ودخل النظام الجديد حيز التنفيذ اعتبارًا من 10  نوفمبر 1989. [ 15 ]

أُفيد بأن القرار اتُخذ دون نقاش يُذكر في المكتب السياسي أو فهمٍ كافٍ لعواقبه. أُعلن عنه مساء التاسع من  نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٨٩ من قِبل عضو المكتب السياسي غونتر شابوفسكي في مؤتمر صحفي اتسم بشيء من الفوضى في برلين الشرقية. ووُصف نظام مراقبة الحدود الجديد بأنه وسيلة لتحرير الشعب من الضغط النفسي من خلال تقنين الهجرة وتبسيطها. كان شابوفسكي قد تسلّم مذكرةً عليها تعليقات مكتوبة بخط اليد، لكنها خلت من المعلومة الأساسية، وهي تاريخ سريان هذه القواعد. وقد تم تداول هذه المعلومات شفهيًا فقط بين أعضاء المكتب السياسي في اجتماعاتهم الأخيرة، التي لم يحضرها شابوفسكي. ردًا على سؤال صحفي حول موعد سريان قواعد السفر الجديدة، قرأ شابوفسكي تلك المذكرة. رداً على سؤال الصحافة المتكرر حول تاريخ سريان هذه القواعد، راجع الوثيقة ولما لم يجد تاريخاً، أجاب بانزعاج طفيف: "على حد علمي، ...، يبدأ سريانها فوراً، دون تأخير"، بدلاً من اليوم التالي كما كان مُخططاً له. والأهم من ذلك، في ضوء ما حدث لاحقاً، لم يكن المقصود أن يكون فتحاً غير مُقيد، ولم يكن المقصود أن ينطبق على الألمان الشرقيين الراغبين في زيارة الغرب كسياح. [ 15 ] وفي مقابلة باللغة الإنجليزية بعد المؤتمر الصحفي، صرّح شابوفسكي لمراسل قناة NBC ، توم بروكاو، قائلاً: "الأمر لا يتعلق بالسياحة. إنه إذن بمغادرة ألمانيا الشرقية [نهائياً]". [ 16 ]

في غضون ساعات، احتشد آلاف الأشخاص عند جدار برلين مطالبين حرس الحدود بفتح البوابات. لم يتمكن الحراس من التواصل مع رؤسائهم للحصول على التعليمات، وخوفًا من حدوث تدافع، فتحوا البوابات. بُثّت المشاهد الشهيرة التي تلت ذلك  - تدفق الناس إلى برلين الغربية، ووقوفهم على الجدار ومهاجمته بالفؤوس - في جميع أنحاء العالم. [ 17 ] 

بينما كانت أنظار العالم متجهة نحو برلين لمشاهدة سقوط جدار برلين، كانت عملية فتح الحدود تجري في الوقت نفسه على امتداد الحدود الألمانية الداخلية. فُتحت المعابر الحدودية القائمة فورًا، إلا أن طاقتها الاستيعابية المحدودة تسببت في ازدحام مروري خانق مع عبور ملايين الألمان الشرقيين إلى الغرب. في غضون الأيام الأربعة الأولى، تدفق 4.3  مليون ألماني شرقي  - أي ربع سكان البلاد  - إلى ألمانيا الغربية. [ 18 ] عند معبر هيلمشتيدت على الطريق السريع بين هانوفر وبرلين، امتدت طوابير السيارات لمسافة 65 كيلومترًا (40 ميلًا) ؛ وانتظر بعض السائقين 11 ساعة لعبور الحدود إلى الغرب. [ 19 ] فُتحت الحدود تدريجيًا على مدار الأشهر القليلة التالية. أُنشئت معابر جديدة في العديد من المواقع، مما أعاد ربط المجتمعات التي كانت منفصلة لما يقرب من 40 عامًا. في هيرنهوف على نهر الإلبه، شقّ مئات من الألمان الشرقيين طريقهم عبر السياج الحدودي للصعود على متن أول عبّارة تعبر النهر منذ أبريل 1945. [ 20 ] وتدفق مئات الأشخاص من بلدة كاتريننبرغ الألمانية الشرقية عبر الحدود لزيارة بلدة وانفريد الحدودية الألمانية الغربية، بينما تدفق الألمان الغربيون إلى ألمانيا الشرقية "ليروا كيف تعيشون على الجانب الآخر". وسرعان ما توقف حرس الحدود الألمان الشرقيون، الذين أثقلتهم أعداد الناس الهائلة، عن فحص جوازات السفر. [ 21 ] ووُفرت قطارات خاصة لنقل الناس عبر الحدود. ووصف مراسل بي بي سي، بن برادشو، المشاهد الاحتفالية في محطة قطار هوف في بافاريا في الساعات الأولى من صباح 12 نوفمبر.     

لم يقتصر الأمر على الوافدين إلى هوف الذين أظهروا مشاعرهم بوضوح، بل احتشد السكان المحليون بالمئات للترحيب بهم؛ رجال ونساء أشداء يرتدون أجمل ثيابهم، أعمارهم ضعف أو ثلاثة أضعاف متوسط ​​أعمار الواصلين من القطارات، ذرفوا الدموع وهم يصفقون. قالوا: "هؤلاء هم أهلنا، أحرار أخيرًا"... ويذكر الواصلون إلى هوف أن الناس اصطفوا على طول مسار القطارات في ألمانيا الشرقية يلوحون ويصفقون ويرفعون لافتات كُتب عليها: "سنأتي قريبًا". [ 22 ]

حتى حرس الحدود في ألمانيا الشرقية لم يكونوا بمنأى عن النشوة. وصف بيتر زان، وهو حارس حدود آنذاك، كيف كان رد فعله هو وزملاؤه على فتح الحدود:

بعد سقوط الجدار، كنا في حالة من الهذيان. قدمنا ​​طلبًا لإنهاء أنشطتنا الاحتياطية، وتمت الموافقة عليه بعد بضعة أيام. زرنا مدينتي هيلمشتيت وبراونشفايغ في ألمانيا الغربية، وهو أمر كان مستحيلاً قبل ذلك. في جيش فيتنام الشمالي، كان حتى الاستماع إلى محطات الإذاعة الغربية يُعدّ عقابًا، وها نحن في رحلة إلى الغرب. [ 23 ]

غلاف مجلة "تيتانيك" يظهر امرأة شابة مبتسمة ترتدي سترة جينز وشعرها مجعد منزلياً، تحمل خيارة كبيرة مقشرة على شكل موزة.
غلاف مجلة تايتانيك الشهير لشهر نوفمبر 1989: أول موزة لزونين-غابي.
المعابر الحدودية الجديدة في الجزء الشمالي من الحدود الألمانية الداخلية اعتبارًا من فبراير 1990.
المعابر الحدودية الجديدة في القسم الجنوبي من الحدود الألمانية الداخلية اعتبارًا من فبراير 1990.

أثار هذا الأمر دهشة الكثير من الألمان الغربيين، إذ أنفق العديد من الألمان الشرقيين مبلغ 100 مارك ألماني الذي حصلوا عليه كـ"مبلغ ترحيب" لشراء كميات كبيرة من الموز، الذي كان سلعة نادرة وذات قيمة عالية في الشرق. ولأشهر بعد فتح الحدود، نفد الموز من المتاجر الكبرى على طول الحدود، حيث اشترى الألمان الشرقيون صناديق كاملة لأنهم لم يعتقدوا أنه سيكون متاحًا للبيع في اليوم التالي. [ 24 ] وقد سخرت مجلة "تايتانيك" الألمانية الغربية الساخرة من هوس سكان الشرق بالموز ، ونشرت غلافًا يصور "غابي (17 عامًا) من المنطقة الشرقية، في بليس (ألمانيا الغربية): أول موزة لي". وتظهر غابي في الصورة وهي تحمل خيارة كبيرة مقشرة. [ 25 ]

كان لفتح الحدود أثر سياسي ونفسي عميق على الشعب الألماني الشرقي. فقد رسّخت الأسطورة الرسمية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية (كما جاء في النشيد الرسمي لحزب الوحدة الاشتراكية الألمانية) أن "الحزب، الحزب، الحزب على حق دائمًا / وسيظل كذلك أيها الرفاق. / فمن يناضل من أجل الحق فهو على حق دائمًا / ضد الأكاذيب والاستغلال." [ 26 ] إلا أن من عبروا الحدود وجدوا أن ألمانيا الغربية قد حققت ازدهارًا يفوقها بكثير دون الاشتراكية، ودون أخوة مع الاتحاد السوفيتي، ودون قيم ثورية، ودون أي من تلك الأساطير التي تبرر ادعاءات حزب الوحدة الاشتراكية الألمانية بالتفوق الأخلاقي. تبددت قوة أسطورة الحزب بين عشية وضحاها، وأصبحت السمات الأيديولوجية التي كانت تُعتبر قيّمة في السابق أعباءً، بدلًا من أن تكون ركائز للتقدم. [ 27 ]

بالنسبة للكثيرين، بدا وجود جمهورية ألمانيا الديمقراطية، التي بررها الحزب الاشتراكي الموحد باعتبارها أول "دولة اشتراكية على الأراضي الألمانية"، بلا جدوى. فقد كانت الدولة مفلسة، والاقتصاد منهارًا، والطبقة السياسية فاقدة للمصداقية، والمؤسسات الحاكمة في حالة فوضى، والشعب محبطًا بسبب تبخر المسلّمات الجماعية التي قامت عليها مجتمعاتهم لما يقرب من خمسين عامًا. وكما يقول آلان ل. نوثناغل: "بمجرد أن تخلصت ألمانيا الشرقية من دعائمها، لم يعد لديها ما تتمسك به، ولا سيما قيمها الوطنية. لم يشهد مجتمع مثل هذا الانهيار التام منذ دخول كورتيس وجيشه من الغزاة إلى مكسيكو سيتي". [ 28 ] كان الحزب الاشتراكي الموحد يأمل في استعادة السيطرة على الوضع بفتح الحدود، لكنه وجد أنه فقد السيطرة تمامًا. انهار عدد أعضاء الحزب، واستقال كرينز نفسه في 6  ديسمبر 1989 بعد 50  يومًا فقط من توليه منصبه، وسلم السلطة إلى هانز مودرو المعتدل . [ 29 ] أدى رفع القيود المفروضة على السفر إلى هجرة مئات الآلاف من الألمان الشرقيين إلى الغرب  - أكثر من 116 ألفًا منهم بين 9  نوفمبر و31  ديسمبر 1989، مقارنة بـ 40 ألفًا طوال العام السابق. [ 30 ]

بدأت القيادة الجديدة لألمانيا الشرقية محادثات "مائدة مستديرة" مع جماعات المعارضة، على غرار العمليات التي أدت إلى انتخابات تعددية في المجر وبولندا. [ 31 ] وعندما أُجريت أول انتخابات حرة في مارس/آذار 1990 ، أُطيح بحزب الوحدة الاشتراكية الألماني (SED) السابق، الذي غيّر اسمه إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني (PDS)، من السلطة، وحل محله ائتلاف "تحالف من أجل ألمانيا" المؤيد لإعادة التوحيد، بقيادة الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU)، حزب المستشار كول. ومع وصول الاتحاد الديمقراطي المسيحي إلى السلطة على جانبي الحدود، أحرز البلدان تقدمًا سريعًا نحو إعادة التوحيد، بينما مهدت الدبلوماسية الدولية الطريق في الخارج. وفي يوليو/تموز 1990، تحققت إعادة التوحيد النقدي، وحل المارك الألماني الغربي محل المارك الألماني الشرقي كعملة لألمانيا الشرقية [ 32 ] بنسبة 1:1 (1:2 للمبالغ الكبيرة). أما العقبة الأكبر المتبقية، وهي مسألة انضمام ألمانيا الموحدة إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو)، فقد أُزيلت خلال زيارة خاصة قام بها القادة الألمان إلى منزل غورباتشوف الريفي (داتشا) في جبال القوقاز. [ 33 ] تم الاتفاق على معاهدة إنشاء ألمانيا الموحدة في أغسطس 1990، وتمت إعادة التوحيد السياسي لألمانيا في 3 أكتوبر 1990. [ 34 ]

التخلي عن الحدود

بعد فتح الحدود، تدهورت حالتها تدريجيًا حتى هُجرت تمامًا. وبحلول فبراير 1990، فُتحت عشرات المعابر الجديدة على طول الحدود، ولم يعد حرس الحدود يحملون أسلحة أو يبذلون جهدًا يُذكر في فحص جوازات سفر المسافرين. [ 35 ] وانخفض عدد حرس الحدود بسرعة، حيث سُرِّح نصفهم في غضون خمسة أشهر من فتح الحدود. [ 36 ] وهُجرت الحدود، وأُلغيت قوات حرس الحدود  رسميًا في 1 يوليو 1990؛ [ 34 ] وسُرِّح جميع أفرادها باستثناء 2000 فرد أو نُقلوا إلى وظائف أخرى. وكلّف الجيش الألماني (البوندسفير) حرس الحدود المتبقين وجنودًا سابقين آخرين من جيش فيتنام الشمالي بمهمة تطهير التحصينات الحدودية، والتي لم تُنجز إلا في عام 1994. وكان حجم المهمة هائلًا، إذ لم يقتصر الأمر على تطهير التحصينات فحسب، بل شمل أيضًا إعادة بناء مئات الطرق وخطوط السكك الحديدية. [ 37 ] وزاد الأمر تعقيدًا وجود الألغام على طول الحدود. على الرغم من أنه  كان من المفترض إزالة 1.4 مليون لغم زرعتها ألمانيا الشرقية في ثمانينيات القرن الماضي، فقد تبين أن 34 ألف لغم منها لا تزال مفقودة. [ 38 ] كما تم العثور على 1100 لغم أخرى  وإزالتها بعد إعادة توحيد ألمانيا، بتكلفة تجاوزت  250  مليون مارك ألماني، [ 39 ] ضمن برنامج لم يُستكمل إلا في نهاية عام 1995. [ 40 ]

تلقى عمال إزالة العوائق على الحدود مساعدة غير رسمية من مدنيين ألمان من كلا جانبي الحدود السابقة، حيث قاموا بجمع مواد من المنشآت، كالسياج والأسلاك وكتل الخرسانة، لاستخدامها في تحسين منازلهم. وكما علّق أحد سكان ألمانيا الشرقية في أبريل/نيسان 1990: "في العام الماضي، استخدموا هذا السياج لعزلنا. أما هذا العام، فسأستخدمه لعزل دجاجي". بيع جزء كبير من السياج لشركة خردة معادن في ألمانيا الغربية بسعر حوالي 4 دولارات للقطعة الواحدة. نفّذت جماعات بيئية برنامجًا لإعادة تشجير الحدود، وزرعت أشجارًا جديدة، وبذرت بذور العشب لملء المنطقة التي أُزيلت منها الأشجار على طول خط الحدود. [ 36 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. Todesopfer der DDR . Gedenkstätte Deutsche Teilung Marienborn
  2. ماير (2009) ، ص 68
  3. ماير (2009) ، ص 26، 66
  4. ماير (2009) ، ص 32
  5. ماير (2009) ، ص 114
  6. ماير (2009) ، ص 105
  7. ماير (2009) ، ص 90
  8. تشايلدز (2001) ، ص 67
  9. ماير (2009) ، ص 122
  10. 1 2 تشايلدز (2001) ، ص 68
  11. ^ سيباستيان (2009) ، ص 329 331
  12. تشايلدز (2001) ، ص 75
  13. تشايلدز (2001) ، الصفحات 82-83
  14. تشايلدز (2001) ، ص 85
  15. 1 2 هيرتل (2007) ، ص 147
  16. تشايلدز (2001) ، ص 87
  17. تشايلدز (2001) ، ص 88
  18. تشايلدز (2001) ، ص 89
  19. جاكوبي، جيف (8 نوفمبر 1989). "الجدار ينهار". بوسطن غلوب .
  20. إلياسون، مايكل (28 يناير 1990). "رحلة على طول الستار الحديدي اليوم" . وكالة أسوشيتد برس.
  21. "مدن توأم تتبادل مواطنيها عبر الحدود ليوم واحد". وكالة أسوشيتد برس. 13 نوفمبر 1989.
  22. برادشو، بن (شفهيًا). بي بي سي نيوز، 12 نوفمبر 1989. مقتبس في أغسطس (1999) ، ص 198
  23. "طُلب منا التوقف عن التعدي على الممتلكات بأي ثمن". دويتشه فيله . 2 نوفمبر 2006.
  24. آدم (2005) ، ص 114
  25. فرولينغ (2007) ، ص 183
  26. نوثناغل (1999) ، ص 17
  27. ^ نوثناجل (1999) ، ص 202-203
  28. نوثناغل (1999) ، ص 204
  29. تشايلدز (2001) ، ص 90
  30. تشايلدز (2001) ، ص 100
  31. تشايلدز (2001) ، ص 105
  32. تشايلدز (2001) ، ص 140
  33. ^ جورتميكر ، مانفريد (2002). Kleine Geschichte der Bundesrepublik Deutschland (باللغة الألمانية). CHBeck. ص 373-373 . رقم ISBN  978-3-406-49538-0.
  34. 1 2 روتمان (2008) ، ص 58
  35. جاكسون، جيمس أو. (12 فبراير 1990). "الثورة جاءت من الشعب" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2007.
  36. 1 2 كونيغ، روبرت ل. (22 أبريل 1990). "الوحدة تحل محل السياج - الحواجز الاجتماعية والاقتصادية الألمانية على وشك السقوط". سانت لويس بوست ديسباتش . 
  37. روتمان ، ص 61
  38. فرايتاج (1996) ، ص 230
  39. «إعلان المنطقة الحدودية "المحايدة" خالية من الألغام رسمياً». الأسبوع في ألمانيا . مدينة نيويورك: مركز المعلومات الألماني. 13 مايو 1996. ص 13. 
  40. ثورسون، لاري (11 نوفمبر 1995). "الحدود الألمانية السابقة خالية تقريبًا من الألغام". أوستن أمريكان-ستيتسمان .

مراجع

  • آدم، توماس (2005). آدم، توماس (محرر). ألمانيا والأمريكتان: الثقافة والسياسة والتاريخ؛ موسوعة متعددة التخصصات . سلسلة العلاقات عبر الأطلسي. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC Clio. ISBN 978-1-85109-628-2.
  • أوغست، أوليفر (1999). على طول الجدار وأبراج المراقبة: رحلة عبر خط تقسيم ألمانيا (  الطبعة الأولى). لندن: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-00-257043-5.
  • بيردال، دافني (1999). حيث انتهى العالم: إعادة التوحيد والهوية في المنطقة الحدودية الألمانية . بيركلي؛ لوس أنجلوس؛ لندن: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-21477-4.
  • بوخهولز، هانز (1994). "الحدود الألمانية الداخلية". في: غروندي-وار، كارل (محرر). أوراسيا . سلسلة حدود العالم. لندن؛ نيويورك: روتليدج. ISBN 978-0-415-08834-3.
  • تشايلدز، ديفيد (2001). سقوط جمهورية ألمانيا الديمقراطية: طريق ألمانيا نحو الوحدة . سلسلة موضوعات في التاريخ الألماني الحديث. هارلو، ميونخ: لونغمان. ISBN 978-0-582-31568-6.
  • كريمر، مايكل (2008). درب الحدود الألمانية الألمانية . رودينجرسدورف: إسترباور. ISBN 978-3-85000-254-7.
  • فارينغدون، هيو (1986). المواجهة: الجغرافيا الاستراتيجية لحلف الناتو وحلف وارسو . لندن: روتليدج وكيجان بول. ISBN 978-0-7102-0676-3.
  • فرايتاغ، كونراد (1996). "السياسة الأمنية الألمانية ودور الجيش الألماني في فترة ما بعد الحرب الباردة". في: تريفونوفسكا، سنيزانا (محررة). التحالف عبر الأطلسي عشية الألفية الجديدة . لاهاي، هولندا؛ لندن؛ بوسطن: كلوير لو إنترناشونال. ISBN 978-90-411-0243-0.
  • فروهلينج، وولف أماديوس (2007). حسنًا: لدي 20 عامًا من نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والمضي قدمًا . كامبيهل: دوسي. رقم ISBN 978-3-9811279-3-5.
  • هيرتل، هانز-هيرمان؛ جونز، تيموثي؛ هيرتل، هانز-هيرمان (2007). جدار برلين: نصب تذكاري للحرب الباردة (بالألمانية). برلين: دار نشر تش. لينكس. ISBN 978-3-86153-463-1.
  • جاراوش، كونراد هوغو (1994). الاندفاع نحو الوحدة الألمانية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-507275-4.
  • ماير، مايكل (2009). العام الذي غيّر العالم: القصة غير المروية وراء سقوط جدار برلين . نيويورك: سكريبنر. ISBN 978-1-4165-5845-3. OCLC 263605402 . 
  • نوثناغل، آلان ل. (1990). بناء أسطورة ألمانيا الشرقية: الأساطير التاريخية ودعاية الشباب في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، 1945-1989 . التاريخ الاجتماعي والثقافة الشعبية والسياسة في ألمانيا. آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان . ISBN 978-0-472-10946-3.
  • روتمان، جوردون L. (2008). روتمان، جوردون L.؛ تايلور، كريس (محرران). جدار برلين والحدود الألمانية الداخلية، 1961 - 1989 . القلعة (Nachdr.  ed.). أكسفورد: اوسبري. رقم ISBN 978-1-84603-193-9.
  • شفايتزر، كارل كريستوف (1995). شفايتزر، كارل كريستوف (محرر). السياسة والحكومة في ألمانيا، 1944-1994: الوثائق الأساسية (  الطبعة الثانية). بروفيدنس: دار بيرغاهن للنشر. ISBN 978-1-57181-855-3.
  • سيبستيان، فيكتور (2009). ثورة 1989: سقوط الإمبراطورية السوفيتية . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-0-297-85223-0.
  • شيرز، ديفيد (1970). الحدود القبيحة . لندن: تشاتو آند ويندوس. ISBN 978-0-7011-1564-7. OCLC 94402 . 
  • ستايسي، ويليام إي. (1984). عمليات الجيش الأمريكي على الحدود في ألمانيا . مكتب التاريخ العسكري للجيش الأمريكي. OCLC 53275935. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2009 .