جورج باردي

تولى باردي منصبه في 7 يناير 1903. ^{[ 7 ]} في بداية ولايته، لم يُقر باردي بشكل كامل بوجود الطاعون في سان فرانسيسكو. ^{[ 8 ]} قبل تنصيبه، أصدر الكونغرس قانون الصحة العامة وخدمات المستشفيات البحرية في 1 يوليو 1902. نص هذا القانون على أنه يحق لمسؤولي الصحة في الولايات عقد مؤتمر هاتفي للجراح العام، بناءً على طلب. ونظرًا للغموض والخوف من الطاعون، طلبت إحدى عشرة ولاية عقد مؤتمر هاتفي لمناقشة وضع الطاعون في كاليفورنيا. واستجابةً لذلك، دعا والتر وايمان ، الجراح العام، إلى عقد مؤتمر في 19 يناير 1903 في واشنطن العاصمة. وبموجب قانون الصحة العامة وخدمات المستشفيات البحرية، كان على كل ولاية إرسال ممثل واحد عن مجلس الصحة التابع لها إلى مؤتمر الجراح العام. ^{[ 9 ]} تمثلت مشكلة كاليفورنيا في أن مسؤولي مجلس الصحة بالولاية، الذين كان يرأسهم سابقًا الحاكم السابق هنري غيج ، أنكروا بشدة وجود الطاعون. في محاولة لتصحيح هذا المأزق، كُلِّف الجراح آرثر إتش. غلينان من دائرة الصحة العامة الأمريكية بالعمل مع الحاكم الجديد، باردي. وبفضل جهوده، تم اختيار ماثيو غاردنر، كبير الجراحين السابق في سكة حديد ساوثرن باسيفيك، لتمثيل كاليفورنيا في المؤتمر. ^{[ 8 ]}

كانت سان فرانسيسكو مركزًا للتجارة والأعمال. ^{[ 10 ]} وبسبب شائعات الطاعون، انتاب القلق الأوساط التجارية في سان فرانسيسكو إزاء نجاح خطي سكة حديد نورث وسترن ونورثرن باسيفيك. في ذلك الوقت، كان هذان الخطان يسعيان إلى توجيه التجارة نحو الولايات الغربية. ^{[ 11 ]} عُقد اجتماع تمهيدي في 18 يناير 1903، قبل يوم من المكالمة الجماعية. وكان مسؤولو الصحة الآخرون الذين حضروا الاجتماع معادين لغاردنر، لاعتقادهم أن مسؤولي الصحة في كاليفورنيا كانوا أكثر اهتمامًا بأعمال السكك الحديدية. أقر غاردنر بوجود الطاعون ووعد بتقديم بيانات من باردي وعمدة سان فرانسيسكو يوجين شميتز ، متعهدًا بتنفيذ حملة صحية للقضاء عليه. ووعد باردي بتلبية جميع الشروط التي طلبها المسؤولون. لكن المسؤولين لم يأخذوا وعده بعين الاعتبار وصوتوا على تغيير موقع نقل القوات من سان فرانسيسكو. ^{[ 12 ]} في يوم المكالمة الجماعية، ناقش وايمان نتائج التفتيش، والتي كشفت عن عدم وجود أي إصابات بالطاعون. لكنه أقرّ أيضًا بأنه لم يُستأصل تمامًا. لم يرضَ العديد من مسؤولي الصحة بهذا الجواب، واقترحوا خطتين. تتعلق الخطة الأولى بنظام الدعم الفيدرالي، وهو ما اعترض عليه وايمان. أما الخطة الثانية، فاقترحت فرض حظر على حدود كاليفورنيا، حيث تدخل خطوط السكك الحديدية، إذا لم يشارك مسؤولو الصحة بنشاط في استئصال الطاعون. خلص هذا المؤتمر إلى وجود الطاعون الدبلي في كاليفورنيا، وحمّل الحاكم هنري غيج ومجلس الصحة التابع لولايته مسؤولية إهمالهم في الاعتراف بالطاعون واستئصاله. بعد المؤتمر، أكد وايمان بحزم أن الاعتراف بالطاعون لن يؤثر على التجارة. على أمل تجنب الحجر الصحي، حثّ غاردنر باردي على الاعتراف بالطاعون الدبلي في سان فرانسيسكو. ^{[ 9 ]}

فاز باردي بانتخابات حاكم الولاية بفارق ضئيل. وكان يخشى أن يؤدي الاعتراف بالطاعون إلى انقسام الحزب الجمهوري المنقسم أصلاً. ^{[ 13 ]} بعد فترة وجيزة من تنصيبه، التقى باردي وجلينان على انفراد. وأبدى باردي دعمه الكامل لهيئة الصحة العامة الأمريكية، ووافق على سحب مفتشي الولاية من الحي الصيني. كما التزم باردي بالقرارات الصادرة عن المؤتمر. ^{[ 14 ]} لكنه استمر في تجنب التطرق مباشرةً إلى وجود الطاعون، مصرحاً بأن أي مرض، بغض النظر عن الطاعون، يتطلب رقابة صحية. اعتقد وايمان أن موقف باردي لم يطمئن مسؤولي الصحة في البلاد، وحث جلينان على مناقشة القضية مجدداً مع باردي ورئيس البلدية شميتز. ^{[ 12 ]} كان يعتقد أن الاعتراف بوجود الطاعون من شأنه أن يخفف من مخاوف مسؤولي الصحة والدول الأجنبية. استمر باردي في التهرب من موضوع الطاعون، لكنه واصل العمل مع الحكومة. في المقابل، استمر شميتز في إنكار وجود الطاعون. ^{[ 14 ]} أدت الاضطرابات التي أثارتها الحكومة ومجلس الصحة في سان فرانسيسكو إلى حظر المكسيك وأستراليا لبضائع سان فرانسيسكو. شجع هذا الحظر على مزيد من التعاون مع سياتل وفانكوفر. أنشأت شركات سان فرانسيسكو اللجنة التجارية المشتركة لتعزيز التدابير الصحية والوقائية، في محاولة لإثبات عدم وجود الطاعون. كانت اللجنة التجارية المشتركة قلقة من أن الاعتراف الرسمي بالطاعون سيؤدي إلى فرض حجر صحي، مما سيؤدي إلى انخفاض التجارة. استمر التجار في تجاهل وايمان، الذي كان لا يزال مصراً على الاعتراف الرسمي بالطاعون. في النهاية، صرح غلينان بأنه إذا لم يكن هناك موقف رسمي بشأن الطاعون، فإن دائرة الصحة العامة الأمريكية ستنسحب من سان فرانسيسكو. ^{[ 15 ]} أجبر هذا اللجنة التجارية المشتركة على الاعتراف رسمياً بوجود 93 حالة طاعون على مدى 3 سنوات. كما طلبوا دعم شميتز وباردي للاعتراف رسمياً بعدم وجود أي خطر حالي من الطاعون. كان شميتز أول من وقع على هذه الوثيقة. أما باردي، الذي كان معارضاً لذلك، فقد وقع عليها في النهاية. وبناءً على ذلك، أفاد وايمان بأنه لم تُسجّل أي حالات تفشٍّ جديدة للطاعون منذ ديسمبر 1902، وأن الحي الصيني قد استوفى الشروط الصحية المُرضية لقادة الأعمال. وقد شجّع هذا الخبر المكسيك ودولًا أجنبية أخرى على رفع الحظر. ^{[ 15 ]}بأوامر من باردي، تم تعيين مسؤولين جدد في مجلس الصحة بالولاية. وركزت إدارته آنذاك على الشفافية، وأعلنت عن جميع حالات الطاعون. ورحب باردي بزيارة مسؤولي الصحة إلى كاليفورنيا لتقديم ملاحظاتهم بشأن الصرف الصحي والظروف الصحية. وفي 8 سبتمبر، عُقد أول مؤتمر صحي على مستوى ولاية كاليفورنيا والمقاطعات والبلديات في سان فرانسيسكو. وقد أتاح هذا الاجتماع الأول فرصة لتبادل المعلومات الصحية والتدابير الوقائية. ^{[ 8 ]} وبحلول نهاية عام 1904، تمت السيطرة على الطاعون. ^{[ 5 ]} ونُسبت قرابة 200 حالة وفاة إلى تفشي المرض.

خلال دراسته للطب في الإمبراطورية الألمانية ، تأثر باردي بشدة بجهود ألمانيا في تعزيز التعليم العالي والحفاظ على البيئة خلال فترة تصنيعها السريع . وطوال فترة حكمه، دعم باردي بقوة مشاريع الري وشبكات المياه في جميع أنحاء الوادي الأوسط، رغبةً منه في زيادة الإنتاج الزراعي للولاية وتوفير مياه شرب آمنة من جبال سييرا نيفادا .

سرعان ما جعلت أفكار باردي التقدمية بشأن الحفاظ على البيئة وعدم الثقة في احتكارات الشركات منه حليفًا للرئيس ثيودور روزفلت . وتمتع كل من الحاكم والرئيس روزفلت بعلاقة عمل جيدة خلال فترتي ولايتيهما على المستويين المحلي والفيدرالي. وفي زيارة لكاليفورنيا عام ١٩٠٣، سأل روزفلت باردي عما إذا كان سيرشحه لمنصب نائب الرئيس في انتخابات الرئاسة عام ١٩٠٤. رفض باردي العرض، واستمر بدلاً من ذلك في لعب دور فاعل في سياسة الولاية. ^{[ ١٦ ]} وظل باردي وروزفلت حليفين سياسيين طوال العقد التالي.

منذ عام ١٩٠١، نُوقشت مقترحات إنشاء مدرسة زراعية حكومية في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، إلا أن أيًا منها لم يحظَ بتأييد جاد. وتركزت معظم الدراسات الزراعية في الولاية خلال تلك الفترة في جامعة كاليفورنيا في بيركلي ، ولكن نظرًا لظروف بيركلي ، ظلت معظم الدراسات محصورة في دراسة وتحليل الكيمياء العضوية وكيمياء التربة. وفي عام ١٩٠٣، أقر المجلس التشريعي مشروع قانون زراعي يرعى إنشاء مدرسة زراعية حكومية لتوفير خبرة عملية مباشرة للمزارعين المستقبليين. إلا أن باردي استخدم حق النقض ضد مشروع القانون، موضحًا أنه ليس معارضًا لفكرة المدرسة الزراعية، ولكنه كان يرغب في مقترح أكثر وضوحًا. ^{[ ١٧ ]}

في عام ١٩٠٥، صاغ المجلس التشريعي مشروع قانون أكثر تفصيلًا، وهو قانون مزارع الجامعة. نصّ القانون على أن أي كلية زراعية حكومية مستقبلية ستحتاج إلى موقع مروي مسبقًا، مع توفير شروط للتربة المثالية والظروف المناخية الملائمة، فضلًا عن حقوق المياه والأراضي. وافق باردي على ذلك، ووقّع على القانون. على مدار العام التالي، قامت لجنة زراعية برعاية باردي بدراسة أكثر من خمسين موقعًا تمتد من مقاطعة غلين إلى فريسنو . في عام ١٩٠٦، أعلن باردي عن اختياره ديفيسفيل في مقاطعة يولو ، الواقعة على بُعد حوالي خمسة عشر ميلًا جنوب غرب عاصمة الولاية ساكرامنتو . ^{[ ١٨ ]} افتُتحت كلية الزراعة للطلاب في عام ١٩٠٨، وسرعان ما أصبحت واحدة من أبرز مراكز الدراسات الزراعية في الولاية. في عام ١٩٥٩، منح مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا حرم الكلية استقلالًا ذاتيًا، وأطلق عليها اسم جامعة كاليفورنيا في ديفيس .

شملت أجندة باردي أيضًا غابات ولاية كاليفورنيا. فبعد فترة وجيزة من توليه منصبه، أمر باردي، بمساعدة جيفورد بينشوت ، بتشكيل لجنة مشتركة بين الولاية والحكومة الفيدرالية لتفتيش غابات كاليفورنيا ومسحها. وفي عام ١٩٠٥، أقرّ المجلس التشريعي قانونًا للغابات في الولاية ووقّعه الحاكم، مُنشئًا مجلسًا للغابات لمراقبة عمليات قطع الأشجار واستخدام الأراضي ومكافحة حرائق الغابات والإشراف عليها. وقد ساهم هذا القانون، إلى جانب جهود بينشوت، في التأثير على الرئيس روزفلت لنقل أراضي الغابات الفيدرالية إلى وزارة الزراعة الأمريكية ، والتي أصبحت فيما بعد الهيئة الوطنية لإدارة الغابات . ^{[ ١٩ ]} ثم تطور مجلس الغابات الذي أنشأه باردي لاحقًا ليصبح إدارة الغابات والحماية من الحرائق في كاليفورنيا .

في الساعات الأولى من صباح يوم 18 أبريل 1906، ضرب زلزال بقوة تتراوح بين 7.7 و8.3 درجة على مقياس ريختر صدع سان أندرياس ، وكان مركزه على بعد ميلين (ثلاثة كيلومترات) من سان فرانسيسكو ، بالقرب من موسيل روك في مقاطعة سان ماتيو المجاورة . وبينما لحقت أضرار جسيمة بمدن متباعدة مثل سانتا روزا وسان خوسيه وبالو ألتو ، ظلت سان فرانسيسكو الأكثر تضرراً، حيث دمرت الحرائق الناجمة عن الزلزال جزءاً كبيراً من قلب المدينة.

مع وصول التقارير المرسلة عبر البرقية ببطء إلى مكتب الحاكم في سكرامنتو، قام باردي بتعبئة الحرس الوطني لجيش كاليفورنيا لإرساله إلى سان فرانسيسكو، على الرغم من أن باردي لم يكن على علم بأن القوات الفيدرالية التابعة للجيش الأمريكي ، بقيادة العميد فريدريك فونستون ، كانت تقوم بالفعل بدوريات في الشوارع. ^{[ 20 ]}

سعى باردي إلى تولي زمام الأمور بنفسه، فسافر إلى مسقط رأسه أوكلاند في وقت متأخر من بعد الظهر للإشراف على استجابة الولاية للكارثة. واتخذ من مكتب عمدة أوكلاند، فرانك ك. موت ، مقرًا له ، وعمل باردي عشرين ساعة يوميًا خلال الكارثة، حيث وقّع على أوراق تصاريح السفر، ونسّق أموال الإغاثة والقطارات على المستويين الحكومي والفيدرالي، وحافظ على اتصاله بالعالم الخارجي عبر خطوط التلغراف غير المتضررة في أوكلاند . ^{[ 20 ]} إضافةً إلى ذلك، زار باردي مدنًا أخرى متضررة، مثل سان خوسيه وسانتا روزا، لتفقدها وتنسيق استجاباتها للكارثة.

على الرغم من الإشادة العامة الواسعة التي حظي بها باردي لإدارته البيروقراطية الحكومية خلال كارثة عام 1906 ، إلا أن علاقته بشركة سكة حديد ساوثرن باسيفيك ظلت متوترة ، وهي علاقة استمرت منذ تسعينيات القرن التاسع عشر عندما كان عمدة أوكلاند. وظل دور باردي في الحركة التقدمية الناشئة ، التي لم تثق في احتكارات الشركات الكبرى، بالإضافة إلى جهوده في الحفاظ على غابات الولاية وحمايتها، مصدر إزعاج دائم لمسؤولي ساوثرن باسيفيك. واستمرت معركة طويلة ومريرة حول ميناء أوكلاند ، حيث دافع باردي عن أوكلاند مؤكدًا أن الميناء بلدية وليس شركة خاصة، طوال فترة ولايته. وقد حسمت المحكمة العليا في كاليفورنيا القضية عام 1906، وحكمت لصالح أوكلاند. ^{[ 21 ]} كما شجع باردي على إنشاء شركات سكك حديدية جديدة لكسر احتكارات ساوثرن باسيفيك. ^{[ 22 ]}

في المؤتمر الجمهوري لولاية سانتا كروز، الذي عُقد لترشيح مرشح الحزب لمنصب حاكم الولاية في الانتخابات العامة لعام 1906، سعى الجمهوريون الموالون لسكك الحديد، بقيادة زعيم الحزب آبي روف ، إلى سحب الترشيح من باردي. إذ اعتبرت مصالح شركة ساوثرن باسيفيك داخل الحزب الجمهوري أن باردي مستقلٌّ للغاية ومثيرٌ للمشاكل. وفي مقالٍ له في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بتاريخ 1 سبتمبر 1906، علّق باردي قائلاً: "من الواضح أن حزب سكك الحديد وآبي روف لم يرغبا في أن أصبح حاكمًا مرة أخرى، وبما أنهما كانا يُسيطران على المؤتمر، فماذا عساي أن أفعل؟" ^{[ 22 ]}

رفض الجمهوريون المؤيدون للسكك الحديدية، والذين كانوا يهيمنون على مؤتمر سانتا كروز بفضل ضغوط مكثفة من روف، ترشيح باردي. وبدلاً من ذلك، رشّح الجمهوريون وأنصار شركة ساوثرن باسيفيك عضو مجلس النواب الأمريكي جيمس جيلت ، وهو من مؤيدي السكك الحديدية. أثارت خسارة باردي للترشيح غضبًا واسعًا في أوساط الجمهوريين التقدميين، مما زاد من رغبتهم في إصلاح عملية الترشيح السياسي أو الانفصال عن الحزب الجمهوري تمامًا. ^{[ 23 ]} في عام 1912، حدث انقسام حزبي مع تأسيس حزب الثور ، بقيادة ثيودور روزفلت وحاكم كاليفورنيا حيرام جونسون ، الذي قاد بدوره التقدميين للسيطرة على المجلس التشريعي ومكتب الحاكم طوال معظم العقد الثاني من القرن العشرين.

في خطابه الوداعي أمام المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا في يناير 1907، طالب باردي المجلس التشريعي بالنظر في الدعوات لإنشاء قانون انتخابي أولي مباشر .