مدام دي مونتيسبان

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

فرانسواز-أثينايس دي روشوشوار دي مورتيمار، ماركيزة مونتيسبان (5 أكتوبر 1640 - 27 مايو 1707)، والمعروفة باسم مدام دي مونتيسبان ( بالفرنسية: [ mdam də mɔ̃tɛspɑ̃ ] )، كانت نبيلة فرنسية وعشيقة الملك لويس الرابع عشر الأكثر شهرة . خلال علاقتهما الرومانسية، التي استمرت من أواخر ستينيات القرن السابع عشر إلى أواخر سبعينياته، كان يُشار إليها أحيانًا من قبل معاصريها باسم "ملكة فرنسا الحقيقية" نظرًا لتأثيرها الواسع في البلاط. [ 1 ]

وُلدت فرانسواز أثيناي في عائلة روشوشوار ، إحدى أقدم العائلات النبيلة في فرنسا، وتزوجت من ماركيز مونتيسبان عام ١٦٦٣. ثم أصبحت وصيفة شرف للأميرة هنريتا، دوقة أورليان ، ولاحقًا وصيفة للملكة ماريا تيريزا . اشتهرت بجمالها وذكائها، وحرصت على توطيد علاقتها مع لويس الرابع عشر، حتى حلت محل لويز دي لا فاليير كأفضل مُفضلة لديه. أنجبت سبعة أطفال من الملك، ستة منهم تم الاعتراف بهم لاحقًا، لكن أربعة فقط نجوا من الطفولة. عهدت في الغالب برعاية أطفالها إلى مدام سكارون، التي أصبحت لاحقًا ماركيزة دي ماينتينون، والتي حلت محلها في قلب الملك.

أدى تورط مدام دي مونتيسبان المزعوم في قضية السموم ، التي بدأت عام 1677، إلى تشويه سمعتها بشدة وفقدانها حظوتها لدى العائلة المالكة. في عام 1691، اعتزلت في دير بنات القديس يوسف في باريس، لكنها غادرته بعد ثلاثة عشر عامًا عندما انتقلت إلى قصر أويرون . كرست ما تبقى من حياتها للأعمال الخيرية ورعاية الآخرين والتوبة حتى وفاتها عام 1707 عن عمر يناهز 66 عامًا . وهي جدة لعدد من العائلات المالكة في أوروبا، بما في ذلك عائلات إسبانيا وإيطاليا وبلغاريا والبرتغال وبلجيكا ولوكسمبورغ .

وقت مبكر من الحياة

فرانسواز أثيناي في طفولتها، بريشة رسام مجهول
صورة لفرانسواز أثينايس، ج. 1660، عندما قامت مدموزيل دي توناي شارانت

وُلدت فرانسواز-أثينايس في أكتوبر عام 1640 [ 2 ] وعُمّدت في 5 أكتوبر من العام نفسه في قصر لوساك -ليه-شاتو [ 3 ] ، الذي يقع اليوم في مقاطعة فيين ، بمنطقة نوفيل-أكيتين في فرنسا. [ 4 ] كانت فرانسواز ( التي اتخذت لاحقًا اسم "أثينايس" نظرًا لكونها سيدة نبيلة )، أو رسميًا، مادموزيل دو توناي-شارنت ، تنتمي إلى اثنتين من أقدم العائلات النبيلة في فرنسا من خلال والديها، غابرييل دو روشوشوار ، دوق مورتيمارت وأمير توناي-شارنت، وديان دو غراندسين ، إحدى وصيفات آن النمساوية ، ملكة فرنسا. [ 5 ]

ورثت عن والدها روح الدعابة والذكاء المعروفة. في صغرها، كانت تسافر كثيرًا مع والدتها بين ممتلكات العائلة وبلاط متحف اللوفر في باريس. في الثانية عشرة من عمرها، بدأت تعليمها الرسمي في دير القديسة مريم في سانت ، حيث بدأت أختها غابرييل تعليمها قبل ذلك بعقد تقريبًا. كانت متدينة للغاية، وتتناول القربان المقدس مرة في الأسبوع، وهي عادة استمرت عليها حتى شبابها. [ 5 ] [ 6 ]

في سن العشرين، أصبحت فرانسواز أثيناي وصيفة شرف للأميرة هنريتا ، دوقة أورليان، شقيقة زوجة الملك، والتي كانت تُعرف في البلاط بلقب "مدام " التقليدي . [ 7 ] لاحقًا، وبسبب العلاقة بين والدتها والملكة الأرملة، آن النمساوية، عُيّنت فرانسواز أثيناي وصيفة لزوجة الملك، ماريا تيريزا الإسبانية . [ 6 ]

زواج

في 28 يناير 1663، تزوجت فرانسواز أثينايس من لويس هنري دي باردايان دي غوندرين، ماركيز مونتيسبان ، الذي كان يصغرها بعام. [ 6 ] تذكر مدام دي لافاييت في كتابها "تاريخ مدام هنرييت دانجلتير" أن فرانسواز أثينايس كانت مغرمة بشاب آخر، لويس دي لا تريموي ، الابن الأكبر ووريث دوق نوارموتيه (أحد قادة الفروند ) . [ 8 ] إلا أن لا تريموي اضطر للفرار إلى إسبانيا بعد مبارزة كارثية، فخطبت فرانسواز أثينايس لمونتسبان. أقيم حفل الزفاف في كنيسة صغيرة في كنيسة سانت أوستاش، باريس . روت فرانسواز لاحقًا أنها لم تحضر معها وسائد الركوع المناسبة لحفل الزفاف، فاضطر الزوجان للركوع على وسائد الكلاب. [ 5 ] وقعت هي وزوجها الجديد في الحب، وسرعان ما حملت بطفلتهما الأولى، كريستين . بعد أسبوعين من ولادة ابنتها، رقصت في فرقة باليه البلاط، وبعد أقل من عام، وُلد طفلها الثاني. [ 5 ]

عاش الزوجان في منزل صغير بالقرب من متحف اللوفر، مما أتاح للسيدة دي مونتيسبان حضور البلاط والقيام بواجباتها هناك كوصيفة لدوقة أورليان. وسرعان ما رسخت مكانتها كـ"أجمل نساء البلاط". [ 5 ] إلا أن الجمال لم يكن سوى أحد جوانب جاذبية السيدة دي مونتيسبان العديدة. فقد كانت مثقفة وبارعة في الحديث، مما أكسبها إعجاب شخصيات أدبية بارزة مثل كاتبة الرسائل مدام دي سيفينيه وكاتب اليوميات سان سيمون . إضافة إلى ذلك، كانت مطلعة على الأحداث السياسية، الأمر الذي زاد من جاذبيتها للرجال ذوي الفكر والسلطة. وقد سعى لخطبتها عدد من الرجال، من بينهم لويس دي بواد دي فرونتيناك وشارل أوغست دي لا فار .

ارتقي إلى منصب السيدة الرسمية

هنريتا آن من إنجلترا ، التي كانت مدام دي مونتيسبان إحدى وصيفاتها.

أثارت مدام دي مونتيسبان دهشة البلاط الملكي باستيائها العلني من منصب الملكة ماريا تيريزا ملكة إسبانيا . كانت الملكة، ابنة الملك فيليب الرابع ملك إسبانيا وإليزابيث دي فرانس ، تحمل لقبًا إسبانيًا قبل زواجها، وهو إنفانتا ماريا تيريزا دي أوستريا . وفي فرنسا، عُرفت باسم ماري تيريز دوتريش . وقد ثارت فضيحة عندما اتُهمت دوقة مونتوزييه ، مربية أطفال فرنسا ووصيفة الملكة، بالتوسط لتأمين منصب حاكم الدوفين لزوجها ، دوق مونتوزييه . [ 9 ]

بحلول عام ١٦٦٦، كانت مدام دي مونتيسبان تسعى جاهدةً لخلافة لويز دي لا فاليير ، عشيقة لويس الرابع عشر آنذاك . وبذكائها وسحرها، سعت إلى التقرب من الملك. كما توطدت علاقتها بالدوفين، الذي لم يتزعزع حبه لها قط. [ ١٠ ] ورغم أن لويز دي لا فاليير كانت تعلم أن مونتيسبان تحاول كسب قلب الملك، ويُقال إنها سخرت من محاولاتها البائسة، إلا أنها استهانت بمنافستها الجديدة. فقد نجحت مونتيسبان بذكاء في توطيد علاقات صداقة مع كل من لويز والملكة ماريا تيريزا، وعندما كانتا حاملتين، طُلب من مدام دي مونتيسبان مساعدتهما في الترفيه عن الملك خلال حفلات عشاء خاصة. وسرعان ما ندمتا على قرارهما، إذ أصبحت مونتيسبان على علاقة حميمة مع الملك. ويُقال أيضًا إن مدام دي مونتيسبان أغوت الملك بإسقاط منشفتها طواعيةً عندما رأت لويس يتجسس عليها أثناء استحمامها. وبعد ذلك بوقت قصير، تراجعت مكانة لويز إلى المرتبة الثانية. لإخفاء علاقته الجديدة، وضع الملك السيدتين في غرف متصلة ليتمكن من الوصول إليهما معًا. غادرت لويز البلاط وانضمت إلى دير، ربما بدافع الندم والتدين، أو لعدم وجود خيار آخر أمامها. وأصبح الضوء الآن مُسلطًا على أثينايس دي مونتيسبان، البالغة من العمر خمسة وعشرين عامًا. [ 11 ]

كما توطدت صداقتها في البلاط مع إحدى وصيفات الملكة، لويز بوييه ، زوجة آن جول دي نوي . وتزوج الابن الأصغر لمونتيسبان، كونت تولوز ، لاحقاً من إحدى حفيدات بوييه.

الأطفال غير الشرعيين

السيدة دي مونتيسبان، بقلم بيير مينارد ، ج.1670
مدام دي مونتيسبان وأربعة من أبنائها: مدموزيل دي نانت ؛ كونت فيكسين؛ مدموزيل دي تورز ؛ دوق مين

وُلدت أولى بنات مدام دي مونتيسبان السبع من الملك عام 1669. ويُعتقد أن المولودة الجديدة، وهي فتاة، سُميت لويز فرانسواز. [ 12 ] أُسندت تربية هذه الطفلة الأولى (والأطفال اللاحقين) إلى إحدى صديقات مدام دي مونتيسبان، مدام سكارون (التي أصبحت فيما بعد ماركيزة دي ماينتينون ). وُلد ابنها لويس أوغست عام 1670. وعندما وُلد الطفل الثالث، لويس سيزار، عام 1672، تم شراء منزل لسكارون والأطفال في شارع فوغيرار. [ 13 ]

في عام ١٦٧٣، أقرّ لويس الرابع عشر نسب أبناء الزوجين الثلاثة غير الشرعيين، ومنحهم لقب دي بوربون الملكي . الابن الأكبر، لويس أوغست دي بوربون ، أصبح دوق ماين ؛ والابن الثاني، لويس سيزار دي بوربون ، أصبح كونت فيكسين ؛ أما الابنة الثالثة، لويز فرانسواز دي بوربون ، فأصبحت مدموزيل نانت ، وفي عام ١٦٨٥، تزوجت ابن رئيس آل كوندي ، وهو فرع ثانوي من آل بوربون الحاكمين. ولأن مدام دي مونتيسبان كانت تقضي معظم وقتها منغمسة في صخب الحياة الاجتماعية في البلاط، لم يكن للأطفال الثلاثة تواصل يُذكر مع والدتهم المشغولة، وقضوا معظم طفولتهم مع مربيتهم، مدام سكارون.

في عام 1674، أعلن المدعي العام أشيل دي هارلي ، بمساعدة ستة قضاة في شاتليه ، انفصالها الرسمي عن زوجها .

مدام دي مونتيسبان بريشة فنان مجهول، حوالي عام 1675

بسبب دورها في الزنا الملكي، سرعان ما أصبحت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية خصمها. في عام 1675، رفض الكاهن ليكوييه منحها الغفران ، وهو أمر ضروري لتناولها القربان المقدس في عيد الفصح، وهو شرط أساسي لجميع الكاثوليك. [ 14 ] ثار الأب ليكوييه غضبًا،

هل هذه هي السيدة التي تفضح فرنسا بأكملها؟ اذهبي وتخلّي عن حياتكِ الصادمة، ثمّ تعالي وارمي نفسكِ عند أقدام خدام يسوع المسيح.

ناشد الملك رؤساء الكاهن، لكن الكنيسة رفضت الاستجابة لمطالبه. بعد انفصال قصير، استأنف الملك ومدام دي مونتيسبان علاقتهما، [ 6 ] مما أسفر عن ولادة طفلين آخرين، هما فرانسواز ماري دي بوربون ، مدموزيل دي بلوا ، عام 1677، ولويس ألكسندر دي بوربون ، كونت تولوز ، عام 1678. وقد تم الاعتراف بنسبهما رسميًا عام 1681.

فضيحة ملكية وسقوط

قضية السموم

ماركيزة دي مونتيسبان من معرض جورج إس. ستيوارت للشخصيات التاريخية
لويس الرابع عشر . التقى لأول مرة بمدام دي مونتيسبان في قصر اللوفر .

كانت قضية السموم ، التي اندلعت في سبتمبر 1677، بداية النهاية لحكم الملك لا مونتيسبان . [ 15 ] [ 16 ] بدأت الشكوك تحوم حول قدرة مونتيسبان على القتل عندما لفتت أنظار الملك امرأة أخرى جميلة، ماري أنجليك دي سكوراي . قبل أن تتطور علاقتها بالملك، توفيت ماري أنجليك عام 1681 لأسباب طبيعية. ومع ذلك، انتشرت شائعات عديدة تفيد بأنها سُممت على يد منافستها.

لطالما اعتُقد تورط مدام دي مونتيسبان في قضية السموم سيئة السمعة ، إلا أنه لم يتم إثبات تورطها بشكل قاطع. استمع غابرييل نيكولا دي لا ريني ، أول نائب عام لشرطة باريس ورئيس المحكمة التي عُرضت عليها قضايا التسميم الشهيرة ، إلى شهادات تُشير إلى أن أولى زيارات مدام دي مونتيسبان لما يُسمى بالساحرة كاثرين مونفوازان، المعروفة باسم لا فوازان ، كانت في عام 1665. [ 6 ] وفي عام 1666، يُزعم أن مدام دي مونتيسبان ذهبت إلى حد السماح لكاهن يُدعى إتيان غيبورغ بإقامة قداس أسود على جسدها العاري [ 17 ] في طقوس ملطخة بالدماء، والتي يُزعم أنها تضمنت أيضًا التضحية بالأطفال الرضع. [ 18 ] بغض النظر عن صحة هذه الادعاءات، في يوليو 1667، أصبحت مدام دي مونتيسبان عشيقة الملك الجديدة على الرغم من أن لويز دي لا فاليير كانت حاملاً بطفله، لويس دي بوربون، كونت فيرماندوا .

إضافةً إلى سعيها لكسب ودّ لويس، اتهمت أحاديث البلاط مدام دي مونتيسبان بالتآمر لقتله، إلا أن التناقضات في هذه الشهادة تشير إلى براءة عشيقة الملك من هذه التهم. ومع ذلك، أُلقيت الشكوك حول مدام دي مونتيسبان لأن اسم خادمتها، الآنسة ديسوييه، ذُكر مرارًا وتكرارًا في سياق الحديث عن لا فوازان في الأدلة المقدمة أمام المحكمة الملكية .

ابتداءً من نهاية عام 1680، ساهم كل من لوفوا وجان باتيست كولبير ومادام دي مينتينون في التستر على الأمر لمنع المزيد من الفضائح المتعلقة بأم أبناء الملك الشرعيين. وفيما يتعلق بحاجة الملك لتجنب الفضيحة، قال قائد الشرطة لا ريني:

إن فظاعة جرائمهم أثبتت حمايتهم.

المنفى

في عام 1691، وبعد أن فقدت مدام دي مونتيسبان حظوتها الملكية، تقاعدت إلى دير بنات سان جوزيف ، [ 6 ] في شارع سان دومينيك [ 19 ] في باريس، بمعاش قدره نصف مليون فرنك. وتقديراً لرحيلها، عيّن الملك شقيقها دوق فيفون، وهو مارشال فرنسا .

في عام 1700، استحوذت مدام دي مونتيسبان على قصر أويرون ، تاركةً بذلك نُزُل فونتيفرو الذي كان قائمًا منذ عام 1703، وانتقلت إليه عام 1704 بعد وفاة شقيقتها غابرييل. [ 20 ] خلال فترة تقاعدها الطويلة، تبرعت مدام دي مونتيسبان بمبالغ طائلة للمستشفيات والجمعيات الخيرية. كما كانت راعيةً سخيةً للفنون والآداب، وصادقت كورني ، وراسين ، ولا فونتين . [ 6 ]

موت

في سنواتها الأخيرة، انسحبت مدام دي مونتيسبان من حياة البلاط، وكرست نفسها بشكل متزايد للطقوس الدينية والأعمال الخيرية. [ 21 ] في مايو 1707، سافرت إلى بوربون-لأرشامبو لتلقي العلاج من مرض ألمّ بها، وتوفيت هناك في 27 مايو 1707 عن عمر يناهز السادسة والستين. [ 22 ] بعد وفاتها، يُقال إن لويس الرابع عشر منع أطفاله من ارتداء ملابس الحداد عليها. [ 23 ]

المظهر والشخصية

كانت أثينايس تُعتبر "جميلة بشكلٍ مذهل" وفقًا لمعايير عصرها. [ 5 ] كانت تتمتع بعيون زرقاء واسعة، وشعر طويل كثيف بلون الذرة ينسدل في تجعيدات حول كتفيها، وجسم ممتلئ القوام. [ 5 ] كانت مرحة وذكية، وتستخدم فطنتها الكبيرة للسخرية من الآخرين. [ 5 ]

كانت تتمتع بشخصية مبذرة ومتطلبة، وبسحرٍ كافٍ لتحقيق ما تصبو إليه. كانت باهظة الثمن وفخمة، كقصر فرساي نفسه. امتلأت شققها بالحيوانات الأليفة وآلاف الزهور، وكان لديها معرض خاص. انهالت عليها المجوهرات الثمينة، وكانت شديدة الانتقاء فيما يتعلق بجودة الأحجار الكريمة، فتعيدها إن لم تلبِّ معاييرها الدقيقة. لُقِّبت بـ" كوانتو " (أي "كم"، بالإيطالية). تسبب حبها للطعام وحملها المتكرر في زيادة وزنها في أواخر الثلاثينيات من عمرها. [ 24 ]

أطفال لويس الرابع عشر

اسمالولادةموتملحوظات
لويز فرانسواز دي بوربونفي نهاية مارس 166923 فبراير 1672 (عمره سنتان)
لويس أوغست، دوق مين31 مارس 167014 مايو 1736 (عمره 66 عامًا)أُقرّت شرعيته في 20 ديسمبر 1673. شغل مناصب عديدة، منها: قائد عام لجيش سويسرا وغريزون ، وحاكم لانغيدوك ، وقائد عام للسفن الحربية ، ورئيس أركان المدفعية . كما شغل مناصب دوق أومال، وكونت يو، وأمير دومب. أنجب ذرية. مؤسس سلالة ماين .
لويس سيزار، كونت فيكسين20 يونيو 167210 يناير 1683 (عمره 10 سنوات)تم إضفاء الشرعية عليها في 20 ديسمبر 1673.
لويز فرانسواز دي بوربون1 يونيو 167316 يونيو 1743 (عمره 70 عامًا)تم إضفاء الشرعية عليها في 20 ديسمبر 1673. تزوجت من لويس الثالث، أمير كوندي .
لويز ماري آن دي بوربون12 نوفمبر 167415 سبتمبر 1681 (عمره 6 سنوات)تم إضفاء الشرعية عليها في يناير 1676.
فرانسواز ماري دي بوربون9 فبراير 16771 فبراير 1749 (عمره 72 عامًا)تم إضفاء الشرعية عليها في نوفمبر 1681. تزوجت من فيليب الثاني، دوق أورليان ، وصي عرش فرنسا في عهد لويس الخامس عشر.
لويس ألكسندر، كونت تولوز6 يونيو 16781 ديسمبر 1737 (عمره 59 عامًا)تم إضفاء الشرعية عليه في 22 نوفمبر 1681. شغل مناصب عديدة، منها: أميرال فرنسا ، وحاكم غويين ، وحاكم بريتاني ، وكبير صيادي فرنسا . كما شغل منصب دوق دامفيل، ودوق رامبوييه، ودوق بنتييفر.

إرث

شاتو دو كلاغني

مخطط لقصر كلاغني وحدائقه

شُيّد قصر كلاغني في فرساي بين عامي 1674 و1680 وفقًا لتصاميم جول هاردوين-مانسارت ، كبير مهندسي الملك، على أرض اشتراها لويس الرابع عشر عام 1665. وذكرت مدام دي سيفينيه أن بناءه استعان بـ 1200 عامل، وأن تكلفته لم تقل عن مليوني ليفر . [ 25 ] صمّم الحدائقَ البستاني الملكي أندريه لو نوتر ، وكانت تطل غربًا على قصر فرساي الأكبر حجمًا، الذي كان كلاغني نسخةً مصغّرةً منه. واشتهر قصر كلاغني أيضًا بمعرضه. وفي عام 1685، أهدى لويس الرابع عشر القصر الفخم إلى مدام دي مونتيسبان. وعند وفاتها، ورث ابنها الأكبر، دوق ماين ، قصر كلاغني، ثم ورثه بدوره ابنه، لويس أوغست دي بوربون، أمير دومب . عاد القصر إلى التاج الفرنسي في عام 1766 وتم هدمه في عام 1769.

تريانون دي بورسلين

مخطط قصر تريانون دي بورسيلين

كان لدى لويس الرابع عشر أيضًا جناح ترفيهي، يُدعى تريانون دو بورسيلين [ 26 ] بالقرب من فرساي، تم شراؤه وبناؤه للسيدة دي مونتيسبان، محاطًا بالحدائق، في موقع قرية تريانون السابقة. كان المقصود منه أن يكون ملاذًا للزوجين، ومكانًا تسعى فيه أيضًا للهروب من حياة البلاط.

بسبب هشاشة بلاط الفخار المستخدم في بنائه، تم هدم قصر تريانون دي بورسلين في عام 1687 واستبداله بقصر غراند تريانون المصنوع من الرخام الوردي ( marbre rose des Pyrénées ).

في الفيلم الكوميدي " الحب من أول لقمة" الذي صدر عام 1979 ، يذكر خادم دراكولا، رينفيلد، إحدى حبيبات سيده السابقات، الكونتيسة دي مونتيسبان.

في فيلم "فاتيل" الذي صدر عام 2000، جسدت مارين ديلتيرم شخصية مدام دي مونتيسبان . [ 27 ]

جسدت آنا بريستر شخصية مدام دي مونتيسبان في مسلسل فرساي الذي عرض على قناة Canal+ من عام 2015 إلى عام 2018. [ 28 ] [ 29 ]

تظهر شخصية "أثينايس" في رواية كلير بولارد "الجنيات الحديثة".

في فيلم "فوضى صغيرة" الذي صدر عام 2014، جسدت الممثلة جينيفر إيل شخصية مدام دي مونتيسبان.

ملحوظات

  1. ↑ ليزا هيلتون، أثينايس: حياة عشيقة لويس الرابع عشر - الملكة الحقيقية لفرنسا ، ليتل، براون 2002، 4.
  2. ↑ بيتيفيلس 1988 .
  3. ↑ رات 1959 .
  4. ^ شابود، ماركيز دي سان موريس، توماس فرانسوا (1910). Lettres sur la cour de Louis XIV (بالفرنسية). كالمان ليفي. ص.  31 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2018 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Fraser 2006 ، الفصل 6 ، ص.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 Chisholm 1911 ، ص. 775.
  7. ↑ "الأميرة هنريتا، سيدتي: حكاية خرافية" . جوانب من التاريخ . ١٢ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠٢١ .
  8. ↑ "الفروند | فرنسا [ القرن السابع عشر ] | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاسترجاع: 29-12-2021 .
  9. ↑ أصبح شارل دو سانت مور، ماركيز دي مونتوسييه، دوك وزوج فرنسا في عام 1664، وفي عام 1668، أصبح حاكم دوفين . انظر: Lenotre، G. Le Château de Rambouillet، six siècles d'histoire ، الفصل 2، Les précieuses ، ص. 29، كالمان ليفي، باريس، 1930
  10. ↑ سيلفرمان، ليا (5 مارس 2020). "كانت عشيقة لويس الرابع عشر - إلى أن حوكمت بتهمة قتل الأطفال وإطعامهم له" . موقع "كل ما هو مثير للاهتمام " . تاريخ الاسترجاع: 29 ديسمبر 2021 .
  11. ↑ ليفي، أنتوني (2004). لويس الرابع عشر . نيويورك: كارول وغراف. ص 165. ISBN  0786713097.
  12. ↑ توفيت لويز فرانسواز الأولى عام 1672؛ وقد أُعيد استخدام اسمها لاحقًا لأختها الصغرى، الآنسة دي نانت المستقبلية. انظر: ليزا هيلتون، أثينايس: الملكة الحقيقية لفرنسا (لندن: ليتل، براون وشركاه، 2002)، 73-74.
  13. ↑ هيلتون، 100-101.
  14. ↑ "قانون الكنيسة الكاثوليكية | القانون 920. §2" . الكرسي الرسولي. 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2014 .
  15. ^ إرلانجي، فيليب، لويس الرابع عشر ، Librairie Arthème Fayard، باريس، 1965،
  16. ↑ إرلانجر، فيليب، لويس الرابع عشر ، (ترجمة ستيفن كوكس من الفرنسية)، دار نشر براغر، نيويورك، 1970، ص.
  17. ↑ سومرست، آن، قضية السموم: القتل، وقتل الأطفال، والشيطانية في بلاط لويس الرابع عشر (دار سانت مارتن للنشر (12 أكتوبر 2003) ISBN 0-312-33017-0) ، ص. 227 ، من شهادة La Voisin "كانت مدام دي مونتيسبان من أفراد القداس الأسود سيئ السمعة التابع للآبي غيبورج."
  18. ↑ جغرافية السحر بقلم مونتاجو سامرز (1927؛ طبعة جديدة من دار نشر كيسينجر ، 2003)
  19. ↑ "شارع سان دومينيك" . Paris-pittoresque.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2009 .
  20. ↑ شاتو دويرون
  21. ^ "مدام دي مونتيسبان" . شاتو دو فرساي . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2026 .
  22. ↑ محرري بريتانيكا. "فرانسواز أثينايس دي روششوارت، ماركيز دي مونتيسبان" . الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2026 .
  23. ^ "مونتيسبان، فرانسواز، ماركيز دي (1640–1707)" . موسوعة.كوم . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2026 .
  24. ↑ فريزر 2006 ، الصفحات 104-105 
  25. ↑ "قصر كلاغني" . Versailles.forumculture.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2009 .
  26. ^ فارمان7 (2002-04-18). "Bienvenue sur le Site Versailles 1687 - Le Trianon de Porcelaine" . فرساي1687.free.fr . تم الاسترجاع 2009-05-19 .
  27. ↑ توماس، كيفن (25 ديسمبر 2000). " فاتيل يطبخ حكاية فاخرة مُعدّة للملك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2015 .
  28. ↑ غوف، إد (21 أبريل 2017). "من هم في فرساي ؟ دليل إلى البلاط الفرنسي" . الجمعية الملكية للتلفزيون . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 .
  29. ↑ بيليني، لوتشيانا (9 مايو 2016). "تعرّف على الممثلة آنا برويستر، نجمة سلسلة أفلام حرب النجوم " . مجلة تاتلر . تاريخ الاسترجاع: 2 يناير 2018 .

مراجع

  • فريزر، أنطونيا (2006). الحب ولويس الرابع عشر: النساء في حياة ملك الشمس . بريطانيا العظمى: وايدنفيلد ونيكلسون.
  • بيتيتفيلز، جان كريستيان (1988). مدام دي مونتيسبان (بالفرنسية). باريس: فيارد. رقم ISBN 2-213-02242-9. OCLC 19413537 . 
  • الفئران، موريس (1959). لا رويال مونتيسبان (بالفرنسية). باريس: بلون. او سي ال سي 1847915 . 
الإسناد

للمزيد من القراءة

  • انظر إلى المذكرات المعاصرة للسيدة دي سيفينيه، وسان سيمون، وبوسي رابوتين وغيرهم؛ وكذلك محاضر غرفة أردنت المحفوظة في أرشيفات الباستيل (مكتبة أرسنال) وملاحظات لا ريني المحفوظة في المكتبة الوطنية .
  • كايلوس (مدام دي)، Les Souvenirs de Madame de Caylu ، Collection le Temps retrouvé VI، Mercure de France، باريس، 1965
  • إرلانجر، فيليب، لويس الرابع عشر ، Librairie Arthème Fayard، باريس، 1965
  • إرلانجر، فيليب، لويس الرابع عشر ، (ترجمة ستيفن كوكس من الفرنسية)، دار نشر براغر، نيويورك، 1970
  • فريمان-ميتفورد، نانسي (فخرية) ، ملك الشمس
  • هيلتون، ليزا، أثينايس: ملكة فرنسا الحقيقية
  • لينوتر، جي. لو شاتو دو رامبوييه، ستة قرون من التاريخ ، كالمان ليفي، باريس، 1930
  • بيتيفيل، جان كريستيان، لويس الرابع عشر ، بيرين، باريس، 1999، رقم ISBN 2262012938
  • فيرليه، بيير، لو شاتو دو فرساي ، مكتبة أرثيم فيارد، باريس، 1961 و1985
  • تاكر، هولي، مدينة النور، مدينة السم: جريمة قتل، سحر، وأول رئيس شرطة في باريس، 2017