التجارة الخارجية في نوفغورود في العصور الوسطى

هيمن الفراء على صادرات نوفغورود إلى أوروبا الغربية، حيث استُخدم في صناعة الملابس الأنيقة للنخبة. ^{[ 3 ]} وشكّل السنجاب الجزء الأكبر من الصادرات، بينما تكوّن الباقي من أنواع أخرى أكثر قيمة مثل السمور والمنك والسمور الجبلي. ^{[ 4 ]} كما صدّرت نوفغورود العسل والشمع والجلود والأسماك، ^{[ 5 ]} بالإضافة إلى مجوهرات الكهرمان والمنتجات الخشبية. ^{[ 6 ]}

The furs came from the vast lands to the north and east of Novgorod, where animals hunted for their pelts were abundant.^[7] The Novgorodians even used furs as their primary currency, rather than metal coins, until the 14th century (see also coinless period).^[6] The Novgorod Republic acquired most of these raw materials and refined products in the form of tribute paid by subjected Finno-Ugric peoples living there.^[6] In the northwest, most of Karelia got under Novgorodian control early on, and was a major source for wood and furs.^[8]

The northeastern territories (Zavolochye, "beyond the portage", and across the Northern Dvina) were gradually acquired in small-scale Novgorodian expeditions from the first half of the 12th century onwards.^[9] The local fragmented and scattered tribes in these sparsely populated regions were subjected without much need for force; the Novgorodians simply built pogosts: palisaded taxing centres with small garrisons on defendable riverbanks.^[9] This turned the surrounding areas into dependencies (rather than being directly incorporated into the Republic) that could be taxed for various (exportable) commodities.^[10] It would take until the early 13th century for real settlements to emerge around the pogosts, and gradual agricultural colonisation of the northeastern regions to begin.^[9] Before the agricultural colonisation accelerated on a larger scale in the 14th century, hunting, fishing and bee-keeping were also important economic activities in the northeastern dependencies.^[6]

By contrast, Novgorodian attempts at westward expansion into the Livonia, at the expense of the more numerous Chud' and Litva populations, as well as German-speaking Catholic chivalric orders, were far less successful.^[11] These ventures did not result in a steady revenue of tradeable goods, but rather increased competition.^[11]

كانت نوفغورود تستورد الفضة والصلب والملح والرنجة والأقمشة والنبيذ والتوابل من أوروبا الغربية. ^{[ 12 ] [ 5 ] [ 6 ]} كما كانت تستورد الفضة ومعادن أخرى مثل النحاس والقصدير والرصاص. ونظرًا لحاجتها إلى هذه المعادن لصناعة الأسلحة، حاولت السويد وجماعة ليفونيا وقف هذه التجارة خلال نزاعاتهما مع نوفغورود. ^{[ 13 ]} وعندما كانت المحاصيل ضعيفة، كان على سكان نوفغورود استيراد الحبوب ، عادةً من إمارة فلاديمير-سوزدال الروسية الواقعة جنوب شرقها. ^{[ 6 ]}

انقطع تدفق عملات الدرهم الفضية الشرقية التي استوردها سكان نوفغورود من الفرس عبر بولغار في القرن العاشر، والتي أعيد تصدير جزء منها إلى الدول الاسكندنافية، في أوائل القرن الحادي عشر. ^{[ 14 ]} تمكنت المدينة من الحصول على مصدر جديد للفضة عبر التجار الألمان في القرن الحادي عشر على شكل دنانير . ^{[ 14 ]} وبحلول القرن الثاني عشر، استُبدلت هذه العملات الفضية بسبائك فضية . ^{[ 14 ]} وبحلول القرن الرابع عشر، أصبحت العملات الأجنبية شكلاً رئيسياً من أشكال العملة بفضل التجارة في بحر البلطيق، لتحل محل الفراء كوسيلة التبادل الأساسية. ^{[ 6 ]} وأخيراً، بين عامي 1420 و1478، تمكنت جمهورية نوفغورود من سك وتوزيع عملتها الخاصة، وهي النوفغورودكا . ^{[ 6 ]}

بدأت العلاقات التجارية بين نوفغورود وسكان ساحل بحر البلطيق منذ أقدم العصور، وازدادت أهميتها مع مرور الوقت. تصف الملاحم الإسكندنافية نوفغورود (هولمغارد) بأنها "مدينة تجارية" كان يزورها التجار الإسكندنافيون لشراء الفراء والأقمشة الفاخرة. ويشهد تشابه القطع الأثرية التي عُثر عليها في كنوز نوفغورود وجنوب بحر البلطيق على وجود تواصل بين المنطقتين. ^{[ 5 ]}

بدأ التواصل مع غوتلاند في القرن العاشر، وتعزز بحلول القرن الثاني عشر عندما أسس تجار من غوتلاند مركزًا تجاريًا يُعرف باسم "الساحة القوطية" في نوفغورود، حيث بنوا كنيسة القديس أولاف. ^{[ 15 ]} في ذلك الوقت، كان سكان نوفغورود يبحرون في بحر البلطيق بأنفسهم ( وقد وردت عدة حوادث تتعلق بتجار نوفغورود في غوتلاند والدنمارك في " الوقائع الأولى لنوفغورود ")، وكان لديهم مركز تجاري في غوتلاند لم يتبق منه سوى أطلال كنيسة أرثوذكسية . ^{[ 5 ]}

تدريجيًا، هيمنت المدن الألمانية على التجارة في بحر البلطيق، والتي اتحدت لاحقًا في الرابطة الهانزية . احتكرت الرابطة تجارة البلطيق، وكان مركزها التجاري الأقصى شرقًا في نوفغورود. مع مرور الوقت، ظهر نمطٌ يتمثل في مغادرة مجموعتين من التجار إلى نوفغورود من مدن ليفونيا مرتين سنويًا، صيفًا وشتاءً. سافروا بحرًا وبرًا. امتد الطريق البحري من ريفال إلى جزيرة كوتلين ، حيث أُعيد تحميل البضائع على متن سفن نهرية روسية، ثم عبر نهر نيفا وبحيرة لادوغا ونهر فولخوف . ازدادت أهمية الطريق البري خلال الصراعات بين نوفغورود والسويد في أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر. ^{[ 16 ]}

على الرغم من ازدهار التجارة، شهدت نوفغورود نزاعات عديدة مع عصبة الأمم، والتي كانت عادةً ما تنجم عن خلافات حول شروط التبادل، وانتهاكات قواعد التجارة، والاعتداءات على التجار. وانتهت حرب تجارية استمرت من عام 1385 إلى 1391 بمعاهدة نيبر للسلام التي حددت شروط التجارة. منحت المعاهدة التجار حق حرية المرور، وأرست مبدأ المسؤولية الفردية عن المخالفات، على عكس الممارسة السابقة للمسؤولية الجماعية. ^{[ 5 ]}

أصبحت المعاهدة أساسًا للعلاقة بين نوفغورود والمدن الألمانية طوال المئة عام التالية، لكنها لم تمنع نشوب العديد من النزاعات في القرن الخامس عشر. تمحورت نقاط الخلاف الرئيسية حول حق تجار نوفغورود في ممارسة التجارة البحرية بشكل مستقل، وشروط التبادل. كان للتجار الألمان الحق في فحص الفراء والشمع (عن طريق إزالة أجزاء لا تُحتسب ضمن الوزن النهائي)، بينما كان على التجار الروس شراء كميات كبيرة من القماش، وبراميل الرنجة والنبيذ، وأكياس الملح دون فحصها أو وزنها. ^{[ 17 ]} في الوقت نفسه، ازدادت أهمية التجارة مع مدن غير هانزية مثل نارفا ، وفيبورغ، وستوكهولم . ^{[ 5 ]}

كان الطريق التجاري من الفارانجيين إلى الإغريق يمر جنوبًا عبر كييف، حيث كان لتجار نوفغورود بلاط في بوديل . وبحلول عام 1000، كان الحرير والأواني الزجاجية والعملات الفضية والمجوهرات والنبيذ والزيت تُستورد من بيزنطة والخلافة العباسية عبر هذا الطريق. ^{[ 5 ] [ 18 ]} وكانت نوفغورود السوق الرئيسية للروس، حيث كانت تُستبدل هذه السلع الشرقية بسلع أوروبية، مثل الأقمشة الصوفية والفخار والأسلحة. ^{[ 18 ]} وكان جزء كبير من فراء الروس الذي يُصدّر إلى القسطنطينية عبر كييف يأتي من التوابع الشمالية لنوفغورود؛ وفي المقابل، كانت التوابل البيزنطية، مثل المكسرات، تُرسل إلى نوفغورود. ^{[ 19 ]} بدأ هذا الطريق التجاري على طول نهر الدنيبر بالتراجع بعد حوالي عام 1100، عندما غزا الكومان (بولوفسي) الشواطئ الشمالية للبحر الأسود . ^{[ 20 ]} تلقت ضربة قوية أخرى بعد أن مزق نهب القسطنطينية عام 1204 الإمبراطورية البيزنطية ، ^{[ 20 ]} وانتهت فعلياً بعد نهب كييف على يد المغول عام 1240. ^{[ 20 ] [ 5 ]}

كان طريق الفولغا ذا أهمية بالغة في القرنين التاسع والعاشر الميلاديين، حيث استُوردت كميات كبيرة من الفضة عبر بولغار (مركز تجارة وسط الفولغا)، وروستوف، ونوفغورود (مركز تجارة أعالي الفولغا) إلى شمال أوروبا. ^{[ 21 ] [ 5 ]} واستمرت التجارة حتى بعد الغزو المغولي ؛ إلا أن هذا الاتجاه لم يعد ذا أهمية رئيسية لنوفغورود. ^{[ 5 ]}

كانت الحبوب القادمة من فلاديمير-سوزدال ومناطق روسية أخرى ذات أهمية حيوية لنوفغورود، نظرًا لعدم اكتفاء نوفغورود الذاتي بشكل موثوق. وكانت الحبوب تُنقل عبر نهر الفولغا وروافده، حيث سيطرت مدينة تورجوك على التجارة. ^{[ 22 ] [ 23 ]} بنى النوفغوروديون تورجوك (بالروسية: Торжок ؛ وكان اسمها الأصلي نوفى تورغ ، بالروسية: Новый торг ، أي "السوق الجديدة") في أوائل القرن الثاني عشر لحماية طريق تجارة الفولغا من غارات السوزداليين. ^{[ 23 ]} خاض النوفغوروديون والسوزداليون حربين (في الفترة 1147-1149 و1169-1170) للسيطرة على المناطق الحدودية بينهما، وعلى حق تحصيل الجزية من مختلف الشعوب في المناطق الشمالية؛ وانتصرت نوفغورود في كلتا الحالتين. ^{[ 24 ]} لكن السوزداليين كثفوا اعتراضهم وعرقلتهم للتجارة بين نوفغورود وبولغار على طول نهر الفولغا، مما أدى إلى انخفاض أرباح نوفغورود، فضلاً عن فرص الاستيراد من الشرق والتصدير إليه. ^{[ 25 ]} وتراجعت صادرات الفراء من نوفغورود إلى بلغار الفولغا في أواخر القرن الثاني عشر وأوائل القرن الثالث عشر بسبب هذا التدخل السوزدالي. ^{[ 25 ]}

في بعض الحالات، كانت المواد الخام، كالزجاج، تُكرر في كييف لتُصنع منها منتجات مثل الأساور الزجاجية (انظر أيضًا زينة كييف روس )، قبل توزيعها داخل كييف روس إلى مدن محلية مثل تشيرنيغوف ونوفغورود وبلدات روستوف-سوزدال. ^{[ 19 ]} وبحلول القرن الثاني عشر، أُنشئت ورش عمل للأواني الزجاجية المطلية بالمينا وغيرها من المنتجات في هذه المدن، مما أدى إلى منافسة تجارية حادة مع حرفيي كييف الذين تعلموا منهم هذه الحرفة. ^{[ 26 ]}