أبناء الفوضى

أبناء الفوضى
النوع	مسلسل درامي فعل دراما الجريمة مأساة [1] [2] نيو ويسترن [3] نوير
تم إنشاؤه بواسطة	كورت سوتر
بطولة	تشارلي هانام كيتي ساجال مارك بون جونيور تومي فلاناغان كيم كوتس جوني لويس ماجي سيف رون بيرلمان ريان هيرست وليام لوكينج ثيو روسي دايتون كالي جيمي سميتس دريا دي ماتيو ديفيد لابرافا نيكو نيكوتيرا
مؤلف موسيقى الموضوع	بوب ثيل جونيور ديف كوشنر كورتيس ستيجرز
موضوع الافتتاح	" هذه الحياة " بقلم كيرتس ستيجرز وحراس الغابة
ملحن	بوب ثيل جونيور
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد المواسم	7
عدد الحلقات	92 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتجون التنفيذيون	كورت سوتر جون لينسون فيل لوديسينا جيمس د. باريوت باريس باركلي ديف اريكسون
المنتجون	جون باريه ريجينا كورادو ليز ساجال كريج ياهاتا كريس كولينز جريس وايتهاوس
تصوير سينمائي	بول مايبوم
المحررين	بول فونتين إتيان دي لورييه لورين بيندرجراس
وقت التشغيل	39–81 دقيقة
شركات الإنتاج	شركة لينسون حبر سوتر فوكس 21 إنتاجات إف إكس
الإصدار الأصلي
شبكة	اف اكس
يطلق	3 سبتمبر 2008  – 9 ديسمبر 2014 ( 2008-09-03 )  ( 2014-12-09 )
متعلق ب
مايا MC

أبناء الفوضى هو مسلسل درامي أمريكي منإنتاج كورت سوتر لصالح FX . تم بث المسلسل في الأصل من 3 سبتمبر 2008 إلى 9 ديسمبر 2014،ويتتبع حياة نادي دراجات نارية خارج عن القانون يعمل في تشارمينغ، وهي بلدة خيالية في وادي كاليفورنيا المركزي.

يلعب تشارلي هانام دور جاكس تيلر ، الذي يبدأ بعد اكتشافه بيانًا كتبه والده الراحل ومؤسس نادي الدراجات النارية في التساؤل عن نفسه وعلاقاته والنادي. تشمل الموضوعات في جميع أنحاء العرض الحب والأخوة والولاء والخيانة والفداء. استكشف المسلسل الحراسة الذاتية والفساد الحكومي والعنصرية. تصور حبكة العرض نادي دراجات نارية خارج عن القانون كقياس للتحول البشري. عمل ديفيد لابرافا ، وهو عضو حقيقي في فرع أوكلاند من Hells Angels ، كمستشار فني ولعب أيضًا الشخصية المتكررة Happy Lowman .

اجتذب الموسم الثالث من Sons of Anarchy ما معدله 4.9 مليون مشاهد أسبوعيًا، ليصبح المسلسل الأعلى تصنيفًا على قناة FX في ذلك الوقت ويتجاوز نجاحاتها الأخرى، The Shield و Nip/Tuck و Rescue Me . كان العرض الأول للموسمين الرابع والخامس هما أعلى بثين تلفزيونيين تصنيفًا في تاريخ FX. ^[4] تم بث الموسم السادس من 10 سبتمبر 2013 حتى 10 ديسمبر 2013. تم عرض الموسم السابع من المسلسل لأول مرة في 9 سبتمبر 2014. في 3 نوفمبر 2014، أعلنت قناة FX أن الموسم السابع سيكون الأخير. تم بث الحلقة النهائية للمسلسل في 9 ديسمبر 2014. ^{[5] [6]}

في نوفمبر 2016، أعلنت FX عن تطوير سلسلة فرعية، Mayans MC ، والتي تم بثها من عام 2018 إلى عام 2023. ^{[7] [8]}

كل موسم يتضمن خطوط حبكة متوازية تتشابك وتتداخل، تركز على الحياة الشخصية والعائلية لجاكس تيلر وعلى SAMCRO (نادي أبناء الفوضى للدراجات النارية، ريدوود أوريجينال)، "ميثاق الأم" للمنظمة التي يقع مقرها في تشارمينج، كاليفورنيا. تشارك SAMCRO في تهريب الأسلحة في غرب الولايات المتحدة، وتتعامل مع العصابات المتنافسة والسياسيين والسلطات. بصفته نائبًا للرئيس ورئيسًا لاحقًا لـ SAMCRO، يكافح جاكس لإدارة النادي وإرث مؤسسه، والده الراحل جون تيلر. وهو على خلاف متكرر مع زوج والدته، كلاي مورو ، الذي تولى إدارة النادي منذ وفاة جون، وهو الآن متزوج أيضًا من والدة جاكس وأرملة جون، جيما تيلر مورو . كما يتصارع جاكس مع علاقاته بحبيبته في المدرسة الثانوية، تارا نولز ، وأفضل صديق طفولته، أوبي وينستون .

يأخذ SAMCRO إلهامه من نادي Hells Angels Motorcycle Club؛ يتضمن المسلسل ظهورات خاصة لأعضاء Hells Angels الحقيقيين. ^[9]

منذ عام 1967، سيطر أعضاء SAMCRO على بلدة تشارمينج من خلال تعاملاتهم السياسية والتجارية. تبدأ السلسلة بتدمير مستودع يستخدمه أعضاء SAMCRO لتخزين وتجميع الأسلحة، وهو مصدر دخلهم الرئيسي، من قبل منافسيهم، زوجة المايا MC Jax السابقة المدمنة على الميثامفيتامين ويندي كيس ، التي تتعاطى جرعات زائدة من الميثامفيتامين، ويتم إجراء عملية قيصرية طارئة ، ويتم ولادة ابنهما آبل قبل موعده بعشرة أسابيع. يجد جاكس بيان والده عندما يزور وحدة تخزين لجمع بعض ملابس الأطفال القديمة. يصف جون تيلر، والد جاكس وأحد الأعضاء التسعة المؤسسين لـ SAMCRO، تجاربه مع النادي وآماله فيه ومخاوفه بشأن تزايد الفوضى والعنف. والدة جاكس، جيما تيلر مورو، متزوجة الآن من رئيس SAMCRO، كلاي مورو. تم إطلاق سراح أفضل صديق لجاكس، أوبي، للتو من السجن لقضاء فترة عقوبة بتهمة ارتكاب جريمة تتعلق بالنادي. يتناول الموسم الأول محاولة جاكس التوفيق بين الأمور التي تحدث للنادي وما قرأه في كتاب والده وعلاقته المعقدة مع تارا نولز ، ومحاولة أوبي اتخاذ دور أقل في النادي، ومحاولة إنفاذ القانون المحلي والفيدرالي إغلاق SAMCRO.

يصل الانفصاليون البيض الذين يطلق عليهم اسم رابطة القوميين الأمريكيين (LOAN) إلى تشارمينغ. ^[10] يسعى زعيم LOAN إيثان زوبيل ومنفذ زوبيل، إيه جيه ويستون، إلى إخراج SAMCRO من تشارمينغ كوسيلة لتوسيع اقتصاد المدينة. يخطط زوبيل لاختطاف جيما واغتصابها جماعيًا من قبل ويستون واثنان آخران. بسبب التعامل غير السليم مع مشكلة داخلية، يستمر الخلاف بين كلاي وجاكس في الاتساع حيث يتحدى جاكس معظم قرارات كلاي ويصل إلى ذروته عندما تقتل سيارة مفخخة واحدة تقريبًا عضوًا آخر في SAMCRO. يرى الموسم الثاني SAMCRO يقاتل LOAN من أجل السيطرة على تشارمينغ، ويبتعد جاكس وكلاي أكثر فأكثر في رؤاهم الفردية للنادي، ويتجنبان التهديد الدائم من ATF .

كانت جيما مختبئة في روج ريفر، أوريجون ، مع تيج في منزل والد جيما، نيت ( هال هولبروك )، الذي يعاني من الخرف . تكافح جيما عندما تأخذ نيت إلى داره الجديدة للمعيشة المدعومة ، ويتوسل إليها أن تعيده إلى منزله. تعود إلى تشارمينغ لتلتقي بحفيدها، دون أن تعلم أنه قد اختطف. تتسبب عودة وكيل ATF ستال في تحريف الحقائق حول مقتل دونا، ويحاول ستال عقد صفقة مع جاكس خلف ظهر النادي. تتصل مورين، شقيقة الأب كيلان آشبي، بجيما بناءً على طلب آشبي وتخبرها أن آبل آمن في بلفاست. عند علمها باختطاف حفيدها، تعاني جيما من عدم انتظام ضربات القلب وتنهار في قرعة تيلر مورو. بعد عودة النادي من أيرلندا الشمالية وإحضار آبل إلى الوطن، يخدع العميل ستال جاكس ويخبر النادي بالصفقة الجانبية التي أبرمتها جاكس معها، دون أن يدرك أن جاكس والنادي كانا يخططان لها منذ البداية مع علمهما أن ستال ستتراجع عن الصفقة. يتم نقل جاكس وكلاي وبوبي وتيج وجوس وهابي إلى السجن. بينما كان أوبي وتشيبس وفريق بروسبكت في طريقهم لمتابعة ستال، يقتل أوبي ستال للانتقام لموت زوجته دونا.

يغادر أعضاء SAMCRO المسجونون السجن بعد إقامتهم لمدة 14 شهرًا ويقابلهم الملازم إيلي روزفلت من قسم شرطة سان جواكين، وهو الوجود الجديد لإنفاذ القانون في تشارمينج. كما يكتشفون أن شقيق الشريف هيل أصبح عمدة المدينة. يطلب المدعي العام الأمريكي لينكولن بوتر مساعدة الملازم روزفلت في بناء قضية ريكو ضد SAMCRO.

ردًا على وفاة فيرونيكا بوب (صديقة لاروي، التي كانت أيضًا ابنة زعيم أوكلاند القوي دامون بوب)، هاجم فريق Niners SAMCRO ونصبوا كمينًا لشحنة بضائع. مع وفاة بايني وينستون والصراع المتزايد بين Niners وSAMCRO، إلى جانب العديد من اقتحامات المنازل التي تستهدف الأشخاص المرتبطين بالنادي، يضطر جاكس إلى مقابلة دامون بوب، للتعامل مع تهديد جديد لا يشبه أي شيء واجهه SAMCRO على الإطلاق.

بعد إلقاء القبض على تارا وكلاي، يكافح جاكس للحفاظ على سامكرو معًا بينما تارا مسجونة. يقترب توريك من تارا وكلاي ويعرض عليهما صفقات مقابل التخلي عن سامكرو. كلاهما يرفض في البداية، لكن كلاي يستسلم لاحقًا عندما يواجه إلقائه بين عامة السكان في السجن وقتله بالتأكيد على يد نزلاء مدفوع لهم من قبل رجال دامون بوب انتقامًا لقتل بوب. يعود جوس إلى تشارمينغ بعد مساعدة بوبي في الانتقال بعد التنحي عن منصب نائب الرئيس، مما يثير غضب تشيبس، الذي لا يعتقد أن جوس قد عوقب بما يكفي للتحدث إلى رجال الشرطة ويضربه لاحقًا. مع وفاة كلاي، تصبح رومانسية جيما ونيرو أقوى. تُقتل تارا على يد جيما وتنقلب الأمور لصالح النادي.

يكافح جاكس مع خسارته الأخيرة ويسلم نفسه للسلطات. أثناء وجوده في السجن، يتخذ جاكس قرارات تغير جذريًا اتجاه النادي ويستخدمها للانتقام لموت زوجته. مع وفاة بوبي في الحرب التي تلت ذلك، يتم تغذية الكراهية والأكاذيب، التي خلقتها جيما وجوس، اللذان هربا واختبأا من النادي. بعد أن علم جاكس الحقيقة، عمل على تصحيح الأمور مع جميع الأطراف المعنية. تنتهي السلسلة بتضحية جاكس القصوى لإكمال دوره في قصة SAMCRO وتحقيق رؤية والده.

أبناء الفوضى هي قصة عائلة تيلر مورو من تشارمينج، كاليفورنيا، بالإضافة إلى الأعضاء الآخرين في نادي دراجات نارية أبناء الفوضى، ريدوود أوريجينال (سامكرو)، وعائلاتهم، وسكان بلدة تشارمينج المتنوعين، والعصابات المتحالفة والمتنافسة، والزملاء، ووكالات القانون التي تقوض أو تدعم مشاريع سامكرو القانونية وغير القانونية.

تبدأ السلسلة بقيادة SAMCRO من قبل رئيس النادي Clay Morrow، وابن زوجته Jax Teller كنائب للرئيس، وTig Trager كرقيب سلاح، وBobby Munson كسكرتير/ أمين صندوق، وJuice Ortiz كضابط استخبارات. الأعضاء الآخرون الذين يكملون النادي هم Chibs Telford، سابقًا من SAM-Belfast، وOpie Winston، نجل عضو First 9 ومستشار SAMCRO Piney Winston، وHalf-Sack Epps، احتمال الميثاق. غالبًا ما يتقاطعون مع نائب رئيس Hale، زميل Jax في الدراسة الذي نشأ على الجانب الآخر من القانون، ورئيسه، رئيس الشرطة Unser، الذي يتقاضى رواتب من النادي. يتعامل Jax، وهو أب جديد، مع زوجته السابقة Wendy Case ويلتقي بحبيبته في المدرسة الثانوية، Tara Knowles، بينما يحاول Opie العودة إلى حياة طبيعية لزوجته التي عانت طويلاً Donna Winston.

• تشارلي هانام في دور جاكسون "جاكس" تيلر
• كيتي ساجال بدور جيما تيلر مورو
• مارك بون جونيور في دور روبرت "بوبي إلفيس" مونسون
• كيم كوتس في دور ألكسندر "تيج" تراجر
• تومي فلاناغان في دور فيليب "تشيبس" تيلفورد
• جوني لويس بدور كيب "هاف-ساك" إيبس (المواسم 1-2)
• ماجي سيف بدور الدكتورة تارا نولز (المواسم 1-6)
• رون بيرلمان بدور كلارنس "كلاي" مورو (المواسم 1-6)
• ريان هيرست بدور هاري "أوبي" ونستون (المواسم 2-5؛ الموسم المتكرر 1)
• ويليام لوكينج في دور بيرمونت "بيني" وينستون (المواسم 2-4؛ الموسم المتكرر 1)
• ثيو روسي في دور خوان كارلوس "جوس" أورتيز (المواسم 2-7؛ الموسم المتكرر 1)
• دايتون كالي بدور واين أونسر (المواسم 3-7؛ المواسم المتكررة 1-2)
• جيمي سميتس بدور نيرون "نيرو" باديا (المواسم 6-7؛ الموسم المتكرر 5)
• دريا دي ماتيو بدور ويندي كيس (الموسم 7؛ المواسم المتكررة 1، 5-6؛ ضيفة خاصة الموسم 4)
• ديفيد لابرافا في دور هابي لومان (الموسم 7؛ المواسم المتكررة من 1 إلى 6)
• نيكو نيكوتيرا في دور جورج "فتى الفئران" سكوجستورم (الموسم 7؛ المواسم المتكررة من 4 إلى 6)

أبناء الفوضى (SOA) هو نادي دراجات نارية خارج عن القانون له العديد من المواثيق في الولايات المتحدة وكذلك في الخارج. ركز العرض على الميثاق الأصلي والمؤسس ("الأم")، نادي دراجات نارية أبناء الفوضى، ريدوود الأصلي، ^[12] غالبًا ما يشار إليه بالاختصار SAMCRO، سام كرو، أو ببساطة "ريدوود". ^[13] يقع SAMCRO في مقاطعة سان جواكين، كاليفورنيا ، في بلدة تشارمينج الخيالية، والتي يبدو أنها قريبة من ستوكتون . ينعكس لقبها في العنوان الأصلي للعرض، فوريفر سام كرو . ^[14] يحاول SAMCRO السيطرة على تشارمينج وحمايتها من خلال العلاقات المجتمعية الوثيقة والرشوة والترهيب العنيف. إنهم متحمسون لإبعاد المخدرات "الصعبة" وتجار المخدرات عن تشارمينج؛ كما يحاولون الحفاظ على السلام بين العصابات المختلفة المنقسمة عرقيًا الموجودة في المدن القريبة.

أسس أصدقاء المدرسة الثانوية جون تيلر وبييرمونت "بيني" وينستون SAMCRO في عام 1967 عند عودتهما من حرب فيتنام . ^[15] بعد ولادة أبناء جون من زوجته جيما ، استقروا في مسقط رأسها تشارمينج. كان ستة من أعضاء "ريدوود أوريجينال 9" أو "فيرست 9" من قدامى المحاربين في فيتنام، ولم يكن على قيد الحياة في نهاية المسلسل سوى ليني جانويتز، العضو الثالث في النادي ورقيب السلاح الأصلي. وشمل التسعة الأوائل الآخرون تشيكو فيلانوفا وأوتو موران ووالي جرازر وتوماس ويتني وكلاي مورو وكيث ماكجي.

يرتدي أعضاء النادي سترات من قماش الدنيم أو الجلد تُعرف باسم السترات ذات الرقعة المكونة من ثلاث قطع على الظهر والتي تتضمن اسم النادي وشعاره وموقعه الإقليمي. شعار SOA هو حاصد أرواح تقليدي يحمل كرة بلورية برمز الدائرة الفوضوية A ، ويحمل منجل الحاصد التقليدي ، والذي تم استبدال مقبضه ببندقية M16 . يمكن فقط للأعضاء الكاملين ارتداء "الرقعة الكاملة"، كما أن العديد منهم لديهم وشم على ظهورهم أو جوانب منها على أذرعهم. الرقع الأصغر الأخرى، والتي تسمى الومضات، لها معاني محددة، مثل "رجال الفوضى"، والتي يرتديها أعضاء النادي الذين أراقوا الدماء نيابة عن النادي؛ "أول 9"، التي يرتديها الأعضاء التسعة الأصليون؛ وومضات الرتب لضباط النادي. ^[16]

عند إجراء أعمال النادي، يرتدي الأعضاء دائمًا قطعهم؛ أحد الاستثناءات البارزة لهذا هو خلال الموسم الرابع، عندما يكون عدد من أعضاء SAMCRO في الإفراج المشروط ويجب عليهم تغطية قطعهم في الأماكن العامة لتجنب تحديد هويتهم كأعضاء.

الشخصيات النسائية - مثل تارا وإيما وليلى - شوهدت وهي ترتدي قمصانًا تحمل اسم Sons of Anarchy أو SAMCRO، ولكن لا أحد خارج النادي يرتدي قصات أو يُرى يرتدي ملابس تحمل الرمز أو صورة Reaper.

تم تصميم بعض ملابس العرض بواسطة شركة Victorious 22 في لوس أنجلوس . ^[17]

يركب SAMCRO دراجات نارية مخصصة من طراز Harley-Davidson Dyna . يقوم كل راكب بتخصيص دراجته الخاصة وفقًا لأسلوبه الفردي؛ ومع ذلك، فإنهم جميعًا يرسمون دراجاتهم باللون الأسود ومعظمهم مزود بمقود على شكل حرف T. عادةً ما تحتوي دراجة العضو على رسومات مثل أحرف Sons of Anarchy أو شعار Grim Reaper الخاص بالنادي أو شعار النادي "A" الدائري. في المواسم اللاحقة، يتحول العديد من الأعضاء إلى نماذج أكثر توجهاً نحو الجولات. خلال الموسم الأخير، يقوم جاكس بتجديد وقيادة دراجة والده Harley-Davidson Customized EL Panhead 1946. ^[18]

يعمل بعض الأعضاء في وظائف يومية في الصناعات المحلية؛ ويعمل معظمهم في مرآب Teller-Morrow كميكانيكيين ويساعدون في المشاريع التجارية الأخرى للنادي، مثل إدارة الأمن أو المحاسبة في استوديوهات الأفلام الإباحية. ويكسبون المال في المقام الأول من خلال استيراد الأسلحة النارية بشكل غير قانوني وبيعها لعصابات مختلفة، والقيام بحملات حماية للشركات المحلية من خلال الدفاع عن شحنات الشاحنات القيمة ضد الاختطاف. وخلال الموسم الرابع، بدأوا في نقل الكوكايين إلى كارتل جاليندو مقابل المال والحماية. وخلال المسلسل، يديرون أيضًا استوديوهات الأفلام الإباحية وشركة مرافقة في محاولة لكسب المال بشكل مشروع.

تحافظ SAMCRO على تجار المخدرات ومهربي الميثامفيتامين خارج تشارمينج، مما يضعهم على خلاف مع موزعي الميثامفيتامين من البيض المتعصبين (نوردز)، برئاسة إرنست داربي . وهذا يكسبهم الاحترام والإعجاب من سكان البلدة، الذين يعتقدون أن الأبناء يفعلون المزيد لحماية مدينتهم من شرطتها. يتعين على SAMCRO أيضًا التعامل مع نادي الدراجات النارية المنافس Mayans ومقره أوكلاند بقيادة ماركوس ألفاريز . تشمل المجموعات الأخرى في مدار SAMCRO المافيا الصينية Lin Triad ومقرها أوكلاند ، بقيادة هنري لين؛ عائلة الجريمة الإيطالية الأمريكية Cacuzza؛ المافيا الروسية بقيادة فيكتور بوتلوفا؛ الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي (المعروف أيضًا باسم RIRA) في أيرلندا الشمالية ، الذي يزودهم بأسلحة روسية الصنع غير قانونية؛ "One-Niners"، عصابة شوارع أمريكية أفريقية تبيع لها SAMCRO الأسلحة؛ والعديد من الشركات التابعة في نظام سجون الولاية ، حيث تم سجن العديد من أعضاء النادي في وقت أو آخر.

في العرض الأول للمسلسل، أحرق المايا المنشأة التي استخدمها SAMCRO لتخزين وتجميع الأسلحة، مما أجبر النادي على شراء أرض وبناء منشأة أخرى. يقع النادي في "المجمع" الذي يضم ورشة ميكانيكا Teller-Morrow. يتضمن النادي نفسه منطقة معيشة بها شقق متعددة، وبار يعمل بكامل طاقته، وطاولة بلياردو، ومطبخ؛ وغرفة تمارين رياضية؛ و"الكنيسة"، غرفة اجتماعات SAMCRO مع طاولة مؤتمرات متقنة من الخشب الأحمر محفور عليها شعار النادي في الأعلى، حيث يجتمع الأعضاء لمناقشة أعمال النادي والتصويت على القرارات الرئيسية. يمتلك النادي كوخًا منعزلاً في الغابة غالبًا ما يكون ملاذًا لـ Piney، ومستودعات مختلفة خارج المدينة. استأجر النادي أيضًا نافورة صودا/متجر حلوى قديم يستخدم كنادي في الموسمين 6 و7 بعد تدمير متجر Teller-Morrow والنادي الأصلي في انفجار. كانوا يمتلكون أيضًا المستودعات التي كانوا يديرون من خلالها استوديوهات الأفلام الإباحية الخاصة بهم، كارا كارا وريد وودي، وديوسا وديوسا نورتي، وكالتي مرافقة النادي.

أطلق على أبناء الفوضى اسم " هاملت على هارلي". ^[19] وعلى غرار هاملت ، اغتصب والد جاكس "شقيق" والده من منظمة سامكرو، والذي تزوج بعد ذلك والدة جاكس. إن مقتل جاكس لجوري البريئة في الموسم السابع يعكس مقتل هاملت لبولونيوس البريء حيث يؤدي في النهاية إلى سقوطه.

قال سوتر عن عنصر شكسبير : "لا أريد المبالغة في ذلك ولكنه موجود. كان والد جاكس هو من بدأ النادي، لذا فهو الشبح في الحدث. تتساءل ماذا كان ليفعل بالطريقة التي انتهى بها الأمر. إنها ليست نسخة من هاملت ولكنها بالتأكيد متأثرة بها." ^{[20] يعتقد} رون بيرلمان أنهم "سيلتزمون بهيكل هاملت طوال الطريق حتى نهاية (المسلسل)." ^[21]

تشير العديد من عناوين الحلقات إلى هاملت بما في ذلك:

• الموسم الأول، الحلقة التاسعة، "الجحيم يتبع". يشير هذا إلى الفصل الأول، المشهد الرابع من مسرحية هاملت حيث يتبع هاملت شبح والده، غير متأكد مما إذا كان يأتي من الجحيم أم لا.
• الموسم الرابع، الحلقة 12، "الحرق والتطهير". هذا الاقتباس مأخوذ من الفصل الأول، المشهد الخامس من مسرحية هاملت ، حيث يشرح شبح والد هاملت لهاملت أنه محكوم عليه بالمعاناة في المطهر حتى يدفع ثمن كل خطاياه.
• الموسم الرابع، الحلقات 13 و14، "أن تكون، الفصل الأول" و"أن تكون، الفصل الثاني". تشير هذه الحلقات إلى المونولوج الشهير " أن تكون أو لا تكون " .
• الموسم الخامس، الحلقة 11، "إلى ذاتك". يشير هذا الاقتباس إلى نصيحة بولونيوس لابنه ليرتيس .
• الموسم السابع، الحلقة التاسعة، "ما أعظم عمل الإنسان". يشير هذا إلى خطاب هاملت " ما أعظم عمل الإنسان " في الفصل الثاني، المشهد الثاني.
• الموسم السابع، الحلقة 11، "ملابس البؤس". هذه من الفصل الأول، المشهد الثاني، "لدي ما يظهر في الداخل، هذه ليست سوى ملابس البؤس وملابس البؤس ".

في العرض الأول للموسم الأول، تظهر جيما وهي تنظف منزل جاكس، ويلاحظ أنها تقوم بالتنظيف دائمًا. وقد دفع هذا السلوك، جنبًا إلى جنب مع طموحاتها ودسائسها (القاتلة أحيانًا)، بعض النقاد والمعلقين إلى تشبيهها بالسيدة ماكبث . ^{[22] [23]}

	الموسم الأول	الموسم الثاني	الموسم الثالث	الموسم الرابع	الموسم الخامس	الموسم السادس	الموسم السابع	الجدول الزمني لبطولة مايانز إم سي
رئيس	كلارنس "كلاي" مورو				جاكسون "جاكس" تيلر			فيليب "تشيبس" تيلفورد
نائب الرئيس	جاكسون "جاكس" تيلر				بوبي "إلفيس" مونسون	فيليب "تشيبس" تيلفورد		أليكس "تيج" تراجير
رقيب في السلاح	أليكس "تيج" تراجير				فيليب "تشيبس" تيلفورد	سعيد لومان

تم إنشاء المسلسل بواسطة كيرت سوتر . كان سوتر أيضًا المنتج المنفذ والكاتب الأكثر إنتاجًا في المسلسل ومخرجًا منتظمًا؛ حيث أخرج الحلقة النهائية لكل موسم. عمل سوتر سابقًا كمنتج تنفيذي لمسلسل FX The Shield . المنتجون التنفيذيون الآخرون لمسلسل Sons of Anarchy هم فريق الأب والابن آرت لينسون وجون لينسون؛ عمل جيم باريوت كمنتج تنفيذي وكاتب للموسم الأول فقط.

انضمت باريس باركلي إلى Sons of Anarchy كمنتجة تنفيذية في الموسم الرابع، بعد إخراج حلقات في الموسم الأول والثاني. بالإضافة إلى العمل كمنتجة تنفيذية في المواسم الرابع والخامس والسادس، أخرجت باركلي ثلاث حلقات في كل موسم، بما في ذلك العرض الأول للموسم الرابع والخامس، وهما أعلى بثين تلفزيونيين تصنيفًا في تاريخ FX. ^[4]

عمل جاك لوجيوديس كمنتج استشاري وكاتب منتظم للموسم الأول. ثم أصبح منتجًا تنفيذيًا مشاركًا للموسم الثاني، ثم ترك المسلسل للعمل في The Walking Dead .

عمل ديف إريكسون أيضًا كمنتج استشاري للموسمين الأول والثاني، ثم تولى منصب المنتج التنفيذي المشارك للموسم الثالث. أما الكتاب المنتظمون الآخرون للمسلسل فهم المنتج المشرف كريس كولينز والمنتجة المشاركة ريجينا كورادو . وانضم شون روثرفورد كمنتج استشاري للموسمين السادس والسابع.

استقطب سوتر مخرجين منتظمين من The Shield بما في ذلك ستيفن كاي ، وجوينيث هوردير بايتون ، وجاي فيرلاند ، وبيلي جيرهارت .

على الرغم من أن مسلسل Sons of Anarchy تدور أحداثه في وادي كاليفورنيا الوسطى (مع بعض المشاهد في منطقة الخليج )، فقد تم تصويره بشكل أساسي في استوديوهات Occidental Stage 5A في شمال هوليوود . وتضمنت المجموعات الرئيسية الموجودة هناك النادي ومستشفى سانت توماس ومنزل جاكس. كما تم استخدام غرف الإنتاج في الاستوديو من قبل فريق الكتابة كمركز شرطة تشارمينغ. وغالبًا ما تم تصوير المشاهد الخارجية في مكان قريب في صن فالي وأكتون وتوجونجا . [ ^{24] كما تم تصوير المشاهد الداخلية والخارجية التي} تدور أحداثها في أيرلندا الشمالية خلال الموسم الثالث في استوديوهات Occidental والمناطق المحيطة بها. كما قامت وحدة ثانية بتصوير لقطات في أيرلندا الشمالية تم استخدامها في الموسم الثالث. ^[25]

تقييمات ميتاكريتيك لكل موسم

الرسوم البيانية غير متاحة بسبب مشكلات فنية. هناك المزيد من المعلومات على Phabricator وعلى MediaWiki.org.

موسم 1 2 3 4 5 6 7 تصنيف 68 [29] 86 [30] 84 [31] 81 [32] 72 [33] 74 [34] 68 [35]

تلقى مسلسل Sons of Anarchy مراجعات إيجابية للغاية على مدار عرضه، حيث أشاد العديد بأداء كيتي ساجال. على موقع تجميع المراجعات ميتاكريتيك ، سجل الموسم الأول 68/100، وسجل الموسم الثاني 86/100، وسجل الموسم الثالث 84/100، وسجل الموسم الرابع 81/100، وسجل الموسم الخامس 72/100، وسجل الموسم السادس 74/100 وسجل الموسم الأخير 68/100. ^{[29] [30] [31] [32]}

في عام 2013، تم نشر مجموعة من المقالات حول السلسلة. ^[36]

تلقى الموسم الأول مراجعات إيجابية من نقاد الصناعة. حصل على 68 على ميتاكريتيك، مما يشير إلى "المراجعات الإيجابية بشكل عام". ^[29] قال ماثيو جيلبرت من صحيفة بوسطن جلوب إن الموسم الأول كان لديه "إمكانات حقيقية". ^{[37] أشادت جينا بيلافانتي} من صحيفة نيويورك تايمز بقدرة الممثلين على التمثيل، وخاصة تصوير ساجال لجيما. قدم بريان لوري من فارايتي مراجعة مختلطة، معجبًا بإنشاء سوتر للنادي ومدينة تشارمينج ولكن ملاحظة الحلقات المبكرة تفتقر إلى الاتجاه. ^[38]

شهد الموسم الثاني زيادة كبيرة في المراجعات الإيجابية. وفي مقال لها في صحيفة شيكاغو تريبيون ، وصفت مورين رايان الموسم الثاني بأنه "ممتع". وأوضحت أن "الوتيرة أفضل [و] الحبكة أكثر إحكامًا" وأشادت بسجال وبيرلمان على أدائهما. ^{[39] وذكر ستيوارت ليفين} من فارايتي أن الموسم الجديد كان "مقنعًا"؛ كما أثنى على مهارة التمثيل لدى بيرلمان وساجال وهونام وسيف. ^[40] وصف جيمس بونيوزيك من مجلة تايم أداء ساجال بأنه "قوي بشكل مدمر" وضم المسلسل إلى قائمته لأفضل 10 عروض لعام 2009. ^[41] في كتاب آلان سيبينوال لعام 2016 بعنوان TV (The Book) ، والذي شارك في كتابته مع مات زولر سيتز ، أدرج الموسم الثاني من Sons of Anarchy في قسم "A Certain Regard" حيث أشاد بكيفية "[بعد حل بعض المشكلات في الموسم الأول، نجح سوتر في إتقان كل شيء في الموسم الثاني". ^[42]

شعر بعض النقاد أن الموسم الثالث قد تم جره إلى أسفل بسبب نهاية الموسم السابق. ^{[43] [44]} وصف جيمس بونيوزيك من تايم العرض الأول للموسم الثالث بأنه "مذهل" وأشاد بأداء ساجال مع هولبروك. ^[45] صرح لاحقًا أن اختفاء آبل ساعد في إعادة العرض إلى مشكلته الأساسية: ولاء جاكس للنادي. ^{[46] وافق كين تاكر} من إنترتينمنت ويكلي على أن مشاهد هولبروك وساجال كانت "جميلة". كما علق على أن المسلسل تعامل مع موضوعات الولاء والعائلة بشكل جيد بشكل خاص. ^[47] علقت مورين رايان أن الموسم الثالث قسم النقاد والمعجبين على حد سواء، مما يشير إلى أن فريق بلفاست الموسع جعل من الصعب على الجمهور الاستثمار في رحلات الشخصيات. ^[48] شكك رايان لاحقًا في مصداقية قصة هيكتور سالازار، مشيرًا إلى أنه كان أدنى من الشخصيات الشريرة الأخرى مثل ستال وزوبيل وويستون. ومع ذلك، أشادت بأداء آلي ووكر ، وقارنت شخصيتها بشخصية فيك ماكي من ذا شيلد . ^[49] قال الناقد آلان سيبينوال إن الموسم كان "مثيرًا للاهتمام ولكن غير متكافئ"، مشيرًا إلى أن الحبكة اكتسبت قوة في الحلقات اللاحقة. ^{[50] [51]} قال تيم جودمان من هوليوود ريبورتر "يجب الإشادة بسوتر لأنه هز الأمور"، واصفًا الوتيرة الأبطأ بأنها "ضرورة إبداعية". ^[52]

صرح آلان سيبينوال أن الموسم الرابع يخاطر بالقدرة على التنبؤ بالعودة إلى صيغة ناجحة لسرد القصص، لكنه مع ذلك فضل تلك الحلقات على حلقات الموسم الثالث. ^[53] استعرضت مورين رايان الموسم الرابع بشكل إيجابي. أشادت بإضافة لينكولن بوتر (الذي لعبه راي ماكينون )، وقارنت جودة الشخصية بجودة خصم بريكنج باد ، جوستافو فرينج . ^{[54] وصف} نادي AV الموسم الرابع بأنه أكثر "تركيزًا" و"أوبرا". كان مراجع نادي AV زاك هاندلين مغرمًا بالموسم لكنه شعر بخيبة أمل تجاه النهاية، قائلاً إنها تضمنت "حالة سيئة من الراحة المفروضة، من الكشف التعسفي واللا يصدق المستخدم لتحويل الشخصيات إلى حيث يريد الكتاب أن يكونوا للموسم التالي، بدلاً من المكان الذي قد يهبطون فيه بشكل طبيعي". ومع ذلك، أشادت المراجعة بأداء تشارلي هانام في النهاية. ^{[55] [56] قالت} مجلة تايم إن الموسم الرابع كان الأقوى منذ الموسم الثاني، لكن العرض كان بحاجة إلى الانتهاء عاجلاً وليس آجلاً. كما وافقت مجلة تايم على أن حيل النهاية كانت واضحة للغاية في بعض الأحيان، وذكرت "إنها المبدأ: لا يمكنك الظهور حياً في جنازتك إلا مرات محدودة قبل أن تبدأ في فقدان تأثيرها". ^[57]

تلقى الموسم الخامس مراجعات إيجابية وحصل على تقييم 72 على ميتاكريتيك. ^[33] أشاد كين تاكر من إنترتينمنت ويكلي بالمسلسل ووصفه بأنه "صورة مفصلة غنية للشر المتغطرس". ^[58]

تلقى الموسم السادس مراجعات إيجابية بشكل عام وحصل على 74 من 100 على ميتاكريتيك. ^[59]

تلقى الموسم السابع "مراجعات إيجابية بشكل عام" وحصل على 68 من 100 على ميتاكريتيك بناءً على مراجعات من 6 نقاد. ^[35]

حقق الموسم السابع من المسلسل الذي عُرض لأول مرة في 9 سبتمبر 2014 أعلى نسبة مشاهدة في تاريخ المسلسل، حيث شاهد الحلقة 6.20 مليون مشاهد.

موسم	الفترة الزمنية ( ET )	الحلقات	العرض الأول		انتهت		متوسط ​​عدد المشاهدين (بالملايين)
			تاريخ	المشاهدون الأوائل (بالملايين)	تاريخ	مشاهدو النهائي (بالملايين)
الموسم الأول	الأربعاء الساعة 10:00 مساءً	13	3 سبتمبر 2008		26 نوفمبر 2008	2.21 [60]	2.2 [61]
الموسم الثاني	الثلاثاء الساعة 10:00 مساءا	13	8 سبتمبر 2009	4.29 [62]	1 ديسمبر 2009	4.33 [62]
الموسم الثالث		13	7 سبتمبر 2010	4.13 [62]	30 نوفمبر 2010	3.6 [63]	3.23 [64]
الموسم الرابع		14	6 سبتمبر 2011	4.94 [65]	6 ديسمبر 2011	4.24 [66]
الموسم الخامس		13	11 سبتمبر 2012	5.37 [67]	4 ديسمبر 2012	4.66 [68]	4.40 [69]
الموسم السادس		13	10 سبتمبر 2013	5.87 [67]	10 ديسمبر 2013	5.17 [70]	4.60 [71]
الموسم السابع		13	9 سبتمبر 2014	6.20	9 ديسمبر 2014	6.40 [72]	4.45

سنة	جائزة	فئة	المستلمون	نتيجة	المرجع
2009	جوائز إيمي للفنون الإبداعية	موسيقى الموضوع الرئيسية الأصلية المتميزة	بوب ثيل جونيور، ديف كوشنر، كورتيس ستيجرز، كيرت سوتر	مُرشح	[73]
2010	جوائز TCA	إنجاز بارز في الدراما	أبناء الفوضى	مُرشح	[74]
		الإنجاز الفردي في الدراما	كيتي ساجال	مُرشح
	جوائز الأقمار الصناعية	أفضل ممثلة في مسلسل تلفزيوني (دراما)		مُرشح	[75]
2011		أفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني	ريان هيرست	فاز	[76]
	جوائز الغولدن غلوب	جائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة في مسلسل تلفزيوني (دراما)	كيتي ساجال	فاز	[77]
	جوائز جمعية الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت	أفضل ممثلة في مسلسل درامي		فاز	[78]
2013	جوائز ASCAP للموسيقى السينمائية والتلفزيونية	أفضل المسلسلات التلفزيونية	ديف كوشنر، كورتيس ستيجرز، كورت سوتر، بوب ثيل جونيور.	فاز	[79]
2014	جوائز جولدن ريل	أفضل مونتاج صوتي - المؤثرات الصوتية الطويلة وفولي في التلفزيون	إيريك جان، بوب كونستانزا، مايك ديكيسون، بيلي بي بيل، تيم شيلتون، جيل شاشني، كيفن ميلتشر	فاز	[80]
	جوائز إيمي للفنون الإبداعية	موسيقى أصلية وكلمات رائعة	بوب ثيل جونيور، نوح جونديرسن، كورت سوتر (عن فيلم "عمل الأم")	مُرشح	[81]
	جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام	الإشراف الموسيقي المتميز - التلفزيون	ميشيل سيلفرمان، بوب ثيل جونيور	فاز	[82]
2015	جوائز اختيار النقاد للتلفزيون	أفضل ممثل في مسلسل درامي	تشارلي هانام	مُرشح	[83]
		أفضل ضيف في مسلسل درامي	والتون جوجينز	مُرشح
	جوائز نقابة فناني المكياج وتصفيف الشعر في هوليوود	أفضل مكياج معاصر - مسلسلات تلفزيونية ووسائط جديدة	تريسي أندرسون، ميشيل جاربين، سابين رولر	فاز	[84]
		أفضل المؤثرات الخاصة للمكياج - المسلسلات التلفزيونية والإعلامية الجديدة	تريسي أندرسون، كارلتون كولمان، مارجي كاكلامانوس	مُرشح
	جوائز إيمي للفنون الإبداعية	موسيقى أصلية وكلمات رائعة	بوب ثيل وكيرت سوتر وذا وايت بوفالو	مُرشح	[85]
		تنسيق رائع للحركات الخطيرة في مسلسل درامي أو مسلسل محدود أو فيلم	اريك نوريس	مُرشح
		مكياج رائع لمسلسل بكاميرا واحدة (غير اصطناعي)	تريسي أندرسون، ميشيل جاربين، سابين رولر، تامي لين	مُرشح

أصدرت شركة 20th Century Fox Records ثلاثة مسارات صوتية لسلسلة EP ، على iTunes ، تضم أغاني من كل سلسلة. تم إصدار أول EP مكون من خمس أغنيات بعنوان Sons of Anarchy: North Country - EP ، في 8 سبتمبر 2009، وتضمن النسخة الكاملة من أغنية " This Life " المرشحة لجائزة Emmy ^{[86] .} تم إصدار EP الثاني المكون من خمس أغنيات بعنوان Sons of Anarchy: Shelter - EP ، في 24 نوفمبر 2009، بينما تم إصدار EP الثالث المكون من ست أغنيات بعنوان Sons of Anarchy: The King is Gone - EP ، في 23 نوفمبر 2010.

في نوفمبر 2011، تم إصدار مجموعة مختارة من أبرز الأغاني من EPs والمسارات الجديدة في Songs of Anarchy: Music from Sons of Anarchy Seasons 1–4 ، تلاها Sons of Anarchy: Songs of Anarchy Vol. 2 الذي صدر في نوفمبر 2012، و Sons of Anarchy: Songs of Anarchy Vol. 3 الذي صدر في ديسمبر 2013، و Sons of Anarchy: Songs of Anarchy Vol. 4 الذي صدر في فبراير 2015.

كيتي ساجال ، التي لعبت دور جيما تيلر مورو في العرض، سجلت أغنيتين للموسيقى التصويرية.

في عام 2013، بدأت شركة بوم! ستوديوز في نشر كتاب هزلي بعنوان Sons of Anarchy . وحتى سبتمبر 2015، تم نشر 25 إصدارًا. ^[88] العدد 25 هو العدد الأخير. تم إصدار كتاب هزلي تمهيدي جديد بعنوان Sons of Anarchy: Redwood Original في 3 أغسطس 2016.

تم نشر سلسلة القصص المصورة كمجموعات إصدار Legacy Edition أيضًا: Sons of Anarchy Legacy Edition Book One، ^[89] Sons of Anarchy Legacy Edition Book Two، ^[90] Sons of Anarchy Legacy Edition Book Three. ^[91]

أبناء الفوضى: براتفا ، أول رواية في سلسلة روايات SOA المخطط لها والتي كتبها كريستوفر جولدن ، نُشرت في عام 2014. ^[92]

من المقرر إنتاج سلسلة تمهيدية تشرح أصل النادي. صرح سوتر في مقابلة أجريت معه في أغسطس 2014 أن السلسلة التمهيدية ستركز على أعضاء النادي "التسع الأوائل" وستدور أحداثها في وقت حرب فيتنام . وأضاف أن السلسلة التمهيدية ستتكون على الأرجح من مسلسل قصير أو "ربما 10 حلقات أو موسمين من 8 حلقات". في ختام السلسلة التمهيدية، يخطط سوتر لإصدار مخطوطة جون تيلر بعنوان حياة وموت سامكرو . ^[93] ومع ذلك، فإن السلسلة التمهيدية في حالة من الغموض بعد ظهور بعض المشاكل بين سوتر وديزني. ^[94] نُقل عن سوتر قوله إن إمكانية صنع أول 9 "لا تبدو واعدة" منذ طرده من FX والاستوديو يمتلك Sons of Anarchy . ^[95]

أبناء الفوضى: المنظور كانت لعبة فيديو مغامرات مقسمة إلى حلقات طورتها شركة سيلفرباك جيمز ونشرتها شركة أورفيوس إنتراكتيف. ^{[96] [97]} كان من المقرر في الأصل أن تحتوي اللعبة على عشر حلقات وأن يتم إصدارها على أنظمة تشغيل مايكروسوفت ويندوز ، وOS X ، و iOS ، وأندرويد . ^[98] تم إصدار الحلقة الأولى في 1 فبراير 2015 لنظام iOS فقط، وقد قوبلت بمراجعات متباينة. ^[99] لم تشهد أي تحديث منذ ذلك الحين، وعلى الرغم من تقديم تذكرة موسمية، لم يتم إصدار أي حلقة أخرى على الإطلاق. ^[100] في 7 أبريل 2016، تم إصدار المبالغ المستردة لكل من اشترى اللعبة أو التذكرة الموسمية، وتمت إزالة اللعبة من متجر التطبيقات. ^[97]

على الرغم من الإلغاء الواضح واسترداد الأموال، لم يذكر ناشر اللعبة أي شيء رسميًا عن حالة تطوير الحلقات التسع غير المنشورة. نأت شركة Silverback Games بنفسها عن المشروع، مدعية أنها "مجرد مستشار" وليس لديها أي معرفة بحالة اللعبة أو Orpheus Interactive. ^[101]

اعتبارًا من 11 مايو 2016، كان هناك مسلسل فرعي قيد العمل بعنوان Mayans MC . ^[102] بدأ تصوير الحلقة التجريبية في مارس 2017، بإخراج سوتر من سيناريو شارك في كتابته مع إلجين جيمس . ^[103]

تدور أحداث مسلسل Mayans MC بعد عامين ونصف من أحداث Sons of Anarchy وتدور أحداثه على بعد مئات الأميال في بلدة سانتو بادري الحدودية الخيالية في كاليفورنيا. ^[104] تركز السلسلة على نضالات Ezekiel "EZ" Reyes (الذي صوره JD Pardo )، وهو احتمال في ميثاق Mayans Motorcycle Club استنادًا إلى الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك والذي يشق طريقه في النهاية إلى رئيس الفرع. EZ هو الابن الموهوب لعائلة مكسيكية فخورة، والتي تم إخماد حلمها الأمريكي بسبب عنف الكارتل. ^[105] في 13 فبراير 2017، تم تعيين إدوارد جيمس أولموس ليقوم بدور والد EZ فيليبي رييس، البطريرك المكسيكي القوي للعائلة ذات يوم. ^[106] تم تضمين العديد من الجوانب من Sons of Anarchy في العرض، بما في ذلك Sons of Anarchy أنفسهم، بالإضافة إلى Galindo Cartel، الذي يلعب دورًا أكبر في المسلسل. يضم المسلسل ظهور شخصيات من Sons of Anarchy، بما في ذلك Marcus Álvarez ( Emilio Rivera )، و Happy Lowman ( David Labrava )، وظهور غير مذكور في الحلقة التجريبية من Katey Sagal التي تصور Gemma Teller ، وLincoln Potter ( Ray McKinnon )، من بين عدد قليل من الآخرين.

في 5 يناير 2018، التقطت قناة FX المسلسل بترتيب 10 حلقات، والذي تم عرضه لأول مرة في 4 سبتمبر 2018. ^[107] في 1 أكتوبر 2018، تم الإعلان عن أن قناة FX جددت المسلسل لموسم ثانٍ. ^[108]

تم عرض الموسم الرابع لأول مرة في 19 أبريل 2022. وتم تأكيد الموسم الخامس وتجديده بواسطة FX في يوليو 2022. سينتهي المسلسل بعد الموسم الخامس، حيث سيتم بث الحلقة الأخيرة منه في 19 يوليو 2023. ^[109]

يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة في هذا القسم. قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ( سبتمبر 2017 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

عُرض مسلسل Sons of Anarchy لأول مرة في أستراليا، على قناة Showcase في عام 2009. وفي نيوزيلندا، ظهر على قناة TV3 في 20 أكتوبر 2010، وأعلن أنه سينتقل إلى Box . وفي المملكة المتحدة، عُرض المسلسل لأول مرة على قناة Bravo في عام 2009، لكن القناة عرضت أول سلسلتين فقط قبل إغلاقها في عام 2011. وتم بثه بالكامل على قناة Spike في عام 2015. ^[110] وفي جمهورية أيرلندا، عُرض المسلسل على قناة RTÉ Two منذ عام 2009. وفي كندا، عُرض لأول مرة على قناة Super Channel في 20 أكتوبر 2008. وفي الهند، بدأ بث الموسم السادس على قناة Star World Premiere في 26 سبتمبر 2013.

في عام 2018، أعلنت يونيفرسو عن عرض الموسم الثالث من Sons of Anarchy باللغة الإسبانية في 29 أكتوبر 2018. تم توفير العرض على Netflix في عام 2011، ولكن تمت إزالة جميع المواسم من Netflix في 1 ديسمبر 2018. ^[111]

اعتبارًا من عام 2021، أصبح العرض متاحًا للمشاهدة في بعض البلدان على قسم Star في Disney+ ومتاحًا على Hulu.

تمت إعادة عرض العرض أيضًا على شبكة Audience Network التابعة لشركة AT&T والتي لم تعد موجودة الآن .

• أبناء الفوضى على موقع IMDb
• الموقع الرسمي على fxnetworks.com .
• أبناء الفوضى ، على MusicBrainz ، مؤسسة MetaBrainz
• أبناء الفوضى ، على ميتاكريتيك ، ريد فينتشرز.