غاري بالمر

غاري جيمس بالمر (مواليد 14 مايو 1954) سياسي أمريكي يشغل منصب ممثل ولاية ألاباما في الكونغرس عن الدائرة السادسة منذ عام 2015. وتشمل دائرته المناطق الأكثر ثراءً في برمنغهام ، بالإضافة إلى معظم ضواحيها. قبل أن يصبح مسؤولاً منتخباً، شارك بالمر في تأسيس معهد ألاباما للسياسات ، وهو مركز أبحاث محافظ ، وشغل منصب رئيسه لفترة طويلة . [ 1 ]

[ 2 ] ترأس بالمر ، العضو في كتلة الحرية بمجلس النواب، لجنة السياسة الجمهورية من عام 2019 إلى عام 2025. [ 3 ] [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة المهنية

وُلد بالمر في هاكليبرغ، ألاباما . عاشت عائلته في مزرعة مساحتها 40 فدانًا، حيث ساعد بالمر في رعاية حديقة العائلة والحيوانات. [ 5 ]

يحمل بالمر شهادة بكالوريوس في إدارة العمليات من جامعة ألاباما . [ 6 ] وكان أول فرد في عائلته يحصل على شهادة جامعية. [ 5 ] لعب بالمر في مركز الجناح لفريق كريمسون تايد تحت قيادة المدرب بير براينت . [ 7 ] في عام 1989، شارك بالمر في تأسيس تحالف عائلات ألاباما، الذي أصبح لاحقًا معهد سياسات ألاباما . شغل منصب رئيسه لمدة 25 عامًا، واستقال في عام 2014 للترشح للكونغرس. [ 8 ] ساهم بالمر في تأسيس شبكة سياسات الولايات ، وهي منظمة غير ربحية جامعة لمراكز الفكر المحافظة والليبرالية التي تركز على سياسات الولايات ، وشغل منصب رئيسها. [ 9 ]

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

2014

أعلن بالمر ترشحه عن الدائرة السادسة عقب إعلان سبنسر باخوس، العضو الحالي الذي شغل المنصب لإحدى عشرة دورة، تقاعده . [ 6 ] وفي انتخابات تمهيدية جمهورية حامية الوطيس ضمت سبعة مرشحين - وهي المنافسة الحقيقية في هذه الدائرة ذات الأغلبية الجمهورية - حلّ بالمر ثانياً خلف ممثل الولاية بول ديماركو . وفي جولة الإعادة الانتخابية التي تلت ذلك ، حصل بالمر على دعم نادي النمو . [ 10 ] ورغم إنفاقه مبالغ طائلة تفوق ما أنفقه ديماركو على بالمر، إلا أنه فقد زخمه بعد مناظرة فاشلة معه، ولم يستطع استعادة زخمه. وبحلول يوم الانتخابات، أشارت استطلاعات الرأي إلى أن بالمر سيفوز بترشيح الحزب بفارق 30 نقطة. وفاز بالمر في جولة الإعادة بنسبة 64% مقابل 36%. [ 11 ] وفي الانتخابات العامة، هزم المرشح الديمقراطي مارك ليستر، أستاذ التاريخ في كلية برمنغهام الجنوبية ، بنسبة 76% مقابل 24%، [ 12 ] لكنه ضمن فعلياً مقعداً في الكونغرس بفوزه في الانتخابات التمهيدية. وبمؤشر كوك للتصويت الحزبي R+28، تعادلت الدائرة السادسة مع الدائرة الرابعة المجاورة كأكثر الدوائر الجمهورية في ولاية ألاباما.

أُعيد انتخاب بالمر ثلاث مرات بمعارضة رمزية فقط، وفاز بالتزكية في انتخابات 2020. ولم تنخفض نسبة تأييده عن 70% إلا مرة واحدة. في عام 2018، حصره منافسه الديمقراطي دانر كلاين عند 69.2%. وحصل كلاين على 30.8% من الأصوات، وهو أفضل أداء لمرشح ديمقراطي منذ ما يقارب ربع قرن. وهذه هي المرة الوحيدة منذ أن بدأ الحزب الجمهوري حملته الحالية على هذا المقعد عام 1993 التي يحصل فيها مرشح ديمقراطي على 30% من الأصوات.

2022

ترشّح بالمر لإعادة انتخابه في مجلس النواب في الانتخابات العامة التي جرت في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. وبعد فوزه بالتزكية في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، وعدم تأهل أي مرشح ديمقراطي للترشح في هذه الدائرة، لم يواجه بالمر أي منافسة في البداية. إلا أن الحزب الليبرتاري تأهل للمشاركة في الانتخابات في مايو/أيار 2022، مما منح بالمر منافسة في الانتخابات العامة، وهي أندريا تشيفو، المشرفة في شركة أمازون . وفاز بالمر على تشيفو في الانتخابات العامة بنسبة 83.7% من الأصوات مقابل 15.1% لتشيفو. [ 13 ]

التعيين

أداء غاري بالمر اليمين الدستورية لولاية ثانية في منصبه عام 2017.

تولى بالمر منصبه في 3 يناير 2015، إلى جانب الأعضاء الجدد الآخرين في الكونغرس الـ114 .

صوّت بالمر ضد خطة الإنقاذ الأمريكية ، وهي مشروع قانون للإنعاش الاقتصادي والإغاثة من جائحة كوفيد-19، في فبراير 2021. وكان مبرره لمعارضة مشروع القانون أنه "لا يتعلق بالإغاثة من كوفيد، بل يتعلق بأجندة الديمقراطيين"، و"تكرار لمشروع قانون التحفيز الفاشل الذي تم إقراره في عام 2009 في عهد الرئيس أوباما ونائب الرئيس آنذاك بايدن". [ 14 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2021، روّج بالمر لتمويل مشروع "حزام برمنغهام الشمالي" الذي أضافه إلى قانون الاستثمار في البنية التحتية والوظائف . إلا أنه صوّت ضدّ القانون النهائي، ولم يُشر إلى تصويته في تغريدة احتفى فيها بالتمويل. وانتقدت شخصيات ديمقراطية، من بينهم رئيس الحزب الديمقراطي في ألاباما كريستوفر ج. إنجلاند ، والسيناتور الأمريكي برايان شاتز ، والنائب الأمريكي إريك سوالويل، تصريحات بالمر ووصفوها بالنفاق. ودافع متحدث باسم بالمر عن التغريدة قائلاً: "لا ينبغي أن يكون مفاجئاً أن يدعم بنداً هو من صاغه". [ 15 ]

اعتبارًا من أكتوبر 2021، صوت بالمر بما يتماشى مع موقف الرئيس جو بايدن المعلن بنسبة 7.5% من الوقت. [ 16 ]

وصفت بلومبيرغ غوفيرنمنت بالمر بأنه "مشرّع هادئ" يؤدي مع ذلك دورًا هامًا في صياغة أجندة الجمهوريين في مجلس النواب بصفته رئيسًا للجنة السياسات الجمهورية. ردًا على انتقادات الديمقراطيين بأن الجمهوريين يفتقرون إلى أجندة سياسية، قال بالمر إنه يتبنى استراتيجية "استباقية" في صياغة السياسات، بدلًا من الأسلوب "العدائي". وبصفته رئيسًا للجنة، قام بالمر بتجميع "دليل القضايا" المكون من 200 صفحة لأعضاء مجلس النواب الجمهوريين، ويوزع بانتظام معلومات حول السياسات على زملائه المشرعين. [ 17 ]

في فبراير 2023، أفاد موقع CoinDesk أن بالمر كان أحد ثلاثة أعضاء من وفد ولاية ألاباما في الكونغرس تلقوا أموالاً من منصة FTX ، وهي منصة تداول العملات المشفرة التي أُغلقت ، إلى جانب روبرت أديرهولت وكيتي بريت . ولم يرد مكتب بالمر على استفسار CoinDesk بشأن مصير هذه الأموال. [ 18 ]

في انتخابات رئيس مجلس النواب الأمريكي التي جرت في أكتوبر 2023 ، ترشح بالمر لفترة وجيزة لمنصب رئيس المجلس في دورة الترشيح الثالثة. [ 19 ] وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه مرشح قادر على تقديم نفسه كقوة موحدة بين الفصائل المتناحرة في الحزب الجمهوري. [ 3 ] انسحب من سباق رئاسة المجلس قبل انعقاد منتدى داخلي للتكتل. [ 20 ] [ 21 ]

مهام اللجان

للمؤتمر الـ 118 : [ 22 ]

عضويات التجمع

المواقف السياسية

حتى عام 2020، حصل بالمر على تقييم بنسبة 92% لدعمه القضايا المحافظة، وفقًا لمؤسسة هيريتيج أكشن . [ 26 ] ومنحه مركز المساءلة التشريعية التابع للاتحاد المحافظ الأمريكي تقييمًا محافظًا بنسبة 97% طوال مسيرته السياسية. [ 27 ] بينما منحته لجنة العمل السياسي التقدمية " أمريكيون من أجل العمل الديمقراطي " تقييمًا ليبراليًا بنسبة 0% في عام 2019. [ 28 ]

إجهاض

يعارض بالمر الإجهاض القانوني . [ 29 ] أيد بالمر إلغاء قرار رو ضد ويد في عام 2022. [ 30 ]

اقتصاد

صوّت بالمر لصالح قانون تخفيض الضرائب والوظائف لعام 2017. [ 31 ] وقال إن القانون سيزيد من دخل الشعب الأمريكي ويحفز النمو الاقتصادي. وألقى باللوم على إدارة أوباما و"قانون ضريبي مرهق صُمم لاقتصاد عام 1986" في الاقتصاد "الضعيف". [ 32 ]

كان بالمر من بين 71 جمهوريًا صوتوا ضد إقرار قانون المسؤولية المالية لعام 2023 في مجلس النواب. [ 33 ] وكان أيضًا واحدًا من ثلاثة أعضاء من وفد ولاية ألاباما في مجلس النواب الذين صوتوا ضد مشروع القانون، والآخران هما باري مور وديل سترونج . [ 34 ]

حقوق مجتمع الميم

صرح بالمر بأن السماح للأشخاص المتحولين جنسياً باستخدام دورات المياه التي يختارونها أمر "لا يمكن لأي شخص عاقل" أن يسمح به، وقال إن "الآثار المترتبة على السلامة فيما يتعلق بالاعتداء الجنسي موثقة جيداً". [ 35 ] وهو يعارض زواج المثليين ، قائلاً: "لا يمكن لأحد أن يغير الطبيعة الأساسية للزواج: اتحاد رجل وامرأة وتكوين أسرة، وهو أساس كل حضارة". [ 36 ]

كوفيد-19

خلال أزمة كوفيد-19 ، عارض بالمر التصويت بالوكالة في الوقت الذي لم يتمكن فيه الكونغرس من العمل في مقر الكابيتول بسبب أوامر البقاء في المنازل. [ 37 ]

قنب هندي

صوّت بالمر لصالح دعم أبحاث الماريجوانا الطبية ولكنه يعارض تقنين الماريجوانا. [ 29 ]

قانون الأسلحة

يؤيد بالمر حقوق حيازة السلاح . وهو يعارض ما يعتبره قيوداً غير دستورية على الأسلحة. كما يدعم الجهود التي تُمكّن حاملي الأسلحة المرخصة من حمل أسلحتهم، بما في ذلك حملها مخفية، عبر حدود الولايات. [ 38 ]

الرعاية الصحية

يعارض بالمر قانون الرعاية الصحية الميسرة ، واصفاً إياه بأنه "كابوس" و"قاتل للوظائف". وهو يدعم الجهود المبذولة لإلغائه. [ 39 ]

الأمن الداخلي

بالمر مؤيد للأسلحة النووية. وهو يدعم زيادة تمويل وزارة الدفاع ، وتحديداً فيما يتعلق بالعمل في الشرق الأوسط . [ 40 ]

الهجرة

يعارض بالمر الهجرة غير الشرعية إلى الولايات المتحدة ، ويؤيد ترحيل المهاجرين غير الشرعيين. [ 41 ]

حدود الولاية

بعد انتخابه عام 2014، وقّع بالمر على تعهد تحديد فترات ولاية أعضاء مجلس النواب والشيوخ الأمريكيين، موافقًا على رعاية تشريع يحدد فترات ولاية أعضاء مجلس النواب والشيوخ. [ 42 ] كما صرّح بأنه لن يخدم أكثر من خمس فترات في منصبه. [ 43 ] في سبتمبر 2021، اتهمت مجموعة "تحديد فترات الولاية" بالمر برفض المشاركة في رعاية تعديل دستوري يحدد فترات الولاية، مدعيةً أنه خالف تعهده. وقامت المجموعة بشراء لوحات إعلانية في الدائرة السادسة بولاية ألاباما لمهاجمة بالمر. وردّت حملة بالمر لإعادة انتخابه بوصف الاتهام بأنه " أخبار كاذبة "، قائلةً إن التعهد ينطبق فقط على الكونغرس الـ114 ، وأن بالمر شارك في رعاية التعديل لثلاث فترات متتالية. [ 44 ] ويعني تحديد فترة ولاية بالمر بخمس فترات أن انتخابات 2022 ستكون الأخيرة له. لكن في مارس 2022، قال إنه قطع هذا التعهد قبل انضمامه إلى القيادة الجمهورية في الكونغرس، وأنه كان يأخذ في الاعتبار أيضًا معدل التغيير المرتفع في وفد ولاية ألاباما في الكونغرس، مما يشير إلى أنه من المرجح أن يترشح لإعادة انتخابه في عام 2024 للحفاظ على القيادة العليا من ألاباما، على الرغم من هذا الالتزام. [ 17 ]

في مارس 2023، أعلن بالمر رسميًا ترشحه لإعادة انتخابه عام 2024، قائلاً إنه "صلى إلى الله أن يمنحه الوضوح" بشأن قراره بالترشح لولاية سادسة. [ 45 ] وقد نفى التقارير الإعلامية (بما في ذلك مقال على موقع AL.com ) التي وصفت حد الولايات الخمس الذي حدده بأنه جزء من تعهد الولايات المتحدة بحدود الولايات، قائلاً إن التعهد ينطبق فقط على رعاية التشريعات. لكن بالمر أقر بأنه صرّح خلال حملته الانتخابية عام 2014 بأنه لن يخدم أكثر من خمس ولايات، وقال إنه "سيتحمل مسؤولية ذلك". [ 42 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 2020

كان بالمر متواجدًا في مبنى الكابيتول للتصديق على نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020 في 6 يناير 2021، عندما وقع الهجوم على مبنى الكابيتول . خلال الهجوم، غرد بالمر واصفًا إياه بأنه "يوم حزين" وأن "المشاهد التي شهدناها اليوم غير مقبولة". [ 46 ] بعد الهجوم، صوّت بالمر ضد التصديق على نتائج الانتخابات، معترضًا على أصوات ولايتي أريزونا وبنسلفانيا الانتخابية. [ 47 ] [ 48 ] في 13 يناير، حمّل بالمر دونالد ترامب مسؤولية "إرسال" المهاجمين إلى مبنى الكابيتول. [ 49 ] وصوّت ضد عزل ترامب للمرة الثانية، واصفًا العزل الثاني بأنه "إساءة استخدام للسلطة" من قبل الديمقراطيين و"عملية صورية". [ 50 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2020، كان بالمر واحدًا من 126 عضوًا جمهوريًا في مجلس النواب وقّعوا على مذكرة قانونية داعمة لقضية تكساس ضد بنسلفانيا ، وهي دعوى رُفعت أمام المحكمة العليا الأمريكية للطعن في نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، والتي فاز فيها جو بايدن على ترامب. [ 51 ] رفضت المحكمة العليا النظر في القضية على أساس أن تكساس تفتقر إلى الصفة القانونية بموجب المادة الثالثة من الدستور للطعن في نتائج انتخابات أجرتها ولاية أخرى. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

التاريخ الانتخابي

التاريخ الانتخابي لغاري بالمر
سنةمكتبحزبأساسيعامنتيجةيتأرجحالمرجع .
المجموع%ص .الجريان السطحي%ص .المجموع%ص .
2014ممثل الولايات المتحدةجمهوري18,65519.73%الثاني47,52463.49الأول135,94576.18%الأولفازيمسك[ 55 ]
2016جمهوريلا يظهر245,31374.52%الأولفازيمسك[ 56 ]
2018جمهوريلا يظهر192,54269.18%الأولفازيمسك[ 57 ]
2020جمهوريلا يظهر274,16097.13%الأولفازيمسك[ 58 ]
2022جمهوريلا يظهر154,23383.73%الأولفازيمسك[ 59 ]
2024جمهوري76,48883.2%الأوللا يظهر243,74170.32%الأولفازيمسك[ 60 ]

الحياة الشخصية

بالمر متزوج من آن كوشينغ بالمر. [ 61 ] ولديهما ثلاثة أطفال. [ 62 ]

عندما يعمل بالمر في واشنطن العاصمة، فإنه ينام في مكتبه في مبنى الكابيتول. [ 61 ]

بالمر عضو قديم في كنيسة برياروود المشيخية في برمنغهام. [ 63 ]

مراجع

  1. كاسون، مايك (24 أكتوبر 2013). "غاري بالمر يعلن ترشحه للكونغرس عن الدائرة السادسة في ولاية ألاباما" . AL.com . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2015 .
  2. بياليك، كارل؛ بايكوف، آرون (25 سبتمبر/أيلول 2015). "الجمهوريون المتشددون الذين أطاحوا بجون بوينر" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2015 .
  3. 1 2 إدموندسون، كاتي؛ برودووتر، لوك (22 أكتوبر 2023). "تعرّف على الجمهوريين المرشحين لرئاسة مجلس النواب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .
  4. «إعادة انتخاب النائب ميسر رئيساً للجنة السياسات الجمهورية» . لجنة السياسات الجمهورية . 15 نوفمبر 2016.
  5. 1 2 بلات، كاميل سميث (24 فبراير 2017). "قصة الغلاف: غاري بالمر" . مجلة عائلة برمنغهام المسيحية . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
  6. 1 2 "يعلن غاري بالمر أنه سيرشح نفسه للكونغرس في منطقة الكونغرس السادسة في ألاباما" . آل.كوم . 24 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر، 2014 .
  7. مرشحة للكونغرس من ولاية ألاباما تتذكر اللعب تحت قيادة بير براينت: "لن أستبدلها بأي شيء"" . أخبار يلوهامر . 13 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020. "
  8. موسلي، براندون (سبتمبر 2014). "كروسبي سيحل محل بالمر في معهد البترول الأمريكي" . مراسل ألاباما السياسي. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015 .
  9. بارنز، فريد (22 مايو 2014). "مرشح محافظ يتمتع بالشخصية والقناعة والمعرفة والقيادة" . ذا ويكلي ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .
  10. "غاري بالمر يُشير إلى فرصة ثانية لنادي النمو في سباق ألاباما" . في السباقات . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2014 .
  11. "غاري بالمر يكتسح بول ديماركو في جولة الإعادة للحزب الجمهوري في الدائرة السادسة" . AL.com . 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2014 .
  12. «فوز غاري بالمر في انتخابات الدائرة السادسة للكونغرس في ولاية ألاباما» . صحيفة شيلبي كاونتي ريبورتر . 4 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2014 .
  13. "غاري بالمر" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
  14. «هكذا صوّت ممثلو ولاية ألاباما في مجلس النواب الأمريكي على مشروع قانون الرئيس بايدن للإغاثة من جائحة كوفيد-19 بقيمة 1.9 تريليون دولار» . WHNT.com . 27 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2021 .
  15. كوبلوفيتز، هوارد (16 نوفمبر 2021). "بالمر يُنتقد بشدة لنفاقه في تأمين تمويل مشروع الحزام الشمالي، وتصويته ضده" . AL.com . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2021 .
  16. بايكوف، آنا ويدركير وآرون (22 أكتوبر 2021). "هل يصوّت عضو الكونغرس الخاص بك مع بايدن أم ضده؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  17. ويلكنز ، إميلي؛ كوهين، زاك (4 مارس 2022). "الحزب الجمهوري يضع خطة عمله القادمة بمساعدة مشرّع هادئ من ألاباما" . بلومبيرغ غوفيرنمنت . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
  18. تايلور، دانيال (6 فبراير 2023). "أديرهولت، وبريت، وبالمر من بين 196 عضوًا في الكونجرس الأمريكي تلقوا أموالًا من شركة FTX" . أخبار 1819. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  19. زيغلر، جيم (22 أكتوبر 2023). "بالمر يسعى لمنصب رئيس مجلس النواب الأمريكي" . أخبار 1819. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .
  20. أخبار ABC. "الجمهوريون في مجلس النواب يحاولون مرة أخرى ترشيح رئيس للمجلس" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
  21. «انسحب غاري بالمر من سباق رئاسة مجلس النواب عن الحزب الجمهوري، ليصبح عدد المتنافسين سبعة» . بوليتيكو . ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  22. "غاري ج. بالمر" . كاتب مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
  23. غاي، التقاعد (25 فبراير 2017). "ملخص غاي المتقاعد: يبدو أن غاري بالمر، ممثل الحزب الجمهوري في ألاباما والداعم المتعصب لتجمع الحرية، كان متوترًا في اجتماعه الجماهيري" . ملخص غاي المتقاعد . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  24. "قائمة الأعضاء" . لجنة الدراسات الجمهورية. مؤرشفة من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 2 يناير 2018 .
  25. "عضويات التكتلات" . التكتل الغربي للكونغرس . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  26. "النائب غاري بالمر - بطاقة الأداء 116: 92% | هيريتج أكشن" . هيريتج أكشن . 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  27. "مشرعو حزب الوحدة المسيحية" .
  28. "مؤشر الليبرالية ADA" (ملف PDF) .
  29. 1 2 أندروود، ماديسون (22 أكتوبر 2014). "الإجهاض، والماريجوانا، وزواج المثليين: مرشحو الدائرة السادسة يعرضون مواقفهم" . AL.com . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2017 .
  30. بالمر، غاري. "نحتفل اليوم بقرار المحكمة العليا الذي سينقذ أرواح عدد لا يحصى من الأمريكيين الذين لم يولدوا بعد. ورغم أن اليوم يوم عظيم في تاريخ أمريكا، إلا أن النضال لم ينتهِ بعد. وسيبقى على عاتق المجالس التشريعية للولايات والجمهوريين في الكونغرس مواصلة حماية الحياة" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
  31. المختار، سارة (19 ديسمبر 2017). "كيف صوّت كل عضو في مجلس النواب على مشروع قانون الضرائب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  32. كيربي، بريندان (20 ديسمبر 2017). "دراسة: تخفيضات ضريبية ستخلق 4600 وظيفة في ألاباما، وترفع دخل الأسر في جميع أنحاء الولاية بمقدار 519 دولارًا - يلوهامر نيوز" . يلوهامر نيوز . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2017 .
  33. غانز، جاريد (31 مايو 2023). "الجمهوريون والديمقراطيون الذين خالفوا قادة الحزب بالتصويت بـ"لا" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  34. "رفع سقف الدين: تعرف على من صوّت لصالحه ومن صوّت ضده" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
  35. كوبلوفيتز، هوارد (14 مايو 2016). "«لقد فقدوا عقولهم»: روبي وبالمر ينتقدان إدارة أوباما بشدة بسبب توجيهات دورات المياه للطلاب المتحولين جنسياً . AL.com . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2017 .
  36. كوبلوفيتز، هوارد (26 يونيو/حزيران 2015). "حكم المحكمة العليا بشأن زواج المثليين: وفد ولاية ألاباما في الكونغرس ينتقد بشدة قرار زواج المثليين" . AL.com . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  37. بالمر، غاري (21 مايو 2020). "رسالة إلى الأمريكيين من نانسي بيلوسي والديمقراطيين في مجلس النواب" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  38. "غاري بالمر حول السيطرة على الأسلحة" . حول القضايا . 26 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  39. "غاري بالمر يتحدث عن الرعاية الصحية" . حول القضايا . 26 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  40. "غاري بالمر يتحدث عن الأمن الداخلي" . حول القضايا . 26 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  41. "غاري بالمر يتحدث عن الهجرة" . حول القضايا . 26 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  42. 1 2 بلاكلي، ويل (14 مارس 2023). "النائب الأمريكي بالمر يترشح مرة أخرى في عام 2024؛ ويدعي أن تعهده كان دعم تشريع تحديد مدة الولاية، لكنه يعترف بأنه سيخدم خمس ولايات فقط" . أخبار 1819. تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  43. غور، ليدا (24 نوفمبر 2014). "ما هي المدة الطويلة جدًا في الكونغرس؟ بالنسبة لغاري بالمر، إنها 10 سنوات: اليوم في السياسة في ألاباما" . AL.com . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
  44. موسلي، براندون (9 سبتمبر 2021). "جماعة مناهضة للفترات الرئاسية تستهدف غاري بالمر بتهمة خرق تعهده الانتخابي" . مراسل ألاباما السياسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
  45. موسلي، براندون (11 مارس 2023). "غاري بالمر ينقض وعداً انتخابياً رئيسياً بعد أن صلى إلى الله من أجل "الوضوح"" . ألاباما توداي . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  46. "رد فعل وفد ولاية ألاباما في الكونغرس على اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي" . WAFF . 6 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
  47. ليمان، برايان (7 يناير 2021). "6 أعضاء في الكونغرس من ولاية ألاباما، وعضو واحد في مجلس الشيوخ يدعمون تحركات لإلغاء أصوات ولايتي أريزونا وبنسلفانيا" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2021 .
  48. يوريش، كارين؛ بوكانان، لاري؛ لو، دينيس (7 يناير 2021). "الجمهوريون الـ 147 الذين صوتوا لقلب نتائج الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2021 . 
  49. النائب غاري بالمر: "أُحمّل الرئيس مسؤولية إرسال هؤلاء الأشخاص إلى مبنى الكابيتول"" . أخبار يلوهامر . 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021. "
  50. قال بالمر إنه "لا توجد حتى الآن أسباب للعزل"" . مراسل ألاباما السياسي . 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  51. بلود، مايكل ر.؛ ريكاردي، نيكولاس (5 ديسمبر/كانون الأول 2020). "بايدن يحصل رسميًا على عدد كافٍ من أصوات المجمع الانتخابي ليصبح رئيسًا" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  52. ليبتاك، آدم (11 ديسمبر/كانون الأول 2020). "المحكمة العليا ترفض دعوى تكساس التي تسعى إلى تقويض الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر/كانون الأول 2020 . 
  53. «أمر في قضية معلقة» (ملف PDF) . المحكمة العليا للولايات المتحدة . 11 ديسمبر 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2020 .
  54. دياز، دانييلا. "موجز من 126 جمهوريًا يدعمون دعوى تكساس في المحكمة العليا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2020 .
  55. الانتخابات التمهيدية: الجريان السطحي الأولي: الانتخابات العامة:
  56. "نتائج الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2016" (ملف PDF) . مونتغمري: وزير خارجية ولاية ألاباما . 2016.
  57. "نتائج الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2018" (ملف PDF) . مونتغمري: وزير خارجية ولاية ألاباما . 2018.
  58. "نتائج الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2020" (ملف PDF) . مونتغمري: وزير خارجية ولاية ألاباما . 2020.
  59. "نتائج الانتخابات العامة لمجلس النواب الأمريكي لعام 2022" (ملف PDF) . مونتغمري: وزير خارجية ولاية ألاباما . 2022.
  60. الانتخابات التمهيدية: الانتخابات العامة:
  61. 1 2 كوبلوفيتز، هوارد (21 يوليو 2015). "بالمر: دي سي أشبه بـ'سي-سبان' منها بـ'هاوس أوف كاردز'"" . AL . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
  62. توربين، كاتي (10 ديسمبر 2014). "السياسي المحلي غاري بالمر يناقش أبرز محطات حملته الانتخابية وفترة ولايته المقبلة" . هوفر صن . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
  63. «الإيمان في الكونغرس: التركيبة الدينية للكونغرس الـ116» (ملف PDF) . مشروع الدين والحياة العامة التابع لمركز بيو للأبحاث . 3 يناير 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .