فريش ووتر، جزيرة وايت

فريش ووتر قرية كبيرة وبلدية مدنية [ 3 ] [ 4 ] تقع في الطرف الغربي من جزيرة وايت ، إنجلترا . أما القرية الساحلية الجنوبية فهي خليج فريش ووتر ، الذي سُمّي نسبةً إلى الخليج الصغير المجاور. [ 5 ] تقع فريش ووتر في الطرف الغربي من المنطقة المعروفة باسم " باك أوف ذا وايت" أو "ويست وايت"، وهي منطقة سياحية شهيرة. [ 6 ]
تقع فريش ووتر بالقرب من منحدرات طباشيرية شديدة الانحدار . كانت مسقط رأس الفيزيائي روبرت هوك، وكانت موطن الشاعر الحائز على جائزة البلاط ألفريد لورد تينيسون .
اسم
الاسم يعني "المجرى المائي ذو المياه العذبة (وليس المالحة، كما هو الحال عند مصب النهر)"، من الإنجليزية القديمة fersc و wæter ، وربما يشير إلى أحد روافد نهر يار الغربي .
1086: فريسكيواتر
حوالي 1145: فريسكيواتر
1194: مياه فريشي
1280: فيرشواتير
1322: فريشواتر [ 7 ]
المعالم
تشتهر فريش ووتر بتكويناتها الجيولوجية والصخور الساحلية التي تشكلت عبر قرون من التعرية الساحلية . كان قوس الصخرة معلمًا محليًا شهيرًا [ 8 ] انهار في 25 أكتوبر 1992. [ 9 ] سُميت صخرة الغزال المجاورة بهذا الاسم نسبةً إلى غزال قفز إليها من الجرف هربًا من صيد. وفي عام 1968، سقطت صخرة ضخمة أخرى من وجه الجرف، وتُعرف الآن باسم صخرة حورية البحر. [ 10 ] [ 11 ] وخلف صخرة حورية البحر مباشرةً، يقع كهف بحري صغير يمتد عدة أمتار داخل الجرف الجديد.
يحظى شاطئ فريش ووتر بشعبية كبيرة بين السياح والسكان المحليين. يتكون معظمه من الحصى، ولكنه مغطى أيضاً بالطباشير من المنحدرات القريبة، والتي يجمعها السياح بكثرة كتذكارات.
تضم فريش ووتر مثالاً رائعاً لفندق شاطئي من العصر الفيكتوري ما زال قائماً حتى اليوم، وهو فندق ألبيون. بُني الفندق في الفترة التي اكتسبت فيها فريش ووتر شهرة واسعة كمنتجع ساحلي، ولا يزال يحظى بشعبية كبيرة حتى الآن. وتخضع جدرانه الخارجية المطلة على البحر لأعمال صيانة وترميم متكررة، نظراً للعواصف الشديدة التي غالباً ما تضربها بالصخور وغيرها من الحطام.
سُميت التلال المطلة على فريش ووتر نسبةً إلى تينيسون. وعلى تل تينيسون داون القريب، يوجد صليب من الجرانيت الكورنيشي أُقيم عام ١٨٩٧ تكريمًا لتينيسون، "من قِبل أهالي فريش ووتر وأصدقاء آخرين في إنجلترا وأمريكا". كما يوجد تل في المنطقة يُسمى هوك هيل، نسبةً إلى روبرت هوك.
تُعدّ كنيسة جميع القديسين الأنجليكانية في فريش ووتر واحدة من أقدم الكنائس في جزيرة وايت، [ 12 ] وقد ذُكرت في مسح يوم القيامة عام 1086. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] تقع كنيسة جميع القديسين ضمن أبرشية بورتسموث الأنجليكانية . [ 16 ] وتوجد مدرسة ابتدائية تابعة للكنيسة في مكان قريب. [ 17 ] يوجد نصب تذكاري من الرخام يُخلّد ذكرى تينيسون في كنيسة جميع القديسين. دُفنت زوجة تينيسون، إميلي، وأفراد آخرون من عائلته في مقبرة الكنيسة. كما تضم الكنيسة نصبًا تذكاريًا لابن تينيسون، ليونيل تينيسون، الذي توفي بمرض الملاريا عام 1886.


يقع Dimbola Lodge ، منزل جوليا مارغريت كاميرون والذي أصبح الآن متحفًا للتصوير الفوتوغرافي، في قرية Freshwater Bay، التي تعد جزءًا من Freshwater.
تبرّع هالام، ابن تينيسون ، بأرض لبناء كنيسة جديدة في خليج فريش ووتر. واقترحت زوجته، أودري تينيسون، تسمية الكنيسة باسم القديسة أغنيس . دُشّنت كنيسة القديسة أغنيس في فريش ووتر في 12 أغسطس 1908. [ 18 ] وهي الكنيسة الوحيدة ذات السقف المصنوع من القش في جزيرة وايت. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
كانت فريش ووتر موقع أكبر محطة على خط سكة حديد فريش ووتر، يارموث ونيوبورت الذي عمل من 20 يوليو 1889 إلى 21 سبتمبر 1953. [ 22 ] [ 23 ] ويشغل موقع المحطة السابقة الآن سوبر ماركت ومركز حدائق. [ 24 ]
تقع منطقة فريش ووتر بالقرب من منبع نهر ويسترن يار ، الذي يمتد مصبه شمالًا إلى يارموث . تُعدّ مستنقعات فريش ووتر موقعًا ذا أهمية علمية خاصة ، [ 25 ] [ 26 ] كما يُشكّل جزء كبير منها محمية طبيعية محلية تُسمى مستنقعات أفون. [ 27 ] [ 28 ]
في الطرف الغربي لخليج فريش ووتر، على جرف صخري ، تقع بقايا حصن ريدوبت ، المعروف أيضًا باسم حصن فريش ووتر أو حصن فريش ووتر ريدوبت، وهو حصن من حصون بالمرستون . بُني حصن ريدوبت في الفترة ما بين عامي 1855 و1856 لحماية خليج فريش ووتر، وظل قيد الاستخدام حتى أوائل القرن العشرين؛ حيث باعه الجيش عام 1928. كان المدخل المنحوت في الجرف أسفل الحصن هو المدخل الرئيسي للمبنى من الشاطئ، على الرغم من أن معظم الدرج الحديدي الذي كان يؤدي إليه قد تحطم بسبب الصدأ وتأثير البحر.

عُثر على مبنيين غير عاديين، وُصفا بأنهما مخزنان للثلج أو أفران فخار أو محرقة جثث، على تل مونز في فريش ووتر. كان روبرت ووكر أول من نقّب عن هذين المبنيين في تسعينيات القرن التاسع عشر، ورأى أنهما دليل على وجود مستوطنة فينيقية في فريش ووتر. وتشير التحليلات الكيميائية إلى أنهما كانا على الأرجح أفرانًا للجير. [ 29 ]
سكان بارزون
وُلد العالم الشهير روبرت هوك (1635-1703) في فريش ووتر عام 1635. وكان والده جون هوك قسيسًا في كنيسة جميع القديسين في فريش ووتر. بعد وفاة والده عام 1648، غادر هوك فريش ووتر متوجهًا إلى لندن ليتدرب على يد رسام البورتريه بيتر ليلي . ثم التحق بمدرسة وستمنستر ، ومنها إلى جامعة أكسفورد .
عاش الرسام جورج مورلاند في فريش ووتر في مبنى يُعرف باسم الكابينة حوالي عام 1800.
عاش الشاعر البريطاني الحائز على لقب شاعر البلاط ، ألفريد لورد تينيسون، في منزل فارينغفورد القريب (على الطريق بين فريش ووتر وألوم باي ). أقام تينيسون في فارينغفورد من عام 1853 حتى وفاته عام 1892. وقد كتب تينيسون عن فارينغفورد:
"حيث، بعيداً عن ضجيج المدينة ودخانها، أشاهد الشفق وهو يتساقط بلون بني، حول حديقة مرتبة بشكل عشوائي، بالقرب من قمة تل نبيل."
استأجر تينيسون فارينغفورد في عام 1853 ثم اشتراها في عام 1856. [ 31 ] وجد أن هناك الكثير من السياح المهووسين الذين أزعجوه في فارينغفورد، فانتقل إلى ألدوورث، وهو منزل فخم على تل بلاكداون بين لورغاشال وفيرنهيرست ، على بعد حوالي 1 وربع ميل ( 2.0 كم ) جنوب هاسلمير في غرب ساسكس في عام 1869. ومع ذلك، عاد إلى فارينغفورد لقضاء فصول الشتاء.
عاشت المصورة الرائدة جوليا مارغريت كاميرون في فريش ووتر في ديمبولا لودج من عام 1860 إلى عام 1875. وعاشت جيرترود فينتون ، الروائية ومحررة مجلة كاريسبروك، في مزرعة لاسي في فريش ووتر في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 32 ]
كانت فريش ووتر أيضًا مسقط رأس السير فيفيان إرنست فوكس (11 فبراير 1908 - 11 نوفمبر 1999)، وهو مستكشف إنجليزي وزميل في الجمعية الملكية ، والذي أكمل فريقه الاستكشافي أول عبور بري للقارة القطبية الجنوبية في عام 1958.
ولد قائد الأوركسترا تريفور هارفي في فريش ووتر عام 1911.
المنظمات
تأسست جمعية قرية فريش ووتر في نوفمبر 2006. وقد أنشأها سكان فريش ووتر الذين يخشون أن تفقد القرية هويتها كقرية. [ 33 ] أما جمعية سكان خليج فريش ووتر فقد تأسست في 2 يوليو 1984، للتعبير عن قلقهم إزاء تطوير خليج فريش ووتر. [ 34 ]
تُعدّ منظمة "فريش ووتر لايف بوت" منظمة مستقلة لإنقاذ الأرواح مقرها في خليج فريش ووتر. [ 35 ] وتُشغّل محطة "فريش ووتر باي لايف بوت" على ممشى الخليج، بالإضافة إلى قاربين للإنقاذ، وذلك بفضل التبرعات العامة وأرباح مبيعات المتجر، كونها ليست جزءًا من المؤسسة الملكية الوطنية لقوارب الإنقاذ . [ 36 ]
تستضيف المدينة كرنفال فريش ووتر وتوتلاند كل عام.
تُعدّ فريش ووتر مقرًا لجمعية روبرت هوك، التي أنشأت مسارًا للمشي حول المنطقة يُعرف باسم "مسار هوك" لزيارة المواقع المرتبطة به. وتعقد الجمعية اجتماعاتها كل شهرين في قبة الجزيرة السماوية في حصن فيكتوريا ، بالإضافة إلى غداء تذكاري سنوي في 3 مارس، ذكرى وفاته، واحتفالات تستمر أسبوعًا كاملًا بمناسبة عيد ميلاده في 18 يوليو.
تاريخ

توجد أدلة على وجود ميناء روماني في نهاية نهر يار الغربي . عُثر على قبر روماني بريطاني يحتوي على إناء من خزف فيكتيس في مزرعة شيبواش عام 1898. [ 37 ] في عام 530 ميلادي، سقطت الجزيرة في يد قوة مشتركة من الساكسون واليوت . بعد الغزو النورماندي ، منح سيد الجزيرة، ويليام فيتز أوزبيرن، كنيسة جميع القديسين الساكسونية وعشورها إلى دير لاير النورماندي في الفترة ما بين عام 1066 ووفاته عام 1071. في عام 1414، صادرت السلطات التاج جميع الأديرة الأجنبية. في عام 1623، عندما منح الملك جيمس الأول أبرشية فريش ووتر إلى جون ويليامز، أسقف لينكولن، منح ويليامز فريش ووتر لكلية سانت جون، كامبريدج، في 24 مارس 1623. [ 38 ] [ 39 ]
كانت أبرشية فريش ووتر تتألف في الأصل من خمس مزارع، تُعرف باسم "تون": نورتون، وساتون، وإيستون، وويستون، وميدلتون. ولا تزال جميع هذه الأسماء موجودة، باستثناء ساتون، التي تُسمى الآن خليج فريش ووتر (وكانت تُسمى سابقًا بوابة فريش ووتر). عُقد الاجتماع الأول لمجلس أبرشية فريش ووتر في 31 ديسمبر 1894. [ 40 ] [ 41 ]
في عام 2010، عُثر على 250 كيلوغراماً من الكوكايين في خليج فريش ووتر. وقد أُدين طاقم الصيد "فريش ووتر فايف" في هذه القضية، لكنهم يستأنفون الحكم. [ 42 ]
معالم الرعية

توجد العديد من المعالم السياحية في المنطقة المجاورة مباشرة:
- منزل فارينغفورد ، منزل الشاعر ألفريد لورد تينيسون .
- نُزُل ديمبولا ، منزل المصورة جوليا مارغريت كاميرون .
- مركز ويست وايت الرياضي .
- ملعب غولف خليج المياه العذبة. [ 43 ]
- أفتون داون ، موقع مهرجان جزيرة وايت عام 1970 .
- بطارية نيدلز القديمة، وهي حصن من العصر الفيكتوري وموقع اختبار الصواريخ عالي الارتفاع بعد الحرب العالمية الثانية .
- منارة نيدلز والصخور الطباشيرية.
- خليج كومبتون ، حيث يمكن رؤية آثار أقدام الديناصورات عند انخفاض المد .
- حجر لونغستون ، الذي يبعد حوالي أربعة أميال، هو النصب التذكاري الضخم الوحيد في الجزيرة.
- قرية فريش ووتر باي الساحلية.
لا تقع جميع هذه المعالم السياحية داخل الحدود الرسمية للقرية.
ينقل
ترتبط فريش ووتر بأجزاء أخرى من الجزيرة عبر حافلات ساوثرن فيكتيس على الخطين 7 و12 اللذين يخدمان توتلاند ويارموث ونيوبورت ، بالإضافة إلى القرى الواقعة بينهما. وفي فصل الصيف، تخدم حافلة " ذا نيدلز تور " المكشوفة وخدمة "آيلاند كوستر" السياحية خليج فريش ووتر. [ 44 ] [ 45 ] تقع فريش ووتر على مسار جزيرة وايت الساحلي .
بالنسبة للنقل المحلي داخل غرب وايت، يوجد مشروع نقل مجتمعي يسمى FYT Bus (فريش ووتر، يارموث وتوتلاند) يقدم مزيجًا من الخدمات المجدولة وعند الطلب، وتم توسيعه في عام 2023 بحافلة كهربائية صغيرة جديدة. [ 46 ]
تم ربط فريش ووتر بالقطار عندما افتتح خط سكة حديد فريش ووتر ويارموث ونيوبورت في عام 1888. ونظرًا لانخفاض الاستخدام، وخاصة خارج موسم العطلات بعد الحرب، تم إغلاق الخط في عام 1953، أي قبل عشر سنوات من نشر تخفيضات بيتشينج .
رياضة
تُعدّ فريش ووتر موطنًا لنادي ويست وايت لكرة القدم ، الذي يتخذ من كامب رود مقرًا له. [ 47 ] تأسس النادي عام 1925، وهو تابع لاتحاد هامبشاير لكرة القدم ، وعضوٌ عريق في دوري جزيرة وايت ، وهي بطولة فاز بها النادي مرات عديدة. [ 48 ] كما لعب النادي لمدة عشر سنوات في دوري هامبشاير (1984-1994)، وفاز بكأس المقاطعة للدرجة المتوسطة عام 2009. ويضم النادي أيضًا قسمًا كبيرًا للشباب يُلبي احتياجات جميع المستويات. [ 49 ]
يقع نادي فريش ووتر للكريكيت في مركز ويست وايت الرياضي، موآ بليس، وهو عضو قديم في دوري جزيرة وايت. [ 50 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ مكتب الإحصاءات الوطنية: QS102EW - تم استرجاع بيانات الكثافة السكانية في 30 مايو 2017
- ↑ "عدد سكان الرعية المدنية لعام 2011" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
- ↑ أبرشيات إنجليزية ومجتمعات ويلزية N&C 2004 مؤرشفة في 9 يناير 2007 على موقع Wayback Machine
- ↑ تصف بعض المصادر بلدة فريش ووتر بأنها "دليل المدن في جزيرة وايت" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2007 .ومنذ عام 1974، يحق لأي أبرشية مدنية أن تعلن نفسها مدينة، لكنها لا تظهر في قائمة المدن في إنجلترا .
- ↑ كان خليج المياه العذبة يُعرف سابقًا باسم بوابة المياه العذبة ( المنطقة المحلية، مؤرشفة في 13 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine ، موقع جمعية سكان خليج المياه العذبة ).
- ↑ "فريش ووتر آيل أوف وايت" . Freshwater.shalfleet.net. 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .
- ↑ ميلز، أ.د. (1996). أسماء الأماكن في جزيرة وايت . شون تياس .
- ↑ قوس وصخور ستاغ 1903 ، ستيف شافليت، موقع بطاقات بريدية تاريخية لجزيرة وايت ، 15 يناير 2007
- ↑ صفحة تعرض إشارة مرجعية تخلد ذكرى سقوط صخرة القوس، مع ذكر التاريخ الدقيق
- ↑ جزيرة وايت للمياه العذبة ، ستيف شافليت، يظهر صخرة حورية البحر وصخرة القوس وصور أخرى، موقع بطاقات بريدية تاريخية لجزيرة وايت ، 15 يناير 2007
- ↑ معرض فريش ووتر ، ستيف شافليت، يعرض صورة لقوس الصخرة وكهوف فريش ووتر وصور أخرى، موقع بطاقات بريدية تاريخية لجزيرة وايت ، 31 ديسمبر 2005
- ↑ كنيسة فريش ووتر وجسرها ، ستيف شافليت، موقع بطاقات بريدية تاريخية لجزيرة وايت ، 23 مارس 2007
- ↑ مياه عذبة، جميع القديسين ، ستيف نويز، مرحبًا بكم في صفحة ستيف نويز على الويب: ستجدون هنا الكثير من برامج قرع الأجراس الخاصة بي، ومؤلفاتي الموسيقية، وما إلى ذلك.
- ↑ كنيسة جميع القديسين، فريش ووتر. مؤرشفة في 4 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine ، 1998-2008 دليل كنائس المملكة المتحدة المحدودة
- ↑ جميع القديسين، فريش ووتر ، مجموعة صور على فليكر ، 30 سبتمبر 2007.
- ↑ كنيسة إنجلترا، فريش ووتر، جميع القديسين وسانت أغنيس ، الموقع الرسمي لجزيرة وايت. مؤرشف بتاريخ 22 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ الموقع الرسمي لمدرسة أول سينتس الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا، هامبشاير
- ↑ فريش ووتر، جزيرة وايت، الصفحة 2 ، ستيف شافليت، موقع بطاقات بريدية تاريخية لجزيرة وايت ، 26 ديسمبر 2006
- ↑ كنيسة سانت أغنيس، خليج فريش ووتر، جزيرة وايت ، نورمان أتكينسون، موقع فليكر الإلكتروني ، 14 يناير 2008.
- ↑ غرب وايت، مؤرشف في 18 مايو 2008 على موقع Wayback Machine ، هيئة السياحة الرسمية لجزيرة وايت، مؤرشف في 9 مايو 2008 على موقع Wayback Machine ، 2007
- ↑ كنيسة سانت أغنيس، خليج فريش ووتر، جزيرة وايت ، مارك كولينز وآلان لوز، موقع رافوود الإلكتروني ، 2003
- ↑ محطة المياه العذبة ، نيك كاتفورد، موقع المحطات المهجورة ، تم التحديث في 20 مارس 2006
- ↑ سكة حديد فريش ووتر، يارموث ونيوبورت، مؤرشفة في 20 نوفمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، ستيف شافليت، موقع بطاقات بريدية تاريخية لجزيرة وايت ، 24 أغسطس 2005
- ↑ محطة المياه العذبة (الماضي والحاضر) مؤرشفة في 12 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، ستيف شافليت، موقع بطاقات بريدية تاريخية لجزيرة وايت ، 24 أغسطس 2005
- ↑ "مرجع مستنقعات المياه العذبة" (ملف PDF) . مواقع ذات أهمية علمية خاصة. هيئة إنجلترا الطبيعية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2013 .
- ↑ "خريطة مستنقعات المياه العذبة" . مواقع ذات أهمية علمية خاصة. هيئة الطبيعة الإنجليزية . تم الاطلاع عليها في 3 أغسطس 2013 .
- ↑ "مستنقعات أفتون" . محميات طبيعية محلية. هيئة الطبيعة الإنجليزية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013 .
- ↑ "خريطة مستنقعات أفون" . المحميات الطبيعية المحلية. هيئة إنجلترا الطبيعية . تم الاطلاع عليها في 3 أغسطس 2013 .
- ↑ ما هي هياكل مونز هيل؟ مؤرشف في 24 أبريل 2008 في آلة Wayback ، روجر هيويت، مركز تاريخ جزيرة وايت. مؤرشف في 4 أغسطس 2007 في آلة Wayback ، ديسمبر 2000
- ↑ التسلسل الزمني لجابلان هوك، مؤرشف في 14 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine ، صفحة روبرت هوك ، مستضافة من قبل مدرسة وستمنستر 2000-2007، مدير الموقع roberthooke.org.uk
- ↑ موطن تينيسون، مؤرشف في ٢٤ ديسمبر ٢٠٠٧ على موقع Wayback Machine ، ريبيكا فيتزجيرالد، فارينغفورد: موطن تينيسون، مؤرشف في ٤ ديسمبر ٢٠٠٨ على الموقع الرسمي لـ Wayback Machine
- ↑ "تعداد المملكة المتحدة لعام 1881" . مكتب الإحصاءات الوطنية.
- ↑ نبذة عنا ، جمعية قرية فريش ووتر، مؤرشفة بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٠٧ على موقع Wayback Machine الإلكتروني
- ↑ نبذة عنا ، موقع جمعية سكان خليج المياه العذبة
- ↑ قارب النجاة في المياه العذبة: الموقع الرسمي لجعل بحارنا أكثر أمانًا
- ↑ مرحبًا بكم في الصفحة الرئيسية لجمعية سكان خليج المياه العذبة، جزيرة وايت، المملكة المتحدة
- ↑ تايت، راشيل؛ تيلي، كيت (2023). 100 كنز وتحفة من مجموعة متحف قلعة كاريسبروك . دار نشر ميدينا. ص 32. ISBN 9781911487975.
- ↑ تاريخ الرعية مؤرشف في 20 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine ، مجلس رعية فريش ووتر مؤرشف في 29 سبتمبر 2006 على الموقع الرسمي لـ Wayback Machine
- ↑ التاريخ المحلي ، الموقع الرسمي لجمعية سكان خليج المياه العذبة
- ↑ أبرشية المياه العذبة، مؤرشفة بتاريخ 29 سبتمبر 2006 على الموقع الرسمي لآلة Wayback
- ↑ تومز، جان (2012). جزيرة وايت بين الماضي والحاضر بالألوان .
- ↑ بي بي سي نيوز https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-hampshire-48228087
- ↑ "نادي فريش ووتر باي للجولف، ملعب جولف رائع في جزيرة وايت" .
- ↑ "خطوط حافلات ساوثرن فيكتيس" . www.islandbuses.info. 2008. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2008 .
- ↑ "جولة ساوثرن فيكتيس - ذا نيدلز" . www.islandbuses.info. 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2008 .
- ↑ "شركة FYTBUS تطلق خط حافلات مجتمعية جديد بعد الظهر باستخدام مركبة كهربائية" . صحيفة آيلاند إيكو . 23 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2024 .
- ↑ https://www.footballgroundmap.com/ground/camp-road/west-wight
- ↑ حافظ عليها في الجزيرة - تاريخ كرة القدم في جزيرة وايت 1898-1998 بقلم ميك بول
- ↑ https://www.wwyf.club/
- ↑ https://freshwater.play-cricket.com/home
روابط خارجية
وسائط متعلقة بفريش ووتر، جزيرة وايت على ويكيميديا كومنز
- قرى في جزيرة وايت
- الرعايا المدنية في جزيرة وايت
- خلجان جزيرة وايت
