غلام مصطفى خان (مغني)

الأستاذ غلام مصطفى خان (3 مارس 1931 - 17 يناير 2021) ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان موسيقيًا كلاسيكيًا هنديًا في تقليد الموسيقى الكلاسيكية الهندوستانية ، وينتمي إلى مدرسة رامبور-ساهاسوان . ^{[ 3 ]}

حصل على جائزة بادما شري عام 1991، تلتها جائزة بادما بوشان عام 2006 وجائزة بادما فيبهوشان عام 2018. وفي عام 2003، حصل على جائزة أكاديمية سانجيت ناتاك ، وهي أعلى جائزة هندية تُمنح للفنانين الممارسين من قبل أكاديمية سانجيت ناتاك ، الأكاديمية الوطنية الهندية للموسيقى والرقص والدراما. ^{[ 1 ]}

وُلد غلام مصطفى خان في بادايون ، بولاية أوتار براديش، في 3 مارس 1931. ^{[ 1 ]} كان والده الأستاذ وارث حسين خان، وينتمي إلى عائلة موسيقية. ^{[ 4 ]} أما والدته، صبري بيغوم، فكانت ابنة الأستاذ الكبير عنايت حسين خان، وكانت الموسيقى إرثًا عائليًا. ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]} كان عنايت حسين خان موسيقي البلاط في عهد الملك واجد علي شاه ، كما كان صهرًا لرائد مدرسة غواليور الموسيقية ، الأستاذ حدو خان. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

بما أن والدي الأستاذ غلام مصطفى خان كانا يرغبان في أن يصبح مغنيًا، فقد بدأ تدريبه الموسيقي في سن مبكرة جدًا، حيث كان يحفظ اللحن لكنه لا يفهم الكلمات. بعد والده، تلقى تدريبه على يد الأستاذ فدا حسين خان، الذي كان موسيقي البلاط في داربار بارودا الملكي ، ثم على يد ابن عمه، الأستاذ نزار حسين خان . ^{[ 5 ]} ولذلك، كانت الأساليب التقليدية لفرق رامبور وجواليور وسهاسوان جزءًا من أدائه. ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]}

في ذلك الوقت، كانت كل مدينة تضم حديقة فيكتوريا، وكان من المعتاد أن يُقدّم المهتمون بالموسيقى أول عرضٍ علني لهم في عيد ميلاد كريشنا ( جانماشتامي ). وكان علي مقصود، رئيس بلدية بوداون (مسقط رأس الأستاذ غلام مصطفى)، يُنظّم احتفال جانماشتامي سنويًا، وطلب من الأستاذ غلام مصطفى خان أن يُقدّم عرضًا موسيقيًا عندما كان في الثامنة من عمره.

بدأ غلام مصطفى خان الغناء بشكل احترافي وأصبح فناناً في إذاعة عموم الهند في سن مبكرة جداً. ^{[ 4 ]}

حصل الأستاذ غلام مصطفى على جائزة بادماشري في عام 1991، وجائزة أكاديمية سانجيت ناتاك في عام 2003، وجائزة بادمابهوشان في عام 2006، وبادما فيبهوشان في عام 2018. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

على الرغم من أن الأستاذ جي كان متشككًا بشأن الغناء في الأفلام رغبةً منه في الحفاظ على التراث الثقافي لمدرسة رامبور سهاسوان الموسيقية والموسيقى الكلاسيكية الهندوستانية، إلا أنه لم يغنِّ إلا عددًا محدودًا جدًا من الأغاني السينمائية، وكان أول فيلم غنّى له باللغة الماراثية بعنوان "تشاند بريتيشا". ابتداءً من عام 1957، بدأ الغناء في الأفلام الماراثية والغوجاراتية. بدأ بفيلم " بوفان شوم " للمخرج مرينال سين ^{[ 4 ]} ، وغنّى أغنية "ساجانا كاهي ناهين آي..." لفيلم "بادنام باستي" تحت إشراف الملحن نفسه، فيجاي راغاف راو . ^{[ 4 ]} كما أدّى دور بايجو باورا في الفيلم الوثائقي الألماني "صانع المطر" الذي صُوِّر في جايبور، إلى جانب غنائه في الفيلم نفسه. وقد غنّى في أكثر من 70 فيلمًا وثائقيًا من إنتاج قسم الأفلام، حاز العديد منها على جوائز دولية ووطنية. ^{[ 4 ]} لقد قدم عروضاً في جميع أنحاء الهند وفي جميع أنحاء العالم. ^{[ 4 ]}

منذ أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، كان معلمًا ^{[ 6 ]} لاتا مانجيشكار ، ^{[ 7 ]} آشا بهوسل ، مانا داي ، كمال باروت ، وحيدة رحمن ، رانو موخيرجي ، أميت كومار ، لاكشمي نيامبالي، جيتا دوت ، آر رحمن ، ^{[ 8 ] [ 9 ]} هاريهاران ، ^{[ 10 ] [ 11 ]} شان وسونو نيجام ، ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} ساجاريكا ، أليشا تشينوي ، شيلبا راو ، ^{[ 15 ] [ 16 ]} وكالبانا باتواري كانوا جميعًا من طلابه.

أفتاب أحمد خان هو شقيقه الأصغر وتلميذه. وقد تلقى أبناؤه الأربعة، غلام مرتضى وغلام قادر ورباني مصطفى خان وغلام حسن خان، تدريبهم على يديه أيضًا. وهم الآن مغنون محترفون. غنى مرتضى وقادر في أفلام مثل "فيزا" و "ميناكسي: حكاية ثلاث مدن" و "ساثيا" و"غورو" و "مانغال باندي" . أما رباني مصطفى خان، ابنه الثالث، فقد غنى أغاني مع شركة "تايمز ميوزيك" مثل "نينا" و"آوني سايون"، وأغانٍ لأفلام مثل "بير ميري بيا جان نا" من فيلم " ميرا فوزي كولينغ " و"الله هو" من فيلم "سرابجيت " . كما تلقى أحفاده، فيض وعامر وزين، تعليمهم على يديه.

في برنامج "كوك ستوديو" ، شارك الملحن إيه آر رحمان المسرح مع أستاذه البالغ من العمر 82 عامًا، كما شارك أبناؤه الأربعة - مرتضى، وقادر، ورباني، وحسن - وحفيده فايز البالغ من العمر 12 عامًا. وتعاون المغنون الخمسة مع رحمان في أغنيتين ضمن عرض غلام مصطفى خان الذي جمع ثلاثة أجيال. ^{[ 17 ]}

تزوج الأستاذ غلام مصطفى خان من أمينة بيغوم، حفيدة أول من حصل على وسام بادما بوشان، الأستاذ مشتاق حسين خان . ولهما أربع بنات وأربعة أبناء هم: مرتضى مصطفى، وقادر مصطفى، ورباني مصطفى، وحسن مصطفى. ^{[ 4 ]}

لدى الأستاذ جي أربع بنات وأربعة أبناء هم مرتضى مصطفى، وقادر مصطفى، ورباني مصطفى خان، وحسن مصطفى، وقد تلقوا تدريبهم الموسيقي على يديه. ^{[ 4 ] [ 18 ]}

علاوة على ذلك، قام ابنه غلام مرتضى مصطفى بتدريب المطربين والمشاهير مثل لاكي علي ، ختيجة الرحمن ، رحيمة الرحمن، أر أمين (أطفال الملحن الموسيقي الرحمن )، تابو ، هوما قريشي ، مانميت سينغ، خوشبو غريوال ، نيتي موهان ، محمد عرفان ، أنوشكا مانشاندا، برياني فاني، أيشواريا شانكار، أديتي شانكار، أنجانا سوخاني، شازان بادامسي، شاشوات سينغ، أشيما ماهاجان، شيفالي ألفاري، غاريما جاين، في حين قام قادر مصطفى بتدريب المشاهير إيلي أفرام ، في جي أندي ، تيرينس لويس ، أرمان ماليك ، شرادها كابور ، رشا ثاداني ، ماناف جوهيل، ناراياني شاستري، سيمبل كول، تنزيل خان، فرقة الأولاد، سودهانشو باندي، تراب جعفري. ^{[ 19 ] [ 4 ]} ابنه الآخر حسن مصطفى خان، الذي غنى في Coke Studio3 أغاني "Aao Balma" و"Soz-o-Salam"، وقام أيضًا بتدريب شان، ماهي (صبح موهيرجي، الممثل عاشم جولاتي، أرجون كانونغو، والممثل والمغني والراقص أرجون تانوار.

تقدم نامراتا غوبتا خان، زوجة ابن الأستاذ غلام مصطفى خان، والتي تمتلك شركة NR Talent and Event Management، حفلاً موسيقياً مميزاً بعنوان "هازري" تكريماً للأسطورة الراحل في 17 يناير من كل عام. ^{[ 20 ] [ 7 ]}

توفي الأستاذ جي في 17 يناير 2021 في منزله في مومباي ، عن عمر يناهز 89 عامًا. ^{[ 5 ]} لم تتوقع عائلته وفاته المفاجئة، إذ كانت قد رتبت لتوفير ممرضة على مدار الساعة في منزله. وكان قد أصيب بجلطة دماغية في عام 2019 أدت إلى شلل الجانب الأيسر من جسده. ^{[ 5 ]}

أحد تلاميذه، إيه آر رحمان ، وهو موسيقي بارز أيضاً، وصفه بأنه "ألطف معلم". ^{[ 5 ]}

شعرت لاتا مانغيشكار ، وهي تلميذة أخرى، بحزن عميق عند سماع نبأ وفاته. ^{[ 5 ]}

أعرب الموسيقي الهندي الشهير أمجد علي خان عن حزنه الشديد لخبر وفاته. ^{[ 5 ]}

• الموقع الرسمي ( مؤرشف بتاريخ 22 نوفمبر 2022 في أرشيف الإنترنت)
• قائمة أعمال غلام مصطفى خان على موقع Discogs
• غلام مصطفى خان على موقع IMDb