بيت المرح (الألبوم الوردي)

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة
بيت المرح
ألبوم استوديو بواسطة
لون القرنفل
مطلق سراحه24 أكتوبر 2008 ( 2008-10-24 )
مسجلة2007–2008
النوعموسيقى البوب ​​روك [1]
طول45 : 05
ملصق
منتج
التسلسل الزمني الوردي
الريمكسات
(2007) 		بيت المرح
(2008) 		جولة Funhouse: Live in Australia
(2009)
أغاني فردية من Funhouse
  1. " So What "
    تم إصداره في 25 أغسطس 2008
  2. " Sober "
    تم إصداره في: 10 نوفمبر 2008
  3. " من فضلك لا تتركني "
    تم الإصدار: 16 فبراير 2009
  4. " تأثير سيء "
    تم إصداره في 8 مايو 2009
  5. " Funhouse "
    تم إصداره في: 3 أغسطس 2009
  6. " أنا لا أصدقك "
    تم إصدارها: 5 أكتوبر 2009
  7. " بريق في الهواء "
    تم إصداره في: 31 يناير 2010

Funhouse هو خامس ألبوم استوديو للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية Pink ، أصدرته LaFace Records و Jive Records في أوروبا في 24 أكتوبر 2008، وفي 28 أكتوبر في الولايات المتحدة. ألبوم بوب وبوب روك ،استوحيت Funhouse من انفصال Pink عن زوجها، كاري هارت . لتسجيل الألبوم، جندت تعاوناتها السابقين، مثلبيلي مان وبوتش ووكر وماكس مارتن وموتشو سايكو ، بينما أشركت أيضًا منتجين موسيقيين وكتاب أغاني جدد، مثل دانجا وجيمي هاري وتوني كانال وإيج وايت .

تلقى الألبوم مراجعات إيجابية من نقاد الموسيقى . ظهر لأول مرة في المرتبة الثانية على مخطط Billboard 200 ، حيث بيع 180.000 نسخة في أسبوعه الأول ووصل إلى المرتبة الأولى على المخططات في سبع دول بما في ذلك أستراليا ونيوزيلندا وهولندا وأيرلندا والمملكة المتحدة. بشكل عام، وصل إلى ذروته داخل المراكز العشرة الأولى في أكثر من عشرين دولة. تم اعتماده على أنه بلاتيني مزدوج من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية و13 مرة بلاتيني من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية . باعت Funhouse أكثر من 4 ملايين وحدة في جميع أنحاء العالم.

تم إصدار سبع أغانٍ فردية من الألبوم. حققت الأغنية الرئيسية " So What " نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث تصدرت قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية ، بالإضافة إلى اثنتي عشرة دولة أخرى، بما في ذلك المملكة المتحدة وكندا وأستراليا. كما حققت أغنيتا " Sober " و" Please Don't Leave Me " نجاحًا أيضًا، حيث دخلتا المراكز العشرة الأولى في العديد من البلدان، بالإضافة إلى بلوغهما ذروتهما في الرقمين الخامس عشر والسابع عشر على Hot 100 على التوالي. تم إصدار الأغنية السابعة " Glitter in the Air " بعد أدائها الذي نال استحسان النقاد في حفل توزيع جوائز جرامي الثاني والخمسين ، والذي تم تكريمه كأحد أفضل العروض في تاريخ جرامي .

لمزيد من الترويج للألبوم، شرعت Pink في جولة Funhouse العالمية في عام 2009، والتي حطمت الرقم القياسي لأكبر جولة في تاريخ أستراليا، وجولة Funhouse Summer Carnival في أوروبا في عام 2010. باعت الجولات ما مجموعه 3 ملايين تذكرة، ووصلت الجولة إلى إجمالي نهائي قدره 150 مليون دولار. حصلت Pink على ثلاثة ترشيحات لجائزة جرامي وخمسة ترشيحات لجائزة MTV Video Music . اعتبارًا من عام 2012، باعت Funhouse 7 ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم. [2]

الخلفية والتطوير

بعد أشهر من التكهنات، أعلنت بينك في فبراير 2008 أنها وزوجها كاري هارت انفصلا. [3] [4] وفقًا لمدير الدعاية الخاص بها، "انفصلت بينك وكاري هارت. تم اتخاذ هذا القرار من قبل أفضل الأصدقاء مع قدر كبير من الحب والاحترام لبعضهما البعض. وبينما انتهى الزواج، لم تكن صداقتهما أقوى من أي وقت مضى." سعى الزوجان إلى استشارة الزواج أثناء انفصالهما [5] على أمل المصالحة. [6]

كتبت بينك وسجلت ما يقرب من 30 إلى 35 أغنية لـ Funhouse . قالت عن اختيار مسارات الألبوم: "الأمر أشبه بالتخلص من أطفالك: أنا أحب هذه الأغنية أيضًا، لكنني سأتركها تموت". "الشيء الجيد الآن هو أن البلدان المختلفة تريد أغانٍ إضافية وجوانب ب، لذلك يوجد دائمًا منزل للأطفال الآخرين." [7] سافرت بينك دوليًا لكتابة وتسجيل الألبوم، وعملت مع إيج وايت في لندن ومع ماكس مارتن في ستوكهولم . قالت بينك عن جلساتها خارج الولايات المتحدة: "كان من الجيد حقًا الخروج من منزلي والابتعاد عن حياتي. لا تشتيتات. لا هواتف". [8] خلال جلسات التسجيل مع مارتن، سجلوا أغنية بعنوان " Whataya Want from Me "، والتي لم تصل إلى النسخة النهائية من Funhouse ، وتم تمريرها إلى آدم لامبرت لألبومه الأول . بعد أن أصبح تسجيل لامبرت أغنية فردية وحقق نجاحًا عالميًا، أصدرت بينك تسجيلها الأصلي للأغنية في عام 2010، وهو الإصدار الأسترالي من ألبومها التجميعي Greatest Hits... So Far!!! [ 9]

في الأصل، أرادت بينك تسمية ألبومها Heartbreak Is a Motherfucker ، لكن شركة التسجيلات الخاصة بها رفضت ذلك خوفًا من أن تؤثر اللغة المسيئة على المبيعات. كما قالت إنها لا تريد أن يبدو الألبوم وكأنه ألبوم انفصال: "هناك الكثير من ذلك [الانفصال]، ولكن هناك متعة تحدث أيضًا ولهذا السبب أطلقت عليه اسم Funhouse في النهاية." صرحت بينك أيضًا أنها ترى الحياة ككرنفال: " من المفترض أن يكون المهرجون سعداء، لكنهم مخيفون حقًا. من المفترض أن تكون الكرنفالات ممتعة، لكنها في الحقيقة مخيفة نوعًا ما." [...] "وهذا يشبه الحياة بالنسبة لي، والحب. من المفترض أن يكون الحب ممتعًا، لكنه قد يكون مخيفًا حقًا في بعض الأحيان. ومرايا بيت المرح التي تجعلك تبدو مشوهًا لدرجة أنك لا تتعرف على نفسك وتسأل نفسك، "كيف وصلت إلى هنا؟ كيف أخرج من هنا؟" لكنك تعتقد أنك تريد القيام بذلك مرة أخرى. هذا هو نفس الحب والحياة. إنه استعارة للوقوع في الحب والحياة." [8]

الأغنية التي تفتخر بها مور أكثر من غيرها هي "Crystal Ball". قالت عن الأغنية: "لقد سجلتها في لقطة واحدة ولم نقم بمزجها. لقد ذهبت مباشرة إلى النسخة الأصلية. كان الأمر كله يتعلق بالجو وليس الكمال أو الصقل. أنا أحب هذه الأغنية وأحببت تسجيلها." [8]

الموسيقى والكلمات

صرحت بينك أن هذا الألبوم هو ألبومها الأكثر ضعفًا وشخصية حتى الآن. يشير الكثير من موضوع الألبوم إلى حقيقة أن مور انفصلت مؤخرًا عن زوجها كاري هارت . [10] تبدأ الأغنية الأولى، "So What"، بـ: "أعتقد أنني فقدت زوجي للتو / لا أعرف أين ذهب". [11] تتناول أغنية "Please Don't Leave Me" أيضًا الانفصال. تلخص الفنانة موضوعها على النحو التالي: "حسنًا، أنا أحمق، لكن أحبني على أي حال". [8] في أغنية "Mean"، تغني، "كان جيدًا في البداية / لكن كيف أصبحنا بهذا القدر من القسوة؟" [8] كتبت الأغنية مع بيلي مان ، الذي ساعدها أيضًا في أغاني " Stupid Girls " و " Dear Mr. President " و "I'm Not Dead" (جميعها عام 2006)، من بين أغاني أخرى.

في أغنية "It's All Your Fault"، تلقي بينك باللوم على حبيبها لأنه أعطاها آمالًا في علاقة حب، ثم تخلى عنها ببساطة. تقول في كلمات الأغنية "أستحضر فكرة الرحيل، لكنني ربما كنت لأخطئ في ذلك". في أغنية "Glitter in the Air"، تطرح بينك العديد من الأسئلة مثل، "هل سبق لك أن نظرت إلى الخوف في وجهك وقلت إنني لا أهتم؟"، و"هل كرهت نفسك من قبل لأنك تحدق في الهاتف؟" تعترف بينك، "ما زلت لا أملك بعض الإجابات على الأسئلة التي أطرحها في هذا التسجيل. ما زلت أحاول معرفة كل شيء". [8]

كتبت بينك أغنية " Sober "، وهي الأغنية المنفردة الثانية في الألبوم، في حفل أقيم في منزلها، حيث كان الجميع في حالة سُكر أو يشربون ما عداها، وأرادت منهم جميعًا المغادرة. ذهبت إلى الشاطئ وكان في ذهنها سطر يقول "كيف أشعر براحة تامة وأنا رصينة؟". في النهاية لم يكن الأمر له علاقة بالكحول بل بالهويات. قالت بينك في مقابلة: "كيف أشعر براحة تامة معي وحدي، دون وجود أي شخص أعتمد عليه؟". [12]

تتناول أغنية "Ave Mary A" قضايا ومشاكل العالم. تتحدث أغنية "One Foot Wrong" عن رحلة مخدرات فاشلة، لكنها تحمل أيضًا موضوعًا أساسيًا. "تتحدث هذه الأغنية أيضًا عن فقدان السيطرة ومدى سهولة فقدان حبكة الحياة والتأرجح على الحافة." [8] [13] في الأغنية الرئيسية "Funhouse"، تقول إنها كانت ممتعة في الماضي. "يتعلق الأمر عندما لا يتسع لك الصندوق الذي تعيش فيه بعد الآن، أحرق ذلك الصندوق وابدأ واحدًا جديدًا." [8]

ترقية

في 7 سبتمبر 2008، قدمت بينك أغنية "So What" في حفل توزيع جوائز MTV الأمريكية لأغاني الفيديو لعام 2008. [ 14 ] في 6 نوفمبر 2008، قدمت هذه الأغنية مرة أخرى في حفل توزيع جوائز MTV Europe Music Awards خلال عرض حي. [15] قدمت بينك الأغنية المنفردة الثانية " Sober " في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2008 في 23 نوفمبر 2008، [16] كما أقامت عرضًا سريًا في برشلونة بإسبانيا في 20 نوفمبر. [17]

في 13 سبتمبر 2009، واصلت أداء أغنية "Sober" مرة أخرى، في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2009. في 16 سبتمبر، قدمت بينك أغنية " I Don't Believe You " جنبًا إلى جنب مع أغنية " Funhouse " في برنامج Jimmy Kimmel Live! [18] كما قدمت الأغنية في 5 فبراير 2010 في برنامج The Oprah Winfrey Show . [19] قدمت بينك أغنية " Glitter in the Air " في 31 يناير 2010، في حفل توزيع جوائز جرامي الثاني والخمسين ، حيث تلقت تصفيقًا حارًا لأدائها. [20] كما أشاد العديد من المشاهير ووسائل الإعلام بأدائها. [21] [22]

رحلة

تم الإعلان عن مواعيد جولة Funhouse Tour الأوروبية والأسترالية وأمريكا الشمالية لدعم الألبوم في أوائل عام 2009. ستنتقل الجولة الأولى من جولة Funhouse Tour إلى جميع أنحاء أوروبا. قامت Pink لاحقًا بفترة مدتها 3 أشهر في أستراليا . أقيمت المحطة الثالثة من الجولة في أمريكا الشمالية ، مع 11 موعدًا في الولايات المتحدة وتاريخ واحد في كندا . تتكون المحطة الرابعة من 3 أشهر حول أوروبا، بدءًا من دبلن ، أيرلندا في 14 أكتوبر وتنتهي في 20 ديسمبر في هانوفر ، ألمانيا .

حطمت بينك رقمها القياسي في أستراليا حيث باعت سبعة عشر عرضًا في ملبورن (أكثر من أي مدينة أخرى). كما حصلت ملبورن على أكبر عدد من التذاكر وحققت أكبر إيرادات. كما باعت بينك سبعة عروض متتالية في سيدني في أسبوع جماعي، وكلها في غضون أربعين دقيقة. أدى الطلب الهائل على العروض في أستراليا إلى جعل بينك تتجاوز مسيرتها القياسية المتمثلة في 35 عرضًا مباعًا بالكامل والتي حققتها في الجزء الأسترالي عام 2007 من جولة I'm Not Dead . قدمت جولة Funhouse 58 عرضًا في أستراليا، مما جعل بينك أنجح فنانة تجوب البلاد على الإطلاق. [23] تضمنت الأرقام القياسية الأخرى التي حطمتها الجولة أكبر عدد من العروض في مركز سيدني للترفيه ومركز بريسبان للترفيه.

كما أن مواعيد الجولة التي تم الإعلان عنها في الولايات المتحدة ستصبح المرة الأولى التي تقوم فيها بينك بجولة في بلدها الأصلي منذ عام 2006. أقيم العرض الأول في سياتل في سبتمبر 2009 وبعد اثني عشر موعدًا انتهت الجولة الأمريكية في مدينة نيويورك . [24]

مع إصدار طبعة الجولة من الألبوم، تم إصدار ألبوم حي يضم عروضًا حية لاثني عشر أغنية، بالإضافة إلى "Push You Away"، وهي أغنية استوديو لم يتم إصدارها مسبقًا؛ تم تضمين الأغنية أيضًا في طبعة الجولة. بينما يتضمن قرص DVD 23 عرضًا حيًا، بما في ذلك عرضان إضافيان. كما تم إصدار نسخة Blu-ray من قرص DVD. تم تسجيل الألبوم وقرص DVD في سيدني، أستراليا يومي 17 و18 يوليو. [25]

وبعد مرور عام، قامت بجولة Funhouse Summer Carnival في أوروبا.

أغاني فردية

"وماذا في ذلك"
عينة مدتها 21 ثانية من أغنية "So What" التي تظهر فيها Pink وهي تغني عن مغامراتها بعد الانفصال على إيقاع عسكري وخلفية من السينثيسايزر .
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

تم عرض الأغنية الرئيسية للألبوم " So What " لأول مرة رقميًا في بلدان مختلفة في 11 أغسطس 2008. [26] [27] [ 28] [29] وقد أثرت على الراديو المعاصر الأمريكي في 25 أغسطس. كتبت الأغنية بينك بالتعاون مع ماكس مارتن وشيلباك، [30] حول انفصالها عن كاري هارت. تلقت الأغنية مراجعات إيجابية من نقاد الموسيقى . [31] لقد أصبحت أكبر نجاح لبينك حتى ذلك التاريخ، حيث بلغت ذروتها في المرتبة الأولى في أحد عشر دولة حول العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة، حيث أصبحت أول أغنية فردية لها والثانية بشكل عام، بعد " Lady Marmelade " في عام 2001 لتتصدر قائمة Billboard Hot 100. [ 32] تم عرض الفيديو الموسيقي للأغنية ، الذي أخرجه ديف مايرز ، لأول مرة في 22 أغسطس، وظهر فيه هارت. [33] تم اعتباره أحد أفضل مقاطع الفيديو الموسيقية لهذا العام. [34] في حفل توزيع جوائز جرامي الحادي والخمسين ، حصلت على جائزة جرامي لأفضل أغنية فردية. ترشيح في فئة أفضل أداء صوتي بوب نسائي ، [35] بينما تم تقديم الفيديو الموسيقي في فئة " أفضل فيديو نسائي " في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2009 .

في 10 نوفمبر 2008، تم إصدار أغنية " Sober " باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم. [36] أغنية البوب ​​القوية ، [37] التي تتحدث غنائيًا عن الإدمان ، [37] كتبها بينك ونيت "دانجا" هيلز وكارا ديوغواردي ومارسيلا أرايكا، وأنتجها دانجا وكانال وجيمي هاري . [30] وقد أثبتت نجاحًا تجاريًا، حيث بلغت ذروتها ضمن العشرة الأوائل في أكثر من عشر دول، بما في ذلك المملكة المتحدة، [38] وكندا، [32] وأستراليا، [39] بينما بلغت ذروتها في المرتبة الخامسة عشرة على Billboard Hot 100. [32] تم عرض فيديو الأغنية، الذي أخرجه جوناس أكيرلوند ، لأول مرة في 25 نوفمبر على قناة بينك الرسمية على اليوتيوب . تلقت أغنية "Sober" نفس الترشيح مثل أغنية "So What"، ولكن في حفل توزيع جوائز جرامي الثاني والخمسين . [40] تم إصدار الأغنية المنفردة الثالثة، " من فضلك لا تتركني "، في يناير 2009 في أستراليا [41] وفي مارس 2009 في الولايات المتحدة. [42] كما حققت نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في العديد من دول أوروبا، وبلغت ذروتها أيضًا في المرتبة الثامنة في كندا، [32] والثانية عشرة في المملكة المتحدة، [43] والسابعة عشرة في الولايات المتحدة. [32] أخرج مايرز الفيديو الموسيقي الخاص بها، ويستمد التأثيرات من فيلم Misery المستند إلى ستيفن كينج عام 1990 ، بالإضافة إلى أفلام الإثارة المماثلة الأخرى، بما في ذلك Cujo و The Shining و What Ever Happened to Baby Jane؟. إنه يستخدم كل من نوع الرعب / الإثارة ، بينما يمكن تفسيره أيضًا على أنه كوميديا ​​سوداء ، مما دفعها إلى إصدار النسخة الخاضعة للرقابة من الفيديو.

تم إصدار أغنية " Bad Influence " باعتبارها الأغنية المنفردة الرابعة في أستراليا، للترويج لوصول الجزء الأسترالي من جولة Funhouse . تم إصدارها كقرص مضغوط وأغنية رقمية في مايو 2009. [44] [45] حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في أوقيانوسيا على الرغم من عدم وجود فيديو موسيقي، حيث وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في كل من أستراليا ونيوزيلندا. [46] [47] تم إصدارها في ألمانيا في 26 مارس 2010، [48] حيث وصلت إلى المرتبة 26 على مخطط الأغاني الفردية الرسمي في ألمانيا [49] وتصدرت مخطط البث الوطني. [50] في أبريل 2011 تم إصدارها في هولندا، للترويج لألبوم Pink التجميعي Greatest Hits... So Far !!! . [51] تم إصدار " Funhouse " رقميًا في الولايات المتحدة في 2 يوليو 2009، باعتبارها الأغنية المنفردة الخامسة من الألبوم. [52] تم عرض الفيديو الموسيقي لأول مرة في 20 يونيو 2009، في المملكة المتحدة على 4music ، [53] ويظهر فيه توني كانال من No Doubt ، وهو أيضًا كاتب مشارك ومنتج للأغنية، يعزف على البيانو. احتلت أغنية "Funhouse" مرتبة معتدلة، حيث وصلت إلى المرتبة 44 على Hot 100. تم إصدار أغنية " I Don't Believe You "، الأغنية المنفردة السادسة، في الولايات المتحدة في 5 أكتوبر 2009، على راديو Hot AC . [54] فشلت في دخول Billboard Hot 100. [32]

تم تسليم أغنية "Glitter in the Air" على الفور إلى الراديو كأغنية فردية جديدة بواسطة Jive Records بعد أن قدمتها في حفل توزيع جوائز جرامي الثاني والخمسين، قبل انتهاء بث العرض. [55] في إصدار 20 فبراير 2010 من Billboard ، ظهرت الأغنية لأول مرة على Hot 100 في المرتبة 18، ​​[56] ثاني أعلى ظهور لـ Pink منذ "So What"، بالإضافة إلى دخولها السابع من Funhouse ، مما يمنح الأغنية الفضل في زيادة مبيعات الألبوم وإعادته إلى أفضل 20 على Billboard 200. [57] في 1 فبراير، تم إصدار التسجيل الصوتي المباشر للأداء رقميًا. [ 58] تم إصدار "Ave Mary A" كأغنية فردية في أستراليا في عام 2010 [59] وبلغت ذروتها في المرتبة 10 على مخطط البث الأسترالي . ظهرت في طبعة خريف 2010 من قرص التجميع المضغوط So Fresh . [60] كانت الأغنية رقم 24 الأكثر تشغيلًا على الراديو الأسترالي في عام 2010، [61] لكنها لم تُدرج أبدًا في مخطط ARIA Singles Chart .

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك69/100 [62]
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[63]
خلاط[64]
صحيفة بوسطن جلوب(ملائم) [65]
إنترتينمنت ويكليب+ [66]
الجارديان[67]
صحيفة نيويورك تايمز(مختلط) [68]
بوب ماترز(6/10) [69]
رولينج ستون[70]
مائل[71]
يلف[72]

حصل ألبوم Funhouse على تقييم 69 من أصل 100 من موقع Metacritic بناءً على 20 مراجعة "مؤيدة بشكل عام". [62] وقد أعطته صحيفة The Daily Telegraph في سيدني 4.5 نجوم، وكتبت، "يُعد الألبوم مزيجًا متوازنًا من جواهر البوب ​​المبهجة والقصائد الغنائية متوسطة الإيقاع [...] تكمن قوة موسيقى البوب ​​التي تقدمها Pink في التجاور الذكي بين الصدق الصادق حول حياتها مع الجوقات النشيدية والألحان التي لا تقاوم المصممة خصيصًا ليصرخ بها معجبوها". [73]

نُشرت مراجعات إيجابية أخرى من قبل مجلة US Magazine ، والتي أعطت الألبوم أربع نجوم، قائلةً، "تدمج الفائزة المتمردة بجائزة جرامي مرة أخرى كلمات غير مقيدة مع خطافات موسيقى البوب ​​​​روك المثالية في قرصها المضغوط الخامس المثير. من أغنيتها العدوانية رقم 1 "So What" إلى "Please Don't Leave Me" الضعيفة والأغنية الغنائية المنفتحة "I Don't Believe You"، تؤكد Pink أنها لا تزال في حالة قتالية ممتازة. " [74] في دليل المستهلك الخاص به، اختار روبرت كريستجاو الأغنية المنفردة من الألبوم، "So What"، كـ "قطعة مختارة". [75]

جاءت المراجعات الأقل إيجابية من مصادر مثل مجلة رولينج ستون ومجلة بليندر ، [64] حيث أعطت كل منهما الألبوم ثلاث نجوم. ذكرت مجلة رولينج ستون ، "لقد أظهرت بينك المزيد من الشخصية من قبل، وبعض القطع، بما في ذلك أغنية "أنا لا أصدقك" اللزجة، تجعلها تبدو وكأنها مجرد مغنية أخرى ذات صوت كبير تتصدر قوائم الأغاني. سيكون ألبوم Funhouse أكثر متعة إذا كانت بينك أكثر هدوءًا في أغاني الحب السيئة." [70]

الأداء التجاري

ظهرت أغنية Funhouse لأول مرة في المرتبة الثانية على مخطط Billboard 200 للولايات المتحدة الصادر في 18 نوفمبر 2008، بمبيعات بلغت 180.000، خلف ألبوم AC / DC الحصري في وول مارت، Black Ice ، والذي احتل المركز الأول بمبيعات بلغت 271.000 في الأسبوع الثاني. في مارس 2009، حصلت على شهادة البلاتين من قبل RIAA لشحنات تزيد عن 1.000.000 نسخة، [76] واعتبارًا من يونيو 2012، باع الألبوم 1.960.000 نسخة في الولايات المتحدة. [77] كان ألبوم Pink الأعلى تصنيفًا في ذلك البلد، حتى ظهر ألبومها السادس The Truth About Love في المرتبة الأولى.

في أستراليا، خرقت متاجر التسجيلات الحظر ووضعت ألبوم Funhouse للبيع قبل يوم واحد من تاريخ إصداره الرسمي؛ مع يوم واحد فقط من المبيعات، أصبح الألبوم الرابع الأكثر مبيعًا في الأسبوع، حيث بيع منه 7120 نسخة. [78] ظهر ألبوم Funhouse رسميًا في المرتبة الأولى في أستراليا، [79] وباع 86273 وحدة في ذلك الأسبوع (أعلى مبيعات في الأسبوع الأول لعام 2008). أمضى ألبوم Funhouse تسعة أسابيع متتالية في المرتبة الأولى وحصل على شهادة 12 × بلاتينيوم من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية لبيع 840.000 نسخة. [80] أنهى الألبوم عامي 2008 و2009 باعتباره ثاني أعلى ألبوم مبيعًا في العام في أستراليا، وأفيد في عام 2010 بأنه ثاني أكثر الألبومات نجاحًا في العقد 2000-2009. [81]

في المملكة المتحدة، باع الألبوم أكثر من 37100 نسخة في يومه الأول و83000 نسخة في أول خمسة أيام. [82] أصبح ألبوم Funhouse أول ألبوم لها يحتل المرتبة الأولى في المملكة المتحدة، حيث دخل في المرتبة الأولى في 2 نوفمبر 2008، وحصل على شهادة 4× بلاتينيوم من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية لبيعه أكثر من 1200000 نسخة. كان ألبوم Funhouse هو التاسع من حيث أكبر المبيعات في عام 2008، والثالث والعشرين من حيث أكبر المبيعات في عام 2009.

ظهرت Funhouse لأول مرة في المرتبة الأولى في هولندا [79] ونيوزيلندا (حاصلة على شهادة 3× بلاتينيوم [83] )، وسويسرا (حاصلة على شهادة 3× بلاتينيوم [84] ). وفي ألمانيا، ظهرت Funhouse لأول مرة في المرتبة الثانية. [85] هناك، هو الألبوم السادس الأكثر مبيعًا لعام 2009 والألبوم الثالث والعشرين الأكثر مبيعًا لعام 2010، [86] وبيع منه أكثر من مليون نسخة اعتبارًا من يونيو 2010. [87] [88] وهو حاصل على شهادة 4× بلاتينيوم. [89]

الأوسمة

2008

حفل توزيع الجوائز فئة الجائزة موضوع نتيجة
فيوز تي في [90] أفضل فيديو لعام 2008 " وماذا في ذلك " مُرشح
جوائز MTV Europe Music Awards [91] المسار الأكثر إدمانًا "وماذا في ذلك" فاز
جوائز روكبيورنن (السويد) [92] أفضل فنان عالمي نفسها مُرشح
جوائز فيرجن الموسيقية (المملكة المتحدة) [93] أفضل عمل دولي نفسها مُرشح
جوائز الموسيقى العالمية [94] أفضل فنان روك/بوب مبيعًا في العالم جميع مبيعات عام 2008 مُرشح

2009

حفل توزيع الجوائز فئة الجائزة موضوع نتيجة
جوائز MTV Australia [95] افضل فيديو "وماذا في ذلك" فاز
جوائز بريت [96] أفضل فنانة عالمية نفسها مُرشح
جوائز جرامي [97] أفضل أداء صوتي بوب نسائي "وماذا في ذلك" مُرشح
جوائز الموسيقى الراقصة الدولية أفضل مسار رقص بوب "وماذا في ذلك" مُرشح
جوائز ميتيور الموسيقية [98] أفضل أنثى دولية نفسها مُرشح
جوائز راديو NRJ للموسيقى (فرنسا) [99] أفضل أنثى دولية نفسها مُرشح
أفضل ألبوم عالمي بيت المرح مُرشح
جوائز MTV للفيديو الموسيقي أفضل فيديو نسائي "وماذا في ذلك" مُرشح

2010

حفل توزيع الجوائز فئة الجائزة موضوع نتيجة
جوائز جرامي [100] أفضل أداء صوتي بوب نسائي " مُتّزِن " مُرشح
أفضل ألبوم بوب صوتي بيت المرح مُرشح
جوائز MTV للفيديو الموسيقي أفضل إخراج في الفيديو بيت المرح ( ديف مايرز ) مُرشح
أفضل تحرير في الفيديو أغنية Funhouse (كريس ديفيس) مُرشح

قائمة المسار

الطبعة القياسية
لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
1." وماذا في ذلك "
مارتن3:34
2." مُتّزِن "
4:10
3." أنا لا أصدقك "
  • مور
  • مارتن
مارتن4:35
4."قدم واحدة خاطئة"
مثلج أبيض3:22
5." من فضلك لا تتركني "
  • مور
  • مارتن
مارتن3:51
6." تأثير سيء "
3:35
7." بيت المرح "
3:24
8."كرة البلور"
  • مور
  • مان
مان3:25
9."يقصد"
  • مور
  • ووكر
ووكر4:17
10."كل هذا خطؤك"
  • مور
  • مارتن
  • شيلباك
مارتن3:51
11."أفي ماري أ"
  • مور
  • مان
  • بيت والاس
  • مان
  • أل كلاي
  • والاس [أ]
3:15
12." بريق في الهواء "
  • مور
  • مان
مان3:46
الطول الإجمالي:45:05
الطبعة الدولية والطبعة الخاصة الألمانية لشركة Tchibo (المسار الإضافي) [101]
لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
13."هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور" (بطولة ترافيس ماكوي )
  • مور
  • ووكر
ووكر3:18
النسخة الرقمية الدولية (مسار إضافي) [102] [103]
لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
14."لماذا أحببتك من قبل"
الآبار3:25
الإصدار الفاخر الدولي (المسار الإضافي) [104]
لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
14."كان من الممكن أن أحصل على كل شيء"
  • مور
  • أبيض
أبيض3:09
إصدار الجولة (المسار الإضافي) [105] [106] [107]
لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
14."ادفعك بعيدا"
  • مور
  • ووكر
ووكر3:02
الإصدار المحسن للمملكة المتحدة واليابان (المسارات الإضافية) [108] [109]
لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
14."ممل"
  • مور
  • مارتن
  • شيلباك
مارتن3:14
15."ماذا إذن" (فيديو موسيقي)  3:45
النسخة الرقمية الموسعة (المسارات الإضافية) [110] [111] [112]
لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
13."لماذا أحببتك من قبل"
الآبار3:25
14."كان من الممكن أن أحصل على كل شيء"
  • مور
  • أبيض
أبيض3:09
إصدار Apple Music الفاخر (فيديو إضافي) [113]
لا.عنوانطول
15."ماذا إذن" (فيديو موسيقي)3:45
إصدار iTunes Store الفاخر (مسار إضافي متاح للطلب المسبق)
لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
16."هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور" (بطولة ترافيس ماكوي)
  • مور
  • ووكر
ووكر3:20
إصدار خاص من CD إضافي لشركة Tchibo الألمانية – Live in Australia EP
لا.عنوانالكاتب(ون)طول
1."تأثير سيء" (مباشر)
  • مور
  • مان
  • ووكر
  • لينش
  • أولوفسون
3:51
2." مثل حبة الدواء " (مباشر)
3:26
3."أنا لا أصدقك" (مباشر)
  • مور
  • مارتن
4:36
4."بريق في الهواء" (مباشر)
  • مور
  • مان
5:16
5."أفي ماري أ" (مباشر)
  • مور
  • مان
  • والاس
3:23
إصدار الجولة (قرص DVD إضافي) [105] [106] [107]
لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
1."ماذا إذن" (فيديو موسيقي)
  • مور
  • مارتن
  • شيلباك
مارتن3:35
2."فن هاوس" (فيديو موسيقي)
  • مور
  • كانال
  • هاري
  • كانال
  • هاري
3:09
3."Sober" (فيديو موسيقي)
  • مور
  • التلال
  • ديوغواردي
  • أرياكا
  • دانيا
  • كانال
  • هاري
4:24
4."من فضلك لا تتركني" (فيديو موسيقي)
  • مور
  • مارتن
مارتن3:53
5."أنا لا أصدقك" (بث مباشر في أستراليا)
  • مور
  • مارتن
 4:36
6."من فضلك لا تتركني" (بث مباشر في أستراليا)
  • مور
  • مارتن
 3:52
7."ماذا إذن" (بث مباشر في أستراليا)
  • مور
  • مارتن
  • شيلباك
 3:35
8."Track-by-Track" (تعليق الفيديو) (غير متوفر على متجر iTunes)   

ملحوظات

  • ^[a] يدل على منتج مشارك.

الموظفين

مقتبس من AllMusic. [114]

  • ديبورا أندرسون – التصوير الفوتوغرافي
  • تومي أندرسون – مساعد، مهندس صوت
  • مارسيلا أرايكا - مهندسة صوت، مهندسة
  • جاي بيكر – البوق
  • ستيفي بلاك - منظم، عازف، ترتيبات الأوتار، أوتار
  • دانيال تشيس – البرمجة
  • أل كلاي – إنتاج صوتي، مهندس، مكساج، منتج
  • توم كوين – إتقان
  • جيك ديفيز - مهندس صوت، إنتاج صوتي، مهندس، مساعد خلط
  • روجر ديفيز – الإدارة
  • دي جي ويلروك – أجهزة تشغيل الأسطوانات
  • دارين دود – طبول
  • كريس جالاند - مساعد، مهندس صوت، جيتار ، مساعد خلط
  • بريان جيتلي – تنسيق الإنتاج
  • شربان غنيا – خلط
  • ماتي جرين - مهندس صوت، مساعد مكساج
  • كيث جريتلين - مهندس مساعد، مهندس صوت
  • كيندا حامد – غناء خلفي
  • جون هانز - مهندس صوت، تحرير رقمي
  • جيمي هاري - مهندس صوت، مهندس، جيتارات، لوحات مفاتيح، منتج
  • جيري هيلدن – الاتجاه الفني والتصميم
  • فيميو هيرنانديز – مساعد، مهندس صوت
  • مايكل إلبرت - مهندس صوت، مهندس
  • هنريك جانسون - منظم، ترتيبات الأوتار، قائد أوتار، أوتار
  • أولي جانسون - منظم، ترتيبات الأوتار، قائد أوتار، أوتار
  • نيل كانال - مهندس مساعد، مهندس صوت
  • توني كانال – باس، منتج
  • جوش كين – طبول
  • كريج لوجان – A&R
  • توم لورد-ألجي – خلط
  • داج لوندكويست – مهندس
  • روبن مورتنسن لينش – جيتار، برمجة
  • MachoPsycho – إنتاج صوتي
  • بيلي مان - إنتاج صوتي، جيتارات، لوحات مفاتيح، مكساج، منتج، غناء خلفي
  • روجر مانينغ – لوحات المفاتيح، البيانو
  • ستيفن مانزانو – الإدارة
  • ماكس مارتن - مهندس صوت، إنتاج صوتي، مهندس، جيتار، جيتار باس، لوحات مفاتيح، منتج
  • أندرو ماكفرسون – التصوير الفوتوغرافي
  • لاسي مورتن – مساعد، مهندس صوت
  • نيكلاس أولوفسون – باس، برمجة
  • إيمي أورسمان – مكياج
  • بيتر بارينتي – جيتارات
  • ليزا بينيرو – منسقة الإنتاج
  • بينك – فنانة أساسية، غناء رئيسي ، غناء خلفي
  • سيرينا راديلي – مصففة شعر
  • ديلوين ريس – الإدارة
  • تيم روبرتس – مساعد، مهندس صوت
  • نانسي روف – أ&ر
  • ميشيل شفايتزر – دعاية
  • Shellback – جيتار باس، برمجة الطبول، الطبول، الجيتارات، لوحات المفاتيح، أومنيكورد
  • بول ستار – مكياج
  • نيك شتاينهاردت – إدارة فنية وتصميم
  • دعامة مارك "سبايك" - الخلط
  • أوتار جلسة ستوكهولم – أوتار
  • تريش سامرفيل – مصممة أزياء
  • ايرين تايلور – الإدارة
  • دوغ تيو – مساعد
  • بوتش ووكر - إنتاج صوتي، جيتار باس، جيتار، لوحات مفاتيح، إيقاع، منتج، برمجة، غناء خلفي
  • بيت والاس - مهندس صوت، باس، مهندس، جيتار، هارموني، بيانو، منتج، برمجة
  • جوي وارونكر – طبول
  • إيج وايت – منظم، إنتاج صوتي، طبول، مهندس، جيتار، أورغن هاموند بي 3، باس موغ، إيقاع، منتج، أوتار
  • جون يارلينج – الطبول
  • جو زوك - مهندس صوت، مهندس

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [170] 13× بلاتين 910,000 ‡
النمسا ( IFPI النمسا) [171] 3× بلاتين 60,000 *
بلجيكا ( BEA ) [172] البلاتين 30,000 *
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [173] ذهب 30000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [174] 4× بلاتين 320,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [175] البلاتين 30000 ^
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [176] البلاتين 22,895 [176]
فرنسا ( SNEP ) [177] البلاتين 100,000 *
مجلس التعاون الخليجي ( IFPI الشرق الأوسط) [178] ذهب 3000 *
ألمانيا ( BVMI ) [89] 4× بلاتين 800000 ^
المجر ( MAHASZ ) [179] ذهب 3000 ^
أيرلندا ( IRMA ) [180] البلاتين 15000 ^
هولندا ( NVPI ) [181] البلاتين 60,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [83] 3× بلاتين 45000 ^
بولندا ( ZPAV ) [182] ذهب 10,000 *
روسيا ( NFPF ) [183] البلاتين 20,000 *
السويد ( GLF ) [184] البلاتين 40000 ‡
سويسرا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفلافونويد سويسرا) [84] 3× بلاتين 90,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [186] 4× بلاتين 1,200,000 [185]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [187] 3× بلاتين 3,000,000 ‡

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

منطقة تاريخ ملصق الكتالوج
هولندا [188] 24 أكتوبر 2008 سوني للترفيه الموسيقي 0886974064923
بلجيكا [189]
ألمانيا [190]
سويسرا [191] 0886974064923
أستراليا [192] 25 أكتوبر 2008 88697406492
اليابان [193] 26 أكتوبر 2008 بي إم جي اليابان
هونج كونج [194] 27 أكتوبر 2008 سوني بي ام جي هونج كونج
كوريا [195] سوني بي ام جي
المكسيك [196] 886974064923
المملكة المتحدة [197] ار سي ايه 88697406922
الولايات المتحدة [198] 28 أكتوبر 2008 لافيس ب001F0VHEM
كندا [198]
أسبانيا [199] 886974064923
إيطاليا 28-29 أكتوبر 2008 سوني بي ام جي 886976893510
السويد [200] 29 أكتوبر 2008
البرازيل 31 أكتوبر 2008
روسيا [201] 3 نوفمبر 2008
فيلبيني 4 نوفمبر 2008 سوني ميوزك الفلبين
الشرق الأوسط (ستاندرد + ستيلبوكس) 5 نوفمبر 2008 سوني بي ام جي 886973675922
ألمانيا (ستيل بوكس) [202] 5 ديسمبر 2008
بولندا (نسخة الجولة) 26 أكتوبر 2009 سوني بي ام جي
الشرق الأوسط (نسخة الجولة) 26 أكتوبر 2009 لافيس
الولايات المتحدة (النسخة الحية من أستراليا) 27 أكتوبر 2009 لافيس
المملكة المتحدة (نسخة الجولة) 2 نوفمبر 2009 ار سي ايه

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "Time Out Hong Kong – Music – Pink – Funhouse". مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2014 .
  2. ^ هامارد ، جوناثان (8 أغسطس 2012). "Pink: Lily Allen, Eminem et Nate en يضم ألبوم sur son الجديد "The Truth About Love"" (بالفرنسية). ChartinFrance.net (النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2014 .
  3. ^ "الخط الزمني لعلاقة بينك وكاري هارت". الناس .
  4. ^ "بينك وكاري هارت انفصلا، المتحدث باسم المغنية يؤكد ذلك". MTV . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023.
  5. ^ "سؤال وجواب: بينك تتحدث عن الجولة، بريتني، زوجها السابق". سان فرانسيسكو كرونيكل . أسوشيتد برس. 27 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 6 مايو 2009 .[ رابط معطل ]
  6. ^ "كاري هارت يرى عملاً على الطرق الوعرة". SpeedFreaks.tv . 30 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2009 .
  7. ^ جيسون ماكنيل — صن ميديا ​​بينك يجد الفكاهة في الطلاق [اغتصب] كانو جام! . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2008.
  8. ^ abcdefgh سيرة بينك: عصر Funhouse أرشيف 23 أبريل 2008، على موقع Wayback Machine الموقع الرسمي لبينك . تم استرجاعه في 19 أكتوبر 2008.
  9. ^ "Whataya Want From Me by Adam Lambert". Songfacts .
  10. ^ وردي أزرق بعد خلاف زواج محفوظ في 5 يوليو 2009 على موقع واي باك مشين . NEWS.com.au. تم استرجاعه في 20 فبراير 2008.
  11. ^ Pink: So What (lyrics) songteksten.net . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2008.
  12. ^ Pink – MTV Choose or Loose على موقع YouTube [ رابط معطل ] MTV . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2008.
  13. ^ "P!nk في Toyota Center". مجلة بوسطن . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 18 يناير 2012 .
  14. ^ تم إضافة ريهانا، بينك، تي آي كمؤدين في حفل توزيع جوائز الفيديو الموسيقي أرشيف 2015-12-27 على موقع واي باك مشين . ياهو . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2008.
  15. ^ المزيد من العروض على MTV EMA's MTV UK . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2008.
  16. ^ جيمي كيميل يعود كمضيف لحفل "جوائز الموسيقى الأمريكية 2008" الذي سيبث على الهواء مباشرة في 23 نوفمبر على قناة ABC محفوظ في 2010-10-08 على موقع ويب تلفزيون الواقع . تم استرجاعه في 11 أكتوبر 2008.
  17. ^ تقدم P!nk عرضًا حصريًا، لأول مرة في إسبانيا، وهو ألبومها الجديد "Funhouse" في برنامج MySpace Secret Show. انقر فوق 2 موسيقى (الإسبانية). تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2008. أرشفة 11 يونيو 2008 في آلة Wayback .
  18. ^ "بينك تؤدي أغنيتي "Funhouse" و"I Don't Believe You". popdirt.com. 2009-09-17. مؤرشف من الأصل في 2010-02-01 . تم الاسترجاع في 2010-10-20 .
  19. ^ "بينك تؤدي فيديو "أنا لا أصدقك"". مؤرشف من الأصل في 2010-02-08.
  20. ^ ديتزيان، إيريك (2010-05-30). "Pink Soars During 'Glitter In The Air' Grammy Performance". MTV . MTV Networks . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 2010-01-31 .
  21. ^ جونز، أنتوني (2010-05-30). "أغنية Pink's "Glitter In The Air" تتصدر قائمة أفضل 10 أغاني على iTunes". جميع عناوين الأخبار . تم الاسترجاع في 2010-02-01 .[ رابط ميت دائم ]
  22. ^ جامبوا، جلين (2010-05-30). "جوائز جرامي 2010: في مدح أداء بينك في جوائز جرامي". نيوزداي . كابل فيجن . تم الاسترجاع في 2010-02-01 .
  23. ^ "Pink Tour Dates | Pollstar – The Concert Hotwire". Pollstar . 2009-01-13. مؤرشف من الأصل في 2008-12-18 . تم الاسترجاع في 2009-10-25 .
  24. ^ مدونة MySpace الرسمية: P!nk أرشيف 2009-10-09 على موقع Wayback Machine MySpace . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2009.
  25. ^ P!nk - Funhouse Tour: Live in Australia Album Reviews, Songs & More | AllMusic , تم الاسترجاع في 2023-08-01
  26. ^ "So What – Single" (بالألمانية). iTunes (AT). Apple . 11 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2011 .
  27. ^ "So What – Single" (بالإسبانية). iTunes (AU). Apple . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2011 .
  28. ^ "So What – Single". iTunes (CA). Apple . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2011 .
  29. ^ "So What – Single" (باللغة المجرية). iTunes (HU). Apple . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2011 .
  30. ^ ab Funhouse (ملاحظات إعلامية). LaFace Records ، Jive Records . 2008.
  31. ^ تايمز، نيويورك (2008-10-27). "اختيار النقاد: أقراص مضغوطة جديدة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2023-08-01 .
  32. ^ abcdef "وردي". Billboard . تم الاسترجاع في 2023-08-01 .
  33. ^ العرض الأول لأغنية Pink "So What" على قناة FN MTV! تم أرشفته في 1 أغسطس 2008، على موقع Wayback Machine Pinkspage Pink's Official Website . تم استرجاعه في 24 يوليو 2008
  34. ^ "موسيقى على الفيسبوك | فيسبوك". مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. اطلع عليه بتاريخ 15 فبراير 2009 .
  35. ^ دوناهو، آن (2009-02-09). "بلانت/كراوس، ليل واين يفوزان بجوائز جرامي الـ51". بيلبورد . تم الاسترجاع في 2023-08-01 .
  36. ^ "تقرير ARIA: العدد 976" (PDF) . Trove . مؤرشف من الأصل في 2008-11-21 . تم الاسترجاع في 2023-08-01 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  37. ^ ab "Pink: 'Sober'". Digital Spy . 2009-01-09 . تم الاسترجاع في 2023-08-01 .
  38. ^ "PINK". المخططات الرسمية .
  39. ^ "P!nk - Sober". australian-charts.com .
  40. ^ "البحث عن الفائزين السابقين | GRAMMY.com". 2016-03-03. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03 . تم الاسترجاع 2023-08-01 .
  41. ^ "تقرير ARIA: العدد 990" (PDF) . Trove . مؤرشف من الأصل في 2009-02-23 . تم الاسترجاع في 2023-08-01 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  42. ^ "®R&R :: Going For Adds™ :: CHR/Top 40". 2011-09-28. مؤرشف من الأصل في 2011-09-28 . تم الاسترجاع 2023-08-01 .
  43. ^ "القائمة الرسمية للأغاني المنفردة بتاريخ 3/5/2009". المخططات الرسمية .
  44. ^ "تقرير ARIA: العدد 1001" (PDF) . Trove . مؤرشف من الأصل في 2009-05-25 . تم الاسترجاع في 2023-08-01 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  45. ^ تأثير سيء - أغنية فردية بقلم بينك، 2009-05-08 ، تم استرجاعها في 2023-08-01
  46. ^ "P!nk - تأثير سيء". australian-charts.com .
  47. ^ "P!nk - تأثير سيء". charts.org.nz .
  48. ^ P!nk، Bad Influence، Arista Usa (Sony Music) ، تم الاسترجاع في 2023-08-01
  49. ^ “الرسوم البيانية الرسمية الألمانية – الرسوم البيانية الرسمية الألمانية”. www.offiziellecharts.de . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-08-01 .
  50. ^ "germancharts.de - Airplay Charts Deutschland". germancharts.de . تم الاسترجاع في 2023-08-01 .
  51. ^ "أفضل 40 | تفاصيل أفضل 40 | Pink - Bad Influence | Radio 538 = 102 FM". مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2011.
  52. ^ Funhouse - Single by P!nk, 2009-07-02 , تم الاسترجاع 2023-08-01
  53. ^ "القناة الرابعة - قوائم البرامج التلفزيونية - السبت 20 يونيو 2009". 2009-06-22. مؤرشف من الأصل في 2009-06-22 . استرجاع 2023-08-01 .
  54. ^ "®R&R :: Going For Adds™". Hot AC . مؤرشف من الأصل في 2012-07-09 . تم الاسترجاع في 2023-09-16 .
  55. ^ Pietroluongo, Silvio (2010-02-11). "Ke$ha Holds Atop Hot 100, Pink Glows with 'Glitter'". Billboard . تم الاسترجاع في 2023-08-01 .
  56. ^ tolsen (2013-01-02). "Billboard Hot 100". Billboard . تم الاسترجاع في 2023-08-01 .
  57. ^ Cabison, Rosalie (2013-01-02). "Billboard 200". Billboard . تم الاسترجاع في 2023-08-01 .
  58. ^ Glitter In the Air (Live At the 52nd Annual Grammy Awards) - Single by P!nk, 2010-02-01 , تم الاسترجاع 2023-08-01
  59. ^ "أغنية NovaFM – Ave Mary A". Novafm.com.au. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاسترجاع في 2011-03-24 .
  60. ^ "so fresh". so fresh. مؤرشف من الأصل في 2012-09-10 . تم الاسترجاع في 2011-03-24 .
  61. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية في نهاية العام على موقع TMN – صناعة الموسيقى". شبكة الموسيقى . تم الاسترجاع في 2011-03-24 .
  62. ^ ab Pink: Funhouse Reviews on Metacritic Metacritic . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2008.
  63. ^ Erlewine, Stephen Thomas (2008-10-28). "P!nk - Funhouse Album Review, Songs & More". AllMusic . تم الاسترجاع في 2022-03-14 .
  64. ^ ab "Funhouse". Blender. 2008-10-28. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2010. تم الاسترجاع في 2010-03-24 .
  65. ^ أنديرمان، جوان (2008-10-27). "ما زال نجم روك – بوسطن جلوب". Boston.com . تم الاسترجاع في 2010-03-24 .
  66. ^ "Pink -- Funhouse". Entertainment Weekly . 2008-10-22 . تم الاسترجاع في 2022-06-01 .
  67. ^ كارولين سوليفان (24 أكتوبر 2008). "CD: Pink: Funhouse | Music". The Guardian . لندن . تم الاسترجاع في 2010-03-24 .
  68. ^ كارامانيكا، جون (27 أكتوبر 2008). "اختيار النقاد: الأقراص المدمجة الجديدة". نيويورك تايمز .
  69. ^ Sawdey, Evan (2008-11-05). "Pink: Funhouse < Reviews". PopMatters . تم الاسترجاع في 2010-03-24 .
  70. ^ من قبل كريستيان هوارد (2008-10-30). "Funhouse : Pink : Review". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 2010-03-24 .
  71. ^ Keefe, Jonathan (2008-10-26). "Pink: Funhouse | Music Review". مجلة سلانت . تم الاسترجاع في 2010-03-24 .
  72. ^ والترز، باري (2008-11-03). "Pink, 'Funhouse' (LaFace/Zomba) | مجلة Spin على الإنترنت". Spin.com . تم الاسترجاع في 2010-03-24 .
  73. ^ "مراجعة: Pink – Funhouse." The Daily Telegraph . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2008. تم أرشفته في 24 يوليو 2008، على موقع Wayback Machine
  74. ^ "Pink – Funhouse". مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع 2008-10-24 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط ) مجلة الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2008.
  75. ^ Christgau, Robert . "CG: Pink". RobertChristgau.com . تم الاسترجاع في 2012-08-08 .
  76. ^ "شهادات الألبومات الأمريكية – Pink – Funhouse". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  77. ^ جرينوالد، ديفيد؛ كيث كوفيلد (19 يونيو 2012). "بينك تعلن عن أغنية "Blow Me (One Last Kiss)" المنفردة وألبوم جديد". Billboard.com . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2012 .
  78. ^ Cashmere, Paul , (27 أكتوبر 2008). "Stores Break Embargo for Pink" Archived 2009-10-20 at the Wayback Machine . Undercover Media. Retrieved October 27, 2008.
  79. ^ abc Pink: Funhouse world peaks I Acharts.us . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2008.
  80. ^ "مخططات ARIA – الاعتمادات – ألبومات 2010" (PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  81. ^ "أفضل 100 ألبوم في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين | أديلايد ناو". News.com.au . 2010-01-07. مؤرشف من الأصل في 2010-01-10 . تم الاسترجاع في 2010-03-24 .
  82. ^ Snow Patrol slug it out with Pink for top slot Music Week . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2008.
  83. ^ "شهادات الألبوم النيوزيلندية – Pink – Funhouse". موسيقى مسجلة في نيوزيلندا .
  84. ^ "المجتمع السويسري الرسمي للرسوم البيانية والموسيقى: الجوائز ('Funhouse')". IFPI سويسرا. هونغ ميديين.
  85. ^ [1] تم أرشفته في 15 ديسمبر 2009 على موقع Wayback Machine
  86. ^ [2] تم أرشفته في 18 يناير 2010، على موقع Wayback Machine
  87. ^ "Pink erhält zum fünften Mal Platin für "Funhouse" (Dienstag، 08. يونيو 2010) | Musikmarkt" (في المانيا). Musikmarkt.de. 2011-03-18. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2011-07-19 . تم الاسترجاع 2011/03/24 .
  88. ^ “Pink verkaufte “Funhouse” über eine Million Mal in Deutschland”. klatsch-tratsch.de. 2010-03-24. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-03-10 . تم الاسترجاع 2011/03/24 .
  89. ^ ab “Gold-/Platin-Datenbank (وردي؛ ‘Funhouse’)” (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie .
  90. ^ أفضل ما في 2008 من Fuse TV . تم استرجاعه في 27 نوفمبر 2008.
  91. ^ الفائزون بجوائز MTV Europe Music Awards السنوية الخامسة عشرة [ رابط معطل دائم ] وكالة أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2008. [ رابط معطل ]
  92. ^ ترشيح جوائز روك بيورنن 2008 Rockbjörnen Awards . تم استرجاعه في 27 نوفمبر 2008. تم أرشفته في 5 سبتمبر 2009، على موقع Wayback Machine
  93. ^ أفضل عمل دولي محفوظ في 2008-12-16 على موقع Wayback Machine فيرجن ميجاستور . تم استرجاعه في 14 ديسمبر 2008.
  94. ^ مرشحو + الفائزون بجائزة الموسيقى العالمية محفوظ في 14 أبريل 2000 على موقع واي باك مشين جوائز الموسيقى العالمية . تم استرجاعه في 23 نوفمبر 2008.
  95. ^ قائمة ترشيحات جوائز أستراليا MTV Australia . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2009.
  96. ^ قائمة ترشيحات جوائز بريت أرشيف 19 يناير 2009، على موقع واي باك مشين جوائز بريت . تم استرجاعه في 20 يناير 2009.
  97. ^ قائمة ترشيحات جوائز جرامي أرشيف 2008-12-04 على موقع واي باك مشين جوائز جرامي . تم استرجاعها في 3 ديسمبر 2008.
  98. ^ جوائز Meteor 2009 – الكشف عن مقدمي العروض والمرشحين [تم التحديث] Hot Press . تم الاسترجاع في 13 مارس 2009.
  99. ^ تم أرشفة جوائز NRJ الموسيقية في 20 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . Continental News . تم استرجاعها في 16 نوفمبر 2008.
  100. ^ قائمة ترشيحات جوائز جرامي أرشيف 2009-12-03 على موقع واي باك مشين جوائز جرامي . تم استرجاعها في 3 ديسمبر 2009.
  101. ^ "P!NK - Funhouse". Discogs .
  102. ^ "Funhouse" – عبر YouTube Music .
  103. ^ "Funhouse". Spotify . 24 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2024 .
  104. ^ "Funhouse (Deluxe Edition)". Spotify . 24 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
  105. ^ من "iTunes – Music – Funhouse – The Tour Edition by P!nk". iTunes . 23 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2014 .
  106. ^ من "Funhouse - The Tour Edition". 2 نوفمبر 2009 – عبر أمازون.
  107. ^ "P!nk: Funhouse: The Tour Edition (CD+DVD)". الموقع الرسمي لـ P!nk . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2014 .
  108. ^ "Funhouse". 27 أكتوبر 2008 – عبر أمازون.
  109. ^ “Apple Music 内のP!NK「Funhouse」”. اي تيونز . 26 نوفمبر 2008.
  110. ^ "Funhouse (Expanded Edition)" – عبر YouTube Music .
  111. ^ "Funhouse (Expanded Edition) - Album by P!nk - Apple Music". 24 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
  112. ^ "Funhouse (Expanded Edition)". Spotify . 24 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
  113. ^ "Funhouse (Deluxe Version) - Album by P!nk - Apple Music". 24 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
  114. ^ "Funhouse – P!nk | Credits | AllMusic". AllMusic . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2016 .
  115. ^ الأرجنتين ألبوم مخطط أرشيف 21 فبراير 2009، على archive.today CAPIF . تم استرجاعه في 1 نوفمبر 2008.
  116. ^ “Austriancharts.at – Pink – Funhouse” (في المانيا). هونغ مدين.
  117. ^ اللون الوردي: Funhouse world peaks II swisscharts.com . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2008.
  118. ^ “Ultratop.be – وردي – Funhouse” (بالفرنسية). هونغ مدين.
  119. ^ "P!nk – Chart History (Canadian Albums Chart)". Billboard . تم الاسترجاع في 2021-03-07 .
  120. ^ جون ويليامز، تراجع مبيعات AC/DC، لا يزال رقم 1 [مغتصب] Canoe Jam! . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2008.
  121. ^ مخطط ألبومات جمهورية التشيك IFPI . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2008.
  122. ^ “Danishcharts.dk – وردي – Funhouse”. هونغ مدين.
  123. ^ ستيفن هونج. "P!nk – Funhouse". dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 2009-10-25 .
  124. ^ قائمة المواقع الفيروسية المفضلة
  125. ^ “Lescharts.com – وردي – Funhouse”. هونغ مدين.
  126. ^ Pinks Funhouse öffnet auf Platz zwei Media Control . تم الاسترجاع 3 نوفمبر، 2008.
  127. ^ "Greek Overall Chart". مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2009. تم الاسترجاع 2012-03-01 . IFPI . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2008.
  128. ^ "المخطط الدولي اليوناني". مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2009. تم الاسترجاع 2012-03-30 . IFPI . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2008.
  129. ^ تم أرشفة مخطط الألبومات المجرية في 8 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine . MAHASZ . تم استرجاعه في 1 نوفمبر 2008.
  130. ^ "ألبومات مخططات GFK: الأسبوع {{{week}}}، {{{year}}}". مخططات . IRMA .
  131. ^ “Italiacharts.com – وردي – Funhouse”. هونغ مدين.
  132. ^ “P!NKのランキング情報” (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 .
  133. ^ “Mexicancharts.com – وردي – Funhouse”. هونغ مدين.
  134. ^ “Charts.nz – الوردي – Funhouse”. هونغ مدين.
  135. ^ “Norwegiancharts.com – Pink – Funhouse”. هونغ مدين.
  136. ^ “Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – الرسم البياني الرسمي لمبيعات التجزئة”. OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية .
  137. ^ روسيا Top 25: Centr - Эфир в норме (باللغة الروسية). 2M-online.ru. 13 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2016 .
  138. ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  139. ^ South African Album Chart week 46 Radio Sonder Grense . تم استرجاعه في 23 نوفمبر 2008. تم أرشفته في 7 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine
  140. ^ إسبانيا مخطط الألبومات الأسبوع 44 [ رابط معطل ] PROMUSICAE . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2008.
  141. ^ ستيفن هونج. "P!nk – Funhouse". swedishcharts.com . تم الاسترجاع في 2009-10-25 .
  142. ^ “Swissscharts.com – الوردي – Funhouse”. هونغ مدين.
  143. ^ "Pink | Artist | Official Charts". مخطط الألبومات في المملكة المتحدة .
  144. ^ Pink Chart History [ رابط معطل ] Billboard . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2008.
  145. ^ "تاريخ مخططات Pnk (أفضل ألبومات Tastemaker)". Billboard . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2022.
  146. ^ Official ARIA Charts – Top 100 – 2008 Archived January 24, 2009, at the Wayback Machine موقع فانيسا أموروسي الرسمي . تم استرجاعه في 4 يناير 2009.
  147. ^ Official IFPI Charts – Top 100 – 2008 Archived October 11, 2011, at the Wayback Machine الموقع الرسمي لـAUstrian Chart . تم الاسترجاع في 22 يناير 2009.
  148. ^ Official Belgium Charts – Top 100 – 2008 Ultratop.be . تم الاسترجاع في 4 يناير 2009.
  149. ^ Official Dutch Charts – Top 100 – 2008 Archived September 2, 2010, at the Wayback Machine Dutchcharts.com . Retrieved January 4, 2009.
  150. ^ Official French Charts – Top 100 – 2008 Lecharts . تم استرجاعه في 14 فبراير 2009. تم أرشفته في 2 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine
  151. ^ ":: MTV | ألبوم Jahrescharts 2008 | المخططات". إم تي في.دي. 2008-12-16. مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 2009-10-25 .
  152. ^ Official RIANZ Charts – Top 40 – 2008 Archived July 22, 2010, at the Wayback Machine RIANZ . Retrieved January 22, 2009.
  153. ^ “ألبوم Årslista – År 2008” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2018.
  154. ^ Official Swiss Charts – Top 100 – 2008 Archived February 13, 2010, at the Wayback Machine Swisscharts.com . Retrieved January 4, 2009.
  155. ^ "مخططات نهاية العام: 2010" (PDF) . UKChartsPlus . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-06-28 . تم الاسترجاع في 2011-08-10 .
  156. ^ مخططات بيلبورد الرسمية – أفضل 200 أغنية – بيلبورد 2008. تم الاسترجاع في 6 يناير 2009.
  157. ^ مخططات بيلبورد الرسمية – أفضل 200 فنان – بيلبورد 2008. تم الاسترجاع في 6 يناير 2009. تم أرشفته في 13 أكتوبر 2013، على موقع واي باك مشين
  158. ^ مخططات بيلبورد الرسمية – أفضل الألبومات الشاملة – 2008 بيلبورد . تم الاسترجاع في 6 يناير 2009. "نسخة مؤرشفة". بيلبورد . مؤرشفة من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2013 .{{cite magazine}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  159. ^ مخططات بيلبورد الرسمية - الفنانين الشاملين - بيلبورد 2008. تم الاسترجاع في 6 يناير 2009.
  160. ^ Official IFPI WORLD – Top 50 – 2008 Archived March 24, 2009, at the Wayback Machine IFPI . Retrieved February 22, 2009.
  161. ^ "الألبومات الكندية – نهاية العام 2009". بيلبورد . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2018.
  162. ^ Official GFK Charts – Top 100 – 2009 Archived September 2, 2010, at the Wayback Machine الموقع الرسمي لـ Dutch Charts . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2009.
  163. ^ “ألبوم Årslista – År 2009” (باللغة السويدية). سفيريتوبلستان. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2018.
  164. ^ "أفضل 100 ألبوم في عام 2010 حسب تصنيف ARIA". Aria.com.au . تم الاسترجاع في 2011-03-24 .
  165. ^ "أفضل 100 ألبوم في أوروبا لعام 2010". Billboard.com . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2012 .
  166. ^ "أفضل 50 ألبومًا لـ VIVA – Alle Musikvideos – Chart". VIVA.tv. مؤرشف من الأصل في 2011-01-10 . تم الاسترجاع في 2012-07-22 .
  167. ^ "ألبومات الموسيقى، أفضل 200 ألبوم وقوائم الألبومات الموسيقية". Billboard.com . 2010-12-31 . تم الاسترجاع في 2011-03-24 .
  168. ^ "قائمة ألبومات نهاية العقد 2009 من ARIA". ARIA. يناير 2010. تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  169. ^ “Bestenlisten – 00er-Album”. austriancharts.at . تم الاسترجاع في 8 مارس، 2020 .
  170. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Albums" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2023 .
  171. ^ "شهادات الألبوم النمساوية – P!nk – Funhouse" (بالألمانية). IFPI النمسا.
  172. ^ “Ultratop – Goud en Platina – ألبومات 2009”. التراتوب . هونغ مدين.
  173. ^ "شهادات الألبوم البرازيلي – P!nk – Funhouse" (بالبرتغالية). Pro-Música Brasil .
  174. ^ "شهادات الألبوم الكندي – Pink – Funhouse". موسيقى كندا .
  175. ^ "شهادات الألبوم الدنماركية – Pink – Funhouse". IFPI Danmark .قم بالتمرير خلال قائمة الصفحات أدناه حتى عام 2009 للحصول على الشهادة.
  176. ^ أ ب “الوردي” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا .
  177. ^ "شهادات الألبوم الفرنسية – Pink – Funhouse" (بالفرنسية). InfoDisc. حدد اللون الوردي ثم انقر فوق موافق . 
  178. ^ "جوائز الاتحاد الدولي لصناعة الفونوجرافيا في الشرق الأوسط 2009". الاتحاد الدولي لصناعة الفونوجرافيا في الشرق الأوسط.
  179. ^ “Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2009” (باللغة المجرية). محاسز .
  180. ^ "الرسوم البيانية الأيرلندية - جوائز الشهادة 2008 - البلاتين". رابطة الموسيقى المسجلة الأيرلندية .
  181. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – بينك – فنهاوس” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2018 . أدخل Funhouse في مربع "Artiest of titel".  حدد 2009 في القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" .
  182. ^ “Wyróżnienia – Złote płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2009 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021 .
  183. ^ "شهادات الألبوم الروسي – Pink – Funhouse" (باللغة الروسية). الاتحاد الوطني لمنتجي الفونوغرامات (NFPF).
  184. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 2010” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2011-05-17 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  185. ^ جونز، آلان (20 أكتوبر 2017). "تحليل المخططات الرسمية: بينك تصل إلى المركز الأول بأغنية Beautiful Trauma" . أسبوع الموسيقى . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 .
  186. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – Pink – Funhouse". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .
  187. ^ "American album certifications – P!nk – Funhouse". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2019 .
  188. ^ Pink: تفاصيل ألبوم Funhouse (هولندا) متجر التسجيلات المجاني . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2008. [ رابط معطل ]
  189. ^ Pink: تفاصيل ألبوم Funhouse (بلجيكا) متجر التسجيلات المجاني . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2008. [ رابط معطل ]
  190. ^ Mit "So What" von null auf eins in den deutschen Single-Charts Sony BMG Germany . تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2008. أرشفة 16 يناير 2009 في آلة Wayback .
  191. ^ Pink:Funhouse تفاصيل الألبوم (سويسرا) The Official Swiss Charts Company . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2008.
  192. ^ Pink Funhouse: تفاصيل الألبوم (أستراليا) [ رابط معطل دائم ] Sanity . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2008. [ رابط معطل ]
  193. ^ P!NK、新作にあやかり「だから何!?」باركس . تم الاسترجاع 19 نوفمبر، 2008.
  194. ^ Pink: تفاصيل ألبوم Funhouse (هونج كونج) محفوظ في 2011-07-21 على موقع Wayback Machine Sony BMG HK . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2008.
  195. ^ Pink: تفاصيل ألبوم Funhouse (كوريا) 2008년 10월 발매 محفوظ في 16 يناير 2009 على موقع Wayback Machine Sony BMG Korea . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2008.
  196. ^ Pink: تفاصيل ألبوم Funhouse (المكسيك) Mixup Music Store . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2008. تم أرشفته في 21 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine
  197. ^ Pink: تفاصيل ألبوم Funhouse (المملكة المتحدة) HMV . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2008.
  198. ^ ab Pink: Funhouse (تفاصيل الألبوم) (أمريكا الشمالية) Amazon.com . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2008.
  199. ^ Pink: تفاصيل ألبوم Funhouse (أسبانيا) Click 2 Music . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2008. تم أرشفته في 15 نوفمبر 2008 على موقع Wayback Machine
  200. ^ i Nyheter، Ej kategoriserat P!nk ärtilbaka أرشفة 2009-01-16 في آلة Wayback . Sony BMG السويد . تم الاسترجاع 4 نوفمبر، 2008.
  201. ^ Pink: تفاصيل ألبوم Funhouse (باللغة الروسية) محفوظ في 22 يناير 2009، على موقع Wayback Machine
  202. ^ Pink: Funhouse (Steelbox) Amazon.com . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2008.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Funhouse_(Pink_album)&oldid=1248000349"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate