جيرترود ( هاملت )

في مسرحية هاملت لويليام شكسبير ، جيرترود هي والدة هاملت وملكة الدنمارك . تتسم علاقتها بهاملت بالتوتر، إذ يستاء من زواجها من شقيق زوجها، كلوديوس، بعد أن قتل الملك (والد هاملت الصغير، الملك هاملت ). لا تُبدي جيرترود أي ندم على زواجها من كلوديوس بعد مقتل زوجها، ويبدأ هاملت بإظهار علامات الغيرة تجاهه. ووفقًا لهاملت، لم تُبدِ جيرترود حزنًا يُذكر على وفاة زوجها قبل زواجها من كلوديوس.

تستند شخصيتها إلى جيروثا (من ساكسو جراماتيكوس ' أمليث )؛ وقد يكون اسمها متأثرًا بجيرترود البافارية ، التي كانت ملكة الدنمارك في أواخر القرن الثاني عشر.

تظهر جيرترود لأول مرة في الفصل الأول، المشهد الثاني، وهي تحاول التخفيف عن هاملت بعد فقدان والده، متوسلةً إليه البقاء في المنزل بدلاً من العودة إلى المدرسة في فيتنبرغ . ويستمر قلقها عليه في الفصل الثاني، حيث تؤيد الملك كلاوديوس في إرسال روزنكرانتز وجيلدنستيرن لرفع معنويات ابنها. كما أنها، بدلاً من أن تعزو جنون هاملت المفاجئ إلى رفض أوفيليا له (كما ظن بولونيوس )، تعتقد أن السبب هو والده، الملك هاملت ، وزواجها السريع اللاحق من كلاوديوس: "أشك في أن السبب ليس إلا السبب الرئيسي؛ وفاة والده وزواجنا المتسرع." ^{[ 1 ]} في الفصل الثالث، تستمع جيرترود بشغف إلى تقرير روزنكرانتز وجيلدنستيرن عن محاولتهما التخفيف عنه، وتؤيد خطة الملك وبولونيوس لمراقبة هاملت من مكان مخفي أثناء حديثه مع أوفيليا، على أمل أن وجودها سيشفيه.

في الفصل التالي، تخبر جيرترود كلاوديوس بمقتل بولونيوس، مقتنعةً بأن هاملت قد جنّ حقًا. كما تُظهر تعاطفًا وعاطفةً صادقين وهي تشاهد، مع الآخرين، أوفيليا تغني وتتصرف بجنونٍ تام. عند دفن أوفيليا، تُعرب عن أملها السابق في أن تتزوج الشابة ابنها: "كنتُ أتمنى أن تكوني زوجة هاملت". ^{[ 2 ]} عندما يظهر هاملت ويتشاجر مع ليرتيس ، تطلب منه التوقف وأن يُمسكه أحدهم، قائلةً إنه قد يكون في نوبة جنون الآن، لكنها ستزول قريبًا. في بداية المسرحية، تُفضّل جيرترود قضاء وقتها مع زوجها أكثر من ابنها؛ إلا أنه بعد مشهد الخزانة، ينقلب الوضع رأسًا على عقب.

في المشهد الأخير، تلاحظ جيرترود أن هاملت متعب أثناء قتاله مع ليرتيس، فتعرض عليه أن تمسح عرقه. تشرب كأسًا من السم كان الملك قد أعده لهاملت، رغماً عن إرادة الملك، وتموت وهي تصرخ من شدة الألم أثناء سقوطها.

"لا، لا، الشراب، يا هاملت العزيز، الشراب، الشراب! لقد تسممت." ^{[ 3 ]}

تتسم آراء الشخصيات الأخرى تجاه الملكة بالسلبية في الغالب. فعندما يظهر شبح زوجها السابق لهاملت، يصفها بأنها "ملكة تبدو فاضلة"، لكنه يأمر هاملت بعدم مواجهتها بهذا الأمر وترك الحكم عليها للسماء. ومع ذلك، كان حبه لها في حياته حبًا نبيلًا، إذ يقول هاملت إن والده كان سيمنع قوى الطبيعة لو "لامست وجهها بقسوة".

يرى هاملت أنها مثال على ضعف المرأة (مما يؤثر على علاقته بأوفيليا) ويشعر بالألم باستمرار في تأملاته حول مدى سرعة زواجها مرة أخرى (أقل من شهر).

بُذلت محاولات عديدة لتفسير حالة جيرترود النفسية خلال أحداث المسرحية. يمكن القول إنها لم تشارك في قتل زوجها لعدم اعترافها بأي ذنب قبل وفاتها. مع ذلك، تشير اعتبارات أخرى إلى تواطؤ جيرترود. فبعد تهديدات متكررة وغير منتظمة وجهها هاملت لأمه دون جدوى، يهدد بكشف حقيقة شخصية جيرترود من خلال وضع مرآة، فتظهر فيها قاتلة: ^{[ 4 ]}

هاملت: لن تذهبي حتى أضع لكِ مرآةً ترين فيها خبايا نفسكِ. الملكة: ماذا ستفعل؟ ألن تقتلني؟ أنقذوني!

في مقالته " هاملت ومشكلاته " المنشورة عام 1919، يشير تي إس إليوت إلى أن السبب الرئيسي لمعضلة هاملت الداخلية هو سلوك جيرترود الخاطئ. ويقول: "مسرحية هاملت لشكسبير... هي مسرحية تتناول أثر ذنب الأم على ابنها." ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٢٤، نشرت المصلحة الاجتماعية ليلي بافوم تشيس وايمان دراسة بعنوان " جيرترود الدنماركية: رواية تفسيرية" ، وهي محاولة مبكرة لتقديم منظور جيرترود الخاص لحياتها وأحداث المسرحية. وقد انتقدت وايمان صراحةً "عبادة الأم المُضحية بنفسها" السائدة في القرن التاسع عشر، مُحللةً تأثيرها على تفسيرات المسرحية من قِبل النقاد الذكور والممثلات اللواتي جسدن شخصية جيرترود. ^{[ ٦ ]}

في أربعينيات القرن العشرين، قام إرنست جونز ، المحلل النفسي وكاتب سيرة فرويد، بتطوير أفكار فرويد في سلسلة من المقالات التي تُوّجت بكتابه " هاملت وأوديب " (1949). وتأثراً بمنهج جونز التحليلي النفسي، صوّرت العديد من الأعمال المسرحية "مشهد الخزانة" ^{[ 7 ]} ، حيث يواجه هاملت أمه في غرفتها الخاصة، في سياق جنسي. في هذا السياق، يشعر هاملت بالاشمئزاز من علاقة أمه "المحرمة" مع كلوديوس، بينما يخشى في الوقت نفسه قتله، لأن ذلك سيمهد له الطريق للوصول إلى فراش أمه.

تدافع كارولين هايلبرون في مقالتها "والدة هاملت" عام ١٩٥٧ عن جيرترود، مؤكدةً أن النص لا يُشير قط إلى علمها بتسميم كلوديوس للملك هاملت. وقد لاقى هذا التحليل تأييدًا واسعًا من العديد من الناقدات النسويات. ^{[ ٨ ]} جادلت هايلبرون بأن الرجال أساءوا فهم جيرترود لقرون، مُصدقين ما قاله هاملت عنها بدلًا من النص الأصلي للمسرحية. وبناءً على هذا الرأي، لا يوجد دليل واضح يُشير إلى أن جيرترود زانية: فهي ببساطة تتأقلم مع ظروف وفاة زوجها لمصلحة المملكة. ^{[ ٩ ]}

مُنعت النساء تقريبًا بشكل حصري من الظهور كممثلات على خشبة المسرح حتى حوالي عام 1660، وفي العصرين الإليزابيثي واليعقوبي ، ظهرت فرق مسرحية مؤلفة بالكامل من ممثلين صبية . وقد ذُكرت هذه الفرق بشكل بارز في مسرحية هاملت ، حيث غادرت مجموعة من الممثلين المتجولين المدينة بسبب التنافس مع فرقة من "الصقور الصغار" (التي لم تُكمل نموها بعد ) . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

قام شاميان باي بتصوير جيرترود في فيلم سهراب مودي خون كا خون .

جسدت إيلين هيرلي شخصية جيرترود في مسرحية هاملت للمخرج لورانس أوليفييه .

لعبت غلين كلوز دور جيرترود أمام ميل جيبسون في دور الأمير هاملت في فيلم هاملت للمخرج فرانكو زيفيريلي .

ظهرت جولي كريستي بدور جيرترود في مسرحية هاملت للمخرج كينيث براناه . وعلى الرغم من تدريبها الكلاسيكي كممثلة، إلا أنها كانت تجربتها الأولى في أعمال شكسبير .

في فيلم هاملت المحدث لمايكل ألميريدا ، يلعب إيثان هوك دور هاملت كطالب سينمائي، بينما تلعب ديان فينورا دور جيرترود، زوجة الرئيسين التنفيذيين السابق والحالي لشركة "دنمارك كوربوريشن".

لعبت بلير براون دور جيرترود في نسخة تلفزيونية عام 2000 قام ببطولتها كامبل سكوت في دور هاملت.

في النسخة المقتبسة عام 2009 من بطولة ديفيد تينانت ، تجسد بيني داوني شخصية جيرترود .

في إنتاج ريان إيمهوف لمسرحية مشروع هاملت في شيكاغو ، تؤدي أنجيلا موريس دور جيرترود. ^{[ 12 ]}

لعبت تابو دور جيرترود التي أطلقت عليها اسم غزالة في النسخة البوليوودية من مسرحية هاملت عام 2014 ، حيدر .

في مسرحية هاينر مولر " آلة هاملت" ، يُشار إلى جيرترود بأنها "العاهرة التي أنجبت" هاملت.

تؤدي نعومي واتس دور جيرترود في مسرحية أوفيليا للمخرجة كلير مكارثي عام 2018 .

رواية "جيرترود وكلاوديوس" لجون أبدايك ،تُعدّ بمثابة مقدمة لأحداث المسرحية. تروي الرواية قصة جيرترود منذ زواجها من الملك هاملت، مرورًا بعلاقتها الغرامية مع كلاوديوس، ونتائجها المأساوية، وصولًا إلى بداية المسرحية. كما تظهر جيرترود كشخصية في رواية " جيرترود - الصرخة" لهوارد باركر ، والتي تستخدم بعض شخصيات هاملت .

لعب هاملت "دورًا صغيرًا نسبيًا" ^{[ 13 ]} في اقتباس الكاتبات لأعمال شكسبير. ففي قصة " جيرترود ترد " لمارغريت أتوود ، ضمن مجموعتها القصصية " عظام جيدة " الصادرة عام 1992 ، تُصحّح الشخصية الرئيسية لابنها حقيقة مقتل هاملت الأب قائلةً: "لم يكن كلاوديوس يا عزيزي، بل أنا!" ^{[ 13 ] [ 14 ]}

شخصية جيما تيلر مورو في مسلسل Sons of Anarchy على قناة FX ، والذي يتضمن عناصر حبكة من مسرحية هاملت، متأثرة بالملكة جيرترود وتشترك معها في العديد من السمات.