فرانسواز ماري دي بوربون

فرانسواز ماري دي بوربون ( الوريثة الشرعية لفرنسا ؛ 4 مايو ^{[ 2 ]} 1677 - 1 فبراير 1749) هي الابنة الصغرى غير الشرعية للملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا وعشيقته الرسمية ، مدام دي مونتيسبان . في سن الرابعة عشرة، تزوجت من ابن عمها فيليب دورليان ، الذي أصبح فيما بعد وصاية على عرش فرنسا خلال فترة قصر لويس الخامس عشر . ومن خلال اثنين من أبنائها الثمانية، أصبحت جدةً لعدد من ملوك أوروبا الكاثوليك في القرنين التاسع عشر والعشرين، ولا سيما ملوك بلجيكا وإيطاليا والبرتغال وإسبانيا وفرنسا.

لم يكن لفرانسواز ماري نفوذ سياسي يذكر. في عام 1718، شاركت في مؤامرة سيلامار الفاشلة ، والتي دبر خلالها المتآمرون لعزل زوجها من منصب الوصي لصالح شقيقها لويس أوغست، دوق ماين .

وُلدت فرانسواز ماري عام 1677 في قصر ماينتينون ، الذي تملكه منذ عام 1674 مدام ماينتينون ، مربية أبناء مدام دي مونتيسبان غير الشرعيين من الملك لويس الرابع عشر . تولت مدام دي مونشيفروي ، ^ومدام دي كولبير، ومدام دي جوساك رعاية فرانسواز وشقيقها الأصغر، لويس ألكسندر، ^كونت تولوز، ^تحت إشراف مدام ماينتينون، بعد أن نُبذت والدتهم من البلاط الملكي. وفي طفولتها، كانت فرانسواز تزور والديها في فرساي بين الحين والآخر.

كانت مدام دي ماينتينون أرملةً بلا أطفال، وبصفتها زوجة الملك غير المتكافئة منذ منتصف ثمانينيات القرن السابع عشر، دافعت عن مصالح من ترعاهم، مما أثار فضيحة في البلاط الملكي بتأمين زواج الآنسة دي بلوا من ابن شقيق الملك الشرعي الوحيد، فيليب دورليان ، عام ١٦٩٢. كان يُعرف آنذاك بلقب والده الفرعي ، دوق شارتر ، وكان ابن فيليب دي فرانس، دوق دورليان ، المعروف، بصفته شقيق الملك الوحيد، باسم "موسيو" . أثار هذا الزواج غير المتكافئ بين ابن غير شرعي وأحد أفراد العائلة المالكة الشرعيين اشمئزاز والدة فيليب، إليزابيث شارلوت من بالاتينات ، التي كانت تُكنّ تحيزًا معروفًا ضد أبناء شقيق زوجها غير الشرعيين. ^{[ ٦ ]} عندما علمت بموافقة ابنها على الخطبة، صفعته أمام البلاط، ^{[ ٧ ]} ثم أدارت ظهرها للملك الذي انحنى لها تحيةً. ^{[ 6 ]} ظلت عدوة لكنتها وغير مبالية بأحفادها منها.

بمناسبة زواج ابنيهما، أهدى لويس الرابع عشر لأخيه القصر الملكي الذي كان آل أورليان يقيمون فيه، لكنهم لم يمتلكوه. ^{[ ٨ ]} كان يُعرف سابقًا باسم قصر الكاردينال ، لكن الكاردينال ريشيليو ، باني القصر، أوصى به للتاج عند وفاته عام ١٦٤٢. كما وعد لويس الرابع عشر دوق شارتر بمنصب عسكري هام، ومنح ١٠٠ ألف ليفر لشوفالييه دي لورين ، المفضل لدى دوق أورليان . وعندما علمت فرانسواز بهوية زوجها المستقبلي، علّقت قائلة:

Je ne me soucie pas qu'il m'aime، je me soucie qu'il m'épouse. (((لا يهمني أن يحبني بل أن يتزوجني)) ^{[ 8 ]}

تزوجت فرانسواز وفيليب دورليان في 18 فبراير 1692 في كنيسة قصر فرساي . وأشرف الكاردينال دي بويون ^{[ 3 ]} ، أحد أفراد عائلة لا تور دوفرن ، على مراسم الزواج. في عام 1685، رفض الكاردينال دي بويون المشاركة في زواج دوق بوربون من شقيقة فرانسواز، الآنسة دي نانت ، ونُفي على إثر ذلك، لكنه استُدعي لتزويج فرانسواز من دوق شارتر. بعد انتهاء المراسم، أُقيمت مأدبة في قاعة المرايا حضرها جميع أمراء وأميرات العائلة المالكة. ^{[ 3 ]} وكان من بين المدعوين أيضًا جيمس الثاني ملك إنجلترا المنفي وزوجته ماري من مودينا . وفي حفل استقبال العروسين في وقت لاحق من تلك الليلة، سلمت الملكة ماري قميص نوم دوقة شارتر الجديدة. ^{[ 3 ]} لم تتم دعوة مدام دي مونتيسبان إلى حفل زفاف ابنتها.

بما أن زوجها الجديد كان حفيدًا شرعيًا لملك، فقد حصلت فرانسواز على لقب "حفيدة فرنسا الصغيرة"، وكان يُخاطبها الجميع بلقب صاحبة السمو الملكي . علاوة على ذلك، كان الزوجان يسافران ويقيمان أينما حلّ الملك، ويتناولان الطعام معه، ويحق لهما الجلوس على الكراسي الوثيرة في حضرته. ^{[ 9 ]} وبصفتها دوقة شارتر الجديدة ، كانت فرانسواز ماري تأتي في المرتبة التالية بعد دوقة بورغندي وحماتها دوقة أورليان.

حصلت فرانسواز ماري من والدها على مهر يزيد عن مليوني ليفر، أي ضعف المبلغ الذي مُنح لأختها الكبرى لويز ، التي تزوجت من لويس، دوق بوربون ، أول أمير من العائلة المالكة، والذي اعتُبرت رتبته أدنى بكثير من رتبة ابن أخ الملك. أدى هذا التفاوت إلى عداوة بين الأختين. ^{[ 3 ]} ولم يُدفع المهر إلا بعد انتهاء حرب السنوات التسع . ^{[ 10 ]}

في حوالي عام 1710، كتب دوق سان سيمون الفخور ، وهو صديق لفيليب دورليان، رواية تصف فرانسواز ماري:

كانت في غاية الروعة من جميع النواحي؛ بشرتها، وعنقها، وذراعاها، كانت رائعة الجمال؛ فمها مقبول، بأسنان جميلة، طويلة بعض الشيء؛ وخدودها عريضة ومتدلية أكثر من اللازم، مما أثر على جمالها، لكنه لم يفسده. أكثر ما شوهها كان حاجباها، اللذان كانا، إن صح التعبير، متقشرين وحمراوين، بشعر قليل جدًا؛ ومع ذلك، كانت رموشها كثيفة، بشعر بني كستنائي اللون مثبت جيدًا. دون أن تكون أحدب الظهر أو مشوهة، كان أحد جانبيها أكبر من الآخر، مما جعلها تمشي بشكل غير متزن؛ وهذا العيب في قوامها كان يشير إلى عيب آخر، كان أكثر إزعاجًا في المجتمع، وكان يسبب لها المتاعب. ^{[ 11 ]}

كتبت حماتها ما يلي في مذكراتها:

لقد أوهمتها جميع وصيفاتها بأنها قد شرفت ابني بالزواج منه؛ وهي شديدة الغرور بنسبها ونسب إخوتها وأخواتها لدرجة أنها لا تقبل سماع كلمة تُقال ضدهم؛ ولا ترى أي فرق بين الأبناء الشرعيين وغير الشرعيين. ^{[ 12 ]}

بعد زواجهما بفترة وجيزة، سخر فيليب علنًا من سوء مزاج زوجته وأطلق عليها لقب مدام لوسيفر . وقالت حماتها إن فرانسواز كانت خلال السنوات الأولى من زواجهما في شارتر "سكرانة للغاية" ثلاث إلى أربع مرات في الأسبوع. ^{[ 3 ]}

أثمر هذا الزواج، رغم الخلافات العلنية، ثمانية أبناء، تزوج بعضهم لاحقًا من عائلات ملكية أوروبية أخرى خلال فترة وصاية زوجها على الملك الشاب لويس الخامس عشر . وقد استاءت فرانسواز ماري بشدة من عدم الاعتراف بأبنائها كأحفاد ملك، فكتب سان سيمون:

كانت دوقة أورليان تحلم بأحلام لم تستطع تحقيقها... لم تكن راضية عن لقب حفيدة فرنسا الذي تمتعت به بفضل زوجها، ولم تستطع تحمل فكرة أن يكون أبناؤها مجرد أمراء من سلالة ملكية ، فابتكرت لهم لقبًا يقع بين هذين اللقبين... أحفاد أحفاد فرنسا. ^{[ 13 ]}

في عام ١٧٠١، بعد وفاة والده، أصبح زوجها دوق أورليان، رئيسًا لعائلة أورليان، وورث ممتلكات والده. وتفوقت دوقة أورليان الجديدة على حماتها، لتصبح في المرتبة الثانية بعد دوفين بورغندي. وكان والد زوجها قد توفي بسكتة دماغية في سان كلو إثر مشادة كلامية مع لويس الرابع عشر في مارلي، بسبب استعراض دوق شارتر لعشيقته الحامل، ماري لويز دي سيري ، أمام فرانسواز. ^{[ ١٠ ]} ومع ذلك، انغمس دوق ودوقة أورليان الجديدان في حياة مترفة في قصر رويال في باريس وقصر سان كلو ، الواقع على بعد حوالي عشرة كيلومترات غرب باريس. ومن بين مظاهر البذخ العديدة، كلفا المهندس المعماري الشهير جان بيرين الأكبر ^{[ ٧ ]} بتصميم وتزيين شققهما الخاصة في قصر رويال.

بينما كان زوجها يعيش حياةً ماجنةً مليئةً بالنساء، عاشت فرانسواز حياةً هادئةً خاليةً من الفضائح، على عكس شقيقتيها، أميرة كونتي ودوقة بوربون ، وشقيقهما الأكبر، دوق ماين . ورغم ذكائها وسحرها، إلا أنها فضّلت صحبة لويز-إلفيد، دوقة سفورزا ، ^{[ 3 ] [ 12 ]} ابنة عمتها، غابرييل دي روشوشوار دي مورتيمارت . وشملت دائرتها المقربة بنات عمها الأخريات، ماري إليزابيث دي روشوشوار، كونتيسة كاستري، التي كانت أيضًا وصيفتها، وشقيقة دوقة سفورزا، ديان-غابرييل داماس دي ثيانج ، دوقة نيفير.

بعد يومين من عيد ميلادها عام 1707، فقدت فرانسواز ماري والدتها التي عاشت في عزلة ^{[ 3 ]} منذ نفيها من البلاط عام 1691. منع والدها أبناءه الشرعيين من ارتداء ملابس الحداد على والدتهم، لكنهم اختاروا عدم حضور تجمعات البلاط خلال فترة الحداد، باستثناء شقيقهم الأكبر، دوق ماين، الذي ورث ثروة والدته الطائلة بأكملها. ^{[ 7 ]}

في عام ١٧١٠، كان تشارلز، دوق بيري، أصغر أحفاد لويس الرابع عشر الشرعيين ، لا يزال أعزبًا. واقترح البعض زواجه من لويز إليزابيث دي بوربون ، ابنة لويز، دوقة بوربون. إلا أنه في السادس من يوليو/تموز ١٧١٠، رتبت فرانسواز زواج ابنتها الكبرى، ماري لويز إليزابيث دورليان ، من الدوق، الأمر الذي أثار استياء دوقة بوربون. وقد رفع هذا الزواج ماري لويز إليزابيث إلى مرتبة " فتاة فرنسا" ، متجاوزةً بذلك مرتبة أميرات الدم.

بعد وفاة جدّه الأكبر لويس الرابع عشر عام ١٧١٥، أصبح الدوفين، البالغ من العمر خمس سنوات، ملكًا جديدًا لفرنسا باسم لويس الخامس عشر . ونتيجةً لذلك، نشأ توتر بين شقيق فرانسواز الأكبر، دوق ماين، وزوجها، دوق أورليان، حول من سيتولى الوصاية خلال فترة قصر الملك الجديد. حكم برلمان باريس لصالح زوجها. وبصفتها زوجة الحاكم الفعلي لفرنسا، أصبحت فرانسواز أهم سيدة في المملكة. خلال فترة الوصاية ، زاد زوجها مخصصاتها السنوية إلى ٤٠٠ ألف ليفر. في مارس ١٧١٩، اشترت قصر بانيوليه بالقرب من باريس، وانتقلت ملكية القصر إلى ابنها، لويس دورليان، لويس لو بيو، بعد وفاتها . قامت فرانسواز ماري بتوسيع القصر الصغير تحت إشراف كلود ديغوت الذي عمل أيضًا في قصر دوق ماين دو سو .

الحياة الأسرية

انتشرت شائعات عن تعدد علاقات بناتها. بعد ترملها، نسجت دوقة بيري علاقات غرامية متعددة وأخفت حملها عدة مرات. كادت أن تموت أثناء المخاض مطلع عام ١٧١٩، بعد أن حرمتها الكنيسة من الأسرار المقدسة، وعندما توفيت في ٢١ يوليو ١٧١٩، كانت حاملاً مرة أخرى. ^{[ ١٤ ]} بعد انكشاف علاقة ابنتها المفضلة، شارلوت أغلاي ، مع لويس فرانسوا أرماند دو بليسيس، دوق ريشيليو، سارعت فرانسواز وزوجها بتزويجها في الخارج. في الوقت نفسه، تم الكشف عن مؤامرة سيلامار . ألقت السلطات الحكومية القبض على دوق ودوقة ماين والكاردينال ريشيليو وسجنتهم مؤقتًا لتورطهم في المؤامرة.

في وقت سابق، حاولت فرانسواز تزويج لويز أديليد أو شارلوت أغلاي من لويس أوغست، أمير دومب، ابن دوق ماين ، لكنهما رفضتا ابن عمهما. وفي عام ١٧٢١، رتبت زواج ابنتيها الأخريين، لويز إليزابيث وفيليبين إليزابيث ، من العائلة المالكة الإسبانية. كان من المقرر أن تتزوج لويز إليزابيث من الأمير لويس فيليب، ولي عهد إسبانيا ، بينما كان من المقرر أن تتزوج فيليبين إليزابيث من شقيقه غير الشقيق الأصغر، الأمير كارلوس . تم الزواجان، لكن زواج فيليبين إليزابيث أُبطل وعادت إلى فرنسا. توفيت في قصر بانيوليه عام ١٧٣٤.

بعد وفاة زوجها في ديسمبر 1723، تقاعدت فرانسواز في سان كلو.

في عام ١٧٢٥، شهدت فرانسواز ماري زواج ابن عمها، الملك الشاب لويس الخامس عشر ، من الأميرة البولندية ماري ليتشينسكا ، مما قلل من مكانتها في البلاط، كما حدث مع ولادة بناتهما. وعلى عكس أميرات العائلة المالكة الأخريات، كانت دوقة أورليان الأرملة تحترم الملكة ماري وتنسجم معها، بل ونظمت حفلات تكريمًا لها في قصور فرانسواز: شايون، وبانيوليه، وسان كلو في الأعوام ١٧٣٦، ١٧٤٠، ١٧٤٣، ١٧٤٤، و١٧٤٥، واستمرت هذه الحفلات حتى وفاتها عام ١٧٤٩، والتي حضرتها الملكة بنفسها. في المقابل، كانت ماري ليتشينسكا تزور قصورها، وتتحدث معها على انفراد، وتلتزم بنصائحها في قواعد السلوك بانتظام. اتضح لاحقًا أن مدام هنرييت ، الابنة الثانية للملك من بين بناته الثماني، وقعت في غرام لويس فيليب ، حفيد فرانسواز ماري ، الذي كان آنذاك دوق شارتر . إلا أن لويس الخامس عشر لم يسمح بهذا الزواج خشية أن يقترب آل أورليان من عرش فرنسا. بعد ذلك، وقع على عاتق الدوقة الأرملة مهمة إيجاد عروس مناسبة لحفيدها غير المتزوج. وبناءً على توجيهات ابنها، تفاوضت فرانسواز ماري مع ابنة أختها، لويز إليزابيث دي بوربون ، لتزويج حفيدها من ابنتها الجميلة، لويز هنرييت دي بوربون . جمع هذا الزواج بين حفيد فرانسواز ماري وحفيدة أختها وعدوتها، دوقة بوربون. عاشت فرانسواز ماري لتشهد، في عام 1747، ولادة حفيد حفيدها، فيليب إيغاليتيه المستقبلي .

كانت لويز ديان، الابنة الصغرى، هي التالية في الزواج من بين بناتها. كانت لويز ديان، المفضلة لدى السيدة ، مخطوبة للأمير الشاب لويس فرانسوا، أمير كونتي ، الذي تزوجته في فرساي. توفيت لويز أثناء الولادة في قصر إيسي . كان آخر أبناء لويز ديان الباقين على قيد الحياة هو آخر أمراء كونتي ، الذي تزوج لاحقًا من الأميرة ماريا فورتوناتا من مودينا . كانت ماريا فورتوناتا إحدى بنات شارلوت أغلاي المتمردة، وهي أصعب بنات فرانسواز ماري. عادت من مودينا في منفى اختياري مرات عديدة، وكانت فرانسواز ماري وابنها لويس يتجاهلانها في كل مرة. عادت إلى مودينا عام 1737 بصفتها الدوقة القرينة.

توفيت فرانسواز في الأول من فبراير عام ١٧٤٩ في قصر رويال بعد صراع طويل مع المرض، عن عمر يناهز ٧١ عامًا. كانت آخر أبناء لويس الرابع عشر الباقين على قيد الحياة، وعاشت بعد زوجها ستة وعشرين عامًا. وبقي من بعدها ابناها شارلوت أغلاي ولويس، دوق أورليان. دُفنت في كنيسة مادلين دو ترايسنيل في باريس، وهي كنيسة بندكتية قديمة تقع في ١٠٠ شارع شارون، في السادس من فبراير. نُقل قلبها إلى وادي النعمة .

يوجد حاليًا في المجموعة الملكية للعائلة المالكة البريطانية صورة مصغرة لفرانسواز بريشة الرسامة الفينيسية روزالبا كارييرا . وهي تتخذ وضعية أمفيتريت . ^{[ 15 ]}

1. مدموزيل دي فالوا (17 ديسمبر 1693 - 17 أكتوبر 1694)؛ توفي في مرحلة الطفولة.
2. ماري لويز إليزابيث دورليان (20 أغسطس 1695 - 21 يوليو 1719)؛ تزوجت من شارل دوق بيري الفرنسي . لم تنجب أي ذرية باقية على قيد الحياة (توفي جميع الأطفال في سن الرضاعة).
3. لويز أديليد دورليان (13 أغسطس 1698 - 10 فبراير 1743)؛ أصبحت راهبة ورئيسة دير شيل. توفيت عزباء وبدون ذرية.
4. شارلوت أجليه دورليان (22 أكتوبر 1700 - 19 يناير 1761)؛ ^{[ 16 ] [ 17 ]} تزوج من فرانشيسكو الثالث ديستي، دوق مودينا . كان مشكلة.
5. لويس دورليان (4 أغسطس 1703 - 4 فبراير 1752)؛ تزوج من مارغريفين جوانا من بادن بادن . أنجب ذرية.
6. لويز إليزابيث دورليان (11 ديسمبر 1709 - 16 يونيو 1742)؛ تزوجت من لويس الأول ملك إسبانيا . لم تنجب أطفالاً.
7. فيليبين إليزابيث دورليان (18 ديسمبر 1714 - 21 مايو 1734)؛ توفيت عزباء. لم تنجب ذرية.
8. لويز ديان دورليان (27 يونيو 1716 - 26 سبتمبر 1736)؛ تزوجت من لويس فرانسوا دي بوربون . كان مشكلة.