جوفستاون، نيو هامبشاير

جوفستاون بلدة تقع في مقاطعة هيلزبورو، بولاية نيو هامبشاير ، الولايات المتحدة الأمريكية . بلغ عدد سكانها 18,577 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 3 ]} يُعرّف مكتب الإحصاء الأمريكي مركز البلدة، الذي بلغ عدد سكانه 3,366 نسمة في تعداد عام 2020، بأنه منطقة جوفستاون الإحصائية ، ويقع عند تقاطع طريقي نيو هامبشاير 114 و 13 . تضم جوفستاون أيضًا قريتي غراسمير وبيناردفيل . وتشتهر البلدة بكلية سانت أنسيلم ( ومعهد نيو هامبشاير للسياسة التابع لها)، وسباق جوفستاون العملاق لليقطين، وكانت سابقًا موقع سجن ولاية نيو هامبشاير للنساء ، قبل نقله إلى كونكورد عام 2018.

قبل وصول المستعمرين الإنجليز، كانت المنطقة مأهولة بشكل موسمي لآلاف السنين من قبل ثقافات متعاقبة من السكان الأصليين لأمريكا ؛ وكانت ممراتها المائية تحتوي على العديد من الأسماك، وكانت المنطقة غنية بالطرائد. ^{[ 4 ]}

مُنحت البلدة لأول مرة باسم "ناراغانسيت رقم 4" عام 1734 من قِبل حاكم نيو هامبشاير وماساتشوستس الاستعماري ، جوناثان بيلشر، كبلدة تابعة لماساتشوستس (حيث كانت المنطقة آنذاك محل نزاع بين المقاطعتين). وكانت إحدى سبع بلدات مُخصصة للجنود (أو ورثتهم) الذين شاركوا في "حرب ناراغانسيت" عام 1675، والمعروفة أيضًا باسم حرب الملك فيليب . إلا أنه في عام 1735، وجد بعض الحاصلين على المنحة أنها "فقيرة وقاحلة لدرجة تجعلها غير صالحة للاستيطان"، فمُنحوا بدلاً منها قطعة أرض في غرينتش، ماساتشوستس .

كانت المنطقة تُعرف باسم "قرية بيسكاتاكوج" و"شوفستاون" قبل أن يُعيد الحاكم بينينغ وينتورث، وهو مالكٌ من الماسونية، منحها عام 1748 لمستوطنين جدد. كان من بينهم القس توماس باركر من دراكوت والعقيد جون جوف ، الذي سُميت المدينة باسمه. كان جوف مقيمًا لعدة سنوات في بلدة بيدفورد المجاورة ، وكان أول قاضٍ للوصايا في مقاطعة هيلزبورو. تأسست جوفستاون رسميًا في 16 يونيو 1761. ^{[ 4 ]} كان جزء كبير من المدينة مغطى في الأصل بأشجار قيّمة. وكان قطع الأشجار وصيد الأسماك من المهن الرئيسية للمستوطنين الأوائل. ^{[ 4 ]} سُميت قرية غراسمير على اسم غراسمير في إنجلترا ، موطن الشاعرين ويليام وردزورث وصموئيل تايلور كولريدج .

تأسست كنيسة جماعية في حوالي 30 أكتوبر 1771، وكانت البلدة تخصص مبالغ صغيرة سنويًا للوعظ. كان معظم السكان من أتباع المذهب الجماعي، بينما كان سكان الجزء الجنوبي من البلدة من أصول اسكتلندية-أيرلندية ، وكانوا من المشيخيين . ^{[ 4 ]} شُيّد مبنى للاجتماعات عام 1768، لكنه لم يكتمل إلا بعد عدة سنوات. كان أول قس هو جوزيف كوريير، الذي عُيّن عام 1771، ثم عُزل في 29 أغسطس 1774 بسبب إدمانه الكحول ، وفقًا لسجلات البلدة. في عام 1781، انفصلت الطائفتان الجماعية والمشيخيتان، ودعت الأولى القس كورنيليوس ووترز، الذي أصبح راعيها، واستمر في منصبه حتى عام 1795. ثم تولى القس ديفيد ل. موريل منصبه في 3 مارس 1802، وحظي بدعم كلتا الطائفتين تحت اسم الكنيسة المشيخية الجماعية. تم انتخاب موريل كممثل للمدينة في مجلس الولاية ، وعضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن الولاية، وفي عام 1824، حاكمًا للولاية ، واستمر في منصبه حتى عام 1827. ^{[ 4 ]}

كان نهر بيسكاتاكوج ، الذي يقسم قرية جوفستاون الرئيسية ويعبره جسر مغطى، يوفر الطاقة المائية للصناعة. في عام 1817، كانت جوفستاون تضم 20 منشرة خشب ، وسبع مطاحن حبوب، ومصنعين للنسيج، وآلتين لتمشيط الصوف ، ومصنعًا للقطن . وكانت صناعة النسيج فيها مثالًا على الروابط الاقتصادية بين نيو إنجلاند وجنوب الولايات المتحدة ، الذي كان يعتمد على العبيد في إنتاج محصول القطن المربح.

وُصفت المدينة في عام 1859 على النحو التالي: ^{[ 4 ]}

السطح مستوٍ نسبيًا، ولا توجد سوى مرتفعين بارزين في الجزء الجنوبي الغربي، يُطلق عليهما السكان الأصليون اسم "أنكانونوك " . توجد مساحات شاسعة من الأراضي الخصبة، بالإضافة إلى سهول واسعة، وهي عمومًا منتجة. يُعد نهر بيسكاتاكوج المجرى المائي الرئيسي، والذي يوفر عددًا كبيرًا من امتيازات الطواحين القيّمة. يمر النهر عبر المنطقة في اتجاه مركزي. كانت كميات كبيرة من الأخشاب تُنقل سابقًا عبر هذا المجرى إلى نهر ميريماك ، وكانت الغابات تُزوّد ​​البحرية الإنجليزية في وقت من الأوقات بعدد كبير من الصواري . يمر خط سكة حديد نيو هامبشاير المركزي عبر غوفستاون. ثم هناك ثلاث قرى  - غوفستاون، وغوفستاون سنتر ، وباركرز ميلز؛ وثلاث كنائس  - المعمدانية، والكونغريغاشنالية، والميثودية؛ وست عشرة منطقة تعليمية؛ ومكتبا بريد  - غوفستاون وغوفستاون سنتر؛ بالإضافة إلى أربعة متاجر، وأربعة مناشر للأخشاب، ومطحنتين للحبوب، ومصنع واحد للنوافذ والستائر. عدد السكان: 2270؛ القيمة: 599615 دولارًا.

في عام 1816، تم تنظيم جمعية الاتحاد الديني. تم بناء دار اجتماعات جديدة في القرية الغربية . كانت الاجتماعات تُعقد ثلثي الوقت في الدار الجديدة، والثلث المتبقي في الدار القديمة في المركز. ^{[ 4 ]}

في عامي 1818 و1819، أبدى السكان اهتمامًا بالغًا بوعظ القس أبيل مانينغ، كجزء من حركة الصحوة الكبرى الثانية . وانضم 65 شخصًا إلى الكنيسة في ذلك العام. ومن بين القساوسة الآخرين: بنيامين هـ. بيتمان (1820-1825)، وهنري وود (1826-1831)، وإسحاق ويلي (1837-1853). وتأسست كنيسة معمدانية عام 1820. ^{[ 4 ]}

ضمت المدينة جزرًا على شلالات أموسكيج في نهر ميريماك في عام 1825 وجزءًا من نيو بوسطن في عام 1836. ^{[ 4 ]}

في أوائل عام ١٨٤١، بدأت امرأة، تُعرف باسم الآنسة باركر، بالوعظ هنا، وسرعان ما حظيت بدعم أكثر من نصف ناخبي المدينة. لم تُعلن انتماءها لأي كنيسة. ويشير أحد مؤرخي المدينة إلى أنها "مع اقتراب نهاية مسيرتها الدعوية، نصحت المهتدين الجدد بتأسيس كنيسة ميثودية". ^{[ ٥ ]}

كانت جبال أونكانونك في غوفستاون تضم في الماضي سكة حديد أونكانونك المائلة، التي تأسست عام 1903. بدأت السكة بنقل السياح عام 1907 إلى قمة الجبل الجنوبي، حيث شُيّد فندق أونكانونك في العام نفسه. ضمّ المبنى، المؤلف من خمسة طوابق ونصف ، ما بين 37 و38 غرفة ضيافة، بالإضافة إلى قاعة طعام تتسع لـ 120 شخصًا. كما أتاح الفندق إطلالات خلابة على الوادي المحيط، بما في ذلك مدينة مانشستر ، التي كانت متصلة بمحطة السكة الحديد الرئيسية بواسطة عربة كهربائية . احترق الفندق عام 1923، واستُخدم القطار لاحقًا لنقل المتزلجين إلى القمة. بلغت السكة الحديد ذروتها خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، لكنها هُجرت فعليًا بحلول خمسينيات القرن نفسه. أما اليوم، فتشغل قمة الجبل الجنوبي العديد من أبراج التلفزيون والإذاعة.

تقع قرية غراسمير على ضفتي نهر بيسكاتاكوج في المنطقة الشرقية من غوفستاون. وكانت محطة سكة حديد مقاطعة هيلزبورو تقع في غراسمير على الضفة الجنوبية للنهر. وكانت تُنقل البضائع بالسكك الحديدية إلى غراسمير والمناطق المحيطة بها إلى هذه المحطة خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. كما كانت هناك محطة سكة حديد أخرى في غوفستاون تقع غربًا بالقرب من مركز المدينة، ومحطة ثالثة هي محطة باركر غرب مركز المدينة. ^{[ 6 ]}

شُيّد خط السكة الحديدية الذي يمر عبر غوفستاون من قِبل شركة سكة حديد نيو هامبشاير المركزية، ثم استحوذت عليه شركة سكة حديد بوسطن وماين عام ١٨٩٥، وشغّلته كفرع نورث وير. تم إغلاق ٢٦.٤ كيلومترًا (١٦.٤ ميلًا) من السكة الحديدية بين غوفستاون وهينيكر جانكشن عام ١٩٣٧، ويعود ذلك جزئيًا إلى الأضرار الناجمة عن فيضانات عام ١٩٣٦، وانخفاض عدد الركاب، وقلة ركاب الشحن. بقي الجزء المتبقي، ١٣ كيلومترًا (٨.١ ميلًا)، من غوفستاون إلى مانشستر، قيد الاستخدام لنقل البضائع تحت اسم فرع غوفستاون. ومن بين العملاء البارزين على هذا الفرع: هومغاس في غراسمير، وشركة نيو هامبشاير للأبواب في شارع فاكتوري، وبورصة مزارعي ميريماك، وشركة كيندال-هادلي للأخشاب في القرية. وفي عام ١٩٧٦، احترق جسر السكة الحديدي المغطى، وهو معلم بارز في المدينة ، نتيجة حريق متعمد، مما أدى إلى توقف الخدمة إلى وسط المدينة، وإجبار قطارات الشحن المتبقية على التوقف على الضفة الشرقية لنهر بيسكاتاكوج. كان العملاء الذين تقطعت بهم السبل بسبب الحريق إما ينقلون شحناتهم بالشاحنات من ساحة سكة حديد مانشستر، أو يفرغونها في شركة نيو هامبشاير للأبواب ثم ينقلونها بالشاحنات للمسافة القصيرة المتبقية. لم يُبنَ أي هيكل بديل مكان الجسر المغطى. كان آخر عميلين للسكك الحديدية في غوفستاون هما شركة كيندال-هادلي للأخشاب وشركة نيو هامبشاير للأبواب؛ اختارت الأولى نقل شحناتها بالشاحنات من ساحة سكة حديد مانشستر، بينما أغلقت الثانية أبوابها نهائيًا في عام 1980. سافر قطار الشحن الأخير، بقيادة قاطرة بوسطن وماين EMD GP7 رقم 1557، إلى غوفستاون في 20 سبتمبر 1980، وتم إغلاق الخط رسميًا في فبراير 1981، مع إزالة القضبان في السنوات اللاحقة. ^{[ 7 ]} في السنوات الأولى من القرن الحادي والعشرين، تعاونت البلدة والمنظمات المحلية في مشروع لتحويل مسارات السكك الحديدية إلى ممرات للدراجات والمشي.  

على قمة تلة تُطل حاليًا على نهر بيسكاتاكوج من الجنوب، فوق منتصف المسافة بين بحيرة غلين وبحيرة ناماسكي، بجوار طريق نيو هامبشاير رقم 114 ، كانت تقع في الأصل مزرعة الفقراء. في عام 1849، باع نويز بور العقار للمقاطعة، ليصبح مزرعة مقاطعة هيلزبورو، مأوىً للمحتاجين والمرضى. بيعت المزرعة إلى ملكية خاصة في عام 1867، لكن المقاطعة استعادتها في عام 1893، وعادت لتكون مسكنًا لمواطني المقاطعة المحتاجين حتى عام 1924. تُشرف المقاطعة حاليًا على مقبرة ذات شواهد مرقمة في هذه الأرض، لكن يبدو أن الجداول التي تربط العلامات بأسماء المقيمين الذين توفوا في المزرعة قد فُقدت. ^{[ 8 ]}

تم تحويل أرض مزرعة المقاطعة إلى سجن ولاية نيو هامبشاير للنساء ، والذي كان يقع حتى عام 2018 في 317 طريق ماست. وكانت أشهر نزيلة في هذا السجن هي القاتلة المدانة باميلا سمارت ، التي سُجنت في سجن النساء من 22 مارس 1991 إلى 11 مارس 1993، عندما نُقلت إلى مركز بيدفورد هيلز الإصلاحي في بيدفورد، نيويورك .

تقع غوفستاون في جنوب ولاية نيو هامبشاير ، في الجزء الشرقي من مقاطعة هيلزبورو ، غرب مدينة مانشستر مباشرةً ، أكبر مدن الولاية. أما كونكورد ، عاصمة الولاية، فتقع على بُعد 26 كيلومترًا (16 ميلًا) شمالًا. يقع مركز المدينة على نهر بيسكاتاكوج بالقرب من حدودها الغربية، عند تقاطع طريق نيو هامبشاير رقم 13 و 114 . تقع قرية غراسمير في الجزء الشرقي الأوسط من المدينة، بينما يقع حي بيناردفيل في الركن الجنوبي الشرقي منها، مُشكلاً بذلك امتدادًا عمرانيًا متصلًا مع مدينة مانشستر المجاورة. 

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة غوفستاون الإجمالية 37.6 ميلًا مربعًا (97.4 كيلومترًا ^مربعًا ) ، منها 37.0 ميلًا مربعًا (95.9 كيلومترًا ^مربعًا ) يابسة، و 0.58 ميلًا مربعًا (1.5 كيلومترًا ^مربعًا ) مسطحات مائية، أي ما يعادل 1.57% من مساحة المدينة. ^{[ 1 ]} وتُعدّ جبال أونكانونك (تُلفظ أونكانونك) قمتين توأمتين تقعان في الجزء الجنوبي الغربي من المدينة. يبلغ ارتفاع القمة الشمالية، وهي أعلى نقطة في غوفستاون، 1324 قدمًا (404 أمتار) فوق مستوى سطح البحر ، بينما يبلغ ارتفاع القمة الجنوبية 1321 قدمًا (403 أمتار) . ويُصنّف مناخ المدينة ضمن الفئة Dfa أو Dfb وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ .     

يتم تصريف مياه غوفستاون بواسطة نهر بيسكاتاكوج وجدول بلاك بروك ، وتقع بالكامل داخل مستجمع مياه نهر ميريماك . ^{[ 9 ]}

بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان البلدة 17,651 نسمة، موزعين على 6,068 أسرة، و4,319 عائلة. وبلغ عدد الوحدات السكنية 6,341 وحدة، منها 273 وحدة شاغرة (4.3%). أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 96.6% من البيض ، 0.9% من الأمريكيين الأفارقة ، 0.2% من السكان الأصليين ، 0.8% من الآسيويين ، 0.03% من سكان هاواي الأصليين أو جزر المحيط الهادئ، 0.4% من أعراق أخرى، و1.2% من أعراق مختلطة. وبلغت نسبة السكان من أصول إسبانية أو لاتينية 1.8% . ^{[ 12 ]}

من بين 6068 أسرة، كان لدى 32.5% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و57.9% منها يرأسها أزواج يعيشون معًا، و9.2% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و28.8% منها لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 22.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأفراد الذين يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 9.0%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.56 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.00 أفراد. وسكن 2095 من سكان المدينة في مساكن جماعية بدلًا من منازل مستقلة. ^{[ 12 ]}

في المدينة، كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 19.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 15.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 22.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 28.7%، ونسبة من تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 12.8%. وكان متوسط ​​العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 89.7 لكل 100 أنثى، و87.3 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 12 ]}

خلال الفترة من 2011 إلى 2015، بلغ متوسط ​​الدخل السنوي المُقدّر للأسرة 70,870 دولارًا أمريكيًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 86,061 دولارًا أمريكيًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور العاملين بدوام كامل 62,167 دولارًا أمريكيًا، مقابل 45,583 دولارًا أمريكيًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 32,574 دولارًا أمريكيًا. وكان 6.2% من السكان و3.4% من الأسر تحت خط الفقر. وبلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا الذين يعيشون في فقر 5.1%، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 2.8%. ^{[ 13 ]}

تضم غوفستاون مقهى "أبوثيكا فلاور آند تي"، وهو عبارة عن مقهى ومعرض فني ومتجر لبيع الزهور، ويقع في مبنى محطة قطار قرية غوفستاون سابقًا . ^{[ 14 ]} يعرض فنانون محليون وعالميون أعمالهم ويبيعونها في "أبوثيكا"، كما أنها محطة متكررة لحملات السياسيين المحليين. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

تقع جمعية غوفستاون التاريخية في متجر باركر ديبوت السابق في الجزء الشمالي الشرقي من المدينة. وهي مفتوحة للجولات السياحية أيام السبت. ^{[ 17 ]}

فرقة "Recycled Percussion" ، التي حازت على المركز الثالث في الموسم الرابع من برنامج "America's Got Talent" ، هي من مدينة غوفستاون. ^{[ 18 ]} وتساهم الفرقة بشكل متكرر في الفعاليات المجتمعية في غوفستاون أو المناطق المحيطة بها. ^{[ 19 ]}

سباق اليقطين العملاق في غوفستاون

في شهر أكتوبر من كل عام، يستضيف برنامج شارع غوفستاون الرئيسي سباق غوفستاون العملاق للقرع (المعروف أيضًا باسم مسابقة وزن وسباق القرع العملاق). ^{[ 20 ]} خلال هذا الحدث الذي يستمر يومين، يتنافس مزارعون من مختلف أنحاء نيو إنجلاند في مسابقة وزن قرعهم العملاق يوم السبت، حيث يحصل الفائز على 10,000 دولار. بعد ذلك، يتم تفريغ القرع وبيعه للشركات المحلية لاستخدامه في السباق . يوم الأحد، يتم وضع القرع في نهر بيسكاتاكوج أسفل الشارع الرئيسي، ويتم التنافس به صعودًا وهبوطًا في النهر. ^{[ 21 ]} يركب موظفو الشركات المحلية داخل القرع، وعادةً ما يرتدون أزياءً تنكرية ويزينون قرعهم. ^{[ 22 ]} بدأ هذا الحدث في عام 2000 كحيلة ترويجية من قبل جمعية مزارعي القرع العملاق في نيو هامبشاير، وألهم حدثًا مشابهًا في داماريسكوتا، مين . ^{[ 23 ]}

ثلاثة طرق سريعة تابعة لولاية نيو هامبشاير تعبر مدينة جوفستاون:

• يربط الطريق السريع رقم 13 في ولاية نيو هامبشاير بلدة نيو بوسطن غرباً، ويلتقي بالطريق السريع رقم 114 عند شارع مين. ويستمر الطريقان متصلين حتى مركز المدينة، حيث يواصل الطريق السريع رقم 13 شمالاً على شارع هاي، ويتصل شمالاً ببلدة دنبارتون .
• يربط الطريق السريع NH 114 بين نيو بوسطن ووير غربًا عبر طريق نورث ماست، ثم يلتقي بالطريق السريع NH 13 عند تقاطع شوارع ماست وإلم ومين وهاي، وينفصل عنه عند طريق ساوث ماست. عند مشارف قرية بيناردفيل، ينفصل الطريق السريع NH 114 عن طريق ماست ويتجه جنوبًا في مساره الخاص، بينما يستمر الطريق السريع NH 114A داخل بيناردفيل. ويربط الطريق السريع NH 114 ببلدة بيدفورد جنوبًا.
• يشكل الطريق السريع NH 114A الطريق الرئيسي عبر قرية بيناردفيل، ويمتد على طول طريق ماست من النقطة التي يتفرع منها الطريق السريع NH 114 جنوباً. ويتصل بمانشستر في الشرق.

تُدار مدينة غوفستاون من قبل مجلس منتخب مكون من خمسة أعضاء يتم انتخابهم في الانتخابات العامة التي جرت في مارس، ويشغلون مناصبهم لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات. ^{[ 24 ]}

تتولى خدمة البريد الأمريكية إدارة مكتب بريد جوفستاون. ^{[ 25 ]}

تقع غوفستاون ضمن منطقة غوفستاون التعليمية. ^{[ 26 ]} تشمل الوحدة الإدارية المدرسية رقم 19 منطقة غوفستاون التعليمية ومنطقة نيو بوسطن التعليمية. ^{[ 27 ]}

• جاكوب إم. أبيل (مواليد 1973)، كاتب؛ عاش في غوفستاون من عام 1977 إلى عام 1983
• إيبن بارتليت (1912-1983)، ممثل الولاية
• جوزيف أ. فافازا ، الرئيس الحادي عشر لكلية سانت أنسيلم
• غوردون هول جيرولد (1877-1953)، عالم لغوي وباحث في الفولكلور من الولايات المتحدة
• جينيفر ميليتيلو ، شاعرة
• القس ديفيد ل. موريل (1772-1849)، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي وحاكم ولاية نيو هامبشاير
• ماري جوف نيكولز (1810-1884)، ناشطة
• سانديب باريك (مواليد 1980)، كاتب وممثل ومخرج وكوميدي
• ديفيد باتي (1778-1851)، سياسي وقاضٍ
• ويليام كاري بولاند (1846-1929)، عالم كلاسيكي، ومربي، وإداري أكاديمي، ورئيس جامعة سابق ^{[ 30 ]}
• فرانسيس ريجيس سانت جون (1908-1971)، مدير مكتبة بروكلين العامة؛ عاش في جوفستاون من عام 1967 إلى عام 1970

• بطولة العالم للبيسبول للصغار لعام 2000 ، والتي تضم فريقًا من جوفستاون

• الموقع الرسمي
• مكتبة جوفستاون العامة
• جمعية غوفستاون التاريخية
• نبذة عن مكتب معلومات سوق العمل والاقتصاد في نيو هامبشاير