فريدريك كاب

وُلد كاب في هام ، بمقاطعة وستفاليا ، وهو ابن مدير المدرسة الثانوية فريدريش كاب (1792-1866). وكان ابن شقيق المربي والفيلسوف إرنست كاب (1801-1896). أما والده، فريدريش كريستيان جورج كاب (1798-1874)، فكان معلمًا وسياسيًا شارك بفعالية في الأحداث الثورية في وستفاليا عام 1848. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في نيويورك ، تزوج من لويز إنجلز، ابنة الجنرال فريدريك لودفيج سي. إنجلز (1790-1855)، قائد كولونيا (1847-1855). وكان ابنه، فولفغانغ كاب (1858-1922)، الزعيم الاسمي لانقلاب كاب .

حصل كاب على شهادة الثانوية العامة من مدرسة "هامونينس" الثانوية، وهي نفس المؤسسة التعليمية التي شغل فيها والده منصب المدير. بين عامي 1842 و1844، درس كاب القانون والفلسفة في جامعة هايدلبرغ . هناك، في منزل عمه كريستيان كاب (1798-1874)، التقى بالفيلسوف لودفيغ فويرباخ . لم يقتصر الأمر على صداقتهما الوثيقة، بل كان لنقد فويرباخ للدين، الذي أثر بشدة على كارل ماركس أيضًا، أثر كبير على نظرة كاب إلى الحياة. ومن بين معارفه الآخرين خلال فترة دراسته لودفيغ بامبرغر (1823-1899)، الذي أصبح فيما بعد مصرفيًا ، والكاتب بيرتولد أورباخ (1812-1882) من هايدلبرغ، والشاعرة بيتينا فون أرنيم (1785-1859) من برلين . ابتداءً من عام 1844، درس كاب في جامعة برلين وتطوع للخدمة في الجيش لمدة عام. وفي برلين، كان يعمل بالفعل صحفياً في المجلة الاشتراكية الطوباوية المسماة "Westfälisches Dampfboot" ( السفينة البخارية الويستفالية ).

في عام 1845، عاد إلى مسقط رأسه هام للعمل كمتدرب في أعلى محكمة استئناف في وستفاليا وبقي هناك حتى عام 1848. وفي هام، أسس حلقة قراءة حيث " قرأ المثقفون الهيغليون اليساريون الصحف الأجنبية، التي لم تتأثر بالرقابة البروسية ، بالإضافة إلى نصوص الهيغليين الشباب والاشتراكيين الألمان والغرب أوروبيين"، وفقًا للمؤرخ هانز أولريش ويلر.

خلال فترة عمله في محكمة الاستئناف العليا في هام، لم يكن كاب محبوباً على الإطلاق: إذ لم يكن بإمكان رئيس المحكمة منحه حق الوصول إلى امتحان المُقيِّم إلا في ظل شروط معينة.

دفعت انتفاضات مارس 1848 في ألمانيا كاب إلى الذهاب إلى فرانكفورت للعمل كصحفي . [ ^{3 ] وكان} عمه، كريستيان كاب، قد أصبح عضوًا في الجمعية الوطنية في كنيسة القديس بولس خلال السنوات الفاصلة. وفي فرانكفورت، انخرط كاب أيضًا في العمل السياسي من خلال العمل لصالح اليسار الجمهوري الديمقراطي، وأصبح السكرتير الأول لبرلمان فرانكفورت .

عمل كاب صحفياً سياسياً في فرانكفورت، لكن بسبب مشاركته في انتفاضة سبتمبر اضطر إلى الفرار إلى بروكسل . وهناك عمل مدرساً خصوصياً لابن الكاتب الروسي ألكسندر هيرزن .

انتقل من بروكسل إلى باريس حيث واصل العمل لدى هيرزن وترجم كتابين من كتبه. في يوليو/تموز 1849، أجبرت الشرطة الفرنسية هيرزن وكاب على مغادرة باريس. توجه كلاهما إلى جنيف ، حيث التقى كاب بصديق له يُدعى لودفيج بامبرغر . في عام 1846، فكّر كاب لأول مرة في الهجرة إلى الولايات المتحدة، لكنه لم يتخذ قراره النهائي بالرحيل إلا بعد وصوله إلى جنيف. وصل إلى مدينة نيويورك في مارس/آذار 1850. لاحقًا، تزوج من خطيبته لويز إنجلز، التي لحقت به إلى الولايات المتحدة بعد ذلك بوقت قصير.

في نيويورك، انضم كاب إلى مكتب المحاماة زيتز ، كاب، وفرويبل . ورغم نجاحاته المبكرة، وجد أنه لا يميل إلى القانون. ^{[ 3 ]} ابتداءً من عام 1852، عمل كاب صحفيًا في مجلة "دراسات الأطلسي" التي تأسست حديثًا . كان هدفهم تصحيح التقارير المتفائلة بشكل مفرط حول الولايات المتحدة والتي كانت تُنشر في ألمانيا، بالإضافة إلى إظهار الجانب المظلم من الواقع الأمريكي. بعد حصوله على الجنسية الأمريكية عام 1855، عمل محاميًا حتى عام 1870، وعمل مراسلًا أجنبيًا لصحيفة "كولنيش تسايتونغ" في كولونيا ، ألمانيا. كما كتب في الأعداد الأولى من صحيفة " نيشن أوف نيويورك". ^{[ 3 ]} منذ عام 1855، شارك في نشر صحيفة " نيويوركر أبند تسايتونغ" ، وهي صحيفة ألمانية في نيويورك، وألّف عدة كتب عن هذا البلد المزدهر وحياة الألمان في الولايات المتحدة. سياسيًا، كان ينتمي إلى حزب الويغ . ^{[ 3 ]}

وعلى النقيض من العديد من الأمريكيين الألمان الآخرين ، فقد حافظ دائماً على روابط قوية مع وطنه . لم يقتصر ولاؤه لألمانيا وإيمانه بدولة ألمانية موحدة على السيطرة على حياته فحسب، بل امتد ليشمل تربية ابنه فولفغانغ.

في عام 1856، اشترى كاب منزلاً في ساحة مانسفيلد، والذي سرعان ما أصبح ملتقىً شهيراً للألمان في نيويورك لمناقشة الأدب والسياسة. بعد زيارته لفلوريدا عام 1852، أصبح معارضاً شرساً للعبودية في الولايات الجنوبية ( حركة إلغاء العبودية ). وهكذا، في عام 1854، لم يكتفِ بتأليف كتاب عن تاريخ العبودية في الولايات المتحدة، بل انضم أيضاً إلى الحزب الجمهوري . وفي عامي 1856 و1860، شارك بنشاط في حملات الحزب الرئاسية . وفي عام 1860، رُشِّح أيضاً كمندوب انتخابي لأبراهام لينكولن . إلى جانب كارل شورز ، كان من أبرز الناشطين في استقطاب الأمريكيين من أصل ألماني إلى قضية الاتحاد. ^{[ 3 ]} في عام 1867، أصبح عضواً في مجلس الهجرة في نيويورك، وهو المنصب الذي شغله حتى عودته إلى ألمانيا عام 1870. ^{[ 3 ]}

بصفته كاتبًا سياسيًا، يُمكن اعتباره رائدًا في مجال الدراسات التاريخية الألمانية الأمريكية . فقد وصف آثار الهجرة الألمانية على كلا البلدين، وكتب سيرتي الجنرالين فريدريش فيلهلم فون شتاوبن (1858) ويوهان دي كالب (1862)، وتناول مواضيع أمريكية متنوعة من منظور ألماني. وإدراكًا منه لهويته الألمانية، سعى إلى إظهار أهمية النفوذ الألماني في الولايات المتحدة. وبالمثل، حاول إقناع وطنه الأم بقدرته على تشكيل أمة ألمانية موحدة، متخذًا إنجازات المهاجرين الألمان نموذجًا يُحتذى به. في عام 1855، وصف الظروف المعيشية المتردية نسبيًا لأبناء وطنه الألمان في مستعمرة "ماينزر أديلسفيرين " بولاية تكساس . وبينما كان لا يزال في الولايات المتحدة، منحته جامعة بون درجة الدكتوراه الفخرية في الفلسفة في 4 أغسطس 1868.

بعد صدور عفو عام عن المعارضين السياسيين، عاد كاب إلى ألمانيا في أبريل 1870 بناءً على طلب أصدقائه الألمان. وفي 21 أكتوبر من ذلك العام، استعاد جنسيته البروسية. وبذلك، تمكن سريعًا من أن يصبح ممثلًا لمدينة برلين في الإمبراطورية الألمانية بقيادة أوتو فون بسمارك في الفترة 1871/1872. ومن عام 1872 إلى 1877، ومن عام 1881 حتى وفاته، كان عضوًا في البرلمان عن الحزب الوطني الليبرالي في الرايخستاغ الألماني . إضافةً إلى ذلك، كان ممثلًا للبرلمان الإقليمي لبروسيا من عام 1874 إلى 1877. وفي برلين، واصل أيضًا عمله ككاتب سياسي.

بما أن كاب كان مؤيدًا دائمًا لدولة ألمانية حرة ، فقد سعى الآن إلى تبني سياسة استيطان قوية في الشرق لمنع الألمان من الهجرة. وفي الوقت نفسه، انخرط في وضع لوائح موحدة للنظام القنصلي ولجميع أنواع مسائل الهجرة. نُشر كتابه " Aus und über Amerika " (من أمريكا وحولها) في برلين عام 1876. وقد أكسبه واقعيته وآراؤه الصريحة مراجعات سلبية في الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]}

شجع إدوارد بروكهاوس، زميله في الحزب وعضو البرلمان، كاب على تأليف كتاب عن تاريخ تجارة الكتب الألمانية ("Geschichte des deutschen Buchhandels"). كانت هذه مهمة بالغة الصعوبة بالنسبة لكاب، إذ لم يكن هذا المجال من اختصاصه، ولم تكن المصادر المنشورة كافية آنذاك. لذا، كان على كاب أولًا إجراء بحث مكثف في الأرشيف. ولتحقيق هذه الغاية، زار كاب متحف بلانتين-موريتوس في أنتويرب عام ١٨٨٤، حيث تمكن من دراسة "الكتاب الكبير لفرانكفورت"، وهو مصدر مهم عن تجارة الكتب عمومًا، وعن معرض فرانكفورت للكتاب خصوصًا . عندما توفي كاب في برلين في وقت لاحق من ذلك العام، كان قد انتهى لتوه من كتابة أربعة فصول، ووضع الخطوط العريضة لعدة فصول أخرى. ومع ذلك، ذُكر اسمه كمؤلف للمجلد الأول من أصل أربعة مجلدات.