قاعة المرايا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 24 صور
الموسوعة الحرة

قاعة المرايا، قصر فرساي.

قاعة المرايا ( بالفرنسية : Grande Galerie، Galerie des Glaces، Galerie de Louis XIV ) هي قاعة فخمة على الطراز الباروكي ، وتُعدّ من أبرز قاعات قصر فرساي الملكي بالقرب من باريس ، فرنسا. صُممت القاعة وصالوناتها المجاورة لها لتجسيد قوة الملك لويس الرابع عشر المطلقة . تقع القاعة في الطابق الأول ( البيانو النبيل ) من المبنى الرئيسي للقصر، وتطلّ غربًا على حدائق القصر . [ 1 ] [ 2 ] شهدت قاعة المرايا أحداثًا تاريخية بالغة الأهمية، من بينها إعلان قيام الإمبراطورية الألمانية وتوقيع معاهدة فرساي .

الخلفية الثقافية والتاريخية

بناء

الشقق الملكية المجاورة لقاعة المرايا

في عام 1623، أمر الملك لويس الثالث عشر ببناء نُزُل صيد متواضع من طابقين في فرساي، ثم وسّعه ليصبح قصرًا فخمًا بين عامي 1631 و1634. وفي عام 1661، أعلن ابنه لويس الرابع عشر الموقع مقر إقامته الدائم، وأمر بتحويله إلى قصر واسع على مراحل وبحجم هائل. كان من المفترض أن يوفر القصر بيئة مثالية للراحة والاستجمام، وأن يرتقي أيضًا إلى مستوى جديد من التمثيل باعتباره المقر المستقبلي لأعظم بلاط ملكي مطلق في أوروبا وحكومة ذات سلطة عليا، ومقرًا مفضلًا للمجتمع الأرستقراطي، وساحة للاحتفالات والمراسم الرسمية الفخمة، ومركزًا للثقافة والفن والترفيه في أوروبا. [ 3 ]

خلال المرحلة الأولى من التوسعة، أضاف لويس لو فو الساحة الأمامية (1662) و"ملحق لو فو" (1668-1670)، وأحاط القصر القديم بجناحين جديدين في الشمال والجنوب. وقد برز الجناحان الجديدان فوق المبنى الغربي الأصلي المطل على الحديقة. وكانت المساحة بينهما عبارة عن شرفة مدعومة بأروقة. وشملت مباني "ملحق لو فو" شقق الملك في الشمال وشقق الملكة في الجنوب. [ 3 ]

شُيِّدت قاعة المرايا خلال المرحلة الثالثة من البناء بين عامي 1678 و1684، وحلّت محل شرفة واسعة وعدة صالات أصغر مطلة على الحدائق. كانت الشرفة تقع في الأصل مباشرةً خارج شقق الملك والملكة ، واعتُبرت عنصرًا معماريًا غير مناسب ومعرضًا للعوامل الجوية، مما قلل من فائدتها. وفي النهاية، تقرر هدمها. وكُلِّف المهندس المعماري جول هاردوين-مانسارت بتصميم وبناء قاعة المرايا، بينما حظي الفنان شارل لو برون بشرف تصميم الديكورات الداخلية. [ 4 ] [ 5 ]

بُنيت واجهة حديقة مبنى الفيلق (Corp de logis) بشكل مستقيم، واكتسبت بذلك شكلها الحالي. ويحيط بقاعة المرايا من أقصى طرفيها صالون الحرب ( Salon de la guerre ) في الشمال وصالون السلام ( Salon de la paix ) في الجنوب. وتتصل قاعة المرايا بالصالونين، اللذين كانا مخصصين لشقق الملك في الشمال وشقق الملكة في الجنوب، وتم دمجهما فيها. [ 6 ]

يمكن الوصول إلى كلتا الصالونين عبر قاعة المرايا من خلال ممرات واسعة. وقد تم تأثيث وتزيين القاعة والصالونين بشكل متطابق، مما يشكل وحدة أسلوبية ووظيفية متكاملة. تعود الجدران الخارجية للصالونين إلى زمن قيام لو فو بتغليف القصر القديم، وقد اكتسبت مظهرها الحالي بعد تركيب قاعة المرايا على يد هاردوين-مانسارت. [ 6 ] [ 7 ]

تُعدّ قاعة المرايا، إلى جانب كنيسة القصر التي اكتمل بناؤها في أوائل القرن الثامن عشر، ودار الأوبرا الملكية ، ومعرض المعارك ، إحدى أكبر قاعات القصر. يبلغ طولها 73 مترًا (240 قدمًا) وعمقها 10.50 مترًا (34.4 قدمًا) . [ 8 ] ويصل ارتفاعها البالغ 12.30 مترًا (40.4 قدمًا) إلى الطابق العلوي من مبنى الخدمات. أما النوافذ المربعة في الطابق العلوي، والتي يمكن رؤيتها من الخارج، فهي لأغراض جمالية فقط، إذ لا توجد غرف في الداخل. ولم يُفكّر قط في تركيب أي نوع من المواقد لأن قاعة المرايا كانت كبيرة جدًا بحيث يصعب تدفئتها بكفاءة. [ 9 ] [ 10 ]      

الفنون والزخرفة

حلت المشاعل المنحوتة محل المشاعل الفضية المصهورة التي تعود إلى عام 1689 .

تطل نوافذ قاعة المرايا السبعة عشر على الحديقة. وعلى الجدار الداخلي المقابل للقاعة، توجد سبع عشرة مرآة متساوية الحجم، تتألف من أكثر من 350 سطحًا عاكسًا فرديًا. كان للمرايا وظيفة جمالية، إذ عكست صورة الحديقة الخارجية للقلعة داخل المبنى، كما عكست ضوء الشموع في المساء. كذلك، أبرزت المرايا ثروة الملك وكفاءة الاقتصاد الفرنسي بطريقة غير مباشرة. [ 11 ] [ 12 ]

كان زجاج المرايا منتجًا فاخرًا باهظ الثمن في القرن السابع عشر، ولم يكن إنتاجه ممكنًا إلا ببذل جهد كبير. وكان تصنيع أسطح المرايا أول طلبية كبيرة لمصنع الزجاج الملكي للمرايا ، الذي أسسه جان بابتيست كولبير ، والذي أصبح فيما بعد شركة سان غوبان ، والذي أنهى احتكار البندقية لصناعة المرايا في أوروبا. [ 13 ] [ 14 ]

فُقدت معظم قطع الأثاث الفضية الأصلية لقاعة المرايا، التي اشتهرت آنذاك، سريعًا، ولا سيما طاولات " غيريدون " الفضية، التي صُهرت وسُكّت بأمر من لويس الرابع عشر عام 1689 لتمويل حرب عصبة أوغسبورغ . أما أثاث اليوم، فقد صُنع في القرن التاسع عشر بعد أن فُقدت معظم القطع الأصلية خلال الثورة الفرنسية .

المنحوتات

تُزيّن تيجان أعمدة رخام روج دو رانس المصنوعة من البرونز المذهب بزهرة الزنبق والديكة الغالية . أما الكؤوس البرونزية المذهبة التي تُزيّن مرايا الرصيف الرخامية الخضراء ، فقد صنعها الصائغ بيير لادويرو.

تُصاحب التماثيل النصفية الرخامية والبورفيرية لثمانية أباطرة رومانيين منحوتاتٌ لآلهةٍ ورباعياتٍ يونانيةٍ ورومانية ، مثل باخوس، وفينوس ( فينوس آرل )، وموديستي، وهيرميس، وأورانيا، ونيميسيس، وديانا ( ديانا فرساي ). نُقلت الأخيرة إلى متحف اللوفر عام ١٧٩٨، واستُبدلت بتمثالٍ لديانا نحته رينيه فريمان لحدائق قصر مارلي حتى ترميم قاعة المرايا بين عامي ٢٠٠٤ و٢٠٠٧، والذي استُبدل بدوره بنسخةٍ من تمثال ديانا الأصلي. [ ١٥ ] [ ١٦ ]

سقف

يتناغم السقف مع المرايا والضوء القادم من النوافذ الغربية ليمنح الغرفة طابعها الفريد. تسع لوحات كبيرة والعديد من اللوحات الصغيرة، معظمها على قماش بتقنية الماروفلاج ، والباقي مرسومة مباشرة على الجدران، تُكرّس لتمجيد لويس الرابع عشر باعتباره ملك الشمس، ولنجاحات العقدين الأولين من حكمه الشخصي (ابتداءً من عام ١٦٦١). وقد أشرف على رسم لوحات السقف شارل لو برون ، الذي وصفه الملك لويس الرابع عشر بأنه "أعظم فنان فرنسي على مر العصور" .

يحمل المشهد المركزي عنوان "الملك يحكم بمفرده" ، مُبرزًا ادعاء لويس بالسلطة المطلقة وموقفه العدائي تجاه القوى الأوروبية المنافسة، والتي تظهر أبرزها ( الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، والمقاطعات المتحدة ، وإسبانيا ) على الجانب المقابل من اللوحة نفسها. وتتمحور مواضيع اللوحات الأكبر حجمًا حول الحرب الفرنسية الهولندية (1672-1678)، بينما تتضمن المشاهد الأخرى أحداثًا من حرب التفكك السابقة (1667-1668) وإنجازات محلية.

بحسب رواية معاصرة، كان تزيين الجدار الشرقي بالمرايا حيلة من المهندس المعماري جول هاردوين-مانسارت لمنع لو برون من الحصول على المزيد من الفرص لإبهار لويس بعمله. [ 17 ] [ 18 ]

موضع الأعمال الفنية على السقف

يبدأ التسلسل السردي للمشاهد المركزية بتشكيل التحالف الألماني (الإمبراطورية) والإسباني والهولندي في عام 1672 على الطرف الشمالي، وينتهي بتفكك هذا التحالف مع قبول الهولنديين سلامًا منفردًا مع فرنسا في عام 1678. القائمة الكاملة عبارة عن مجموعة من المواضيع الدعائية الرئيسية لأوائل ثمانينيات القرن السابع عشر، مع عناوين قدمها الشاعران بوالو وراسين بصفتهما المؤرخين الرسميين للنظام.

لوحات السقف مرقمة ومُعنونة

  1. تحالف ألمانيا وإسبانيا مع هولندا، 1672
  2. إنقاذ هولندا من أسقف مونستر ، 1665
  3. إغاثة الناس خلال المجاعة ، 1662
  4. جبر الضرر الذي لحق بالحرس الكورسيكي في روما ، 1664
  5. عبور نهر الراين أمام العدو، 1672
  6. الملك يستولي على ماستريخت في ثلاثة عشر يومًا، 1673
  7. هزيمة الأتراك في المجر على يد قوات الملك، 1664
  8. تم إلغاء حماقة المبارزة ، 1662
  9. أسبقية فرنسا التي اعترفت بها إسبانيا ، 1662
  10. أصدر الملك أوامره بمهاجمة أربعة من أفضل حصون هولندا الدفاعية في وقت واحد ، 1672
  11. الملك يكثف الاستعدادات العسكرية براً وبحراً، 1672
  12. استعادة فرنسا لقوتها البحرية، 1663
  13. الحرب ضد إسبانيا من أجل حقوق الملكة ، 1667
  14. إصلاح النظام القضائي، 1667
  15. الملك يحكم بنفسه، 1661
  16. مظاهر البذخ لدى القوى المجاورة لفرنسا
  17. استتب النظام في مالية المملكة، 1662
  18. تم إبرام السلام في آخن عام 1668
  19. منح الحماية للفنون الجميلة ، 1663
  20. غزا فرانش كونتيه مرة أخرى عام 1674
  21. قرار شن الحرب ضد هولندا، 1671
  22. تأسيس المؤسسة الملكية ليزانفاليد ، 1674
  23. الاستحواذ على دونكيرك ، 1662
  24. سفارات مرسلة من أعماق الأرض
  25. الاستيلاء على مدينة وقلعة غنت في ستة أيام، 1678
  26. ردت إسبانيا على تحركاتها بالاستحواذ على نادي غنت.
  27. تجديد التحالف مع السويسريين ، 1663
  28. أمن مدينة باريس ، 1665
  29. ملتقى البحرين ، 1667
  30. هولندا تقبل السلام وتنسحب من التحالف مع ألمانيا وإسبانيا، 1678

سيتم توضيح العديد من نفس المواضيع مرة أخرى بعد بضع سنوات، وإن كان ذلك بأيقونات مختلفة، في نصب لويس الرابع عشر التذكاري للنصر في ساحة النصر في وسط باريس.

الوظائف

لويس الرابع عشر يستقبل دوق جنوة في فرساي في 15 مايو 1685
لوحة "توقيع السلام في قاعة المرايا" للفنان ويليام أوربن ، تصور اتفاقية السلام لإنهاء الحرب العالمية الأولى، 28 يونيو 1919

في القرن السابع عشر، كان الغرض الرئيسي من القاعة هو أن تكون بمثابة ممر مغطى لزيارة لويس الرابع عشر للكنيسة. كان يدخل الرواق مرة واحدة على الأقل يوميًا، ومنذ عام ١٧٠١، أصبحت غرفة نوم الملك تقع خلف الجدار الأوسط للرواق. كان رجال الحاشية يجتمعون للقاء الملك وأفراد العائلة المالكة، وكان بإمكانهم تقديم طلب خاص بترديد: "سيدي، مارلي؟". كانت هذه هي الطريقة التي تمكن بها النبلاء من الحصول على دعوة مرغوبة للغاية لحضور إحدى حفلات الملك في قصر مارلي ، وهي فيلا بناها لويس الرابع عشر شمال فرساي على الطريق المؤدي إلى سان جيرمان أون لاي .

إن موقعها المركزي وحجمها جعلا قاعة المرايا مكاناً للاحتفالات الملكية مثل زفاف لويس ، دوق بورغندي، على ماري أديليد من سافوي ، وزفاف لويس، دوفين فرنسا، وماريا تيريزا رافايلا من إسبانيا في عام 1645، وزفاف الدوفين، الملك المستقبلي لويس السادس عشر ، وماري أنطوانيت في عام 1770. وفي عهدي لويس الخامس عشر ولويس السادس عشر المتعاقبين، استمرت قاعة المرايا في خدمة المناسبات العائلية والملكية.

كانت هذه القاعة تستقبل السفارات، وتشهد ولاداتٍ وزيجات. وكان الحدث الأبرز في القرن الثامن عشر، والذي أقيم في 25 فبراير 1745، حفل "يو تري" الشهير . وخلال هذا الحفل التنكري، التقى لويس الخامس عشر، الذي كان يرتدي زي شجرة طقسوس ، بجان أنطوانيت بواسون ديتيول، التي كانت ترتدي زي ديانا ، إلهة الصيد. جان أنطوانيت، التي أصبحت عشيقة لويس الخامس عشر، تُعرف في التاريخ باسم مدام دي بومبادور .

مُنحت القاعة استقبالات أجنبية، من بينها استقبال دوق جنوة عام 1685 وسفارة السلطان محمود الأول من الإمبراطورية العثمانية عام 1742. ومن بين جميع الأحداث التي جرت في هذه القاعة خلال عهد لويس الرابع عشر، تُعتبر سفارة سيام في الفترة 1685-1686 الأكثر فخامة. في ذلك الوقت، كانت قاعة المرايا والشقق الفخمة لا تزال مزينة بأثاثها الفضي الأصلي. وفي أوج ازدهارها، استُخدم أكثر من 3000 شمعة لإضاءة قاعة المرايا. وفي فبراير 1715، أقام لويس الرابع عشر آخر سفارة له في القاعة عندما استقبل محمد رضا بك ، سفير شاه فارس ، السلطان حسين . [ 19 ] [ 20 ]

تأسست الإمبراطورية الألمانية الثانية في قاعة المرايا في 18 يناير 1871، بعد الحصار الألماني لباريس في ختام الحرب الفرنسية البروسية . وفي حفل ترأسه أوتو فون بسمارك ، أعلن الملك البروسي، فيلهلم الأول ، والأمراء والنبلاء الألمان المجتمعون، في قاعة المرايا، فيلهلم الأول إمبراطورًا لألمانيا. [ 21 ]

وقع الاختيار على قصر فرساي لكونه مقر قيادة الجيوش الألمانية الموحدة. واختيرت قاعة المرايا تحديدًا لأن لوحات سقفها كانت تمجد غزو فرنسا للأراضي الألمانية. واعتبر الشعب الفرنسي هذا الاحتفال مهينًا للغاية، وساهم هذا الحدث بشكل كبير في تفاقم العداء الفرنسي الألماني. [ 22 ]

بعد بضعة عقود، اختار رئيس الوزراء الفرنسي جورج كليمنصو قاعة المرايا عن قصد كموقع لتوقيع معاهدة فرساي في 28 يونيو 1919، والتي أنهت الحرب العالمية الأولى رسميًا. وهكذا، فككت دول الوفاق الإمبراطورية الألمانية في نفس الغرفة التي أُعلن فيها قيامها. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

لا تزال قاعة المرايا مخصصة للمناسبات الرسمية للجمهورية الفرنسية . ومن أبرز الأحداث التي شهدتها خلال القرن العشرين استقبال الرئيس الأمريكي جون فيتزجيرالد كينيدي وزوجته من قبل شارل ديغول ، واستقبال شاه إيران محمد رضا بهلوي من قبل فاليري جيسكار ديستان في عام 1974، ودعوة الرئيس فرانسوا ميتران لممثلي قمة مجموعة الدول السبع في الفترة من 4 إلى 6 يونيو 1982.

مراجع

  1. ↑ سينكلير، ديفيد (31 يوليو 2011). قاعة المرايا . دار راندوم هاوس. ص  1–. ISBN 978-1-4464-7356-6.
  2. ↑ بويل، نيكولاس (28 فبراير 2008). الأدب الألماني: مقدمة موجزة جدًا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 16 وما يليها. ISBN  978-0-19-157863-2.
  3. 1 2 "قصر فرساي | قصر، فرساي، فرنسا" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  4. ^ بانهام ، جوانا (1997). موسوعة التصميم الداخلي . روتليدج. ص 730–. رقم ISBN  978-1-136-78758-4.
  5. ^ "لا جاليري دي جلاسيس" . السياحة في فرساي . تم الاسترجاع في 1 مايو 2020 .
  6. 1 2 "قصر فرساي - قاعة المرايا" . قصر فرساي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  7. ↑ كيمبال، فيسك (1940). "مانسار ولو برون في نشأة غاليري فرساي الكبرى". نشرة الفنون . 22. إنفورما المملكة المتحدة المحدودة: 1-6 . doi : 10.1080/00043079.1940.11409005 .
  8. ↑ "معرض الأكواخ" (ملف PDF) . قصر فرساي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2020 .
  9. ↑ بيانكيني، ريكاردو (11 فبراير 2019). "قصر فرساي" . في المعرض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2020 .
  10. ↑ "قاعة المرايا" . إنتاج ديفيد غروبين. ١٢ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢٠ .
  11. ↑ تشايموفيتش، فيليبي (25 سبتمبر 2009). "مرايا المجتمع: فرساي واستخدام الصور المسطحة المنعكسة". الموارد البصرية . 24 (4). إنفورما المملكة المتحدة المحدودة: 353-367 . doi : 10.1080/01973760802442756 . S2CID 194077148 . 
  12. ↑ فيلدي، ب. (21 يناير 2013). زجاج فاريك من القرن السابع عشر من قاعة المرايا الكبرى في فرساي . جون وايلي وأولاده. ص 563-572 . doi : 10.1002/9781118314234.ch26 . ISBN  9781118314234.
  13. ↑ تشايموفيتش، فيليبي (25 سبتمبر 2009). "مرايا المجتمع: فرساي واستخدام الصور المسطحة المنعكسة". الموارد البصرية . 24 (4). إنفورما المملكة المتحدة المحدودة: 353-367 . doi : 10.1080/01973760802442756 . S2CID 194077148 . 
  14. ↑ فيلدي، ب. (21 يناير 2013). زجاج فاريك من القرن السابع عشر من قاعة المرايا الكبرى في فرساي . جون وايلي وأولاده. ص 563-572 . doi : 10.1002/9781118314234.ch26 . ISBN  9781118314234.
  15. ↑ "بدء أعمال ترميم قاعة المرايا" (ملف PDF) . فينشي. 1 يوليو 2004. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2020 .
  16. ↑ "مشروع "فرساي الكبرى"" . قصر فرساي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2020 .
  17. ↑ هول، مارسيا ب. (2019). قوة اللون: خمسة قرون من الرسم الأوروبي . مطبعة جامعة ييل. ص 148 وما بعدها. ISBN  978-0-300-23719-1.
  18. ↑ بيري، جيليان؛ كانينغهام، كولين (1999). الأكاديميات والمتاحف وقواعد الفن . مطبعة جامعة ييل. ص 86–. ISBN  978-0-300-07743-8.
  19. ↑ "قاعة المرايا في قصر فرساي" . موقع Study.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2020 .
  20. ↑ لوف، رونالد س. (27 أبريل 2016). "طقوس الجلالة: فرنسا، سيام، واستعراض البلاط في بناء الصورة الملكية في فرساي عامي 1685 و1686". المجلة الكندية للتاريخ . 31 (2). مطبعة جامعة تورنتو: 171-198 . doi : 10.3138/cjh.31.2.171 .
  21. ↑ "إعلان الإمبراطورية الألمانية، 1871" . قصر فرساي . 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .
  22. ↑ "إعلان الإمبراطورية الألمانية، 1871" . قصر فرساي . 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .
  23. ↑ "1919 – القرن العشرون – عبر القرون – فرساي ثلاثية الأبعاد" . versailles3d.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020 .
  24. ^ مايكل ستورمر (1 يوليو 2007). "فرساي، عين Schicksalsort EUROPAS" . التاريخ كوم . تم الاسترجاع في 3 مايو 2020 .
  25. ↑ كيسلوك-غروشيد، دانييل؛ روندو، برتراند (16 أبريل 2018). زوار فرساي: من لويس الرابع عشر إلى الثورة الفرنسية . متحف متروبوليتان للفنون. ص 1–. ISBN  978-1-58839-622-8.

للمزيد من القراءة

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بقاعة المرايا (قصر فرساي) على ويكيميديا ​​كومنز

48°48′17.4″ شمالاً 2°7′13.2″ شرقاً / 48.804833° شمالاً 2.120333° شرقاً / 48.804833; 2.120333