2023 United States debt-ceiling crisis

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

On January 19, 2023, the United States hit its debt ceiling, leading to a debt-ceiling crisis, part of an ongoing political debate within Congress about federal government spending and the national debt that the U.S. government accrues.[1][2] In response, U.S. treasury secretaryJanet Yellen began enacting temporary "extraordinary measures". On May 1, 2023, Yellen warned these measures could be exhausted as early as June 1, 2023;[3][4] this date was later pushed to June 5.[5]

The debt ceiling had been increased multiple times through December 2021 since the 2013 debt-ceiling standoff, each time without budgetary preconditions attached.[6][7] In the 2023 impasse, Republicans proposed cutting spending back to 2022 levels as a precondition to raising the debt ceiling, while Democrats insisted on a "clean bill" without preconditions, as had been the case in raising the ceiling 3 times during the first Donald Trump administration.[8]

If the government had run out of funds, the Treasury would have had to either default on payments to bondholders or immediately curtail payment of funds owed to various companies and individuals that had been mandated but not fully funded by Congress. Both situations had been expected to result in a global economic meltdown.[9] Additionally, if the federal government had been unable to issue new debt, it would have had to balance its budget by imposing budget cuts that, in total, would have equaled 5% of the size of the American economy.[10] Constitutional scholar Laurence Tribe said that a default would be unconstitutional due to the 14th Amendment and the government would be required to repay its debts despite hitting the debt ceiling.[11][12] President Joe Biden said that he was considering invoking the 14th Amendment because he felt he had authority to do so, but questioned whether it could be done in time to avoid default given the possibility that it might be appealed.[13]

في 27 مايو، توصل بايدن ورئيس مجلس النواب آنذاك كيفن مكارثي إلى اتفاق لرفع سقف الدين مع وضع حد أقصى للإنفاق الفيدرالي؛ [ 14 ] وقد أقر مجلس النواب مشروع القانون الناتج، وهو قانون المسؤولية المالية لعام 2023 ، في 31 مايو، ثم أقره مجلس الشيوخ في 1 يونيو. [ 15 ] ووقعه بايدن ليصبح قانونًا نافذًا في 3 يونيو، منهيًا بذلك الأزمة. [ 16 ]

خلفية

العجز والدين الوطني

إيرادات ونفقات الضرائب الحكومية الفيدرالية. إن خفض الإنفاق إلى مستويات ما قبل الجائحة من شأنه أن يحقق التوازن في الميزانية.
  نفقات الحكومة الفيدرالية
  إيرادات الضرائب الحكومية الفيدرالية
  مقارنة مستويات الإنفاق قبل الجائحة
ديون الحكومة الفيدرالية
  الديون التي يحملها الجمهور

الميزانية الفيدرالية والعجز

في عام 2019، خُصص ما يزيد قليلاً عن 60% من الميزانية الفيدرالية للإنفاق الإلزامي على برامج مثل الضمان الاجتماعي والرعاية الطبية (Medicare) والمساعدة الطبية (Medicaid)، بينما خُصص 30% أخرى للإنفاق التقديري (نصفها للدفاع). أما النسبة المتبقية البالغة 9% فقد وُجهت لسداد فوائد الدين. في الوقت نفسه، كان من المتوقع أن تستحوذ برامج الإنفاق الإلزامي وفوائد الدين على حصص متزايدة من الميزانية الفيدرالية، في حين كان من المتوقع أن تبقى الإيرادات الضريبية ثابتة. [ 17 ]

في السنة المالية 2022، بلغت إيرادات الحكومة الفيدرالية 4.90 تريليون دولار، بينما أنفقت 6.27 تريليون دولار، مسجلةً عجزًا صافيًا في الميزانية قدره 1.38 تريليون دولار (رابع أعلى عجز في القرن الحادي والعشرين). إضافةً إلى ذلك، فقد سجلت الحكومة عجزًا سنويًا منذ عام 2001، وهو العام الذي حققت فيه آخر فائض. [ 18 ] ويتطلب تمويل العجز اقتراض الحكومة للأموال. [ 19 ]

مع ذلك، واستناداً إلى المادة 1 ، القسم 8، البند 2 من دستور الولايات المتحدة ، فإن الكونغرس وحده هو المخوّل باقتراض الأموال "باسم الولايات المتحدة". [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

سقف الدين

يُعدّ سقف الدين الأمريكي حدًا تشريعيًا يُحدد حجم الدين الذي يُمكن لوزارة الخزانة الأمريكية اقتراضه. [ 23 ] وقد طُبّق هذا الحدّ عام 1917، عندما صوّت الكونغرس لصالح منح وزارة الخزانة الحق في إصدار سندات لتمويل مشاركة أمريكا في الحرب العالمية الأولى، [ 24 ] بدلًا من إصدارها لمشاريع فردية، كما كان مُتبعًا في السابق. وفي عام 1939، منح الكونغرس وزارة الخزانة الحق في إصدار وإدارة الدين، مع تحديد حجم الإصدار. ومنذ عام 1939 وحتى عام 2018، رفعت وزارة الخزانة سقف الدين 98 مرة، وخفضته خمس مرات. [ 25 ] ورغم أن وزارة الخزانة تستطيع اقتراض الأموال لتغطية النفقات الفيدرالية، إلا أن صلاحياتها محدودة بموجب قوانين الكونغرس. [ 26 ]

بمعنى آخر، يمكن لوزارة الخزانة اقتراض الأموال لدفع النفقات الفيدرالية، ولكن فقط بالقدر الذي يسمح به الكونغرس. [ 26 ]

الدين الوطني

منذ عام 2009، تضاعف الدين القومي الأمريكي ثلاث مرات تقريبًا، حيث بلغ متوسط ​​العجز الفيدرالي السنوي ما يقارب تريليون دولار منذ عام 2001. [ 27 ] وخلال القرن الحادي والعشرين، ارتفع الدين لأسباب عديدة، منها التخفيضات الضريبية في عهد الرئيسين بوش وترامب ، والحروب في العراق وأفغانستان ، وبرامج الاستحقاقات مثل برنامج الرعاية الطبية ( Medicare Part D) ، والإنفاق استجابةً للركود الاقتصادي الكبير وجائحة كوفيد-19 . وتُعد الولايات المتحدة حاليًا الدولة الصناعية الرابعة من حيث أعلى نسبة دين إلى الناتج المحلي الإجمالي، بعد اليابان وإيطاليا واليونان. بالإضافة إلى ذلك، من المتوقع أن يصل الدين القومي إلى ضعف الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة بحلول عام 2051. [ 17 ]

خفض العجز والدين

بحسب خبراء السياسات والسياسيين على حد سواء، فإن معالجة العجز والدين ستتطلب في نهاية المطاف رفع الضرائب وخفض الإنفاق. وقد تضمنت الخطط السابقة لزيادة الضرائب تقليص عدد الإعفاءات الضريبية، ورفع معدلاتها على أصحاب الدخل المرتفع، وفرض ضرائب جديدة، بينما شملت مقترحات خفض الإنفاق خفض استحقاقات الضمان الاجتماعي، وخفض مدفوعات برنامجي ميديكيد وميديكير، وخفض الإنفاق الدفاعي، من بين أمور أخرى. [ 17 ]

إلا أن ذلك غالباً ما يكون صعباً في الواقع، نظراً لتردد المواطنين في تغيير برامج ضخمة كالتأمين الاجتماعي أو رفع الضرائب. تاريخياً، لم يُبدِ أي حزب سياسي استعداداً لخفض العجز أو الدين العام خلال فترة حكمه، على الرغم من أن هذه القضية غالباً ما تُشكّل ركيزة أساسية في الحملات الانتخابية للمرشحين. [ 28 ]

الدولار الأمريكي والاقتراض

يُعتبر الدولار الأمريكي ( المستخدم بكثافة في التجارة الدولية) عملة الاحتياط العالمية لأسباب عديدة، منها ضخامة الاقتصاد الأمريكي، وقوة أمريكا الجيوسياسية، والاستقرار النسبي للدولار، وسوق الدين الأمريكي. [ 29 ]

كما أن تسوية عام 1790 (حين أقنع وزير الخزانة ألكسندر هاميلتون كلاً من وزير الخارجية توماس جيفرسون والنائب جيمس ماديسون بالموافقة على تحمل ديون حرب الاستقلال التي تكبدتها الولايات والكونغرس القاري مقابل اختيار ولاية فرجينيا موقعاً للعاصمة على نهر بوتوماك [ 30 ] ) كان لها دور في ذلك: فبفضل حصول حاملي سندات حرب الاستقلال على كامل قيمة الدولار، أوفت أمريكا بديونها وأسست سمعة ائتمانية جيدة. وهذا بدوره ساهم في جعل الدولار العملة الاحتياطية العالمية. [ 31 ]

ونتيجة لذلك، تُعدّ الجهات الدائنة الأجنبية (بما في ذلك الصين واليابان والمملكة المتحدة) أسواقاً كبيرة للعملة. وهذا يُسهّل على الحكومة الأمريكية تمويل الدين الوطني من خلال فرض أسعار فائدة أقل على اقتراض الأموال. [ 17 ]

ردود الفعل

الكونغرس والرئيس

اختلف مجلس النواب والبيت الأبيض حول كيفية حل هذه الأزمة. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] دعا رئيس مجلس النواب السابق ، كيفن مكارثي (جمهوري من كاليفورنيا)، إلى مفاوضات لخفض الإنفاق الفيدرالي مقابل رفع سقف الدين، [ 2 ] بما في ذلك إمكانية إجراء تخفيضات في برامج الرعاية الصحية (Medicare ) والمساعدة الطبية (Medicaid ) والضمان الاجتماعي ، [ 1 ] أو ربما إعادة هيكلة برامج الاستحقاقات. في المقابل، أعلنت إدارة بايدن أن رفع سقف الدين أمر غير قابل للتفاوض، وأن الكونغرس ملزم برفعه. [ 35 ] [ 36 ] وكان زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، ميتش ماكونيل (جمهوري من كنتاكي)، قد صرح بأنه لن يكون هناك أي تخلف عن السداد، [ 33 ] على الرغم من أنه أشار أيضًا إلى أن التعامل مع سقف الدين سيكون من اختصاص الرئيس بايدن ورئيس مجلس النواب مكارثي. [ 37 ]

كذلك، جمع أعضاء كتلة الحرية في مجلس النواب (وعدد قليل من الجمهوريين الآخرين الذين لم يكونوا جزءًا منها، مثل النائب مات غايتس) جزءًا كبيرًا من تمويل حملاتهم الانتخابية لعام 2022 من متبرعين صغار، مما سهّل عليهم مقاومة ضغوط جماعات الأعمال لرفع سقف الدين. [ 38 ] في الواقع، اعتبر البعض معركة سقف الدين مثالًا على اتساع الانقسامات بين الشركات الأمريكية والحزب الجمهوري، والتي بدأت خلال رئاسة ترامب. [ 39 ] في 5 مايو/أيار 2023، ظهر كبير مستشاري الرئيس، ميتش لاندريو، على شاشة التلفزيون للإجابة على أسئلة حول رد البيت الأبيض على أزمة سقف الدين والأزمة المصرفية . [ 40 ] بعد أسبوع، عقد لاندريو مؤتمرًا صحفيًا في البيت الأبيض للتأكيد على الخطر الجسيم الذي يهدد الاقتصاد الوطني جراء "الأزمة المصطنعة" المتمثلة في مأزق سقف الدين. [ 41 ] [ 42 ]

وزارة الخزانة

تعليقات الوزيرة يلين

صرحت وزيرة الخزانة جانيت يلين لوكالة أسوشيتد برس بأنها تتوقع أن يرفع الكونغرس سقف الدين في نهاية المطاف، إلا أن المطالبة بخفض الإنفاق مقابل ذلك سيكون تصرفًا غير مسؤول، وأن رفع سقف الدين يهدف إلى ضمان قدرة الحكومة الفيدرالية على تمويل النفقات التي أقرها الكونغرس بالفعل، وليس إلى تمويل نفقات جديدة. [ 43 ] وأشارت يلين إلى نقاط مماثلة في رسالتها إلى الكونغرس بتاريخ 13 يناير/كانون الثاني 2023، محذرةً أيضًا من أن عدم تعليق أو رفع سقف الدين سيضر بالاقتصاد الأمريكي والشعب الأمريكي واستقرار النظام المالي العالمي. [ 44 ]

"إجراءات استثنائية"

نتيجةً لبلوغ سقف الدين، بدأت وزارة الخزانة الأمريكية بدراسة تطبيق "تدابير استثنائية" [ 45 ] لتجنب التخلف عن السداد لبضعة أشهر، وذلك لإتاحة الوقت للكونغرس لرفع سقف الدين، كما أوضحت في مذكرة أصدرتها بتاريخ 19 يناير 2023. [ 45 ] إلا أنها لن تتمكن من استخدامها إلا لبضعة أشهر فقط. [ 46 ] التدابير الاستثنائية هي إجراءات محاسبية تستخدمها وزارة الخزانة لتمكين الحكومة الفيدرالية من الاستمرار في الوفاء بالتزاماتها المالية المختلفة في ظل حالة الجمود بشأن سقف الدين. وقد استخدمت هذه التدابير لأول مرة عام 1985، ومنح الكونغرس وزارة الخزانة الإذن بمواصلة استخدامها في العام التالي. [ 6 ]

كما أطلقت وزيرة الخارجية يلين "فترة تعليق إصدار الديون" حتى 5 يونيو، [ 47 ] ورفضت سك عملة معدنية بقيمة تريليون دولار (والتي كانت ستخلق تريليون دولار من عائدات سك العملة ). [ 48 ]

الأسواق

كان المحللون يتابعون النقاش الدائر حول رفع سقف الدين، ويُطلعون المستثمرين عليه، ويحذرونهم بالمثل من العواقب المحتملة للتخلف عن السداد. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] ومع ذلك، وحتى 23 يناير 2023، لم تُبدِ الأسواق أي رد فعل على نقاش سقف الدين، [ 51 ] إذ كان من المتوقع رفع سقف الدين في الوقت المناسب لتجنب التخلف عن السداد. [ 52 ] [ 50 ] [ 51 ] وكتب المحللون أنه باستثناء أزمة سقف الدين عام 2011، لم تُبدِ الأسواق تاريخيًا أي رد فعل على النقاشات حول رفعه. [ 49 ] من جهة أخرى، كتبوا أنه إذا لم يُرفع سقف الدين مع اقتراب الموعد النهائي لذلك، فستبدأ أسعار الأسهم بالانخفاض وستبدأ أسعار الفائدة بالارتفاع. [ 51 ]

في 5 مايو 2023، وضعت وكالة التصنيف الائتماني الأوروبية "سكوب" التصنيف السيادي للولايات المتحدة AA قيد المراجعة تمهيداً لخفضه. [ 54 ]

الردود والتحليلات

مقارنات بأزمة سقف الدين في عام 2011

أشارت وكالة أسوشيتد برس إلى أوجه تشابه بين أزمة سقف الدين لعام 2023 وأزمة عام 2011، بما في ذلك كيف تضمنت كلتاهما مطالبة مجلس النواب الذي يسيطر عليه الحزب الجمهوري بخفض الإنفاق مقابل زيادة سقف الدين. [ 55 ]

في عام 2011، تفاوض كل من مجلس النواب وإدارة أوباما لعدة أشهر بشأن هذا الموضوع حتى انهارت المحادثات. [ 55 ] ونتيجة لذلك، شهدت الأسواق اضطرابات، حيث انخفض مؤشر ستاندرد آند بورز 500 بأكثر من 16% في الشهر الأخير قبل الموعد النهائي. [ 52 ] في أغسطس 2011، [ 55 ] قبل يومين من الموعد المتوقع لتخلف الحكومة عن السداد، [ 27 ] تم التوصل إلى حل وسط بين الديمقراطيين والجمهوريين في مجلس الشيوخ لتشكيل لجنة للنظر في خفض الإنفاق، [ 55 ] ورفع سقف الدين أيضًا. [ 6 ] نتيجةً لحالة التخلف الوشيك عن السداد، خُفِّض التصنيف الائتماني للولايات المتحدة [ 55 ] إلى AA+ [ 6 ] من قِبَل وكالة ستاندرد آند بورز، [ 56 ] حيث ارتفعت تكاليف الاقتراض الأمريكية بمقدار 1.3 مليار دولار في ذلك العام. [ 27 ]

العواقب المحتملة للتخلف عن السداد

أدى تزايد الاستقطاب السياسي منذ عام 2011 إلى جعل التصويت على رفع سقف الدين أكثر إثارة للجدل من ذي قبل، حيث يدرس الاقتصاديون الآن ما سيحدث في حال تخلف الحكومة الفيدرالية عن سداد قروضها. [ 27 ] وأشار تحليلٌ أُجري في سبتمبر 2021 (خلال أزمة سابقة تتعلق بسقف الدين) إلى أنه في حال تخلف الحكومة الفيدرالية عن السداد، سيشهد التصنيف الائتماني للولايات المتحدة انخفاضًا حادًا، وسترتفع أسعار الفائدة على سندات الخزانة بشكل كبير، وسترتفع أسعار الفائدة في الولايات المتحدة والعالم بشكل حاد، وستتوقف مدفوعات المزايا (مثل الضمان الاجتماعي) ورواتب الجيش. [ 57 ] وتشمل العواقب المحتملة الأخرى للتخلف عن السداد انخفاض ثقة المستهلك، وركودًا اقتصاديًا، وتوقفًا فوريًا لنحو 10% من الاقتصاد الأمريكي، وزيادة تكلفة الرهن العقاري لمدة 30 عامًا، وفقدان ثلاثة ملايين وظيفة في الولايات المتحدة، وزيادة الدين الوطني نتيجة ارتفاع أسعار الفائدة. [ 27 ]

حذّرت مؤسسة موديز أناليتكس من أن الكونغرس قد لا يتمكن من تجنب تجاوز سقف الدين. واستند هذا التحذير إلى الصعوبة التي واجهها مجلس النواب في انتخاب كيفن مكارثي رئيسًا له، وإلى تساؤل بعض المشرعين (معظمهم من الجمهوريين) عما إذا كانت وزارة الخزانة ستتمكن من إعطاء الأولوية لسداد مستحقات حاملي السندات في حال تجاوز سقف الدين. [ 51 ]

جمع التبرعات من خلال معركة سقف الدين

على الرغم من استمرار الصراع حول رفع سقف الدين، انشغل قادة الأحزاب في الكونجرس بجمع الأموال، حيث جمع قادة الكونجرس الجمهوريون حوالي 10.4 مليون دولار وجمع الديمقراطيون 5.7 مليون دولار خلال الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2023. [ 58 ]

أثار عدد من الديمقراطيين المعتدلين والتقدميين في مجلسي النواب والشيوخ صراحةً قضية سقف الدين الحالية في حملات جمع التبرعات التي وجهوها إلى مؤيديهم، وصاغوها في سياق التحذير من العواقب المحتملة للتخلف عن السداد. وجاءت هذه الرسائل من زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر ، ومعتدلين مثل السيناتورين جون تيستر وشيرود براون ، وتقدميين مثل النائبة ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز والسيناتور إليزابيث وارين . [ 59 ]

في غضون ذلك، أثار السيناتور الجمهوري تيم سكوت صراحةً قضية سقف الدين في رسائله الإلكترونية لجمع التبرعات، على الرغم من أنه كتب عنها من منظور الحد من الإنفاق الحكومي. [ 59 ] وفي الوقت نفسه، استغل الجمهوريون اليمينيون المتطرفون في الكونغرس سقف الدين خلال السنوات القليلة الماضية لحشد مؤيديهم وجمع التبرعات بناءً عليه. [ 39 ]

سيناريوهات محتملة لكيفية انتهاء هذا المأزق

في مارس 2023، قام خبراء اقتصاديون في مؤسسة موديز أناليتكس بتحليل خمسة سيناريوهات مختلفة للتعامل مع سقف الدين. وقد تضمن تقريرهم ما يلي: [ 31 ]

  • رفع سقف الدين قبل تاريخ محدد دون أي شروط (ربما بتعليقه حتى الأول من أكتوبر، ثم رفعه مجدداً حتى مطلع عام ٢٠٢٥)، وبالتالي تجنب الإضرار بالاقتصاد. وهذا ما فعلوه في مناسبات سابقة عند مناقشة رفع سقف الدين، وهو ما أشار إليه التقرير باعتباره الخيار الأرجح لحل المشكلة هذه المرة. [ ٣١ ]
  • إجراء أحادي الجانب من قبل السلطة التنفيذية لتجنب التخلف عن السداد، والذي قد يشمل: [ 31 ]
  1. استند الرئيس بايدن إلى التعديل الرابع عشر (القسم 4) في حال عدم التوصل إلى اتفاق بحلول تاريخ محدد لرفع سقف الدين. ورغم أن ذلك من شأنه تجنب التخلف عن السداد، إلا أنه قد يتسبب في أزمة دستورية، وقد تضطر المحكمة العليا للتدخل.
  2. تقوم وزارة الخزانة بسك عملة معدنية بقيمة تريليون دولار بموجب سلطتها المنصوص عليها في المادة 5112 من قانون الولايات المتحدة رقم 31، وإيداعها لدى الاحتياطي الفيدرالي، وسحبها لدفع فواتير الحكومة.
  3. تقوم وزارة الخزانة بإصدار سندات ممتازة بدلاً من السندات العادية عند استحقاق ديون الخزانة، مما يقلل من المبلغ الاسمي للدين القائم ويخضع لحدود الدين.
  • إن قيام وزارة الخزانة الأمريكية بإعطاء الأولوية للمدفوعات لبضعة أيام، مما سيؤدي إلى ارتفاع حاد في أسعار الفائدة، واضطراب في الأسواق، وزيادة احتمالات حدوث ركود اقتصادي طفيف في أواخر عام 2023. كما أنه من غير المعروف ما إذا كان مسموحًا لوزارة الخزانة قانونًا القيام بذلك، أو ما إذا كان بإمكانها القيام به أصلًا، بالإضافة إلى أن تأثيرات ذلك على التصنيف الائتماني للولايات المتحدة غير معروفة. [ 31 ]
  • تبني الأفكار التي اقترحها الجمهوريون في مجلس النواب في مارس 2023، بما في ذلك خفض كل من برنامج الرعاية الصحية (ميديكيد) والإنفاق التقديري غير المتعلق بالدفاع. وتشمل نتائج ذلك حدوث ركود اقتصادي وتباطؤ النمو الاقتصادي خلال العقد المقبل (حيث سيتم تخفيض الاقتراض بشكل كبير، وبالتالي ستكون أسعار الفائدة أقل)، مع ازدياد احتمالية معاناة ذوي الدخل المنخفض مالياً نتيجة فقدانهم للمزايا الحكومية والوظائف. [ 31 ]
  • تخلف طويل الأمد عن السداد قد يستمر لأسابيع. وتشمل نتائج ذلك تخفيض تصنيف ديون الخزانة من قبل وكالات التصنيف الائتماني، وانخفاض الإنفاق الحكومي، وركودًا حادًا، وارتفاع أسعار الفائدة، وتراجعًا طويل الأمد لمكانة الدولار الأمريكي كعملة احتياط عالمية، من بين آثار أخرى. [ 31 ]

حلول محتملة لتجاوز سقف الدين

التعديل الرابع عشر

بينما يُعرف التعديل الرابع عشر، الذي صُدِّق عليه عام ١٨٦٦، على نطاق واسع بأحكامه التي تمنح الجنسية للعبيد المُحرَّرين وتُرسِّخ المساواة في الحقوق، فإنه يتضمن أيضًا بندًا طواه النسيان، وهو المادة الرابعة، التي تنص جزئيًا على أن "صحة الدين العام للولايات المتحدة، المُصرَّح به بموجب القانون، بما في ذلك الديون المُتكبَّدة لدفع المعاشات والمكافآت مقابل الخدمات المُقدَّمة في قمع التمرد أو العصيان، لا يجوز التشكيك فيها". ومع عودة الولايات الكونفدرالية السابقة إلى الاتحاد وقت التصديق على التعديل الرابع عشر، خشي العديد من أعضاء الكونغرس المؤيدين للاتحاد من أنه إذا استعاد الجنوب أغلبية كبيرة في الكونغرس، أو استعاد الرئاسة، فسيرفضون سداد الدين الذي تكبَّده الاتحاد خلال الحرب الأهلية، أو سداد الديون التي تكبَّدتها الكونفدرالية لدعم مجهودها الحربي ضد الولايات المتحدة. وقد أكدت المادة الرابعة شرعية جميع ديون الولايات المتحدة لمنع حدوث ذلك.

رغم أن الغرض الأصلي للمادة الرابعة قد أصبح غير ذي جدوى منذ زمن، يعتقد العديد من فقهاء القانون الدستوري أن المادة الرابعة من التعديل الرابع عشر تجعل سقف الدين غير دستوري. [ 60 ] من الناحية النظرية، يستطيع الرئيس بايدن إنهاء الأزمة بتجنب الكونغرس تمامًا، وإصدار أمر تنفيذي يستند إلى المادة الرابعة ويأمر وزارة الخزانة بمواصلة سداد المدفوعات، حتى لو أدى ذلك إلى تجاوز الدين العام 31.4 تريليون دولار.

مع ذلك، فإنّ لجوء الرئيس بايدن إلى التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي ينطوي على مخاطر جسيمة. وينقسم فقهاء القانون حول ما إذا كان من الجائز قانونًا لبايدن اتخاذ مثل هذا الإجراء. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] وقد لا تقبل المحاكم أمره التنفيذي، وحتى لو أيدته المحكمة العليا الأمريكية في نهاية المطاف، فإنّ حالة عدم اليقين التي تسبق صدور القرار قد تُسبب اضطرابًا في الأسواق وارتفاعًا حادًا في أسعار الفائدة. [ 64 ] [ 51 ]

عملة تريليون دولار

في عام ١٩٩٧، أصدر الكونغرس قانونًا يمنح وزارة الخزانة سلطة سكّ عملات تذكارية من البلاتين بأي قيمة. [ ٦٥ ] كان الهدف الأصلي من القانون، المادة ٥١١٢ من الباب ٣١ من قانون الولايات المتحدة، هو مساعدة وزارة الخزانة على تحقيق أرباح من هواة جمع العملات، وهي فكرة طرحها النائب الجمهوري مايك كاسل ، ممثل ولاية ديلاوير . لم يحدد نص القانون أي قيود على قيمة العملة. [ ٦٦ ] [ ٦٧ ]

إحدى الأفكار التي ظهرت لأول مرة قبيل أزمة سقف الدين في عام 2011، هي أن وزير الخزانة يمكنه أن يأمر دار سك العملة الأمريكية بإصدار عملة معدنية بقيمة تريليون دولار، وإيداعها لدى الاحتياطي الفيدرالي. [ 68 ]

بحسب الخبير الاقتصادي مارك زاندي ، فإن استخدام العملة بهذه الطريقة سيؤدي إلى التضخم. [ 69 ] وشبهت مقالة رأي في مجلة ناشيونال ريفيو ذلك بقيام الحكومة "بطباعة النقود" لسداد الديون. [ 70 ] مع ذلك، يرى الخبير الاقتصادي بول كروغمان أن هذه الخطوة لن تؤدي إلى التضخم، إذ كتب على تويتر: "سيقوم الاحتياطي الفيدرالي بالتأكيد بتعقيم أي تأثير على القاعدة النقدية عن طريق بيع جزء من محفظته الضخمة من الديون الأمريكية." [ 71 ] [ 72 ]

رفضت وزيرة الخزانة الأمريكية آنذاك ، جانيت يلين، الخطة ووصفتها بأنها "حيلة دعائية"، قائلةً إن مجلس الاحتياطي الفيدرالي غير مُلزم بقبول العملة للإيداع، ومن المرجح أنه لن يفعل. [ 73 ] أبدى كروغمان رأيًا مختلفًا، إذ كتب على تويتر: "أما بالنسبة للادعاءات بأن باول سيرفض قبول العملة، أو أن المحكمة العليا ستمنع السندات المميزة - حسنًا، لا أحد يعلم. لكنني أعتقد أن لا أحد يريد أن يكون سببًا في تدمير الاقتصاد العالمي. حتى أولئك الذين يسعدهم رؤيته ينهار لا يريدون أن تكون بصماتهم عليه." [ 74 ]

محاولات لرفع سقف الدين

بعد أن استعاد الجمهوريون مؤخراً السيطرة على مجلس النواب، طالبوا بتخفيضات كبيرة في الإنفاق كشرط مسبق لرفع سقف الدين، بينما أصر الديمقراطيون على "مشروع قانون نظيف" بدون شروط مسبقة، كما كان الحال عند رفع السقف في أعوام 2017 و2018 و2019، خلال إدارة ترامب. [ 8 ]

اجتماعات بين بايدن ومكارثي

فبراير

في يوم الأربعاء الموافق 1 فبراير 2023، اجتمع الرئيس بايدن ورئيسة مجلس النواب مكارثي لمدة ساعة في المكتب البيضاوي [ 75 ] لمناقشة كيفية رفع سقف الدين. لم يتوصل الطرفان إلى اتفاق - إذ دعا الرئيس إلى زيادة سقف الدين دون أي تغيير، بينما طالبت رئيسة مجلس النواب بخفض الإنفاق مقابل رفعه - مع أنهما اتفقا على مواصلة الحوار حول هذا الموضوع. [ 76 ] [ 77 ]

يمكن

التقى بايدن وماكارثي عدة مرات في شهر مايو لمحاولة إيجاد طريقة لحل الأزمة، وتوصلا في النهاية إلى اتفاق في 27 مايو. [ 78 ] [ 79 ]

ميزانية الرئيس في 9 مارس

في 9 مارس 2023، أصدر الرئيس بايدن ميزانية محتملة لعام 2023. [ 80 ] تضمنت هذه الميزانية، التي بلغت 184 صفحة، 3 تريليونات دولار لخفض العجز، مع تحقيق وفورات كبيرة من خلال زيادة الضرائب على الأثرياء والشركات. [ 81 ]

قانون الحد من الإنفاق، والادخار، والنمو

في 19 أبريل، كشف رئيس مجلس النواب مكارثي عن قانون "الحد، الادخار، النمو"، وهو مشروع قانون من 320 صفحة كان من شأنه رفع سقف الدين بمقدار 1.5 تريليون دولار (يكفي حتى 31 مارس 2024 على الأقل) مع توفير تخفيضات كبيرة في الإنفاق في الوقت نفسه. وبالتحديد، تضمنت المقترحات الواردة في مسودة القانون وقف برنامج الإعفاء الجزئي من قروض الطلاب الفيدرالية الذي وضعته إدارة بايدن، وفرض شروط عمل للحصول على برنامج ميديكيد، وسحب تمويل مصلحة الضرائب الأمريكية لعمليات التدقيق، وإلغاء العديد من إعانات الطاقة النظيفة. [ 82 ]

في تحليلها لمشروع القانون بتاريخ 25 أبريل، قدّر مكتب الميزانية في الكونغرس أنه سيخفض عجز الميزانية الفيدرالية من عام 2023 إلى عام 2033 بما مجموعه حوالي 4.8 تريليون دولار، حيث يأتي ثلثا هذا المبلغ من خفض النفقات التقديرية، والباقي من خفض الإنفاق الإلزامي، وزيادة الإيرادات، وخفض مدفوعات الفائدة على الدين الوطني. [ 83 ]

تباينت ردود الفعل على مشروع القانون. فقد انتقد جودي أرينغتون ، رئيس لجنة الميزانية في مجلس النواب ومقدم مشروع القانون، إنفاق إدارة بايدن، مؤكدًا أن الخطة ستعالج هذا الأمر. [ 84 ] في المقابل، أطلق عليه الأعضاء الديمقراطيون في لجنة الميزانية اسم "قانون التخلف عن سداد ديون أمريكا" [ 85 ] أو اختصارًا "DOA" . وصرح الرئيس بايدن في 25 أبريل/نيسان بأنه لو أقر الكونغرس مشروع القانون، لكان قد استخدم حق النقض ضده. [ 86 ]

أُفيد في البداية أن عددًا كبيرًا من النواب الجمهوريين لم يكونوا ليؤيدوا مشروع القانون. [ 87 ] [ 88 ] إلا أنه في 26 أبريل، وبعد عدة أيام من المفاوضات وتعديلات أُدخلت في اللحظات الأخيرة على مشروع القانون، تمكن الأخير من إقراره في مجلس النواب بأغلبية 217 صوتًا مقابل 215، [ 89 ] [ 90 ] حيث انضم الجمهوريون آندي بيغز من أريزونا ، وكين باك من كولورادو ، وتيم بيرشيت من تينيسي، ومات غايتز من فلوريدا إلى جميع الديمقراطيين الحاضرين في التصويت ضده. [ 90 ]

كان من المستبعد جداً أن يمرر مجلس الشيوخ مشروع القانون. ومع ذلك، اعتبره الجمهوريون في مجلس النواب خطوة تمهيدية لمزيد من المفاوضات مع الرئيس بايدن بشأن سقف الدين وخفض الإنفاق. [ 89 ] [ 90 ]

طلب الإفراج

في 17 مايو، قدّم النائب الديمقراطي بريندان بويل التماسًا لإجبار مجلس النواب على التصويت على القرار رقم 350 ، وهو قاعدة خاصة تنص على النظر الفوري في ما يُسمى بقانون كسر الجمود السياسي، وتعديل واحد عليه، يُقدّمه أقدم عضو من الأقلية في لجنة الطرق والوسائل. وكان الديمقراطيون يعتزمون استخدام هذا التعديل لاستبدال النص الأصلي لمشروع القانون بالكامل، وتحويله إلى مشروع قانون يرفع سقف الدين. [ 91 ]

بحلول 27 مايو، وقّع جميع النواب الديمقراطيين البالغ عددهم 213 على العريضة. [ 92 ] ومع ذلك، لم تحصل العريضة على التوقيعات الـ 218 اللازمة للنظر فيها، لعدم توقيع أي جمهوري عليها. [ 93 ]

اتفاق

الرئيس بايدن يوقع قانون المسؤولية المالية ليصبح قانوناً نافذاً في 3 يونيو 2023

قانون المسؤولية المالية لعام 2023 هو قانون صادر عن الكونغرس الأمريكي الـ118، والذي علّق سقف الدين حتى يناير 2025، منهيًا بذلك الأزمة. [ 94 ] وقدّم باتريك ماكهنري هذا التشريع، الذي حظي بتأييد الحزبين الجمهوري والديمقراطي، في 29 مايو 2023، لتنفيذ الاتفاق الذي تم التفاوض عليه بين بايدن وماكارثي. وفي 30 مايو، وافقت لجنة القواعد على إحالة مشروع القانون إلى مجلس النواب بأغلبية 7 أصوات مقابل 6، حيث انضم الجمهوريان رالف نورمان وشيب روي إلى جميع الأعضاء الديمقراطيين في اللجنة في التصويت ضده. [ 95 ] ووافق مجلس النواب عليه في 31 مايو، بتصويت ائتلاف من الحزبين بنتيجة 314 صوتًا مقابل 117 لصالحه، بينما أقره مجلس الشيوخ في اليوم التالي بأغلبية 63 صوتًا مقابل 36. ووقّعه الرئيس بايدن ليصبح قانونًا نافذًا في 3 يونيو. [ 96 ]

خلال أزمة سقف الدين الأمريكي عام 2023، اضطر مكارثي للتفاوض مع الرئيس الديمقراطي بايدن لحل الأزمة عبر مشروع قانون يحظى بموافقة مجلس الشيوخ الأمريكي ذي الأغلبية الديمقراطية ، ولا يُستخدم ضده حق النقض. وصف الاقتصاديون عدم رفع سقف الدين بأنه "كارثي". أسفرت المفاوضات عن قانون المسؤولية المالية لعام 2023، الذي حظي بتأييد الحزبين، والذي حدد سقفًا للإنفاق التقديري في عامي 2024 و2025، وزاد من متطلبات العمل لمستفيدي برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) . [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] أثار هذا الاتفاق غضب أعضاء كتلة الحرية في مجلس النواب، الذين اعتبروا مشروع القانون غير محافظ بما فيه الكفاية. [ 103 ] صوّت عضوان من كتلة الحرية مع الديمقراطيين في محاولة لعرقلة القانون في لجنة القواعد، لكن محاولتهما باءت بالفشل بفارق صوت واحد. [ 104 ]

في 31 مايو/أيار، وخلال تصويت إجرائي في مجلس النواب، والذي يحظى تاريخيًا بتأييد جميع أعضاء الحزب الحاكم ومعارضة أعضاء الأقلية بغض النظر عن موقفهم من مشروع القانون نفسه، عارض 29 جمهوريًا محافظًا التصويت. ولضمان إقرار مشروع القانون، رفع زعيم الديمقراطيين حكيم جيفريز بطاقة خضراء لإعلام الديمقراطيين بإمكانية تصويتهم لصالح الإجراء، ما أسفر عن تأييد 52 ديمقراطيًا للتصويت الإجرائي. [ 105 ] [ 106 ] وصوّتت أغلبية الحزبين الجمهوري والديمقراطي لصالح قانون المسؤولية المالية لعام 2023، لكن عدد الجمهوريين الذين صوّتوا ضد مشروع القانون (71) كان أكبر من عدد الديمقراطيين (46). [ 107 ]

الأحكام

يتضمن قانون المسؤولية المالية الأحكام التالية: [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]

ملخصات التصويت

مجلس النواب

     ديمقراطي نعم ديمقراطي لا جمهوري نعم جمهوري لا ديمقراطي لن يصوت جمهوري لن يصوت                         
تصويت اللجنة
تصويت لجنة القواعد على إحالة قانون المسؤولية المالية لعام 2023 إلى مجلس النواب بكامل هيئته.
30 مايو 2023حزبإجمالي الأصوات
ديمقراطيجمهوري
نعم077 (  53.85% )
لا426 (  46.15% )
عدم التصويت000 (  0.00% )
النتيجة: ناجح
تصويت مجلس النواب بكامل أعضائه
تصويت إجرائي ينص على النظر في قانون المسؤولية المالية لعام 2023 [ 116 ]
31 مايو 2023حزبإجمالي الأصوات
ديمقراطيجمهوري
نَعَم52189241 (  55.40% )
كلا15829187 (  42.99% )
عدم التصويت437 (  1.61% )
النتيجة: ناجح
التصويت النهائي على قانون المسؤولية المالية لعام 2023 [ 117 ]
31 مايو 2023حزبإجمالي الأصوات
ديمقراطيجمهوري
نَعَم165149314 (  72.18% )
كلا4671117 (  26.90% )
عدم التصويت224 (  0.92% )
النتيجة: ناجح

مجلس الشيوخ

تصويت مجلس الشيوخ (انظر الصورة للاطلاع على مفتاح الرموز)
التصويت النهائي على قانون المسؤولية المالية لعام 2023 [ 118 ]
1 يونيو 2023حزبإجمالي الأصوات
ديمقراطيجمهوريمستقل [ أ ]
نَعَم4417263 (  63.00% )
كلا431136 (  36.00% )
عدم التصويت0101 (  1.00% )
النتيجة: ناجح

التداعيات

أثار قانون المسؤولية المالية غضب بعض أعضاء كتلة الحرية الجمهورية اليمينية المتطرفة في مجلس النواب ، الذين اعتقدوا أن مشروع القانون لم يكن محافظًا بما فيه الكفاية. [ 119 ] احتجاجًا على ذلك، صوّت 11 عضوًا من كتلة الحرية في 6 يونيو/حزيران مع الديمقراطيين لعرقلة التصويت الإجرائي على مشروع قانون جمهوري من شأنه أن يعيق قدرة الحكومة الفيدرالية على تنظيم مواقد الغاز. [ 120 ] في 12 يونيو/حزيران 2023، توصلت كتلة الحرية وماكارثي إلى اتفاق نتج عنه عدم عرقلة كتلة الحرية للتصويتات الإجرائية مقابل طرح تشريع أكثر تحفظًا للتصويت. [ 121 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ انضم جميعأعضاء مجلس الشيوخ المستقلين الثلاثة إلى تكتل الديمقراطيين .

مراجع

  1. 1 2 دينيس، ستيفن ت. (13 يناير 2023). "ما هو سقف الدين، وهل سترفعه الولايات المتحدة؟" . بلومبيرغ . تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. 1 2 لوهبي، تامي (19 يناير 2023). "الولايات المتحدة تصل إلى سقف الدين، مما يدفع وزارة الخزانة إلى اتخاذ إجراءات استثنائية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  3. ↑ ويلكي، كريستينا (1 مايو 2023). "يحذر يلين من أن الولايات المتحدة قد تصل إلى سقف الدين بحلول 1 يونيو، أي قبل الموعد المتوقع بكثير" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  4. ↑ لوهبي، تامي (15 مايو 2023). "يؤكد يلين أن الولايات المتحدة قد تتخلف عن سداد ديونها اعتبارًا من 1 يونيو" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 .
  5. ↑ رابابورت، آلان (26 مايو 2023). "يلين تتوقع نفاد السيولة الأمريكية بحلول 5 يونيو مع استمرار مفاوضات الديون" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2023 .
  6. 1 2 3 4 "حدود الدين عبر السنين" . مركز السياسات الحزبية . يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  7. ↑ كروتش، برايان (18 يناير 2023). "شرح نقاش سقف الدين في ظل حالة عدم اليقين الاقتصادي العالمي" . المعاشات والاستثمارات . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2023 .
  8. جايشي ، داماكانت (3 مايو 2023). "هل صوّت الحزب الجمهوري لرفع سقف الدين ثلاث مرات دون شروط مسبقة خلال عهد ترامب؟" . سنوبس . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
  9. ↑ زورتشر، أنتوني (20 يناير 2023). "سقف الدين: أزمة الميزانية الأمريكية من صنعها" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  10. ↑ بوك، جوش (19 يناير 2023). "وزارة الخزانة الأمريكية تمنح بايدن والحزب الجمهوري وقتًا إضافيًا بشأن اتفاقية سقف الدين" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
  11. ↑ بازانيزي، كريستينا (15 مايو 2023). "لورانس ترايب يشرح كيف يمكن للتعديل الرابع عشر أن يساعد بايدن على تجنب التخلف عن السداد" . جريدة هارفارد . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
  12. ↑ سوان، بيتسي وودروف (14 مايو 2023). "كيف قد تنظر المحكمة العليا إلى معركة سقف الدين" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
  13. ↑ «تصريحات الرئيس بايدن في مؤتمر صحفي» . البيت الأبيض . ٢١ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠٢٣ .
  14. ↑ تانكرسلي، جيم؛ إدموندسون، كاتي؛ برودووتر، لوك (27 مايو 2023). "البيت الأبيض والحزب الجمهوري يتوصلان إلى اتفاق بشأن سقف الدين لتجنب التخلف عن السداد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .
  15. ↑ ييلك، كايتلين (1 يونيو 2023). "مجلس الشيوخ يُقرّ مشروع قانون سقف الدين، ويُحيله إلى بايدن لتجنّب التخلف عن السداد" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  16. ↑ ميغريان، كريس (3 يونيو 2023). "بايدن يوقع على مشروع قانون سقف الدين الذي ينقذ الولايات المتحدة من حافة عجز غير مسبوق عن السداد" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
  17. 1 2 3 4 ماكبرايد، جيمس، أنشو سيريبورابو (1 أكتوبر 2021). "معضلة الدين الوطني" . مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  18. ↑ "البيانات المالية تفسر العجز الوطني" . وزارة الخزانة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  19. ↑ "العجز الفيدرالي، وتزايد الديون، والاقتصاد في أعقاب جائحة كوفيد-19" . دائرة أبحاث الكونغرس . 23 مارس/آذار 2021. مؤرشف من الأصل في 27 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير/كانون الثاني 2023 .
  20. ↑ هول، جورج ج.؛ سارجنت، توماس ج. (20 مارس 2018). "نبذة تاريخية عن حدود الدين الأمريكي قبل عام 1939" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 115 (12): 2942-2945 . Bibcode : 2018PNAS..115.2942H . doi : 10.1073/pnas.1719687115 . ISSN 0027-8424 . PMC 5866584. PMID 29507220 .   
  21. ↑ «المادة الأولى من دستور الولايات المتحدة الأمريكية» . المركز الوطني للدستور – Constitutioncenter.org . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
  22. ↑ «المادة الأولى، القسم 8 من الدستور: صلاحيات الكونغرس» . ThoughtCo . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
  23. ↑ "سقف الدين: ما هو التالي بالنسبة لحدود الدين الأمريكي؟" . بي بي سي نيوز . 15 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2021 .
  24. ↑ "ما هو سقف الدين الأمريكي؟" . dummies . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاسترجاع في 25 يناير 2023 .
  25. ↑ هول، جورج ج.؛ سارجنت، توماس ج. (20 مارس 2018). "نبذة تاريخية عن حدود الدين الأمريكي قبل عام 1939" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 115 (12): 2942-2945 . Bibcode : 2018PNAS..115.2942H . doi : 10.1073/pnas.1719687115 . ISSN 0027-8424 . PMC 5866584. PMID 29507220 .   
  26. 1 2 "الحد الأقصى للدين" (ملف PDF) . دائرة أبحاث الكونغرس . 22 نوفمبر 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  27. 1 2 3 4 5 بيرمان، نوح (20 يناير 2023). "ماذا يحدث عندما تصل الولايات المتحدة إلى سقف ديونها؟" . مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاسترجاع في 26 يناير 2023 .
  28. ↑ كين، جون ف.، وإيان ج. أنسون (27 فبراير 2020). "يبدأ الأمريكيون بالاهتمام أكثر بالعجز والدين الوطني عندما يزيد الحزب الذي يعارضونه من هذه الأمور" . كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  29. ↑ سيريبورابو، أنشو (29 سبتمبر 2020). "الدولار: عملة العالم" . مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  30. ↑ راكوف، جاك. "تسوية عام 1790" . معهد وثيقة الحقوق . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2023 .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 زاندي، مارك؛ دي ريتيس، كريستيان؛ ياروس، برنارد (مارس 2023). "الخوض في متاهة حدود الدين" (ملف PDF) . موديز أناليتكس . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  32. ↑ «البيت الأبيض لمكارثي: لا مفاوضات بشأن سقف الدين» . وكالة أسوشيتد برس . ٢١ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢٣ .
  33. ١ ٢ "وزارة الخزانة تتخذ خطوة "استثنائية" أخرى بشأن سقف الدين" . وكالة أسوشيتد برس . ٢٤ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢٣ .
  34. ↑ «شرح: ما مدى خطورة مشكلة سقف الدين؟» . وكالة أسوشيتد برس . ١٧ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٢٣ .
  35. ↑ «البيت الأبيض لرئيس مجلس النواب مكارثي: لا مفاوضات بشأن سقف الدين» . KCRA . ٢١ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٣ .
  36. ↑ «البيت الأبيض لمكارثي: لا مفاوضات بشأن سقف الدين» . وكالة أسوشيتد برس . ٢١ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٣ .
  37. ↑ «ماكونيل: يجب أن يأتي حل سقف الدين الأمريكي من بايدن ومكارثي» . 95 KQDS . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
  38. ↑ لانج، جيسون؛ سلاتري، غرام؛ مورغان، ديفيد؛ سلاتري، غرام (14 فبراير 2023). "لماذا يستطيع المتشددون الجمهوريون رفض رفع سقف الدين الأمريكي؟" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  39. 1 2 بيتيبيس، شانون (24 يناير 2023). "معركة سقف الدين تُهدد بتعميق الانقسام بين الحزب الجمهوري والشركات الأمريكية" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2023 .
  40. ↑ آنا كابريرا. (5 مايو 2023). "كبير مستشاري البيت الأبيض لشؤون الفوضى المصرفية: 'هناك بعض الاضطرابات، لكن الأمر يتعلق بكيفية إدارتها'" موقع MSNBC الإلكتروني. مؤرشف في 13 مايو 2023، على Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023.
  41. ↑ جينيفر جاكوبس. (12 مايو 2023). "مسؤول بايدن يحذر من أن التخلف عن السداد سيؤدي إلى توقف مشاريع البنية التحتية الرئيسية". موقع بي إن إن بلومبيرغ. مؤرشف في 23 مايو 2023، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023.
  42. ↑ البيت الأبيض. (12 مايو 2023). "الإحاطة اليومية للبيت الأبيض: منسق البنية التحتية يحذر من التأثير السلبي للتخلف عن سداد سقف الدين". موقع سي-سبان الإلكتروني. مؤرشف بتاريخ 13 مايو 2023 على موقع Wayback Machine.
  43. ↑ مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس: يلين تقول إن أزمة الديون تنذر بـ"كارثة"" وكالة أسوشيتد برس . 21 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023. "
  44. ↑ يلين، جانيت (13 يناير 2023). "رسالة بشأن حد الدين إلى الكونغرس 13/1/2023" (ملف PDF) . وزارة الخزانة الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
  45. ١ ٢ وزارة الخزانة الأمريكية (١٩ يناير ٢٠٢٣). "وصف التدابير الاستثنائية" (ملف PDF) . وزارة الخزانة الأمريكية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٣ .
  46. ↑ بوك، جوش (19 يناير 2023). "وزارة الخزانة تتخذ الآن 'إجراءات استثنائية' بشأن الدين" . صحيفة فيدرال تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  47. ↑ رابابورت، آلان؛ كوكرين، إميلي (23 يناير 2023). "أربعة أسئلة حول سقف الدين، مع إجاباتها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  48. ↑ أندرو دوهرن (22 يناير 2023). "جانيت يلين ترفض سك عملة بقيمة تريليون دولار لتجنب التخلف عن السداد" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
  49. 1 2 فالر، ماديسون، كريس سيتر، وسام زيف (20 يناير 2023). "دراما سقف الدين: ما تحتاج إلى معرفته" . جي بي مورغان . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاسترجاع في 26 يناير 2023 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  50. 1 2 كالدول، بريستون (25 يناير 2023). "هل ينبغي على المستثمرين القلق بشأن سقف الدين؟" . مورنينغ ستار . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاسترجاع في 26 يناير 2023 .
  51. 1 2 3 4 5 6 زاندي، مارك (23 يناير 2023). "المناورة على حافة الهاوية بشأن حدود الدين (مجددًا)" (ملف PDF) . موديز أناليتكس . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  52. 1 2 3 تاونسند، مايكل. "الولايات المتحدة تصل إلى سقف الدين: هل سيؤثر ذلك على المستثمرين؟" . شركة شواب للوساطة . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  53. ↑ "نقاش سقف الدين تحت المجهر" . بنك الولايات المتحدة . 20 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  54. ↑ «وكالة سكوب ريتينغز تضع التصنيفات الائتمانية الأمريكية قيد المراجعة لاحتمال خفضها» . سي إن بي سي . 6 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
  55. 1 2 3 4 5 "سقف الدين: مواجهة 2011 تُعلّم بايدن والحزب الجمهوري دروسًا" . وكالة أسوشيتد برس . 24 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  56. ↑ "الولايات المتحدة تصل إلى سقف الدين: هل سيؤثر ذلك على المستثمرين؟" . شركة شواب للوساطة . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
  57. ↑ فيرغسون، روجر دبليو. الابن (28 سبتمبر 2021). "ما هو على المحك في مواجهة سقف الدين" . مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023. تم الاسترجاع في 26 يناير 2023 .
  58. ↑ سايكي، إنسي (27 أبريل 2023). "قادة الأحزاب البرلمانية يجنون الملايين في الربع الأول من عام 2023 وسط جدل حاد حول مقترح سقف الدين" . أخبار أوبن سيكرتس . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  59. 1 2 أليسون، بيل؛ دافيسون، لورا (3 فبراير 2023). "سقف الدين هو الموضوع الرئيسي في رسائل البريد الإلكتروني لجمع التبرعات للديمقراطيين" . Bloomberg.com . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  60. ↑ فونر، إريك (23 يناير 2023). "الدستور لديه حل عمره 155 عامًا لسقف الدين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  61. ↑ بومبوي، سكوت (22 أغسطس/آب 2017). "هل يمكن للرئيس الاستناد إلى التعديل الرابع عشر لرفع سقف الدين؟" . المركز الوطني للدستور – Constitutioncenter.org . مؤرشف من الأصل في 25 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير/كانون الثاني 2023 .
  62. ↑ كورتزليبن، دانييل (18 يناير 2023). "أربع طرق لتجاوز أزمة سقف الدين - ولماذا قد لا تنجح" . جي بي إتش . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
  63. ↑ براكاش، سايكريشنا (17 مايو 2023). "رأي | خيار التعديل الرابع عشر فخ لبايدن" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2023 عبر www.wsj.com.
  64. ↑ نقاش بين خبيرين حول التعديل الرابع عشر وحدود الدين ، 18 مايو 2023، مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023 ، تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023
  65. ↑ "المادة 5112 من قانون الولايات المتحدة رقم 31 - فئات العملات ومواصفاتها وتصميمها" . معهد المعلومات القانونية . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  66. ↑ رابابورت، آلان (2 فبراير 2023). "سؤال التريليون دولار: هل يمكن لعملة معدنية أن تنقذ الموقف؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 . 
  67. ↑ «مايكل كاسل: العراب غير المتوقع لحل العملة المعدنية بقيمة تريليون دولار» . صحيفة واشنطن بوست . 25 نوفمبر 2021. ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 . 
  68. ↑ رابابورت، آلان (2 فبراير 2023). "سؤال التريليون دولار: هل يمكن لعملة معدنية أن تنقذ الموقف؟" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
  69. ↑ دي موت، فيليب (7 مارس 2023). "سكّ عملة بقيمة تريليون دولار قد يكون قانونيًا، لكنه خيار "غير عملي" لتجنب التخلف الكارثي عن سداد ديون الولايات المتحدة، وفقًا لما ذكره كبير الاقتصاديين في موديز أناليتكس" . ماركتس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
  70. ↑ "لماذا يُعدّ سكّ عملة بقيمة تريليون دولار فكرة تضخمية كارثية؟" . مجلة ناشيونال ريفيو . 31 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  71. ↑ سور، جينيفر. "يقول الخبير الاقتصادي الحائز على جائزة نوبل، بول كروغمان، إن سك عملة بقيمة تريليون دولار لمنع أزمة سقف الدين لن يؤدي إلى التضخم" . ماركتس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  72. ↑ كروغمان، بول (3 مايو 2023). "حول الالتفافات المحتملة على سقف الدين" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
  73. ↑ دوهرن، أندرو (22 يناير 2023). "خبر حصري من صحيفة وول ستريت جورنال | جانيت يلين ترفض سك عملة بقيمة تريليون دولار لتجنب التخلف عن السداد" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 . 
  74. ↑ كروغمان، بول (3 مايو 2023). "حول الالتفافات المحتملة على سقف الدين" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
  75. ↑ غرفة الإحاطة الإعلامية بالبيت الأبيض (1 فبراير 2023). "بيان اجتماع الرئيس بايدن مع رئيس مجلس النواب مكارثي" . البيت الأبيض . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2023 .
  76. ↑ ماسكارو، ليزا؛ كيم، سيونغ مين (1 فبراير 2023). "بايدن ومكارثي يجتمعان وجهاً لوجه لمناقشة مخاوف أزمة الديون" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2023 .
  77. ↑ شابيتل، ليكسي؛ جونز، داستن (1 فبراير 2023). "بعد لقائه مع بايدن، يقول مكارثي إنه لن يوافق على زيادة سقف الدين بشكل غير مباشر" . NPR . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  78. ↑ فولدرز، كاثرين؛ فيريس، غابي؛ بيكورين، أليسون (26 مايو 2023). "المفاوضون أحرزوا تقدماً، لكن لم يتم التوصل إلى اتفاق بشأن سقف الدين مع اقتراب الموعد النهائي: مكارثي" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
  79. ↑ درينون، براندون (23 مايو 2023). "محادثات سقف الدين الأمريكي وُصفت بأنها مثمرة ولكن لم يتم التوصل إلى اتفاق بعد" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  80. ↑ «ميزانية الرئيس | البيت الأبيض» . البيت الأبيض . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  81. ↑ تانكرسلي، جيم (8 مايو 2023). "بايدن والجمهوريون يبدأون بمسافة كبيرة في محادثات سقف الدين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  82. ↑ ماسكارو، ليزا؛ فريكينج، كيفن (19 أبريل 2023). "رئيس مجلس النواب مكارثي يكشف عن مشروع قانون ديون بقيمة 1.5 تريليون دولار، ويدفع باتجاه التصويت" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  83. ↑ سواجل، فيليب (25 أبريل 2023). "ردًا على: تقدير مكتب الميزانية في الكونغرس للآثار المترتبة على الميزانية لمشروع قانون HR 2811، قانون الحد والادخار والنمو لعام 2023" (ملف PDF) . مكتب الميزانية في الكونغرس . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  84. ↑ «أرينغتون يُقدّم اقتراح الجمهوريين بشأن سقف الدين المسؤول» . لجنة الميزانية بمجلس النواب . 25 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  85. ↑ «قانون الجمهوريين في مجلس النواب بشأن التخلف عن سداد ديون أمريكا» . لجنة الميزانية بمجلس النواب - الديمقراطيون . 23 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2023 .
  86. ↑ سينغ، كانيشكا (25 أبريل/نيسان 2023). "بايدن سيستخدم حق النقض ضد مشروع قانون الديون الذي قدمه رئيس مجلس النواب الأمريكي مكارثي إذا أقره الكونغرس" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل/نيسان 2023 .
  87. ↑ نيوكام، ستيف (23 أبريل 2023). "دينجل يقول إن مكارثي قد لا يحصل على الأصوات اللازمة لتمرير مقترح الميزانية" . thehill.com . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  88. ↑ سولندر، أندرو (18 أبريل 2023). "الجمهوريون في مجلس النواب يرفضون الالتزام بخطة مكارثي لسقف الدين" . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  89. 1 2 ماسكارو، ليزا؛ فريكينج، كيفن (27 أبريل 2023). "الجمهوريون في مجلس النواب يمررون مشروع قانون الدين الأمريكي، ويضغطون على بايدن بشأن الإنفاق" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  90. زانونا ، ميلاني؛ ويلسون، كريستين؛ فوكس، لورين؛ راجو، مانجو؛ تالبوت، هايلي (26 أبريل 2023). "مجلس النواب يصوّت لصالح مشروع قانون سقف الدين، انتصارٌ لمكارثي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2023 .
  91. ↑ «الديمقراطيون يعتزمون اتخاذ الخطوة التالية بتقديم التماس إعفاء من الديون في محاولة لتجاوز الجمهوريين بشأن سقف الدين» . ١٧ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٢٣ .
  92. ↑ «طلب الإفراج رقم 1، الدورة الأولى للمؤتمر 118» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  93. ↑ «الديمقراطيون يعتزمون تقديم التماس لإلغاء الديون ويسعون لفرض تصويت على سقف الدين - صحيفة وول ستريت جورنال» . ١٧ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٢٣ .
  94. ↑ فوران، كلير؛ روبرتسون، نيكي؛ ويلسون، كريستين (1 يونيو 2023). "مجلس الشيوخ يُقرّ اتفاقية سقف الدين لتجنب التخلف عن السداد" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  95. ↑ هولس، كارل ؛ إدموندسون، كاتي (30 مايو 2023). "تمرد الجمهوريين على اتفاقية سقف الدين مع اقتراب مشروع القانون من التصويت في مجلس النواب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
  96. ↑ غريغوريان، داريه (3 يونيو 2023). "بايدن يوقع على مشروع قانون سقف الدين المدعوم من الحزبين لتجنب تخلف الحكومة عن السداد" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2023 .
  97. ↑ «إليكم أهم 6 بنود يجب معرفتها في اتفاقية سقف الدين الجديدة» . بوليتيكو . 28 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .
  98. ↑ لوهبي، تامي (30 مايو 2023). "إليكم ما تتضمنه اتفاقية سقف الدين | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
  99. ↑ والترز، جوانا (29 مايو 2023). "بايدن يُشيد باتفاق سقف الدين ويحث المشرعين على إقراره" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
  100. ↑ بوليتي، جيمس؛ ويليامز، إيمي (28 مايو 2023). "أزمة الديون الأمريكية: جو بايدن يُنجز الصفقة ولكن بثمن باهظ" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .
  101. ↑ ما يجب معرفته عن خط أنابيب ماونتن فالي في اتفاقية سقف الدين (مؤرشف في 1 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine) NPR
  102. ↑ "تفاصيل جديدة في اتفاقية سقف الدين: من أين ستأتي تخفيضات بقيمة 136 مليار دولار؟" صحيفة نيويورك تايمز . 29 مايو 2023. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2023 . 
  103. ↑ "ماذا يحدث عندما تصل الولايات المتحدة إلى سقف ديونها؟ | مجلس العلاقات الخارجية" . www.cfr.org . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2024 .
  104. ↑ هولس، كارل؛ إدموندسون، كاتي (30 مايو 2023). "تمرد الجمهوريين على اتفاقية سقف الدين مع اقتراب مشروع القانون من التصويت في مجلس النواب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
  105. ↑ وايس، لورا؛ رايلي، كايتلين؛ ماكفرسون، ليندسي (31 مايو 2023). "اعتماد قاعدة سقف الدين بعد تدخل الديمقراطيين لإنقاذ الموقف" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
  106. ↑ كارني، جوردان؛ وو، نيكولاس؛ فيريس، سارة (31 مايو 2023). "مجلس النواب يتجاوز العقبة الإجرائية الأخيرة قبل إقرار مشروع قانون الدين المتوقع" . بوليتيكو .
  107. ↑ بيكيت، ستيفان؛ واتسون، كاثرين (2 يونيو 2023). "من صوّت ضد مشروع قانون سقف الدين في الكونغرس، ومن صوّت لصالحه؟" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
  108. ↑ «إليكم أهم 6 بنود يجب معرفتها في اتفاقية سقف الدين الجديدة» . بوليتيكو . 28 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .
  109. ↑ لوهبي، تامي (30 مايو 2023). "إليكم ما تتضمنه اتفاقية سقف الدين | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
  110. ↑ والترز، جوانا (29 مايو 2023). "بايدن يُشيد باتفاق سقف الدين ويحث المشرعين على إقراره" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023 .
  111. ↑ بوليتي، جيمس؛ ويليامز، إيمي (28 مايو 2023). "أزمة الديون الأمريكية: جو بايدن يُنجز الصفقة ولكن بثمن باهظ" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 .
  112. ↑ ما يجب معرفته عن خط أنابيب ماونتن فالي في اتفاقية سقف الدين (مؤرشف في 1 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine) NPR
  113. ↑ "تفاصيل جديدة في اتفاقية سقف الدين: من أين ستأتي تخفيضات بقيمة 136 مليار دولار؟" صحيفة نيويورك تايمز . 29 مايو 2023. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2023 . 
  114. ↑ «إدارة بايدن-هاريس تعلن عن القاعدة النهائية لتصاريح نقل الطاقة وأحدث الاستثمارات لتسريع بناء شبكة كهربائية مرنة وموثوقة وحديثة» . Energy.gov . 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2024 .
  115. ↑ "اتفاقية سقف الدين: التفاصيل والتحليل" . مؤسسة الضرائب . 31 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
  116. ↑ "النداء رقم 241" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . 31 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  117. ↑ "النداء رقم 243" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . 31 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  118. ↑ "تصويت النداء الاسمي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 118" . 1 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  119. ↑ هولس، كارل؛ إدموندسون، كاتي (30 مايو 2023). "تمرد الجمهوريين على اتفاقية سقف الدين مع اقتراب مشروع القانون من التصويت في مجلس النواب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
  120. ↑ كيم، إليس؛ ماكفارلين، سكوت (6 يونيو 2023). "تصويت الجمهوريين في مجلس النواب على مواقد الغاز يفشل فشلاً ذريعاً" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
  121. ↑ مورغان، ديفيد (12 يونيو/حزيران 2023). "مكارثي والمتشددون في مجلس النواب الأمريكي يتوصلون إلى اتفاق يسمح بإجراء التصويت" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل/نيسان 2024 .