الثورات الألمانية في الفترة 1848-1849

عُلّقت لوحة "جرمانيا" ، التي يُحتمل أن يكون فيليب فايت رسامها ، داخل برلمان فرانكفورت ، وهو أول برلمان وطني في التاريخ الألماني.

كانت الثورات الألمانية في الفترة 1848-1849 ( بالألمانية: Deutsche Revolution 1848/1849 )، والتي عُرفت مرحلتها الأولى أيضًا باسم ثورة مارس ( بالألمانية: Märzrevolution )، جزءًا من ثورات عام 1848 التي اندلعت في العديد من الدول الأوروبية. وقد مثّلت هذه الثورات سلسلة من الاحتجاجات والانتفاضات غير المنسقة بشكل جيد في ولايات الاتحاد الألماني ، بما في ذلك الإمبراطورية النمساوية . وقد عبّرت هذه الثورات، التي ركّزت على الوحدة الألمانية والليبرالية والبرلمانية، عن استياء شعبي من البنية السياسية التقليدية، ذات الطابع الاستبدادي إلى حد كبير، للولايات المستقلة التسع والثلاثين التابعة للاتحاد، والتي ورثت الأراضي الألمانية من الإمبراطورية الرومانية المقدسة السابقة بعد تفككها نتيجة للحروب النابليونية . وقد بدأت هذه العملية في منتصف أربعينيات القرن التاسع عشر.

كانت عناصر الطبقة الوسطى ملتزمة بالمبادئ الليبرالية ، بينما سعت الطبقة العاملة إلى تحسينات جذرية في ظروف عملها ومعيشتها. ومع انقسام مكونات الثورة بين الطبقتين الوسطى والعاملة، هزمتها الأرستقراطية المحافظة. واضطر الليبراليون إلى المنفى هربًا من الاضطهاد السياسي، حيث عُرفوا باسم "الثوريين الثمانية والأربعين" . هاجر الكثير منهم إلى الولايات المتحدة، واستقروا في مناطق تمتد من ويسكونسن إلى تكساس .

الأحداث التي سبقت الثورات

بدأت بوادر انتفاضة 1848 في وقت مبكر من مهرجان هامباخر عام 1832، حين تصاعد السخط الشعبي إزاء الضرائب الباهظة والرقابة السياسية. ويُذكر أن مهرجان هامباخر شهد تبني الجمهوريين لألوان الأسود والأحمر والذهبي، المستخدمة في العلم الوطني الألماني الحالي ، كرمز للحركة الجمهورية ووحدة الشعب الناطق بالألمانية. وقد انبثقت أغنية " Fürsten zum Land Hinaus! " من هذا المهرجان، وسرعان ما حظيت بتأييد شعبي واسع النطاق لإلغاء الملكية وإقامة الجمهورية. [ 1 ]

انتشرت الحركة المطالبة بالإصلاحات الليبرالية في العديد من الولايات الألمانية ، وشهدت كل منها ثورة مميزة. وقد استُلهمت هذه الحركة أيضًا من المظاهرات التي قادها العمال والحرفيون في باريس ، والتي جرت في الفترة من 22 إلى 24 فبراير 1848، وأسفرت عن تنازل الملك لويس فيليب عن العرش ونفيه إلى بريطانيا. [ 2 ] وفي فرنسا، عُرفت ثورة 1848 باسم ثورة فبراير .

امتدت الثورات من فرنسا إلى أنحاء أوروبا؛ وسرعان ما اندلعت مظاهرات ضد الحكومة في كل من النمسا وألمانيا، بدءًا باحتجاجات حاشدة في 13 مارس 1848 في فيينا . وأسفر ذلك عن استقالة الأمير فون مترنيخ من منصب رئيس وزراء الإمبراطور فرديناند الأول ملك النمسا ونفيه إلى بريطانيا. [ 2 ] ونظرًا لتاريخ مظاهرات فيينا، تُعرف الاحتجاجات في جميع أنحاء ألمانيا عادةً باسم ثورة مارس ( بالألمانية: Märzrevolution ).

خوفًا من مصير لويس فيليب ملك فرنسا، رضخ بعض الملوك الألمان لمطالب الثوار، ولو مؤقتًا. وفي الجنوب والغرب، نُظمت تجمعات شعبية حاشدة ومظاهرات واسعة النطاق، طالبت بحرية الصحافة والتجمع ، ودساتير مكتوبة، وتسليح الشعب، وبرلمان.

النمسا

في عام ١٨٤٨، كانت النمسا الدولة الألمانية المهيمنة. بعد انهيار الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، التي حلّها نابليون عام ١٨٠٦، خلفها تحالف فضفاض مماثل من الدول عُرف باسم الاتحاد الألماني في مؤتمر فيينا عام ١٨١٥. شغلت النمسا منصب الرئيس بحكم منصبها في هذا الاتحاد. هيمن المستشار النمساوي (الألماني) كليمنس فون مترنيخ على السياسة النمساوية من عام ١٨١٥ حتى عام ١٨٤٨.

انتفاضة فيينا ، أكتوبر 1848

في 13 مارس 1848، نظم طلاب الجامعات مظاهرة حاشدة في شوارع فيينا، وغطتها الصحافة في جميع أنحاء الولايات الناطقة بالألمانية. بعد المظاهرات المهمة، وإن كانت محدودة النطاق نسبيًا، ضد لولا مونتيز في بافاريا في 9 فبراير 1848، اندلعت أول ثورة كبرى في الأراضي الألمانية عام 1848 في فيينا في 13 مارس 1848. [ 3 ] كان الطلاب المتظاهرون في فيينا ساخطين، وقد شجعتهم خطبة ألقاها أنطون فوستر ، وهو قس ليبرالي، في 12 مارس 1848 في كنيسة الجامعة. [ 3 ] طالب الطلاب المتظاهرون بدستور ومجلس تأسيسي منتخب بالاقتراع العام للذكور. [ 4 ]

أصدر الإمبراطور فرديناند ومستشاره الرئيسي مترنيخ أوامرهما للقوات بسحق المظاهرة. وعندما خرج المتظاهرون إلى الشوارع القريبة من قصر هوفبورغ ، أطلقت القوات النار على الطلاب المتظاهرين، مما أسفر عن مقتل عدد منهم. [ 3 ] انضمت الطبقة العاملة الجديدة في فيينا إلى المظاهرات الطلابية، مما أدى إلى انتفاضة مسلحة. وطالب مجلس النمسا السفلى باستقالة مترنيخ. ونظرًا لعدم وجود أي قوى تدعم مترنيخ، امتثل فرديناند على مضض وأقاله. ونُفي المستشار السابق إلى لندن. [ 5 ]

عيّن فرديناند وزراء جددًا، ذوي توجهات ليبرالية اسميًا. وصاغت الحكومة النمساوية دستورًا في أواخر أبريل/نيسان 1848. [ 5 ] رفضه الشعب لأنه حرم الأغلبية من حق التصويت. وعاد مواطنو فيينا إلى الشوارع يومي 26 و27 مايو/أيار، وأقاموا متاريس استعدادًا لهجوم عسكري. فرّ فرديناند وعائلته إلى إنسبروك ، حيث قضوا الأشهر القليلة التالية محاطين بالفلاحين الموالين في تيرول . [ 5 ] أصدر فرديناند بيانين في 16 مايو/أيار و3 يونيو/حزيران قدّم فيهما تنازلات للشعب. وحوّل المجلس الإمبراطوري إلى جمعية تأسيسية ينتخبها الشعب. [ 6 ] وكانت التنازلات الأخرى أقل جوهرية، وتناولت عمومًا إعادة تنظيم ألمانيا وتوحيدها. [ 5 ]

عاد فرديناند إلى فيينا من إنسبروك في 12 أغسطس/آب. [ 7 ] وخرجت حشود الطبقة العاملة إلى الشوارع مجدداً في 21 أغسطس/آب للاحتجاج على ارتفاع معدلات البطالة وقرار الحكومة بخفض الأجور. وفي 23 أغسطس/آب، أطلقت القوات النمساوية النار على متظاهرين عُزّل، ما أسفر عن مقتل عدد منهم. [ 7 ]

في أواخر سبتمبر، أرسل فرديناند، الذي كان يُعرف أيضًا باسم الملك فرديناند الخامس ملك المجر، قوات نمساوية وكرواتية إلى المجر لسحق تمرد ديمقراطي هناك. [ 8 ] وفي 29 سبتمبر، هُزمت القوات النمساوية على يد القوات الثورية المجرية. وفي 6 و7 أكتوبر، تظاهر مواطنو فيينا ضد تصرفات فرديناند في المجر، مما أدى إلى انتفاضة فيينا . [ 9 ] ونتيجة لذلك، فرّ فرديناند من فيينا في 7 أكتوبر واستقر في مدينة أولوموك الحصينة في مورافيا . [ 10 ] وفي 2 ديسمبر، تنازل عن العرش لصالح ابن أخيه فرانز جوزيف . [ 11 ]

بادن

كان لبادن دستور ليبرالي منذ عام 1811 حتى أدت ردة الفعل إلى إلغاء الدوق الأكبر لويس الأول للدستور عام 1825. [ 12 ] في عام 1830، أصبح ليوبولد دوقًا أكبر. وشهد عهده إصلاحات ليبرالية في القانون الدستوري والمدني والجنائي، وفي التعليم. وفي عام 1832، انضمت بادن إلى الاتحاد الجمركي البروسي . [ 12 ] بعد انتشار أنباء الانتصارات الثورية في فبراير 1848 في باريس، اندلعت انتفاضات في جميع أنحاء أوروبا، بما في ذلك النمسا والولايات الألمانية.

كانت بادن أول ولاية في ألمانيا تشهد اضطرابات شعبية، على الرغم من كونها من أكثر الولايات تحررًا في ألمانيا. [ 12 ] [ 13 ] بعد وصول أنباء أحداث فبراير في باريس إلى بادن، وقعت عدة حوادث غير منظمة قام فيها فلاحون بحرق قصور الأرستقراطيين المحليين وتهديدهم. [ 13 ]

في 27 فبراير 1848، في مانهايم ، تبنى تجمعٌ شعبيٌّ من بادن قرارًا يطالب بإصدار وثيقة حقوق. وتبنت ولاياتٌ ألمانيةٌ أخرى قراراتٍ مماثلةً في فورتمبيرغ وهيس -دارمشتات وناساو . وقد أجبر الدعم الشعبي القويّ لهذه الحركات، بشكلٍ مفاجئ، الحكام على الاستجابة للعديد من مطالب مارس ( Märzforderungen ) دون مقاومةٍ تُذكر.

كانت ثورة مارس في فيينا بمثابة حافز للثورة في جميع أنحاء الولايات الألمانية. وطالبت الجماهير بحكومة تمثيلية منتخبة وتوحيد ألمانيا. ودفع الخوف الذي انتاب أمراء وحكام الولايات الألمانية المختلفة إلى الرضوخ لمطلب الإصلاح. فوافقوا على تشكيل برلمان مؤقت، انعقد في الفترة من 31 مارس 1848 إلى 4 أبريل 1848 في كنيسة القديس  بولس في فرانكفورت ، وكُلِّف بمهمة صياغة دستور جديد، سُمِّي "الحقوق والمطالب الأساسية للشعب الألماني". [ 14 ] وكان أغلبية مندوبي البرلمان المؤقت من أنصار الملكية الدستورية. [ 14 ]

أرسلت بادن اثنين من الديمقراطيين، فريدريش هيكر وغوستاف فون ستروف ، إلى البرلمان المؤقت. [ 15 ] ولأنهم كانوا أقلية وشعروا بالإحباط من عدم إحراز أي تقدم، انسحب هيكر وستروف احتجاجًا في 2 أبريل 1848. [ 15 ] وقد حفز الانسحاب والتصاعد الثوري المستمر في ألمانيا البرلمان المؤقت على التحرك؛ فأصدروا قرارًا يدعو إلى تشكيل جمعية وطنية لعموم ألمانيا.

في 8 أبريل 1848، وافقت الجمعية على قانون يسمح بالاقتراع العام ونظام التصويت غير المباشر (على مرحلتين). [ 16 ] تم اختيار جمعية وطنية جديدة، وفي 18 مايو 1848، جلس 809 مندوبًا (585 منهم منتخبون) في كنيسة القديس بولس في فرانكفورت لعقد برلمان فرانكفورت . وكان كارل ماثي ، الصحفي اليميني الوسطي، من بين المنتخبين كنائب في الجمعية الوطنية لفرانكفورت. [ 17 ]

استمرت الاضطرابات التي أثارها المحرضون الجمهوريون في بادن. وخوفًا من اندلاع أعمال شغب أكبر، بدأت حكومة بادن في زيادة حجم جيشها وطلب المساعدة من الدول المجاورة. [ 15 ] سعت حكومة بادن إلى قمع الانتفاضات باعتقال جوزيف فيكلر ، الصحفي الذي كان زعيمًا للديمقراطيين في بادن. [ 15 ] أثارت الاعتقالات غضبًا عارمًا وتصاعدًا في الاحتجاجات. اندلعت انتفاضة شاملة في 12 أبريل 1848. [ 15 ] قمعت حكومة بافاريا القوات الثورية بقيادة هيكر بمساعدة القوات البروسية في معركة شايديك في 20 أبريل 1848، منهيةً ما عُرف بانتفاضة هيكر .

بالاتينات

عندما تجددت الانتفاضة الثورية في ربيع عام 1849، بدأت في إلبرفيلد بمنطقة الراينلاند في 6 مايو 1849. [ 18 ] إلا أن الانتفاضات سرعان ما امتدت إلى دوقية بادن الكبرى ، عندما اندلعت أعمال شغب في كارلسروه . [ 19 ] لم يكن يفصل بين ولاية بادن ومنطقة بالاتينات (التي كانت آنذاك جزءًا من مملكة بافاريا ) سوى نهر الراين. وقد وقعت الانتفاضة في بادن وبالاتينات في وادي الراين على طول حدودهما المشتركة، وتُعتبران وجهين لعملة واحدة. في مايو 1849، أُجبر الدوق الأكبر على مغادرة كارلسروه وبادن وطلب المساعدة من بروسيا. [ 12 ] أُعلنت حكومات مؤقتة في كل من بالاتينات وبادن. في بادن، كانت الظروف مثالية للحكومة المؤقتة: فقد كان كل من الشعب والجيش يؤيدان بشدة التغيير الدستوري والإصلاح الديمقراطي في الحكومة. وقد أيد الجيش بشدة المطالب بوضع دستور. [ 20 ] كانت الدولة تمتلك ترسانات وفيرة وخزينة ممتلئة. أما بالاتينات فلم تكن تتمتع بنفس الظروف. [ 21 ]

معركة كيرشهايمبولاندن ، 14 يونيو 1849
العلم الفوجي الذي يحمله المتمردون [ 22 ]

كانت منطقة بالاتينات تضم تقليديًا عددًا أكبر من المواطنين من الطبقة العليا مقارنةً بمناطق أخرى في ألمانيا، وقد قاوموا التغييرات الثورية. [ 23 ] في بالاتينات، لم يدعم الجيش الثورة، ولم يكن مُجهزًا بشكل كافٍ. عندما استولت الحكومة الثورية على السلطة في بالاتينات، لم تجد دولة منظمة بالكامل أو خزينة عامة ممتلئة. [ 24 ] اقتصرت الأسلحة في بالاتينات على البنادق والبنادق الهوائية وبنادق الصيد المملوكة للأفراد. [ 25 ] أرسلت الحكومة المؤقتة في بالاتينات وكلاء إلى فرنسا وبلجيكا لشراء الأسلحة، لكنهم لم ينجحوا. حظرت فرنسا بيع وتصدير الأسلحة إلى بادن أو بالاتينات. [ 21 ]

عيّنت الحكومة المؤقتة في البداية جوزيف مارتن رايشارد ، المحامي والديمقراطي والنائب في جمعية فرانكفورت، رئيسًا للقسم العسكري في بالاتينات. [ 26 ] وكان أول قائد عام للقوات المسلحة في بالاتينات هو دانيال فينير فون فينبرغ ، وهو ضابط نمساوي سابق قاد الحرس الوطني في فيينا خلال انتفاضة 1848. [ 27 ] وسرعان ما حلّ محله فيليكس راكيليت ، وهو جنرال سابق في الجيش البولندي الثائر في الفترة 1830-1831 . [ 28 ] وفي النهاية ، مُنح لودفيك ميروسلافسكي القيادة العليا للقوات المسلحة في بالاتينات، وتولى فرانز شنايد القيادة الميدانية للقوات. [ 29 ]

ومن الضباط العسكريين البارزين الآخرين الذين خدموا الحكومة المؤقتة في مدينة كايزرسلاوترن ، فريدريش ستراسر ، وألكسندر شيميلبفينيج ، والكابتن رودولف فون مانتيفيل، وألبرت كليمنت، والهر زيشلينسكي ، وفريدريش فون بويست ، ويوجين أوزوالد ، وأماند جويج ، وغوستاف ستروف ، وأوتو يوليوس بيرنهارد فون كورفين ويرسبيتسكي ، وجوزيف مول. ويوهان جوتفريد كينكل ، هير ميرسي ، كارل إيمرمان، فرانز سيجل ، الرائد نيرلينجر ، العقيد كورز ، فريدريش كارل، فرانز هيكر وهيرمان فون ناتزمر . كان هيرمان فون ناتزمر الضابط البروسي السابق الذي كان مسؤولاً عن ترسانة برلين . برفضه إطلاق النار على قوات المتمردين التي اقتحمت مستودع الأسلحة في 14 يونيو 1848، أصبح ناتزمير بطلاً في نظر المتمردين في جميع أنحاء ألمانيا. [ 28 ] حُكم عليه بالسجن 15 عامًا لرفضه أوامر إطلاق النار، لكنه في عام 1849، هرب من السجن ولجأ إلى بالاتينات لينضم إلى قوات المتمردين هناك. كما انضم غوستاف أدولف تيكو ، وهو ضابط بروسي سابق، إلى قوات بالاتينات. [ 30 ] تولى المقدم فريدريش أنيكه تنظيم المدفعية وتقديم الخدمات في ورش الذخائر . كان عضوًا في الرابطة الشيوعية وأحد مؤسسي جمعية عمال كولونيا عام 1848، ومحررًا لصحيفة "نوي كولنيش تسايتونغ" وعضوًا في لجنة مقاطعة الراين للديمقراطيين. [ 31 ]

اعتبر الديمقراطيون في بالاتينات وعموم ألمانيا انتفاضة بادن بالاتينات جزءًا من النضال الألماني الأوسع نطاقًا من أجل الحقوق الدستورية. وضع فرانز سيجل، وهو ملازم ثانٍ في جيش بادن، ديمقراطي ومؤيد للحكومة المؤقتة، خطة لحماية حركة الإصلاح في كارلسروه وبالاتينات. [ 32 ] أوصى باستخدام فيلق من جيش بادن للتقدم نحو مدينة هيشينجن وإعلان جمهورية هوهنتسولرن، ثم الزحف نحو شتوتغارت . بعد تحريض شتوتغارت ومملكة فورتمبيرغ المحيطة بها ، كان من المقرر أن يزحف الفيلق العسكري إلى نورمبرغ ويقيم معسكرًا في ولاية فرانكونيا . أغفل سيجل التعامل مع مدينة فرانكفورت الحرة المستقلة ، مقر جمعية فرانكفورت، من أجل إضفاء طابع ألماني شامل على الحملة العسكرية من أجل الدستور الألماني. [ 32 ]

حرق لودفيغسهافن ، 15 يونيو 1849.

على الرغم من خطة سيجل، لم تشنّ الحكومة المتمردة الجديدة هجومًا. وقد قمع الجيش البافاري الانتفاضة في كارلسروه ودوقية بادن الكبرى في نهاية المطاف . ترأس الحكومة لورينز بيتر برينتانو ، المحامي والديمقراطي من بادن، [ 33 ] ومارس سلطة مطلقة. [ 34 ] وعيّن كارل إيشفيلد وزيرًا للحرب. [ 35 ] لاحقًا، حلّ رودولف مايرهوفر محل إيشفيلد في منصب وزير الحرب . وعُيّن فلوريان موردس وزيرًا للداخلية. [ 36 ] ومن بين أعضاء الحكومة المؤقتة الآخرين جوزيف فيكلر ، الصحفي والديمقراطي من بادن. [ 27 ] وكان من بين قادة القوات الدستورية في بادن كارل بليند ، الصحفي والديمقراطي من بادن؛ وجوستاف ستروف، وهو صحفي وديمقراطي آخر من بادن. [ 37 ] وتولى جون فيليب بيكر قيادة ميليشيا الشعب. [ 35 ] تم تعيين لودفيك ميروسلافسكي، وهو مواطن بولندي المولد شارك في العمليات العسكرية خلال الانتفاضة البولندية في الفترة 1830-1831، مسؤولاً عن العملية العسكرية على الجانب البالاتيني من نهر الراين. [ 38 ]

تولى برينتانو إدارة شؤون الانتفاضة اليومية في بادن، بينما قاد ميروسلافسكي قيادة عسكرية في منطقة بالاتينات. لم يكن التنسيق بينهما جيدًا. فعلى سبيل المثال، قرر ميروسلافسكي إلغاء الرسوم المفروضة منذ زمن طويل على جسر مانهايم-لودفيغسهافن فوق نهر الراين. لم تُجبى هذه الرسوم في منطقة بالاتينات، بل جُمعت من قبل حكومة برينتانو في بادن. [ 34 ] نتيجةً لاستمرار غياب التنسيق، خسر ميروسلافسكي معركتي فاغهاوسل وأوبشتات في بادن. واضطر هو وقواته إلى التراجع عبر جبال جنوب بادن، حيث خاضوا معركة أخيرة ضد البروسيين في بلدة مورغ ، على الحدود بين بادن وسويسرا . [ 34 ] فرّ ميروسلافسكي والناجون الآخرون من المعركة عبر الحدود إلى سويسرا، بينما نُفي القائد إلى باريس.

شارك فريدريك إنجلز في انتفاضة بادن وبالاتينات. وفي 10 مايو/أيار 1848، سافر هو وكارل ماركس من كولونيا بألمانيا لمتابعة أحداث المنطقة. ومنذ 1 يونيو/حزيران 1848، أصبح إنجلز وماركس محررين لصحيفة " نوي راينش تسايتونغ" . [ 39 ] وبعد أقل من عام، في 19 مايو/أيار 1849، أغلقت السلطات البروسية الصحيفة بسبب دعمها للإصلاحات الدستورية.

في أواخر عام ١٨٤٨، كان ماركس وإنجلز يعتزمان لقاء كارل لودفيج يوهان دي إستر ، الذي كان يشغل آنذاك منصب عضو في الحكومة المؤقتة في بادن وبالاتينات. [ ٤٠ ] كان دي إستر طبيباً وديمقراطياً واشتراكياً ، وعضواً في فرع كولونيا التابع للرابطة الشيوعية. وقد انتُخب نائباً في الجمعية الوطنية البروسية عام ١٨٤٨. [ ٤١ ] كما انتُخب دي إستر لعضوية اللجنة المركزية للديمقراطيين الألمان، إلى جانب رايشنباخ وهيكسامر ، في المؤتمر الديمقراطي الثاني الذي عُقد في برلين في الفترة من ٢٦ إلى ٣٠ أكتوبر ١٨٤٨. [ ٤٢ ] ونظراً لالتزاماته تجاه الحكومة المؤقتة، لم يتمكن دي إستر من حضور اجتماع هام في باريس نيابةً عن اللجنة المركزية الألمانية. وأراد أن يُفوّض ماركس لحضور الاجتماع نيابةً عنه. فاجتمع ماركس وإنجلز مع دي إستر في مدينة كايزرسلاوترن . حصل ماركس على التفويض وتوجه إلى باريس. [ 40 ]

بقي إنجلز في بالاتينات، حيث انضم عام 1849 إلى المواطنين عند متاريس إلبرفيلد في راينلاند، استعدادًا لمواجهة القوات البروسية التي كان من المتوقع أن تهاجم الانتفاضة. [ 43 ] وفي طريقه إلى إلبرفيلد، أخذ إنجلز معه صندوقين من خراطيش البنادق التي جمعها عمال سولينجن عندما اقتحموا مستودع الأسلحة في غرافراث . [ 43 ] وصلت القوات البروسية وسحقت الانتفاضة في أغسطس 1849. [ 44 ] فرّ إنجلز وآخرون إلى كايزرسلاوترن. [ 45 ] وفي 13 يونيو 1849، انضم إنجلز في كايزرسلاوترن إلى مجموعة من 800 عامل كانوا يُشكّلون كفيلق عسكري على يد أوغست فيليش ، وهو ضابط عسكري بروسي سابق. وكان أيضًا عضوًا في الرابطة الشيوعية ومؤيدًا للتغيير الثوري في ألمانيا. [ 46 ] انضم فيلق فيليش المُشكّل حديثًا إلى جماعات ثورية أخرى لتشكيل جيش قوامه حوالي 30,000 جندي؛ وقد قاتل لمقاومة القوات البروسية المدربة تدريبًا عاليًا. [ 47 ] قاتل إنجلز مع فيلق فيليش طوال حملتهم في بالاتينات.

هزم البروسيون هذا الجيش الثوري في معركة رينثال ، وعبر الناجون من فيلق فيليش الحدود إلى بر الأمان في سويسرا. لم يصل إنجلز إلى سويسرا حتى 25 يوليو 1849. وأرسل خبر نجاته إلى ماركس وأصدقائه ورفاقه في لندن، إنجلترا. [ 48 ] وبدأ إنجلز، اللاجئ في سويسرا، في تدوين تجاربه خلال الثورة. [ 49 ] ونشر مقالًا بعنوان "حملة الدستور الإمبراطوري الألماني". [ 50 ] ونظرًا لسهولة قمع الجيش البروسي للانتفاضة، اعتقدت العديد من ولايات جنوب ألمانيا أن بروسيا، لا النمسا، ستكون القوة الجديدة في المنطقة. [ 51 ] وكان قمع الانتفاضة في بادن وبالاتينات نهاية الانتفاضات الثورية الألمانية التي بدأت في ربيع عام 1848.

بروسيا

متاريس في ساحة ألكسندر، برلين

في 13 مارس، وبعد تجاهل تحذيرات الشرطة من المظاهرات العامة، هاجم الجيش مجموعة من الأشخاص العائدين من اجتماع في حديقة تيرغارتن ، مما أسفر عن مقتل شخص وإصابة العديد. وفي 18 مارس، اندلعت مظاهرة حاشدة. وبعد إطلاق رصاصتين، خشية استخدام بعض الجنود البالغ عددهم 20 ألف جندي ضدهم، أقام المتظاهرون متاريس، ونشبت معركة استمرت حتى صدرت الأوامر للقوات بالانسحاب بعد 13 ساعة، مما أسفر عن مقتل المئات. بعد ذلك، حاول فريدريك ويليام طمأنة الشعب بأنه سيواصل إعادة تنظيم حكومته. كما وافق الملك على تسليح المواطنين.

قدم ألفريد فون فالديرسي رواية لأحداث مارس 1848 في برلين كما رآها الجنود.

في مذكراته، قدم المشير ألفريد فون فالديرسي ، الذي كان طالباً يبلغ من العمر ستة عشر عاماً في فيلق الطلاب الملكي البروسي في مارس 1848، وصفاً حياً للأحداث الثورية في برلين:

تركت أيام مارس من عام ١٨٤٨ أثراً بالغاً في نفوسنا نحن الجنود الشباب. من ساحة "شبيلوف" المطلة على نهر سبري، كنا نرى نصب المتاريس على جسر مارشال . بدأ الاشتباك في مناطق متفرقة من المدينة في تمام الساعة الثانية من بعد ظهر يوم ١٨ مارس، وقد لفت انتباهنا إطلاق النار على الحراس أمام ثكنات فوج فرانز، المجاورة لثكنات فيلق الطلاب العسكريين. وصلنا خبر مفاده أن فيلق الطلاب العسكريين، ذلك المعقل للرجعية، سيُهدم! وضع هذا الأمر ضباطنا في موقف حرج للغاية؛ فقد انقطعت جميع سبل التواصل مع العالم الخارجي، ونُقل فوج فرانز، الذي كان متمركزاً بجوارنا، إلى مكان آخر، فكان علينا أن نقرر بأنفسنا ما يجب فعله. كان الجنرال فون بيلو رجلاً عجوزاً ضعيفاً، وكان المقدم ريختر وقادة سرايانا جميعاً من كبار السن - شارك معظمهم في حرب التحرير - ولم يكن بعضهم كفؤاً كضباط، لذا لم يكن من المستغرب أن يظهر عليهم افتقارهم للحيوية والحزم. كان النقاش محتدماً حول ما إذا كان ينبغي علينا الامتناع عن أي محاولة للمقاومة، حين تحدث الملازم أول بيسيرر فون دالفينجن ، قائد سريتي، وهو رجل قصير القامة بشكل استثنائي، في مجلس الحرب وأعلن أنه سيكون من العار أن نستسلم للثوار دون مقاومة. عندها تقرر خوض معركة. كان موقعنا الرئيسي في الطابق الأول، ويؤدي إليه أربعة سلالم حجرية، خُصص كل منها لسرية. أُخرجت أسلحتنا النارية، التي كانت مخبأة مسبقاً، مرة أخرى، وبدأنا في سد مداخل السلالم. لسوء الحظ، لم يكن لدينا ذخيرة! تم تعويض هذا النقص إلى حد ما بفضل بعض الضباط الرياضيين الذين امتلكوا بعض البارود والذخيرة لتوزيعها، مما مكّن كل سرية من إطلاق النار؛ وقد حصلنا على كبسولات الإشعال من ثكنات فوج فرانز. مع ذلك، لم تتفاقم الأمور، إذ تقدمت كتيبة من فوج الحرس الأول نحو جسر المارشال، مما أبعد عنا أي خطر محتمل. خفت حدة القتال قليلاً، لتعود وتشتدّ مجدداً في المساء. تقدم فوج الحرس الخاص نحو ساحة ألكسندر من بوابة فرانكفورت ، وسط نفس نوع القتال المتواصل وغير المنتظم الذي واجهه الحرس أيضاً.

في صباح التاسع عشر من الشهر - ربما كانت الساعة الرابعة تقريبًا، إذ أعقب إطلاق النار صمتٌ مطبقٌ في أرجاء المدينة - تلقينا الإنذار، فاضطررنا لارتداء عباءاتنا والتجمع بأسلحتنا والسير نحو القصر الملكي (شلوس) في برلين ، بأمر من الجنرال فون بريتفيتز. انطلقنا مع بزوغ الفجر. مررنا في شارع كونيغشتراس بثلاثة أو أربعة متاريس مهجورة؛ ورأينا أن معظم نوافذ الشارع محطمة وأن جميع المنازل تحمل آثار الرصاص.

عند وصولنا إلى القصر، بقيادة الجنرال فون بيلو، الذي كان يسير على قدميه، اقتيدنا عبر "البوابة رقم 1" إلى ساحة القلعة، حيث كان الجنرال فون بريتويتز يمتطي حصانًا من نوع الكستناء محاطًا ببعض الضباط. كان علينا حينها أن نلقي أسلحتنا، وبدأنا نشعر ببرودة الصباح القارسة. لذلك، كان من دواعي سرورنا أن نُقتاد، فرقةً تلو الأخرى، إلى المطبخ، حيث قُدِّم لنا القهوة. كان هناك الآن حركة نشطة من مساعدي الفرسان ، وغيرهم، في ساحة القلعة. كانت الشوارع التي مررنا بها، والساحات المفتوحة خارج القصر، خالية بالطبع. الآن رأينا العديد من العربات ومجموعات من الجنود يعسكرون . كان يتم إحضار الأسرى بين الحين والآخر واقتيادهم إلى أقبية القلعة. بعد انتظار دام ساعتين تقريبًا، صدرت إلينا أوامر بالعودة سيرًا على الأقدام إلى بوتسدام . [ 52 ]

في 21 مارس، احتشدت حشود غفيرة في برلين لتقديم مطالبهم في "خطاب إلى الملك". فوجئ الملك فريدريك ويليام الرابع ، فاستجاب شفهياً لجميع مطالب المتظاهرين، بما في ذلك إجراء انتخابات برلمانية، ووضع دستور، وحرية الصحافة. ​​ووعد بضم بروسيا فوراً إلى ألمانيا. [ 53 ]

في اليوم التالي، توجه الملك عبر شوارع برلين لحضور جنازة جماعية في مقبرة فريدريشاين لضحايا الانتفاضة المدنيين. [ 54 ] ارتدى هو ووزراؤه وجنرالاته العلم الثوري ثلاثي الألوان: الأسود والأحمر والذهبي. أُطلق سراح السجناء البولنديين، الذين سُجنوا بتهمة التخطيط لتمرد في أراضٍ كانت بولندية سابقًا وتخضع الآن لحكم بروسيا، وطيف بهم في المدينة وسط هتافات الشعب. وُضعت جثامين 254 شخصًا قُتلوا خلال أعمال الشغب على نعوش في ساحة جندارمن ماركت . ورافق نحو 40 ألف شخص هؤلاء المتظاهرين الشهداء إلى مثواهم الأخير في فريدريشاين.

تم وضع جثث الموتى في ساحة جيندارمن ماركت في برلين.

انتُخبت الجمعية الوطنية التأسيسية من مختلف الولايات الألمانية في أواخر أبريل وأوائل مايو 1848، واجتمعت في كنيسة القديس بولس في فرانكفورت أم ماين في 18 مايو 1848. [ 55 ] تألف النواب من 122 مسؤولًا حكوميًا، و95 قاضيًا، و81 محاميًا، و103 معلمين، و17 من أصحاب المصانع وتجار الجملة، و15 طبيبًا، و40 من ملاك الأراضي. [ 56 ] كانت أغلبية أعضاء الجمعية من الليبراليين، وعُرفت باسم "برلمان الأساتذة"، نظرًا لأن العديد من أعضائها كانوا أكاديميين إلى جانب مسؤولياتهم الأخرى. أما العضو الوحيد من الطبقة العاملة فكان بولنديًا، ومثل زملائه من تيرول ، لم يُؤخذ كلامه على محمل الجد.

بدأت جمعية فرانكفورت في 18 مايو 1848 العمل على إيجاد سبل لتوحيد الولايات الألمانية المختلفة وكتابة دستور. [ 56 ] إلا أن الجمعية لم تتمكن من إصدار قرارات، وانحلت في نقاشات لا نهاية لها. [ 16 ]

في 22 مايو 1848، انعقدت جمعية منتخبة أخرى لأول مرة في برلين. [ 16 ] وقد انتُخب أعضاؤها بموجب قانون 8 أبريل 1848، الذي أجاز حق الاقتراع العام للذكور ونظام التصويت على مرحلتين. [ 16 ] كان معظم النواب المنتخبين للجمعية الوطنية البروسية من أعضاء الطبقة البرجوازية أو البيروقراطية الليبرالية. وشرعوا في مهمة كتابة دستور "بالاتفاق مع التاج"، [ 16 ] ولكن في 9 نوفمبر، وقبل أن تُكمل الجمعية عملها، تم تأجيلها ونُقلت "حفاظًا على سلامتها" إلى براندنبورغ آن دير هافل . [ 57 ]

ساكسونيا

انتفاضة مايو في دريسدن

في دريسدن ، عاصمة مملكة ساكسونيا ، خرج الناس إلى الشوارع مطالبين الملك فريدريك أوغسطس الثاني ملك ساكسونيا بالانخراط في إصلاح انتخابي، وتحقيق العدالة الاجتماعية، ووضع دستور. [ 58 ]

انخرط الملحن الألماني ريتشارد فاغنر بحماس في ثورة دريسدن، داعمًا الحركة الديمقراطية الجمهورية. وفي وقت لاحق، خلال انتفاضة مايو في دريسدن التي امتدت من 3 إلى 9 مايو 1849، أيّد الحكومة المؤقتة. [ 59 ] ومن بين المشاركين الآخرين في الانتفاضة الثوري الروسي ميخائيل باكونين ، وزعيم الطبقة العاملة الألماني ستيفن بورن . [ 59 ] إجمالًا، بلغ عدد المقاتلين الذين تمركزوا على المتاريس خلال انتفاضة مايو حوالي 2500 مقاتل. [ 58 ] في 9 مايو 1849، غادر فاغنر دريسدن متوجهًا إلى سويسرا برفقة قادة الانتفاضة هربًا من الاعتقال. أمضى عدة سنوات في المنفى في الخارج، متنقلًا بين سويسرا وإيطاليا وباريس. وفي النهاية، رفعت الحكومة الحظر المفروض عليه، فعاد إلى ألمانيا.

منذ أحداث الثورة عام 1830، حُكمت ساكسونيا كملكية دستورية ذات مجلس تشريعي من غرفتين ووزارة مسؤولة. واستمر هذا الدستور في العمل كأساس لحكومة ساكسونيا حتى عام 1918. وجاءت ثورة 1848 بإصلاحات شعبية أوسع في حكومة ساكسونيا. [ 60 ]

في عام ١٨٤٩، هاجر العديد من سكان ساكسون إلى الولايات المتحدة، بمن فيهم مايكل ماشيميل . استقروا في جالفستون، تكساس ، وأسسوا ما أصبح يُعرف بالمجتمع الألماني التكساسي . في منتصف القرن، سكن بعضهم في المدن، بينما أنشأ كثيرون مزارع كبيرة غرب تكساس.

راينلاند أو بروسيا الراينية

تشترك منطقة الراينلاند مع هيس الراينية ولوكسمبورغ وبالاتينات في تاريخها، إذ كانت خاضعة لسيطرة فرنسا الثورية ثم فرنسا النابليونية منذ عام 1795. وقد أرست قوانينه تدابير اجتماعية وإدارية وتشريعية أنهت الحكم الإقطاعي الذي كان يمارسه رجال الدين والنبلاء على المنطقة سابقًا. [ 61 ] لا تُعد تربة الراينلاند مثالية للزراعة، لكن صناعة الغابات كانت ولا تزال قطاعًا حيويًا فيها. [ 62 ] وقد ساهم قلة الزراعة نسبيًا، وإلغاء النظام الإقطاعي في أواخر القرن الثامن عشر، وازدهار صناعة قطع الأشجار، في تصنيع منطقة الراينلاند. وبفضل وجود مصادر الفحم القريبة في مارك، وإمكانية الوصول إلى بحر الشمال عبر نهر الراين ، أصبحت الضفة الغربية لنهر الراين في منطقة الراينلاند المنطقة الصناعية الرئيسية في ألمانيا خلال القرن التاسع عشر. بحلول عام 1848، كانت مدن آخن وكولونيا ودوسلدورف قد شهدت تصنيعاً كثيفاً، حيث تنوعت الصناعات فيها. [ 61 ] في بداية القرن التاسع عشر، كان أكثر من 90% من سكان منطقة الراين يعملون في الزراعة (بما في ذلك قطع الأخشاب)، ولكن بحلول عام 1933، لم يتبق سوى 12% منهم يعملون في الزراعة. [ 63 ]

بحلول عام 1848، كانت طبقة عاملة صناعية كبيرة، هي البروليتاريا، قد تشكلت، وبفضل فرنسا النابليونية، كان مستوى التعليم مرتفعًا نسبيًا، وكانت هذه الطبقة نشطة سياسيًا. فبينما قادت البرجوازية الصغيرة الليبرالية انتفاضات عام 1848 في ولايات ألمانية أخرى، كانت البروليتاريا في منطقة الراين تُطالب بمصالحها علنًا في مواجهة البرجوازية منذ عام 1840. [ 64 ] [ 65 ]

في عام 1848، سيطرت بروسيا على منطقة الراينلاند كجزء من "بروسيا الغربية"، بعد أن استحوذت على أراضٍ في هذه المنطقة لأول مرة عام 1614. [ 66 ] خلال الحقبة النابليونية، كما ذُكر سابقًا، ضُمّت منطقة الراينلاند الواقعة غرب نهر الراين إلى فرنسا، وفُككت أنظمتها الإقطاعية. ولكن، عقب هزيمة نابليون عام 1814، سيطرت بروسيا على الضفة الغربية للراينلاند. وعاملت حكومتها سكان الراينلاند كرعايا وشعوب أجنبية، وبدأت في إعادة فرض الأنظمة الإقطاعية المكروهة. [ 67 ] تأثرت الكثير من النزعة الثورية في الراينلاند عام 1848 بمشاعر قوية معادية لبروسيا. وقد أخذ سكان الراينلاند بعين الاعتبار إعلان الملك فريدريك ويليام الرابع في 18 مارس 1848 في برلين عن تشكيل مجلس برلماني موحد، وعن تطبيق إصلاحات ديمقراطية أخرى. [ 5 ] وكانت انتخابات المجلس البرلماني الموحد غير مباشرة. أُجريت الانتخابات على أساس حق الاقتراع العام للذكور، وكان من المقرر أن يختاروا أعضاء البرلمان الموحد. وظل سكان منطقة الراين متفائلين بشأن هذا التقدم، ولم يشاركوا في موجة الانتفاضات المبكرة التي كانت تندلع في أجزاء أخرى من ألمانيا.

Arbeiterdelegation 1848 vor dem Magistrat بقلم يوهان بيتر هاسنكليفر

أساءت الحكومة البروسية فهم هذا الهدوء في منطقة الراين، فظنته ولاءً لها. وبدأت بتقديم مساعدات عسكرية لدول أخرى لقمع الثورات في أراضيها ومدنها، مثل دريسدن، وبالاتينات، وبادن، وفورتمبيرغ، وفرانكونيا، وغيرها . وسرعان ما أدرك البروسيون حاجتهم إلى قوات إضافية في هذا المسعى. وانطلاقًا من افتراضهم ولاء منطقة الراين، استدعت الحكومة البروسية في ربيع عام ١٨٤٩ جزءًا كبيرًا من قوات الاحتياط - قوات لاندوير في وستفاليا ومنطقة الراين. [ ٦٤ ] قوبل هذا الإجراء بمعارضة شديدة، إذ إن أمر استدعاء قوات لاندوير يشمل جميع الذكور دون سن الأربعين، ولا يجوز هذا الاستدعاء إلا في زمن الحرب، وليس في زمن السلم، حيث يُعتبر غير قانوني. [ 64 ] حلّ ملك بروسيا المجلس الثاني للبرلمان الموحد لأنه أقرّ في 27 مارس 1849 دستورًا لا يحظى بشعبية. [ 68 ] انتفض جميع مواطني منطقة الراين، بمن فيهم البرجوازية الصغيرة والبرجوازية الكبرى والبروليتاريا، لحماية الإصلاحات السياسية التي اعتقدوا أنها تتلاشى. [ 64 ]

في 9 مايو 1849، اندلعت انتفاضات في مدن الراين، وهي إلبرفيلد ودوسلدورف وإيزرلون وسولينجن . وقد تم قمع انتفاضة دوسلدورف في اليوم التالي، 10 مايو 1849. وفي مدينة إلبرفيلد، أظهرت الانتفاضة قوةً وإصرارًا، حيث خرج 15 ألف عامل إلى الشوارع وأقاموا المتاريس، وواجهوا القوات البروسية التي أُرسلت لقمع الاضطرابات وجمع عدد من المجندين في قوات لاندوير . [ 69 ] وفي النهاية، لم تجمع القوات سوى حوالي 40 مجندًا من إلبرفيلد. [ 70 ] وشُكّلت لجنة للسلامة العامة في المدينة لتنظيم المواطنين الثائرين. وكان من بين أعضاء اللجنة كارل نيكولاس ريوت ، وهو ديمقراطي ومحامٍ من إلبرفيلد. انتُخب إرنست هيرمان هوخستر ، وهو محامٍ وديمقراطي آخر، رئيسًا للجنة، وأليكسيس هاينتزمان ، وهو محامٍ وليبرالي كان أيضًا المدعي العام في إلبرفيلد. [ 71 ] ضمّت الحكومة المؤقتة في بالاتينات نيكولاس شميت ، الذي شغل منصب وزير الداخلية، وثيودور لودفيج غرينر . وكان كارل هيكر وفرانز هاينريش زيتز ولودفيج بلينكر من بين قادة انتفاضة إلبرفيلد الآخرين. [ 72 ]

لم يتمكن أعضاء لجنة السلامة العامة من الاتفاق على خطة مشتركة، ناهيك عن السيطرة على مختلف الجماعات المشاركة في الانتفاضة. كانت الطبقة العاملة الواعية تسعى لتحقيق أهدافها بعزيمة لا تلين. تشكلت قوات شبه عسكرية (قوات مدنية) لدعم الانتفاضة. كان من بين القادة العسكريين لهذه القوات أوغست ويليش وفيليكس تروتشينسكي والنقيب كريستيان زين . في الفترة من 17 إلى 18 مايو 1849، اقتحمت مجموعة من العمال والديمقراطيين من ترير والبلدات المجاورة مستودع الأسلحة في بروم للحصول على أسلحة للمتمردين. [ 73 ] كما اقتحم عمال من سولينجن مستودع الأسلحة في غرافراث وحصلوا على أسلحة وذخيرة للمتمردين. (كما ذُكر أعلاه تحت عنوان "بالاتينات"). كان فريدريك إنجلز ناشطًا في انتفاضة إلبرفيلد من 11 مايو 1849 حتى نهاية الثورة. في العاشر من مايو عام 1849، كان في سولينجن متجهاً نحو إلبرفيلد . حصل على علبتين من الخراطيش من مستودع الأسلحة في غرافراث وحملهما إلى إلبرفيلد.

شعرت الطبقة البرجوازية العليا بالخوف من خروج الطبقات العاملة المسلحة إلى الشوارع. فبدأت تنأى بنفسها عن حركة الإصلاح الدستوري ولجنة السلامة العامة، واصفةً قادتها بالإرهابيين المتعطشين للدماء. [ 74 ] وبدأ قادة اللجنة، الذين كان معظمهم من البرجوازية الصغيرة، يترددون. فبدلاً من العمل على تنظيم وتوجيه مختلف فصائل الاحتجاجات، بدأوا بالتراجع عن الحركة الثورية، وخاصةً فيما يتعلق بتدمير الممتلكات. وحاولت لجنة السلامة العامة تهدئة الحركة الإصلاحية وقمع المظاهرات. [ 74 ]

بافاريا

في بافاريا ، فقد الملك لودفيغ الأول هيبته بسبب علاقته العلنية بعشيقته المفضلة لولا مونتيز ، الراقصة والممثلة التي لم تكن مقبولة لدى الطبقة الأرستقراطية والكنيسة. [ 13 ] حاولت لولا إطلاق إصلاحات ليبرالية عبر رئيس وزراء بروتستانتي، الأمر الذي أثار غضب المحافظين الكاثوليك في الولاية. في 9 فبراير، خرج المحافظون إلى الشوارع احتجاجًا. كانت مظاهرة 9 فبراير 1848 الأولى في ذلك العام الثوري، وكانت استثناءً وسط موجة الاحتجاجات الليبرالية. أراد المحافظون التخلص من لولا مونتيز، ولم يكن لديهم أي أجندة سياسية أخرى. استغل الطلاب الليبراليون قضية لولا مونتيز للتأكيد على مطالبهم بالتغيير السياسي. [ 13 ] في جميع أنحاء بافاريا، بدأ الطلاب بالتظاهر من أجل الإصلاح الدستوري، تمامًا كما فعل الطلاب في مدن أخرى.

حاول لودفيغ إدخال بعض الإصلاحات الطفيفة، لكنها لم تكن كافية لتهدئة موجة الاحتجاجات. في 16 مارس 1848، تنازل لودفيغ الأول عن العرش لصالح ابنه الأكبر ماكسيميليان الثاني . [ 13 ] اشتكى لودفيغ قائلاً: "لم أعد أستطيع الحكم، ولم أكن أرغب في التخلي عن سلطاتي. كي لا أصبح عبداً، أصبحت سيداً". ورغم إدخال بعض الإصلاحات الشعبية، استعادت الحكومة سيطرتها الكاملة. [ 75 ]

ليختنشتاين

بتشجيع من انتفاضات مماثلة في العام نفسه، اندلعت مظاهرات أدت إلى تصاعد المعارضة ضد الملكية المطلقة لألويس الثاني . كان هدف الثورة تحسين الأوضاع الاقتصادية والسياسية للمواطنين العاديين في ليختنشتاين، مدفوعةً في المقام الأول بتدهور الوضع الاقتصادي في البلاد خلال السنوات السابقة. [ 76 ] [ 77 ] في 22 مارس 1848، عيّنت اللجنة الشعبية لجنةً ثلاثيةً لقيادة الحركة الثورية في ليختنشتاين، ضمت بيتر كايزر ، وكارل شادلر ، ولودفيج غراس . ونجحوا معًا في الحفاظ على النظام في ليختنشتاين وشكّلوا مجلسًا دستوريًا. [ 77 ] كانت ليختنشتاين عضوًا في الجمعية الوطنية في فرانكفورت حتى أبريل 1849. [ 78 ]

عقب الثورة، انتُخب مجلس دستوري في 27 يوليو 1848 استجابةً لمطالب الثوار، وانتُخب شادلر رئيسًا له. تمثلت المهمة الرئيسية للمجلس في صياغة مسودة دستور جديد لليختنشتاين، وقد أنجز شادلر وميشيل مينزينغر هذا العمل بشكل أساسي . [ 78 ] شُكّل مجلس المقاطعة في 7 مارس 1849، وضم 24 ممثلًا منتخبًا، وكان بمثابة أول تمثيل ديمقراطي في ليختنشتاين، وانتُخب شادلر مديرًا للمقاطعة. [ 79 ] إلا أنه بعد فشل الثورات الألمانية، أعاد ألويس الثاني ترسيخ سلطته المطلقة على ليختنشتاين في 20 يوليو 1852، وحلّ مجلس المقاطعة. [ 79 ]

بولندا الكبرى وبوميريليا

على الرغم من أن بولندا الكبرى وبوميريليا لم تكونا دولتين ألمانيتين من الناحية الفنية ، إلا أن الأراضي المقابلة تقريبًا لدوقية بوزنان الكبرى وبروسيا الغربية كانت تحت السيطرة البروسية منذ التقسيم الأول والثاني لبولندا في أواخر القرن الثامن عشر. كانت انتفاضة بولندا الكبرى عام 1848، والمعروفة أيضًا بانتفاضة بوزنان ، تمردًا عسكريًا فاشلًا للقوات البولندية بقيادة لودفيك ميروسوافسكي ضد القوات البروسية. بدأت الانتفاضة في 20 مارس 1848، وأسفرت عن قيام بروسيا بتخفيض رتبة الدوقية الكبرى إلى مقاطعة بوزنان عادية . ومع ذلك، لم يتم دمج كلتا المنطقتين الناطقتين بالبولندية اللتين كانتا تحت سيطرة بروسيا، وهما مقاطعة بوزنان وبروسيا الغربية، رسميًا في ألمانيا إلا بعد 17 عامًا، عند تأسيس الاتحاد الألماني الشمالي عام 1866.

الجمعية الوطنية في فرانكفورت

اجتماع الجمعية الوطنية في كنيسة القديس بولس

في هايدلبرغ ، التابعة لدوقية بادن الكبرى، في السادس من مارس عام ١٨٤٨، بدأت مجموعة من الليبراليين الألمان بالتخطيط لانتخابات الجمعية الوطنية الألمانية. اجتمع هذا البرلمان المؤقت في الحادي والثلاثين من مارس في كنيسة القديس بولس بفرانكفورت . ودعا أعضاؤه إلى إجراء انتخابات حرة لجمعية تمثل جميع أنحاء ألمانيا ، وقد وافقت الولايات الألمانية على ذلك.

وأخيرًا، في 18 مايو 1848، افتتحت الجمعية الوطنية دورتها في كنيسة القديس بولس. ومن بين 586 مندوبًا في أول برلمان ألماني منتخب بحرية ، كان العديد منهم أساتذة (94)، أو معلمين (30)، أو حاصلين على تعليم جامعي (233)، حتى أنه أطلق عليه اسم "برلمان الأساتذة" (" Professorenparlament ").

كان عدد السياسيين العمليين قليلاً. ويمكن تحديد حوالي 400 مندوب من حيث الفصائل السياسية - التي عادة ما تُسمى نسبةً إلى أماكن اجتماعاتها:

إعلان الأرشيدوق يوحنا للشعب الألماني عند تعيينه حاكماً للمملكة

تحت رئاسة السياسي الليبرالي هاينريش فون غاغيرن ، بدأت الجمعية خطتها الطموحة لإنشاء دستور حديث كأساس لألمانيا الموحدة.

منذ البداية، تمثلت المشاكل الرئيسية في النزعة الإقليمية ، وتفضيل القضايا المحلية على القضايا القومية الألمانية، والصراعات النمساوية البروسية. تم اختيار الأرشيدوق يوحنا النمساوي رئيسًا مؤقتًا للدولة (" رايخسفيرفيزر "). كانت هذه محاولة لإنشاء سلطة تنفيذية مؤقتة، لكنها لم تُكلل بالنجاح نظرًا لعدم اعتراف معظم الولايات بالحكومة الجديدة اعترافًا كاملًا. فقدت الجمعية الوطنية مصداقيتها لدى الرأي العام الألماني عندما نفذت بروسيا نواياها السياسية في مسألة شليسفيغ هولشتاين دون موافقة البرلمان المسبقة. وحدث تشويه مماثل للمصداقية عندما قمعت النمسا انتفاضة شعبية في فيينا بالقوة العسكرية.

ومع ذلك، فقد بدأت المناقشات حول الدستور المستقبلي. وكانت الأسئلة الرئيسية التي يتعين البت فيها هي:

سرعان ما طغت الأحداث على النقاشات. أُرسل المندوب روبرت بلوم إلى فيينا من قبل زملائه السياسيين اليساريين في مهمة لتقصي الحقائق، لمعرفة كيف كانت الحكومة النمساوية تتراجع عن المكتسبات الليبرالية بالقوة العسكرية. شارك بلوم في اشتباكات الشوارع، وأُلقي القبض عليه وأُعدم في 9 نوفمبر، على الرغم من ادعائه الحصانة من الملاحقة القضائية بصفته عضوًا في الجمعية الوطنية.

على الرغم من أن إنجازات ثورة مارس قد تم التراجع عنها في العديد من الولايات الألمانية، إلا أن المناقشات في فرانكفورت استمرت، وفقدت بشكل متزايد صلتها بالأحداث.

في ديسمبر 1848، أعلن "الحقوق الأساسية للشعب الألماني" المساواة في الحقوق لجميع المواطنين أمام القانون. وفي 28 مارس 1849، أُقرّت مسودة دستور بولسكيرشنفرفاسونغ . وكان من المقرر أن تكون ألمانيا الجديدة ملكية دستورية ، وأن يكون منصب رئيس الدولة ("إمبراطور الألمان") وراثيًا ويشغله ملك بروسيا. وقد حظي هذا المقترح الأخير بأغلبية ضئيلة بلغت 290 صوتًا فقط، مقابل امتناع 248 عضوًا عن التصويت. واعترفت 29 دولة صغيرة بالدستور، بينما لم تعترف به النمسا وبروسيا وبافاريا وهانوفر وساكسونيا .

ردود فعل عنيفة في بروسيا

بحلول أواخر عام ١٨٤٨، استعاد النبلاء والجنرالات البروسيون السلطة في برلين. لم يُهزموا هزيمةً نكراء خلال أحداث مارس، بل تراجعوا مؤقتًا فقط. قاد الجنرال فون فرانجل القوات التي استعادت برلين لصالح القوى القديمة، وانضم الملك فريدريك ويليام الرابع ملك بروسيا فورًا إلى القوات القديمة. في نوفمبر، حلّ الملك الجمعية الوطنية البروسية ، ووضع دستورًا خاصًا به استند إلى أعمال الجمعية، مع الحفاظ على السلطة العليا للملك. نُقّح الدستور عام ١٨٥٠، وعُدّل مرارًا في السنوات اللاحقة، ونصّ على مجلس أعلى مُعيّن، هو مجلس اللوردات ، ومجلس أدنى، هو مجلس النواب ، يُنتخب أعضاؤه بالاقتراع العام للذكور، ولكن وفقًا لنظام التصويت ثلاثي الطبقات (" Dreiklassenwahlrecht "): حيث كان التمثيل متناسبًا مع الضرائب المدفوعة، بحيث لم يسيطر أكثر من ٨٠٪ من الناخبين إلا على ثلث المقاعد. كان أوتو فون بسمارك عضواً في أول برلمان منتخب بموجب الدستور الجديد.

في الثاني من أبريل عام ١٨٤٩، التقى وفد من الجمعية الوطنية بالملك فريدريك ويليام الرابع في برلين، وعرض عليه تاج الإمبراطور بموجب الدستور الجديد. أخبر فريدريك ويليام الوفد أنه يشعر بالفخر، لكنه لا يستطيع قبول التاج إلا بموافقة نظرائه، أي الملوك الآخرين والمدن الحرة. لكن لاحقًا، في رسالة إلى أحد أقاربه في إنجلترا، كتب أنه شعر بإهانة بالغة لعرض تاج عليه "من الحضيض"، "ملطخ برائحة الثورة، ومدنس بالوحل والقذارة".

سحبت النمسا وبروسيا مندوبيهما من الجمعية، التي لم تعد سوى نادٍ للنقاش. واضطر الأعضاء الراديكاليون إلى التوجه إلى شتوتغارت، حيث عقدوا جلساتهم من 6 إلى 18 يونيو/حزيران كبرلمانٍ مُصغّر، إلى أن فرّقته قوات فورتمبيرغ . لم تدم الانتفاضات المسلحة المؤيدة للدستور، لا سيما في ساكسونيا وبالاتينات وبادن، طويلًا، إذ سحقتها الجيوش المحلية، بمساعدة القوات البروسية، بسرعة. أُعدم القادة والمشاركون، إن قُبض عليهم، أو حُكم عليهم بالسجن لمدد طويلة.

تراجعت إنجازات ثوار مارس 1848 في جميع الولايات الألمانية، وبحلول عام 1851، أُلغيت الحقوق الأساسية في معظم أنحاء البلاد. وفي النهاية، فشلت الثورة بسبب الانقسامات بين الفصائل المختلفة في فرانكفورت، وحذر الليبراليين المفرط، وفشل اليسار في حشد الدعم الشعبي، والتفوق الساحق للقوى الملكية.

هاجر العديد من الوطنيين الألمان المحبطين إلى الولايات المتحدة، [ 80 ] وكان من أبرزهم كارل شورز وفرانز سيجل وفريدريش هيكر . عُرف هؤلاء المهاجرون باسم "المهاجرين عام 1848" .

فشل الثورة

فشلت ثورة 1848 في مسعاها لتوحيد الولايات الناطقة بالألمانية، لأن جمعية فرانكفورت عكست المصالح المتعددة والمتباينة للطبقات الحاكمة الألمانية. عجز أعضاؤها عن تشكيل ائتلافات أو السعي لتحقيق أهداف محددة. نشأ أول خلاف حول أهداف الجمعية؛ إذ أراد الليبراليون المعتدلون صياغة دستور لتقديمه إلى الملكين، بينما طالبت مجموعة أصغر من الأعضاء الراديكاليين الجمعية بأن تُعلن نفسها برلمانًا تشريعيًا. لم يتمكنوا من تجاوز هذا الانقسام الجوهري، ولم يتخذوا أي إجراء حاسم نحو التوحيد أو إرساء قواعد ديمقراطية. وانزلقت الجمعية إلى نقاشات عقيمة. وبينما استندت الثورة الفرنسية إلى دولة قومية قائمة ، واجهت القوى الديمقراطية والليبرالية في ألمانيا عام 1848 ضرورة بناء دولة قومية ودستور في آن واحد، الأمر الذي أثقل كاهلها. [ 81 ]

عندما افتُتحت جمعية فرانكفورت في 18 مايو 1848، انتخب النواب هاينريش فون غاغيرن رئيسًا لها. كان يحظى بدعم قوي من حزب الاتحاد الوسطي اليميني، ونفوذًا لدى المعتدلين من اليسار، ما مكّنه من السيطرة على نحو 250 نائبًا من نواب الجمعية. [ 82 ] أيّد غاغيرن بشدة توحيد الولايات الألمانية، لكنه أصرّ على ضرورة حصول الجمعية على موافقة الملكين، اللذين كانا رجعيين للغاية. إضافةً إلى ذلك، كانت مملكة بروسيا وحدها تمتلك القوة العسكرية اللازمة لتحقيق هذا التوحيد. لم يثق كثيرون في الجمعية، بمن فيهم غاغيرن، بنوايا الدولة البروسية وحكومتها الاستبدادية. وخوفًا من فقدان مناصبهم كخدم للملكين، استنتج الليبراليون المعتدلون سريعًا أن المفاوضات هي السبيل الوحيد لتحقيق التقدم السياسي. تجاهل الجيش البروسي مطالب الإصلاحات، وطرد ما تبقى من الجمعية من فرانكفورت عام 1849.

لم يكن لدى جمعية فرانكفورت أي صلاحيات لفرض الضرائب، واعتمدت كلياً على رضا الملوك. ولأن العديد من أعضائها كانوا يشغلون مناصب إقليمية مؤثرة، فإن ترددهم في الدعوة إلى إصلاحات جذرية أو إثارة غضب أصحاب عملهم حال دون قدرتهم على جمع الأموال للقوات المسلحة، أو إنفاذ القوانين التي قد يسنونها. أما المئة أو نحوهم من الراديكاليين، الذين آمنوا بضرورة الانتفاضة المسلحة، فقد فقدوا اهتمامهم وانفصلوا عن الجمعية في محاولة لحشد القوات على المستوى المحلي لإحداث ثورة حقيقية. وبدون جهاز بيروقراطي، لم يتمكنوا من جمع أي أموال.

كان أعضاء الجمعية متحمسين للغاية للإصلاح، لكن الانقسامات الكبيرة بينهم برزت بوضوح وأعاقت التقدم؛ على سبيل المثال، أنصار ألمانيا الكبرى في مواجهة أنصار ألمانيا الصغرى ، والكاثوليك في مواجهة البروتستانت ، ومؤيدو النمسا في مواجهة مؤيدي بروسيا. وكان الصراع الرئيسي الذي أدى إلى انهيار الجمعية هو المواجهة بين مطالب المعتدلين بكتابة دستور ديمقراطي واعتماد الليبراليين على التفاوض مع الملوك الرجعيين لتحقيق الإصلاحات. وبدأت جماعات المصالح المختلفة بالتجمع خارج الجمعية لتحديد تكتيكاتها.

في غضون ذلك، أدرك حكام الولايات الألمانية تدريجيًا أن مواقعهم لم تعد مهددة. تنحى ملك بافاريا عن العرش، لكن ذلك لم يكن نتيجة مباشرة للضغوط الشعبية. ومع انحسار خطر الانتفاضة المسلحة، أدرك الملوك استحالة تحقيق الوحدة، إذ لم يكونوا مستعدين للتخلي عن أي سلطة في سبيلها. وبينما كان الأمراء يقمعون الثورات في أراضيهم، حذوا حذو بروسيا، فاستدعوا نوابهم المنتخبين من الجمعية. وحدها بروسيا، بقوتها العسكرية الهائلة، استطاعت حماية جمعية فرانكفورت من هجوم الأمراء. لكن بروسيا كانت تحرص على مصالحها الخاصة.

وافقت الجمعية الوطنية في فرانكفورت على تأسيس الأسطول الألماني (Reichsflotte ) في 14 يونيو 1848، وهو أمر كان له أهمية كبيرة بالنسبة لقوة ألمانيا ونفوذها في المستقبل.

إلا أن عجز جمعية فرانكفورت انعكس في النقاش الدائر حول الصراع الدنماركي عام 1848. وكما هو الحال مع العديد من أحداث ذلك العام، اندلع الصراع الدنماركي إثر مظاهرة شعبية. ففي 21 مارس/آذار 1848، خرج سكان كوبنهاغن إلى الشوارع مطالبين بدستور ليبرالي. [ 83 ] كانت أغلبية سكان دوقية هولشتاين والجزء الجنوبي من دوقية شليسفيغ ناطقة بالألمانية. ومع ذلك، كان دوق الدوقيتين هو الملك فريدريك السابع ملك الدنمارك ، آخر ملوك الدنمارك المطلقين. لم يكن مواطنو كيل وهولشتاين على دراية بما يجري في كوبنهاغن، فثاروا لتأسيس مقاطعة مستقلة تتمتع بالحكم الذاتي وتربطها علاقات أوثق بالولايات الألمانية. وفي 24 مارس/آذار 1848، شكلوا حكومة مؤقتة جديدة تتمتع بالحكم الذاتي في هولشتاين، وجندوا جيشًا مشتركًا بين شليسفيغ وهولشتاين قوامه 7000 جندي. أيد الرأي العام في الولايات الألمانية ضم مقاطعتي شليسفيغ وهولشتاين.

أرسلت بروسيا جيشًا لدعم حركة الاستقلال هذه، وتجاهلت الجمعية الوطنية في فرانكفورت عندما مارست بريطانيا العظمى وروسيا ضغوطًا دولية لإنهاء الحرب. ووقع البروسيون هدنة مالمو ، التي ألزمت ألمانيا بسحب جميع القوات البروسية من الدوقيتين والموافقة على جميع المطالب الدنماركية الأخرى. [ 84 ] قوبلت هدنة مالمو باستياء شديد في ألمانيا، ونوقشت في الجمعية، لكنها لم تكن تملك القدرة على السيطرة على بروسيا. في 16 سبتمبر 1848، وافقت الجمعية الوطنية في فرانكفورت على معاهدة مالمو بأغلبية الأصوات. [ 85 ] انخفض الدعم الشعبي للجمعية الوطنية بشكل حاد بعد هذا التصويت، وأعلن الجمهوريون الراديكاليون معارضتهم للجمعية علنًا. [ 84 ]

تأسست الجمعية الوطنية في فرانكفورت جزئيًا في أعقاب الأحداث الثورية في فيينا، النمسا، والتي أسفرت عن سقوط الأمير مترنيخ . وجاء دعمها الأقوى من المقاطعات الجنوبية، حيث كان هناك تقليد راسخ في معارضة الحكام المحليين. بعد أن سحقت النمسا ثورات عام 1848 في الولايات الإيطالية ، كان آل هابسبورغ على أهبة الاستعداد لمواجهة الولايات الألمانية. ونظرًا لعجزها عن حشد جيش وافتقارها إلى دعم واسع، لم تستطع الجمعية مقاومة النفوذ النمساوي. وتم حل الجمعية الوطنية في فرانكفورت في 31 مايو 1849.

نجاح الفلاحين للثورة

لم يصبح التوجه القومي الطريقة المعتادة لتأسيس الدول وإضفاء الشرعية عليها في جميع أنحاء أوروبا إلا بعد الحرب العالمية الأولى . في منتصف القرن التاسع عشر، كان أكثر من 90% من سكان الإمبراطورية النمساوية والاتحاد الألماني من الفلاحين . عانى معظمهم من ذل نظام القنانة أو بعض بقايا نظام العمل القسري . شهدت ثورات الفلاحين في الفترة 1848-1849 مشاركةً أكبر من الثورات الوطنية في تلك الفترة. والأهم من ذلك، أنها نجحت في القضاء نهائيًا على نظام القنانة أو ما تبقى منه في الاتحاد الألماني والإمبراطورية النمساوية وبروسيا . [ 86 ] كان هانز كودليش قائد حركة الفلاحين المناهضة للقنانة ، والذي عُرف لاحقًا باسم " محرر الفلاحين". [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ^ روب ، ديفيد. جون، إيكهارد، محرران. (2020)، ""Fürsten zum Land hinaus" ("Das deutsche Treibjagen")" ، أغاني من أجل الثورة: تقليد الأغاني الاحتجاجية لعام 1848 في ألمانيا ، دراسات في لغويات وثقافة الأدب الألماني، Boydell & Brewer، الصفحات من 29 إلى 42، دوى : 10.1017/9781787448629.003 ، ISBN  978-1-78744-862-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024
  2. 1 2 ماركس, كارل ; إنجلز، فريدريش (1972). “مقدمة (SZ Leviova)”. ثورة 1848-1849: مقالات من صحيفة نويه راينيش تسايتونج . الناشرون الدوليون . ص 7 . رقم ISBN  0-7178-0340-6. OCLC 925314360 . 
  3. 1 2 3 ديل 1970 ، ص 104-105.
  4. روبرتسون 1952 ، ص 188-205.
  5. 1 2 3 4 5 Dill 1970 ، ص 106.
  6. روبرتسون 1952 ، ص 206-236.
  7. 1 2 ماركس وإنجلز 1977 ، 7 ، ص. 637 ، ملاحظة 264.
  8. ماركس وإنجلز 1977 ، 7 ، ص 642-643، ملاحظة 298.
  9. ماركس وإنجلز 1977 ، 7 ، ص 457، "الثورة في فيينا".
  10. ماركس وإنجلز 1977 ، 7 ، ص. 643، ملاحظة 298.
  11. سكيد، أ. (1979). بقاء إمبراطورية هابسبورغ: راديتسكي، والجيش الإمبراطوري، والحرب الطبقية، 1848. أديسون-ويسلي لونغمان المحدودة. ISBN 978-0-582-50711-1 عبر كتب جوجل .
  12. 1 2 3 4 بولوك وتوماس 1952 ، ص. 612.
  13. 1 2 3 4 5 Dill 1970 ، ص 105.
  14. 1 2 ماركس وإنجلز 1977 ، 7 ، ص. 606 ، ملاحظة 12.
  15. 1 2 3 4 5 ماركس وإنجلز 1977 ، 7 ، ص. 625، ملاحظة 167.
  16. 1 2 3 4 5 ماركس وإنجلز 1977 ، 7 ، ص. 606، ملاحظة 10.
  17. ماركس وإنجلز 1977 ، 7 .
  18. ماركس وإنجلز 1977 ، 9 ، ص 580، ملاحظة 342.
  19. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 175، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  20. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 172، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  21. 1 2 ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص. 189 ، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  22. صحيفة صنداي أوريغونيان، 27 مايو 1906، ص 32
  23. بولوك وتوماس 1952 ، ص 581.
  24. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 17، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  25. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 1193، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  26. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 195، ملاحظة سيرة ذاتية.
  27. 1 2 ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص. 719 ، ملاحظة سيرة ذاتية.
  28. 1 2 ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص. 729 ، ملاحظة سيرة ذاتية.
  29. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 195، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  30. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 195-196، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  31. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 710، ملاحظة سيرة ذاتية.
  32. 1 2 ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص. 174 ، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  33. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 714، ملاحظة سيرة ذاتية.
  34. 1 2 3 ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص. 184 ، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  35. 1 2 ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص. 180 ، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  36. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 176، 728، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  37. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 713، 735، ملاحظة سيرة ذاتية.
  38. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 728، ملاحظة سيرة ذاتية.
  39. فيدوسيف، بيتر نيكولايفيتش (1973). كارل ماركس: سيرة ذاتية . دار نشر بروجريس. ص 166. OCLC 914905293 .  
  40. 1 2 ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص. 186 ، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  41. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 718، ملاحظة سيرة ذاتية.
  42. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص. 666، ملاحظة 164.
  43. 1 2 ماركس وإنجلز 1977 ، 9 ، ص. 447.
  44. ماركس وإنجلز 1977 ، 7 ، ص 612-613.
  45. ماركس وإنجلز 1977 ، 38 ، ص 202-204، رسالة من إنجلز إلى جيني ماركس (25 يوليو 1849).
  46. ^ ماركس وإنجلز 1977 ، 38 ، ص. 673.
  47. ^ جيمكو ، هاينريش (1972). فريدريك إنجلز : سيرة ذاتية . زيت ايم بيلد. ص 205 – 207. OCLC 1006205627 .   
  48. ماركس وإنجلز 1977 ، 38 ، ص 202-204، رسالة من إنجلز إلى جيني ماركس (25 يوليو 1849)
  49. ^ ماركس وإنجلز 1977 ، 38 ، الصفحات من 214 إلى 216، رسالة من إنجلز إلى جاكوب لوكاس شابيليتز (24 أغسطس 1849)
  50. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 147-239، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  51. ^ ماركس وإنجلز 1977 ، 7 ، ص. 613.
  52. فالديرسي، ألفريد فون (2019). مذكرات مشير ميداني: من يوميات ومراسلات وذكريات ألفريد، كونت فون فالديرسي . دار بورودينو للنشر. رقم ISBN 978-1-163-18135-5 عبر كتب جوجل .
  53. ^ “GHDI – صورة” . ghdi.ghi-dc.org . تم الاسترجاع في 15 يناير 2025 .
  54. ^ “GHDI – صورة” . germanhistorydocs.ghi-dc.org . تم الاسترجاع في 15 يناير 2025 .
  55. ^ ماركس وإنجلز 1977 ، 7 ، ص. 16.
  56. 1 2 ماركس وإنجلز 1977 ، 7 ، ص. 605 ، ملاحظة 9.
  57. ^ ميك ، إيليا (1992). "Preußen von 1807–1850. الإصلاح والإصلاح والثورة" [ بروسيا 1807–1850. الإصلاحات والترميم والثورة ] . في بوش، أوتو (محرر). Handbuch der preußischen Geschichte [ دليل التاريخ البروسي ] (باللغة الألمانية). المجلد. 2. برلين: دي جرويتر. ص. 233. ردمك   3-11-008322-1.
  58. 1 2 ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص. 154 ، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  59. 1 2 ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص. 662–663 ، ملاحظة 139.
  60. بولوك وتوماس 1952 ، ص 510.
  61. 1 2 ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص. 155 ، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  62. بولوك وتوماس 1952 ، ص 414-415.
  63. بولوك وتوماس 1952 ، ص 414.
  64. 1 2 3 4 ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص. 157، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  65. "ثورة 1848" . الركن الألماني الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
  66. بولوك وتوماس 1952 ، ص 410.
  67. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 156، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  68. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 158، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  69. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 162، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  70. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 160، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  71. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص 722-723، 732، ملاحظات سيرة ذاتية.
  72. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص. 713، 722، 739، ملاحظات سيرة ذاتية.
  73. ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص. 664، ملاحظة 149.
  74. 1 2 ماركس وإنجلز 1977 ، 10 ، ص. 164، "حملة من أجل الدستور الإمبراطوري الألماني".
  75. روبرتسون 1952 ، ص 180-181.
  76. ^ راينبرجر ، رودولف (1991). ليختنشتاين Ärzte des 19. Jahrhunderts . المجلد. 89. فادوز: Jahrbuch des Historischen Vereins für das Fürstentum Liechtenstein . ص 54 – 55.  
  77. 1 2 كوادرير، روبرت (31 ديسمبر 2011). "ثورة 1848" . Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2023 .
  78. 1 2 راينبرجر، رودولف (31 ديسمبر 2011). "شادلر، كارل (1804–1872)" . Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2023 .
  79. 1 2 فروميلت ، فابيان (31 ديسمبر 2011). "لاندرات" . Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2023 .
  80. "خريطة ودليل المهاجرين للطرق المؤدية إلى أمريكا الشمالية" . المكتبة الرقمية العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013 .
  81. ^ ستاس كريستيان. أولريش ، فولكر (24 أغسطس 2010). "Deutschlands sonderbarer Weg" . ZEIT Geschichte (في المانيا). رقم 3/2010. ص 22 – 28.  مقابلة مع المؤرخ أوغست وينكلر.
  82. ماركس وإنجلز 1977 ، 7 ، ص 440،662.
  83. لورينغ، بال (1960). تاريخ مملكة الدنمارك . كوبنهاغن: هوست وأبناؤه. ص 211. 
  84. 1 2 كوخ، إتش دبليو تاريخ بروسيا . لندن: بارنز أند نوبل . ص 236. 
  85. ماركس وإنجلز 1977 ، 7 ، ص. 638، ملاحظة 271.
  86. ستوتر-هالستيد، كيلي (2015). الأمة في القرية: نشأة الهوية الوطنية للفلاحين في بولندا النمساوية، 1848-1914 . مطبعة جامعة كورنيل . ISBN 978-1-5017-0223-5 عبر كتب جوجل . إيدي ، إس. أ. (2013). ثمن الحرية: القنانة، والخضوع، والإصلاح في بروسيا، 1648-1848 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-966275-3 عبر كتب جوجل .
  87. "هانز كودليتش – دير بورنبفراير" [ هانز كودليتش – محرر الفلاحين ] . Bauernbefreier Hans Kudlich und seine Denkmäler، Gedenkstätten (في المانيا). 3 فبراير 2014.
  88. ^ كلاديوا ، بافيل. بوكلودوفا، أندريا (2012). هانز كودليتش : (1823–1917) : cesta života a mýtu (باللغة التشيكية). جامعة اوسترافا. رقم ISBN   9788074641596. OCLC 829661791 . 
  89. ^ كوبرج، كارل (1923). Hans Kudlich, zum hundertsten Geburtstage des schlesischen Bauernbefreiers [ هانز كودليش، في الذكرى المئوية لمحرر الفلاحين السيليزيين ] (بالألمانية). Verlag der Buchdruckerei K. بيكرت. او سي ال سي 44077068 . 
  90. ^ والتر ، هانز (1907). Hans Kudlich, der bauernbefreier des jahres 1848 [ هانز كودليش، محرر الفلاحين عام 1848 ] (بالألمانية). Verlagsanstalt مولدافيا. او سي ال سي 82210275 . 

المراجع العامة والمستشهد بها

للمزيد من القراءة