فرانشيسكو ألغاروتي

كان الكونت فرانشيسكو ألغاروتي (11 ديسمبر 1712 - 3 مايو 1764) موسوعيًا إيطاليًا ، نشطًا كفيلسوف وكاتب ومحب للثقافة الإنجليزية وناقد فني وجامع تحف. كان رجلًا واسع المعرفة، وخبيرًا في الفيزياء النيوتونية والهندسة المعمارية والأوبرا. كان صديقًا لفريدريك العظيم وكبار كتّاب عصره: فولتير ، وجان بابتيست دي بوييه، والماركيز دارجينز ، وبيير لويس دي موبيرتوي ، والملحد جوليان أوفراي دي لا ميتري . وكان من بين مراسليه اللورد تشيسترفيلد ، وتوماس غراي ، وجورج ليتلتون ، وتوماس هوليس ، وميتاستاسيو ، وبنديكت الرابع عشر ، وهينريش فون برول . ^{[ 1 ]}

وُلد ألغاروتي في البندقية ابنًا لتاجر ثري. كان والده وعمه من جامعي التحف الفنية. على عكس شقيقه الأكبر، بونومو، لم يلتحق ألغاروتي بالشركة، بل قرر أن يصبح كاتبًا. تلقى فرانشيسكو تعليمًا كلاسيكيًا، كما درس العلوم الطبيعية والرياضيات في روما ، والفيزياء التجريبية والطب في جامعة بولونيا ^{[ 2 ]} على يد فرانشيسكو ماريا زانوتي الذي أصبح صديقًا حميمًا له طوال حياته. في عام 1728، أجرى تجارب في مجال البصريات . تلقى تعليمه في مسقط رأسه البندقية، وفي روما وبولونيا.

دفعه فضوله في شبابه إلى السفر على نطاق واسع، وزار باريس لأول مرة في أوائل العشرينات من عمره. هناك، تركت أناقته، وحديثه البليغ، ووسامته، وذكاؤه المتعدد الجوانب، انطباعًا فوريًا لدى مثقفين مثل بيير لويس مورو دي موبيرتوي وفولتير . بعد ذلك بعامين، كان في لندن، حيث أصبح زميلًا في الجمعية الملكية . ودخل في علاقة حب ثلاثية مثيرة مع السياسي جون هيرفي ، والسيدة ماري وورتلي مونتاغو . ^{[ 3 ]} غادر ألغاروتي إلى إيطاليا وأنهى كتابه " نيوتونية للسيدات" (1737 - مُهدى إلى برنارد لو بوفييه دي فونتينيل ) - وهو عمل يتضمن معلومات عن علم الفلك، والفيزياء، والرياضيات، والمرأة، والعلوم، والتعليم.

تعرّف ألغاروتي على أنطيوخوس كانتيمير ، الدبلوماسي والشاعر والملحن المولدوفي. ^{[ 5 ]} ودُعي لزيارة روسيا لحضور حفل زفاف الدوق أنتوني أولريش من برونزويك . ^{[ 6 ]} في عام 1739، غادر مع اللورد بالتيمور من شيرنيس إلى نيوكاسل أبون تاين . وفي طريقهم إلى سانت بطرسبرغ، أجبرت عاصفة شديدة سفينتهم على الاحتماء في هارلينجن . وصف ألغاروتي سانت بطرسبرغ بأنها "النافذة العظيمة... التي تُطلّ روسيا من خلالها على أوروبا". ^{[ 7 ] [ 8 ]} بعد عودتهم من سانت بطرسبرغ ، زاروا فريدريك العظيم في راينسبرغ . كان لألغاروتي التزامات في إنجلترا، فعاد في العام التالي. ثم ذهب ألغاروتي مع فريدريك إلى كونيغسبرغ حيث تُوّج ملكًا.

أُعجب فريدريك بهذا الموسوعة المتنقلة، فمنحه هو وشقيقه بونومو لقب كونت بروسي عام ١٧٤٠. رافق ألغاروتي فريدريك إلى بايرويت ، وكيل ، وستراسبورغ ، وقلعة مويلاند، حيث التقوا بفولتير الذي كان يستحم في كليف للعلاج. ^{[ ٩ ]} وفي عام ١٧٤١، ذهب ألغاروتي إلى تورينو بصفته دبلوماسياً. ^{[ ١٠ ]} كان فريدريك قد عرض عليه راتباً، لكن ألغاروتي رفض. توجه أولاً إلى دريسدن والبندقية، حيث اشترى ٢١ لوحة، بعضها من أعمال جان إتيان ليوتار وجيوفاني باتيستا تيبولو، لبلاط أغسطس الثالث ملك بولندا . ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]} لم ينجح ألغاروتي في حث مملكة سردينيا على شن هجوم غادر على النمسا. ^{[ ١٣ ]}

ألغاروتي والفنون الأخرى

يعكس اختيار ألغاروتي للأعمال اهتمامات العصر الكلاسيكي الجديد الموسوعية ؛ إذ لم يكن مهتمًا بتطوير مجموعة أسلوبية موحدة، بل كان يتصور متحفًا حديثًا، فهرسًا للأساليب الفنية عبر العصور. بالنسبة للأعمال الفنية المعاصرة، أعدّ قائمة باللوحات التي أوصى بتكليف فنانين برسمها، بما في ذلك لوحات تاريخية من تيبولو ، وبيتوني ، وبيازيتا ؛ ومشاهد حيوانات من كاستيليوني ، ومناظر أثرية من بانيني . كما أراد لوحات "إيحاءات خفيفة ورقيقة" من باليسترا ، وبوشيه ، ودوناتو كريتي . ^{[ 15 ]} ومن الفنانين الآخرين الذين دعمهم جوزيبي نوغاري ، وبرناردو بيلوتو ، وفرانشيسكو بافونا .

في عام ١٧٤٧، عاد ألغاروتي إلى بوتسدام وشغل منصب رئيس التشريفات، لكنه غادر لزيارة الحفريات الأثرية في هيركولانيوم . ^{[ ١٦ ]} وفي عام ١٧٤٩، انتقل إلى برلين. وشارك ألغاروتي في إتمام التصاميم المعمارية لجورج فينزيسلاوس فون كنوبيلسدورف الذي كان مريضًا. وفي فبراير ١٧٥٣، وبعد عدة سنوات قضاها في بروسيا، عاد إلى إيطاليا، حيث أقام معظم وقته في بولونيا، وكانت تربطه صداقة بلورا باسي ، أول مُدرّسة جامعية براتب. وفي عام ١٧٥٩، انخرط ألغاروتي في أسلوب أوبرا جديد في مدينة بارما ، وكان له تأثير على غيوم دو تيلو ودوق بارما .

كان لكتاب ألغاروتي " مقال عن الأوبرا " (1755) تأثير كبير على كاتب النصوص كارلو إينوتشينزو فروغوني والمؤلف الموسيقي توماسو ترايتا ، وفي تطوير فكر غلوك الإصلاحي. ^{[ 17 ]} اقترح ألغاروتي نموذجًا مبسطًا للغاية للأوبرا الجادة ، حيث تتصدر الدراما المشهد بدلًا من الموسيقى أو الباليه أو الإخراج. يجب أن تُبهج الدراما نفسها "العيون والآذان، وأن تُثير مشاعر الجمهور وتؤثر في قلوبهم، دون خطر مخالفة العقل أو المنطق السليم". أثرت أفكار ألغاروتي على كل من غلوك وكاتب نصوصه كالزابيجي ، فكتبا أوبرا "أورفيو وإيوريديس " . ^{[ 18 ]}

في عام 1762 انتقل ألغاروتي إلى بيزا ، حيث توفي بمرض السل. وقد أرسل فريدريك العظيم، الذي احتاج إلى ألغاروتي عدة مرات لكتابة نصوص باللاتينية، نصًا لنصب تذكاري له في كامبو سانتو .

• قائمة المراجع وقائمة بجميع الرسائل المعروفة. مؤرشفة في 3 مارس 2016 في Wayback Machine في Algarotti Briefdatenbank der Universitätsbibliothek Trier (بالفرنسية)
• المراسلات مع فريدريك الكبير في Digitale Ausgabe der Universitätsbibliothek Trier (بالفرنسية)
• النيوتونية للسيدات ، 1737. المركز الدولي لتاريخ الجامعات والعلوم (CIS)، جامعة بولونيا
• "ساجيو سوبرا لا بيتورا" ^{[ 19 ] [ 20 ]}
• "مقال عن العمارة" (1753). ^{[ 21 ]}
• "رسائل عسكرية وسياسية" (1782). ^{[ 22 ]}
• "Essai sur la durée des règnes des sept rois de Rome"
• "مقالة حول إمبراطورية الإنكا"
• الجاروتي، فرانشيسكو (1783). فن الحب الحديث؛ أو مؤتمر Cythera . ترجمه كالامو لوديموس. لندن: جي كيرسلي.
• ألغاروتي، فرانشيسكو (1739). شرح فلسفة السير إسحاق نيوتن لاستخدام السيدات، في ستة حوارات حول الضوء والألوان . المجلد  IE، كهف، سانت جونز جيت، لندن.
• الجاروتي، فرانشيسكو (1764). ساجيو سوبرا لا بيتورا . ليفورنو: بريسو ماركو كولتيليني.^{[ 23 ]}
• الجاروتي، فرانشيسكو (1756). Saggio del Conte Algarotti sull'Architettura e sulla Pittura . ميلانو: Societa Tipografica de' classici Italiani.
• الجاروتي، فرانشيسكو (1755). ساجيو سوبرا لوبيرا في ميوزيكا . التبرع السابق. موليانا.

• 
  شاهد قبر ألغاروتي على اليسار على الطراز الكلاسيكي الجديد
• 
  قبر ألغاروتي في كامبوسانتو دي بيزا ، صممه ماورو أنطونيو تيسي وجيوفاني أنطونيو سيبي.
• 
  شارك ألغاروتي في تصميم الكنيسة الفرنسية في بوتسدام ؛ الصورة ملتقطة بعد الحرب مباشرة.
• 
  فرانشيسكو ألغاروتي بواسطة جيوفاني بوجي ، الذي نسخ صورة بواسطة J. É. يوتار
• 
  دومينيكو ميشيليسي ، الذاكرة الداخلية للحياة والهوايات التي كتبها فرانشيسكو ألجاروتي ، 1770
• 
  ساجي ، 1963 (الإيطالية، النص الكامل)

• تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "ألغاروتي، فرانشيسكو، كونت"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  1 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 598-599 . 
• هاسكل، فرانسيس (1993). "الفصل 14". الرعاة والرسامون: الفن والمجتمع في إيطاليا الباروكية . 1980. مطبعة جامعة ييل. ص 347-360 . 
• لورا فافيرو كارارو. "فرانشيسكو ألغاروتي". الموسوعة الأدبية . تحرير روبرت كلارك وإيموري إليوت وجانيت تود.
• ماكدونو، ج. (1999) فريدريك العظيم . نيويورك: سانت مارتن غريفين
• أوري، ليزلي؛ ميلنز، رودني (1987). الأوبرا، تاريخ موجز . لندن: تيمز وهدسون. ISBN 0-500-20217-6.
• أوشيبينتي، سي. بيرانيزي، مارييت، ألغاروتي. Percorsi settecenteschi في الثقافة الشكلية في أوروبا . روما، يونيفرساتاليا، 2013. ISBN 978-88-6507-459-6
• قواعد بيانات جامعة ستانفورد
• فريدر فون أمون، يورغ كرامر، فلوريان ميلتريتر (محررون): Oper der Aufklärung – Aufklärung der Oper. فرانشيسكو ألغاروتيس "Saggio Sopra L'Opera in Musica" في سياق النص. Mit einer kommentierten Edition der 5. Fassung des "Saggio" and ihrer Übersetzung durch Rudolf Erich Raspe. برلين/بوسطن: دي جرويتر 2017، ISBN 978-3-11-054209-7.

• كتالوج رباعي التصميمات والكتب الذي يتقن فن التصميم في معرض فو سيج. كونتي ألغاروتي في فينيسيا (1776)
• كتب إلكترونية للمؤلف ف. ألغاروتي على موقع The Online Books Page.
• منزل فرانشيسكو الجاروتي في البندقية
• ضمن مجموعة تيت على الموقع الإلكتروني Tate.org.uk
• سميل، شيريل لين (2010). كيف تصبح كاتبًا مرموقًا: فرانشيسكو ألغاروتي (1712-1764) واستخدامات التواصل في أوروبا في القرن الثامن عشر (أطروحة دكتوراه). جامعة ماكجيل. مؤرشفة من الأصل في 29 أبريل 2021.
• كل ما يلمع بقلم هينك فان أوس
• أن تصبح عالماً: النوع الاجتماعي والمعرفة في إيطاليا في القرن الثامن عشر، بقلم باولا فيندلين
• توماس كارلايل عن ألغاروتي
• فرانشيسكو ألجاروتي (1739) Il Newtonianismo per le dame. أرشفة 29 سبتمبر 2015 في آلة Wayback . – مكتبة ليندا هول