غزالة هاشمي

غزالة فردوس هاشمي ( تُلفظ : / ɡəˈzɑːləˈhɑːʃmi / ، وُلدت في 5 يوليو 1964 ) سياسية أمريكية تشغل منصب نائب حاكم ولاية فرجينيا الثالث والأربعين منذ عام 2026. وهي عضوة في الحزب الديمقراطي ، وشغلت سابقًا منصب عضو مجلس شيوخ ولاية فرجينيا عن الدائرة الخامسة عشرة من عام 2020 إلى عام 2026. وهي أول أمريكية من أصل آسيوي ( أمريكية من أصل هندي ) ومسلمة تُنتخب لمنصب على مستوى الولاية في فرجينيا ، بالإضافة إلى كونها أول امرأة مسلمة تفوز بمنصب على مستوى الولاية في أي مكان في الولايات المتحدة. [ 1 ]

وُلدت هاشمي في حيدر آباد بالهند ، ونشأت في ولاية جورجيا ، وحصلت على درجة الدكتوراه في الأدب الإنجليزي من جامعة إيموري . في عام 2019 ، انتُخبت لعضوية الجمعية العامة لولاية فرجينيا ، وأُعيد انتخابها في عام 2023. وبصفتها مرشحة الحزب الديمقراطي في انتخابات منصب نائب حاكم ولاية فرجينيا لعام 2025 ، فازت هاشمي على الجمهوري جون ريد في الانتخابات العامة.

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلدت غزالة هاشمي في الخامس من يوليو عام ١٩٦٤ في حيدر آباد، الهند، لأبوين مسلمين من حيدر آباد، هما تنوير وضياء هاشمي. والدتها، تنوير هاشمي، حاصلة على شهادتين جامعيتين، بكالوريوس في الآداب وبكالوريوس في التربية من كلية عثمانية الجامعية للبنات . أما والدها، الأستاذ ضياء هاشمي، فكان خريج جامعة عليكرة الإسلامية ، حيث أكمل دراسته الجامعية والماجستير. وحصل على درجة الدكتوراه في العلاقات الدولية من جامعة ساوث كارولينا، وبعدها بفترة وجيزة بدأ مسيرته المهنية في التدريس الجامعي. وكان جد هاشمي لأمها يعمل في وزارة المالية بحكومة ولاية أندرا براديش .

أمضت هاشمي سنواتها الأولى في منزل جدّيها لأمها في مالاكبيت حتى بلغت الرابعة من عمرها، ثم انتقلت مع والدتها وشقيقها الأكبر للانضمام إلى والدها في جورجيا. [ 2 ]

في عام ١٩٦٩، عندما كانت في الرابعة من عمرها، انتقلت عائلة هاشمي إلى الولايات المتحدة، واستقرت في ستيتسبورو، جورجيا . [ ٣ ] [ ٤ ] عمل والدها وعمها في قسم العلوم السياسية بجامعة جورجيا الجنوبية ، حيث عمل والدها لمدة ٣٢ عامًا، وشغل منصب المدير المؤسس لمركز الدراسات الدولية. [ ٥ ] التحقت هاشمي بمدرسة مارفن بيتمان التجريبية التابعة للجامعة، وتخرجت منها الأولى على دفعتها. [ ٦ ] [ ٧ ]

حصلت هاشمي على بكالوريوس الآداب في اللغة الإنجليزية من جامعة جورجيا الجنوبية، ودكتوراه في اللغة الإنجليزية من جامعة إيموري . [ 8 ] وكانت أطروحتها لعام 1992 بعنوان: " ويليام كارلوس ويليامز والخلفية الأمريكية لقصيدة 'في النسيج الأمريكي' وقصيدة ' باترسون '" . [ 9 ] وكان بيتر داول مشرفها على أطروحة الدكتوراه. [ 9 ]

عملت هاشمي في مجال التعليم والإدارة الأكاديمية لمدة 25 عامًا. [ 3 ] وشغلت منصب أستاذة مساعدة زائرة للغة الإنجليزية في جامعة ريتشموند ، وأستاذة في كلية جيه. سارجنت رينولدز المجتمعية ، حيث كانت المديرة المؤسسة لمركز التميز في التدريس والتعلم. [ 3 ] [ 2 ]

المسيرة السياسية

مجلس شيوخ ولاية فرجينيا

قررت هاشمي الترشح لمنصب في ولاية دونالد ترامب الأولى ، مدفوعةً بشكل كبير بالغضب الذي شعرت به إزاء حظر السفر المفروض على المسلمين . [ 2 ] في انتخابات مجلس شيوخ ولاية فرجينيا لعام 2019 ، هزمت هاشمي الجمهوري غلين ستورتيفانت في الدائرة العاشرة ، مما أدى إلى سيطرة الديمقراطيين على المجلس. وهي أول امرأة تمثل هذه الدائرة وأول مسلمة تُنتخب لعضوية مجلس شيوخ ولاية فرجينيا . [ 10 ] وقد أدت اليمين الدستورية رسميًا في 8 يناير 2020. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

في عام ٢٠٢٣ ، أُعيد انتخاب هاشمي بأكثر من ٦٠٪ من الأصوات في مواجهة المرشح الجمهوري هايدن فيشر في الدائرة الخامسة عشرة بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. وبعد فترة وجيزة، رُفعت دعوى قضائية تزعم أن هاشمي لا تستوفي شروط الإقامة اللازمة لتولي المنصب، إذ أنها تقيم في شقة مستأجرة داخل الدائرة الخامسة عشرة بينما يقع منزل عائلتها في دائرة مجاورة. [ ١٤ ] وقد رفض القاضي الدعوى في أوائل ديسمبر. [ ١٥ ]

نائب حاكم ولاية فرجينيا (2026–حتى الآن)

انتخابات 2025

في مايو 2024، أعلنت هاشمي ترشحها لمنصب نائب حاكم ولاية فرجينيا . [ 16 ] وتأهلت بفارق ضئيل من الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في يونيو 2025، متقدمةً على عمدة ريتشموند السابق ليفار ستوني وزميله عضو مجلس الشيوخ آرون راوس على التوالي. [ 17 ] وبهذا الترشيح، أصبحت هاشمي أول مسلمة وأول أمريكية من أصل هندي تُرشّح لمنصب على مستوى الولاية في فرجينيا. [ 18 ]

في الانتخابات العامة، واجهت هاشمي مرشح الحزب الجمهوري، المذيع الإذاعي السابق جون ريد، الذي كان أول شخص مثلي الجنس علنًا يُرشح من قبل حزب رئيسي لمنصب على مستوى ولاية فرجينيا. [ 19 ] وكانت هاشمي تستشهد بانتظام بأبراهام لينكولن خلال حملتها الانتخابية، وخاصة خطابه عن حالة الاتحاد عام 1862. [ 2 ] وفازت هاشمي على ريد بفارق 11 نقطة. [ 20 ] وأصبحت هاشمي أول امرأة مسلمة تُنتخب لمنصب على مستوى الولاية في التاريخ الأمريكي. [ 21 ]

التعيين

أدت اليمين الدستورية في 17 يناير/كانون الثاني 2026، أمام رئيسة قضاة المحكمة العليا لولاية فرجينيا، القاضية كليو باول ، مستخدمةً مصحف عائلتها [ 22 ] [ 23 ] ونسخة أصلية من دستور الولايات المتحدة الأمريكية طُبعت عام 1799، مُعارة من متحف فرجينيا للتاريخ والثقافة في ريتشموند. وذكر مكتبها أن "هذه القطع الأثرية الثقافية والتاريخية تعكس الأسس القانونية للبلاد، والتزامنا بالتعددية الدينية والحريات، وثراء تنوع ولاية فرجينيا". [ 24 ] وفي 7 أبريل/نيسان 2026، أدلت هاشمي بصوتها في الانتخابات التمهيدية، مؤيدةً تعديلاً مقترحاً على دستور الولاية يدعو إلى إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمجلس النواب الأمريكي في فرجينيا. [ 25 ]

المواقف السياسية

الرعاية الصحية

في فبراير 2024، عقب إلغاء قرار رو ضد ويد ، قدّم هاشمي والنائبة مارسيا برايس قانون الحق في وسائل منع الحمل، الذي يُرسي حقًا قانونيًا في الحصول على وسائل منع الحمل واستخدامها في ولاية فرجينيا، بما في ذلك حبوب منع الحمل الفموية ، واللولب الرحمي ، والواقي الذكري . [ 26 ] [ 27 ] كما يحمي القانون مقدمي الرعاية الصحية والصيادلة من الملاحقة القانونية في حال تقديمهم وسائل منع الحمل للمرضى. [ 28 ] أقرّ مجلس ولاية فرجينيا التشريعي مشروع القانون ، لكن الحاكم غلين يونغكين استخدم حق النقض ضده في مايو. [ 29 ] أُعيد تقديم مشروع القانون في عام 2025، لكن يونغكين استخدم حق النقض ضده مرة أخرى . [ 30 ] [ 31 ]

في فبراير 2025، أقر مجلس الشيوخ مشروع قانون هاشمي الذي من شأنه أن يمنع تسليم مقدمي الرعاية الصحية الذين يواجهون اتهامات جنائية في ولايات أخرى بسبب تقديم خدمات طبية قانونية في ولاية فرجينيا مثل الإجهاض والرعاية الصحية المتعلقة بتأكيد الهوية الجنسية . [ 32 ]

وفي فبراير 2025 أيضاً، قدمت هاشمي تعديلاً على الميزانية بالاشتراك مع كريغ ديدز ، كان من شأنه أن يضع خطة لإيجاد تمويل بديل في حال خفض التمويل الفيدرالي لبرنامج ميديكيد في ولاية فرجينيا. [ 33 ] وبصفتها رئيسة لجنة التعليم والصحة في مجلس الشيوخ، دعمت هاشمي سوق التأمين الصحي في فرجينيا والإعفاءات الضريبية الفيدرالية على أقساط التأمين . [ 34 ]

تعليم

في يناير 2025، قدم هاشمي مشروع قانون لإنهاء الحد الأقصى لتمويل الدولة لوظائف الدعم في المدارس العامة والذي سيكلف 1.1 مليار دولار. [ 35 ]

اقتصاد

في أبريل 2025، أعلنت هاشمي دعمها لإلغاء قوانين "الحق في العمل" في ولاية فرجينيا . [ 36 ] وفي مقال رأي نُشر في يوليو في صحيفة "ريتشموند تايمز ديسباتش" ، انتقدت تسريح دونالد ترامب للموظفين الفيدراليين باعتباره السبب الرئيسي لتراجع فرجينيا من المركز الأول إلى المركز الرابع في تصنيف " أفضل الولايات الأمريكية للأعمال " لعام 2025 الصادر عن شبكة سي إن بي سي . [ 37 ]

الحياة الشخصية

في عام 1991، تزوجت غزالة هاشمي من أزهر رفيق. وللزوجين ابنتان بالغتان. ويعيشون في منطقة ريتشموند. [ 7 ]

التاريخ الانتخابي

انتخابات 2019

انتخابات مجلس الشيوخ عن الدائرة العاشرة في ولاية فرجينيا، الانتخابات التمهيدية لعام 2019 [ 38 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيغزالة هاشمي524649.4%
ديمقراطيإيلين بيديل434740.9%
ديمقراطيزاكاري باركس براون10329.7%
ديمقراطيكتابة التعليقات20.0%
إجمالي الأصوات10,627100%
الدائرة العاشرة لمجلس الشيوخ في ولاية فرجينيا، الانتخابات العامة لعام 2019 [ 39 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيغزالة هاشمي44,54854.10%
جمهوريجلين ستورتيفانت (شاغل المنصب)37,73745.80%
اكتب اسمك920.01%
إجمالي الأصوات82,377100.00%
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين

انتخابات 2023

الدائرة الخامسة عشرة لمجلس الشيوخ في ولاية فرجينيا، الانتخابات العامة لعام 2023 [ 40 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيغزالة هاشمي (شاغلة المنصب)33,25362.16%
جمهوريهايدن فيشر20,04237.46%
اكتب اسمك2020.38%
إجمالي الأصوات53,494100.00%
ديمقراطي

انتخابات 2025

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب نائب حاكم الولاية لعام 2025

النتائج حسب المقاطعة والمدينة المستقلة:
  هاشمي
  •   20-30%
  •   30-40%
  •   40-50%
  •   50-60%
  ستوني
  •   20-30%
  •   30-40%
  •   40-50%
  •   50-60%
  •   60-70%
  •   70-80%
  استيقظ
  •   20-30%
  •   30-40%
  •   40-50%
  •   50-60%
  •   60-70%
  لطيف
  •   30-40%
  بستاني
  •   30-40%
  رَابِطَة
  •   20-30%
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب نائب حاكم ولاية فرجينيا لعام 2025 [ 41 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيغزالة هاشمي131,86527.39%
ديمقراطيليفار ستوني128,26226.64%
ديمقراطيآرون راوس126,80226.34%
ديمقراطيبابر لطيف40,4478.40%
ديمقراطيأليكس باستاني27,3865.69%
ديمقراطيفيكتور سالغادو26,6825.54%
إجمالي الأصوات481,444100.00%

انتخابات نائب حاكم الولاية لعام 2025

انتخابات نائب حاكم ولاية فرجينيا لعام 2025 [ 42 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيغزالة هاشمي1,900,10455.65%+6.48%
جمهوريجون ريد1,505,39544.09%-6.62%
اكتب اسمك86780.25%+0.13%
إجمالي الأصوات3,414,177100.00
تحول
الناخبون المسجلون
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين

أعمال مختارة

الكتب

  • بينسن، بيث؛ ووتزل، دينيس؛ وو، هونغ؛ هاشمي، غزالة (29 سبتمبر 2016). "الفصل 19. التأثير على محو الأمية المعلوماتية من خلال المواءمة والموارد والتقييم". في: دانجيلو، باربرا جيه؛ جاميسون، ساندرا؛ ميد، باري؛ ووكر، جانيت آر (محررون). محو الأمية المعلوماتية: البحث والتعاون عبر التخصصات (ملف PDF) . مطبعة جامعة كولورادو . الصفحات 397-410 . doi : 10.37514/PER-B.2016.0834 . ISBN  978-1-64215-083-4.
  • هاشمي، غزالة (4 مارس 2016). "الفصل العاشر: تحويل مركز المدينة في رواية كاثرين بو " خلف الجمال الأبدي "". في: ويلهايت، كيث (محرر). المدينة منذ 11 سبتمبر: الأدب، السينما، التلفزيون . دار بلومزبري للنشر . الصفحات 177-192 . ISBN  1611477190.

مقالات

مراجع

  1. "غزالة هاشمي من ولاية فرجينيا تصبح أول امرأة مسلمة تُنتخب على مستوى الولاية في الولايات المتحدة" - شبكة إن بي سي نيوز . 5 نوفمبر 2025.
  2. 1 2 3 4 كوكس، إيرين (1 فبراير 2026). "خمس قصائد لأوقات عصيبة، من نائب حاكم ولاية فرجينيا الجديد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  3. 1 2 3 هاشمي، راسيا (7 نوفمبر 2019). "السيناتور غزالة هاشمي 'مرتبطة بشدة' بحيدر آباد" . صحيفة سياسة ديلي . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2019 .
  4. بودريك، زاك (5 نوفمبر 2019). "غزالة هاشمي تصبح أول امرأة مسلمة تُنتخب لعضوية مجلس شيوخ ولاية فرجينيا" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
  5. "قرار مجلس الشيوخ رقم 37" . legacylis.virginia.gov . 9 مارس 2022.
  6. "صنع التاريخ: خريجة وأستاذة أدب تفوز في انتخابات الولاية" . مجلة جامعة جورجيا الجنوبية . 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  7. 1 2 "الديمقراطية الأمريكية من أصل هندي غزالة هاشمي هي نائبة حاكم ولاية فرجينيا الجديدة" .
  8. «فازت الأمريكية من أصل هندي، غزالة هاشمي، بترشيح الحزب الديمقراطي عن الدائرة العاشرة في مجلس شيوخ ولاية فرجينيا» . ذا أمريكان بازار . ١٣ يونيو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٦ نوفمبر ٢٠١٩ .
  9. 1 2 هاشمي، غزالة فردوس (1992). ويليام كارلوس ويليامز والأرض الأمريكية في كتاب "الحبوب الأمريكية" وباترسون (أطروحة دكتوراه). جامعة إيموري. OCLC 29824251 . 
  10. ميرشاهي، دين (6 نوفمبر 2019). "الديمقراطية غزالة هاشمي تفوز بمقعد الدائرة العاشرة في مجلس الشيوخ" . 8News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2019 .
  11. سودرمان، آلان؛ رانكين، سارة (8 يناير 2020). "ديمقراطيو فرجينيا الذين اكتسبوا نفوذاً جديداً يعدون باتخاذ إجراءات" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020.
  12. "ديمقراطيو فرجينيا الذين حصلوا على صلاحيات جديدة يعدون باتخاذ إجراءات" . صوت أمريكا . 8 يناير 2020.
  13. ^ "Asombra diversidad étnica de nueva Legislatura de Virginia" [ التنوع العرقي في الهيئة التشريعية الجديدة لفيرجينيا يذهل ] . هيوستن كرونيكل (بالإسبانية). 8 يناير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2020.
  14. رانكين، سارة (29 نوفمبر 2023). "عضو مجلس شيوخ ولاية فرجينيا يسعى لرفض دعوى قضائية تتعلق بادعاءات إقامة "لا أساس لها من الصحة" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  15. رانكين، سارة (1 ديسمبر 2023). "قاضٍ يرفض دعوى قضائية ضد عضو مجلس شيوخ ولاية فرجينيا بشأن مزاعم تتعلق بالإقامة" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  16. فيلد، لويل (2 مايو 2024). "السيناتور غزالة هاشمي من ولاية فرجينيا تطلق حملتها للترشح عن الحزب الديمقراطي لمنصب نائب حاكم الولاية في انتخابات 2025؛ مقابلة حصرية مع بلو فيرجينيا" . بلو فيرجينيا . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .
  17. دياز، أوليفيا (18 يونيو 2025). "غزالة هاشمي تفوز بترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب نائب حاكم ولاية فرجينيا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2025 .
  18. كوسماس، سام (18 يونيو 2025). "نتائج انتخابات فرجينيا: هاشمي يحسم ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب نائب حاكم ولاية فرجينيا" . فوكس 5 واشنطن العاصمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2025 .
  19. لو تشيبارو الابن (5 نوفمبر 2025). "جمهوري مثلي الجنس يخسر سباق منصب نائب حاكم ولاية فرجينيا" . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  20. «الفائزون في انتخابات فرجينيا يكسرون الحواجز العرقية والجنسية وسط تدقيق وطني في التنوع» . صحيفة واشنطن بوست . 5 نوفمبر 2025. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2025 . 
  21. باراتكو، تريفور (4 نوفمبر 2025). "هاشمي تفوز بمنصب نائب حاكم ولاية فرجينيا، لتصبح أول امرأة مسلمة تفوز بمنصب على مستوى الولاية في الولايات المتحدة" . insidenova.com . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2025 .
  22. «أدت غزالة هاشمي اليمين الدستورية كنائبة لحاكم ولاية فرجينيا باستخدام القرآن الكريم» . wusa9.com. ١٧ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يناير ٢٠٢٦ .
  23. شنايدر، غريغوري س.؛ كوكس، إيرين (17 يناير 2026). "أبيجيل سبانبرغر تؤدي اليمين الدستورية كأول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية فرجينيا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2026 .
  24. "ما يجب معرفته عن حفل التنصيب" . أخبار الكاردينال.تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026.
  25. هاشمي، غزالة (7 أبريل 2026). "هاشمي: لماذا صوتت بنعم" . كاردينال نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2026 .
  26. سواليك، أندريا (24 مايو 2024). "تحديد النسل: لماذا استخدم يونغكين حق النقض ضد مشروع قانون منع الحمل وكيف أصبح الوصول إليه قضية انتخابية" . WRC-TV . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  27. رانكين، سارة (15 فبراير 2024). "مشرعون في ولاية فرجينيا يتقدمون بمشاريع قوانين تهدف إلى حماية الوصول إلى وسائل منع الحمل" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  28. روتش، جانيت (6 مايو 2025). "حق النقض الذي استخدمته يونغكين ضد قانون منع الحمل يُغضب الديمقراطيين في فرجينيا" . WVEC . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  29. فوزيلا، لورا (18 مايو 2024). "حاكم ولاية فرجينيا يونغكين يستخدم حق النقض ضد مشاريع قوانين تتعلق بتحديد النسل وثغرات ضريبية متعلقة بالكونفدرالية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  30. إنجلاندر، تايلر (28 يناير 2025). "مجلس شيوخ ولاية فرجينيا يقر "قانون الحق في وسائل منع الحمل"" . WRIC-TV . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  31. كوتنر، براد (6 مايو 2025). "بعد استخدام حق النقض مرة أخرى، يتعهد الديمقراطيون في فرجينيا بالعودة العام المقبل بقوانين حماية وسائل منع الحمل" . WVTF . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  32. وودز، شارلوت رين (4 فبراير 2025). "الأطباء الذين يقدمون خدمات الإجهاض والرعاية الصحية للمتحولين جنسياً قد يحصلون على حماية قانونية بموجب مشروع قانون فيرجينيا" . WHRO . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  33. هوار ماكجيبون، أدريان (26 فبراير 2025). "قانون تفعيل توسيع برنامج ميديكيد لم يُمس خلال الجمعية العامة" . فرجينيا بابليك ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  34. هوار ماكجيبون، أدريان (14 يناير 2025). "تمديد مهلة التأمين الصحي في فرجينيا لمدة أسبوع واحد" . فرجينيا بابليك ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  35. كلاين، ناثانيال (16 يناير 2025). "مدافعون عن التعليم يحثون المشرعين في ولاية فرجينيا على إلغاء الحد الأقصى لدعم المدارس" . صحيفة فيرجينيا ميركوري . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  36. أوكونور، مايكل (24 أبريل 2025). "مرشحو الحزب الديمقراطي لمنصب نائب الحاكم يعارضون قوانين "الحق في العمل" المناهضة للنقابات" . فيرجينيا دوغوود . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  37. هاشمي، غزالة (18 يوليو 2025). "تراجع تصنيفات الأعمال في فرجينيا بمثابة جرس إنذار" . ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2025 .
  38. الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في مجلس شيوخ ولاية فرجينيا لعام 2019 - الدائرة 10، إدارة انتخابات ولاية فرجينيا .
  39. "دائرة مجلس شيوخ ولاية فرجينيا العاشرة" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .
  40. "عضو مجلس شيوخ ولاية فرجينيا (الدائرة الخامسة عشرة)" . إدارة انتخابات ولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2024 .
  41. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في يونيو 2025" . إدارة انتخابات ولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025 .
  42. أوبانون، جون (4 نوفمبر 2025). "الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2025" . إدارة انتخابات ولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .