وداعا طيبا (وقت حياتك)

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

"وداعًا (وقت حياتك)"
أغنية فردية من إنتاج Green Day
من ألبوم نمرود
الجانب ب
  • "غير حساس"
  • "تعفن"
مطلق سراحه2 ديسمبر 1997 ( 1997-12-02 )
الاستوديوكونواي (هوليوود، كاليفورنيا)
النوع
طول
  • 2 : 34 (نسخة الألبوم)
  • 2:28 (فيديو موسيقي)
ملصقإعادة
الملحن(ون)اليوم الأخضر
كاتب(ون) كلمات الأغانيبيلي جو ارمسترونج
المنتج(ون)
تسلسل زمني لأغاني Green Day الفردية
" رحلة قصيرة "
(1997) 		" الخلاص (وقت حياتك) "
(1997) 		" زائدة عن الحاجة "
(1998)
فيديو موسيقي
"Good Riddance (Time Of Your Life)" على اليوتيوب

" Good Riddance (Time of Your Life) " (أو " Time of Your Life (Good Riddance) ") هي أغنية لفرقة الروك الأمريكية Green Day ، صدرت في ديسمبر 1997 باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية من ألبومهم الخامس Nimrod (1997). إنها واحدة من أكثر أغانيهم شعبية وأصبحت أيضًا عنصرًا أساسيًا في حفلاتهم الموسيقية، وعادةً ما يتم تشغيلها كأغنية نهائية.

أصبحت أغنية "Good Riddance (Time of Your Life)" من الأغاني الناجحة على قوائم الأغاني، حيث بلغت ذروتها في المرتبة 11 على قائمة Billboard Hot 100 Airplay الأمريكية ووصلت إلى المراكز العشرين الأولى في أستراليا وكندا وأيسلندا والمملكة المتحدة. اعتبارًا من نوفمبر 2022، باعت الأغنية أكثر من خمسة ملايين نسخة وحصلت على شهادة البلاتين الخماسي في الولايات المتحدة، والبلاتين السداسية في كندا، والبلاتين المزدوج في أستراليا والمملكة المتحدة، مما يجعلها الأغنية الأكثر نجاحًا تجاريًا للفرقة. [1] [2] [3] [4] [5]

خلفية

كتب بيلي جو أرمسترونج أغنية "Good Riddance (Time of Your Life)" في عام 1993 عن صديقته أماندا التي انتقلت إلى الإكوادور ، وأطلق على الأغنية اسم "Good Riddance" لإظهار غضبه تجاهها. لم يعرض الأغنية على زملائه في الفرقة حتى جلسات تسجيل Dookie في وقت لاحق من نفس العام. [6] ومع ذلك، خلال الجلسات، تم تحديد الأغنية على أنها مختلفة جدًا عن بقية الأغاني في Dookie ، ولم يكن المنتج روب كافالو متأكدًا من كيفية هيكلة التسجيل. [6]

ظهرت نسخة مبكرة من الأغنية (بمفتاح مختلف، مع إيقاع أسرع وترتيب أكثر بساطة) بعنوان "Good Riddance" ببساطة كأغنية جانبية للأغنية الأوروبية المنفردة " Brain Stew/Jaded ". [7]

عندما حان وقت تسجيل أغنية نيمرود ، قرر أرمسترونج تسجيل الأغنية مرة أخرى، واقترح كافالو إضافة أوتار إلى المقطع. أرسل الفرقة للعب كرة القدم في غرفة أخرى بينما سجل الأوتار، الأمر الذي استغرق "خمسة عشر أو عشرين دقيقة، وربما نصف ساعة على الأكثر". [6] تأمل كافالو في قراره بإضافة الأوتار "كنت أعلم أننا فعلنا الشيء الصحيح. لقد حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا منذ اللحظة التي سمعتها فيها". [6]

تعبير

بالمقارنة مع مواد Green Day السابقة، تتميز أغنية "Good Riddance (Time of Your Life)" بكلمات أكثر هدوءًا وتأملًا مع موسيقى صوتية . قال عضو الفرقة مايك ديرنت أن إصدار هذه الأغنية كان على الأرجح "أكثر شيء بانك" يمكنهم القيام به. [8]

تم تصنيف الأغنية على أنها روك بديل ، [9] [10] فولكلور ، [11] [12] فولكلور بانك ، [13] وروك صوتي . [14]

نسخة الألبوم

تبدأ النسخة الألبومية من الأغنية بخطأ أرمسترونج في نطق الوتر الافتتاحي مرتين، حيث يتمتم بكلمة "fuck" بصوت خافت قبل أن يبدأ من جديد ويصححها، وبالتالي تبدأ الأغنية. تم الاحتفاظ بالأخطاء عمدًا لإضافة مقدمة خفيفة الظل لأغنية ذات كلمات عميقة عاطفياً. حذفت الإصدارات الإذاعية والفيديو الموسيقي المحاولة الثانية لأرمسترونج باستخدام اللفظ البذيء. [15]

فيديو موسيقي

تم إخراج الفيديو الموسيقي بواسطة مارك كور في لوس أنجلوس في نوفمبر 1997، ويستند إلى مفهوم من قبل أرمسترونج. [16] يظهر الفيديو أرمسترونج وهو يغني ويعزف على الغيتار الصوتي في شقة (تم تصويرها في فندق أمباسادور في لوس أنجلوس )، يتخللها لقطات "سحب" لأشخاص مختلفين متورطين في أنشطة دنيوية. يظهر جميع الأشخاص وهم يحدقون في الفضاء بغير وعي. يظهر ديرنت وتري كول في الفيديو كشخص يضخ الغاز (ديرنت)، وراكب دراجة مصاب يعتني به المسعفون (تري). عندما صدر الفيديو، تم عكس اسم الأغنية، ومن ثم فإن عنوان الفيديو هو "وقت حياتك (خلاص جيد)". تم استخدام هذا العنوان أيضًا على غلاف الأغنية المنفردة.

في عام 1998، فازت فرقة Green Day بأول جائزة MTV Video Music Award لأفضل فيديو بديل عن أغنية "Good Riddance (Time of Your Life)" كما تم ترشيحهم أيضًا لجائزة اختيار المشاهدين. [17]

يمكن العثور على الفيديو على قرص DVD التجميعي لفيديوهاتهم الموسيقية، International Supervideos!

إرث

ولدهشة الفرقة، أصبحت الأغنية ناجحة في حفلات الرقص في حفلات التخرج . [18] [19] [20] [21] وبسبب كلمات الأغنية، التي يفسرها العديد من خريجي المدارس الثانوية على أنها حنينية وتعكس وقتهم في المدرسة الثانوية ، فقد أصبحت أغنية أساسية في حفلات التخرج. ولاحظ أرمسترونج أنه في الماضي، تصبح الكلمات منطقية عندما يُنظر إليها بهذه الطريقة. "سيظل الأشخاص الذين نشأت معهم وواجهت محن المدرسة الثانوية يحتلون دائمًا مكانة خاصة. من خلال كل هراء المدرسة الثانوية، تأمل أن يكون أصدقاؤك قد قضوا وقتًا ممتعًا، وهذا ما تتحدث عنه الأغنية". [19]

ظهرت الأغنية في الحلقة التاسعة من الموسم التاسع من مسلسل سينفيلد ، بعنوان " ذا كرونيكل " (المعروفة أيضًا باسم "ذا كليب شو"). تُعزف الأغنية في الدقائق الختامية للحلقة، والتي تتضمن سلسلة من الأخطاء الفادحة ، وإنتاجًا خلف الكواليس، ومونتاجًا. إنها الحلقة قبل الأخيرة من مسلسل سينفيلد قبل خاتمة المسلسل في عام 1998. ظهرت الأغنية أيضًا في شارة النهاية لفيلم ديدبول وولفرين ، مع مونتاج للمشاهد ولقطات خلف الكواليس للعديد من التعديلات السينمائية لشركة مارفل كوميكس التي أنتجتها شركة 20th Century Fox ، وأبرزها سلسلة أفلام إكس مان .

تم تشغيل الأغنية على قناة ITV في عام 1998، عندما خرج المنتخب الوطني الإنجليزي لكرة القدم من بطولة فرنسا 98 ، بعد خسارته أمام الأرجنتين.

في 28 مايو 2015، صنفت مجلة رولينج ستون أغنية "Good Riddance (Time of Your Life)" كواحدة من أفضل 20 أغنية تخرج في السنوات العشرين الماضية (1995-2015). [22]

في 14 أغسطس 2024، استخدمت All Elite Wrestling الأغنية في مقطع فيديو على Dynamite ، حيث استعرضت مسيرة براين دانييلسون التي امتدت لأكثر من 24 عامًا (باستثناء WWE ) قبل مباراة لقبه مقابل مسيرته مع Swerve Strickland في All In: Wembley II

الموظفين

الاعتمادات

  • بيلي جو أرمسترونج – جيتار صوتي، غناء
  • ديفيد كامبل – ترتيب الأوتار
  • كونان مكالوم – الكمان الأول

الاعتمادات الإضافية

  • بيلي جو ارمسترونج – كلمات الاغنية
  • جرين داي – موسيقى
  • روب كافالو وجرين داي – الإنتاج

قائمة المسار

قرص مضغوط
لا.عنوانطول
1."الخلاص" (نسخة الألبوم)2:34
2."Suffocate" (مسار غير LP)2:47
3."لقد كذبت" (مسار غير LP)2:25
4."خلاص جيد" (ريمكس نظيف)2:28
5."Desensitized" (مسار غير LP)2:47
6."Rotting" (مسار غير LP)2:50
الطول الإجمالي:15:51
القرص المضغوط الأوروبي
لا.عنوانطول
1."Good Riddance (Time of Your Life)" (ريمكس ألبوم نظيف)2:28
2."Desensitized" (مسار غير LP)2:47
3."Rotting" (مسار غير LP)2:50
الطول الإجمالي:8:05
القرص المضغوط الأسترالي
لا.عنوانطول
1." متكرر "3:18
2."Good Riddance (Time of Your Life)" (نسخة الألبوم)2:34
3."زائد عن الحاجة" (فيديو)3:20
4."وداعًا (وقت حياتك)" (فيديو)2:29
الطول الإجمالي:11:41

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [4] 2× بلاتين 140,000 ^
كندا ( موسيقى كندا ) [3] 6× بلاتين 480,000 ‡
الدنمارك ( IFPI Danmark ) [52] ذهب 45000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [53] البلاتين 100000 ‡
أسبانيا ( PROMUSICAE ) [54] ذهب 30000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [5] 2× بلاتين 1,200,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [2] 5× بلاتين 5,000,000 ‡

^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

منطقة تاريخ التنسيقات العلامة(ات) المرجع
الولايات المتحدة 2 ديسمبر 1997 راديو ناجح معاصر إعادة [55]
اليابان 15 ديسمبر 1997 قرص مضغوط [56]
المملكة المتحدة 19 يناير 1998
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
 [57]

مراجع

  1. ^ روجرز، جاك (26 أكتوبر 2022). "أغنية Green Day's 'Good Riddance (Time Of Your Life)' حاصلة على شهادة البلاتين 5 مرات في الولايات المتحدة". Rock Sound . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2022 .
  2. ^ "American single certifications – Green Day – Good Riddance". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 28 يناير 2023 .
  3. ^ "الشهادات الفردية الكندية – Green Day – Good Riddance (Time of Your Life)". Music Canada . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2023 .
  4. ^ "مخططات ARIA – الاعتمادات – أغاني فردية لعام 1998" (PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  5. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – Green Day – Good Riddance (Time of Your Life)". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 30 مايو 2023 .
  6. ^ abcd Spitz, Marc (2006). Nobody Likes You: Inside the Turbulent Life, Times, and Music of Green Day . هايبريون. ص. 131. ISBN 978-1401309121.
  7. ^ "Green Day - Brain Stew / Jaded". Discogs . 26 نوفمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 9 يوليو 2019 .
  8. ^ أفضل 100 أغنية في التسعينيات على قناة VH1: "Good Riddance (Time of Your Life)"
  9. ^ "أفضل 79 أغنية روك بديلة لعام 1997". سبين . 25 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاسترجاع 13 يوليو 2019 .
  10. ^ ريتشين، ليزلي (12 يناير 2017). "20 أغنية روك بديلة تصل إلى عامها العشرين في عام 2017". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .
  11. ^ Kot, Greg (2 أكتوبر 1997). "Green Day - "Nimrod"". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2020 .تعتبر أغنية "Redundant" مع جيتارها الرنان وصوتها المرتفع، وأغنية "Walking Alone" مع الهارمونيكا الحزينة، من أغاني البوب ​​المتوسطة الإيقاع المقنعة، في حين تعتبر أغنية "Good Riddance" نشيدًا شعبيًا حلوًا بشكل مدهش مدعومًا بالأوتار.
  12. ^ براون، إد (13 أكتوبر 2022). "عرض نيمرود فرقة جرين داي في أكثر أعمالها انتقائية وأصالة". تريبل . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2023. تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
  13. ^ سينكويماني، سال (11 نوفمبر 2021). "مراجعة موسيقية: جرين داي، إنترناشيونال سوبر هيتس!". سلانت . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2022. يقدم الألبوم الجديد، "Poprocks & Coke"، المزيد من موسيقى الفولك بانك الناضجة والمليئة بالصوتيات والتي بدأت بأغنية "Good Riddance (Time of Your Life)" وWarning (الاختيار الأكثر شهرة من هذا الألبوم، "Macy's Day Parade"، يختتم Superhits بشكل مناسب!).
  14. ^ Acoustic Nation (12 أغسطس 2015). "أفضل أغنية روك صوتية على الإطلاق: "Time of Your Life (Good Riddance)" مقابل "Jack & Diane"". Guitar World . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2019 .
  15. ^ "Good Riddance (Time Of Your Life) by Green Day - Songfacts". www.songfacts.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
  16. ^ "Good Riddance (Time of Your Life) by Green Day". حقائق عن الأغنية . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .
  17. ^ "Rock On The Net: 1998 MTV Video Music Awards". www.rockonthenet.com . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2006 .
  18. ^ شوارتز، تيري (8 مايو 2013). "أفضل أغاني حفلات التخرج في الثمانينيات والتسعينيات والعقد الأول من الألفية الثانية". آي فيليدج. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2013 .
  19. ^ ab CBS Local (30 أبريل 2012). "أفضل 10 أغاني لحفلات التخرج". CBS . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2013 .
  20. ^ لامب، بيل (حوالي 2006). "أفضل 10 أغاني لحفلات التخرج 2006". أفضل 40 أغنية / بوب. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2013 .
  21. ^ Atlantic Coast Entertainment. "Popular Prom Songs". Atlantic Coast Entertainment. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2013 .
  22. ^ رولينج ستون (28 مايو 2015). "أفضل 20 أغنية تخرج في العشرين عامًا الماضية". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2015. تم الاسترجاع 31 مايو 2015 .
  23. ^ "Green Day – Time of Your Life (Good Riddance)". أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA . تم استرجاعه في 13 نوفمبر 2016.
  24. ^ "Green Day – Redundant / Time of Your Life (Good Riddance)". أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA . تم استرجاعها في 13 نوفمبر 2016.
  25. ^ "أفضل أغاني RPM المنفردة: العدد 3469". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2016.
  26. ^ "أفضل كتب RPM المعاصرة للبالغين: العدد 3473". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2018.
  27. ^ "أفضل مسارات موسيقى الروك/البديلة في مجلة RPM : العدد 3442" . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2016.
  28. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 15، العدد 6. 7 فبراير 1998. ص 9. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 مارس 2023. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2020 .
  29. ^ “Íslenski Listinn Topp 40 (5.2 – 12.2.1998)”. Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 6 فبراير 1998. ص. 26. مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2019 .
  30. ^ "المخططات الأيرلندية - نتائج البحث - وقت حياتك (وداعًا)". مخطط الأغاني الأيرلندية المنفردة . تم استرجاعه في 24 يناير 2020.
  31. ^ "Green Day – Time of Your Life (Good Riddance)". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2016.
  32. ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 12 مايو 2018.
  33. ^ "Green Day: Artist Chart History". Official Charts Company . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021.
  34. ^ "Green Day Chart History (Radio Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2016.
  35. ^ "Green Day Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2016.
  36. ^ "Green Day Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2016.
  37. ^ "Green Day Chart History (Alternative Airplay)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2016.
  38. ^ "Green Day Chart History (Mainstream Rock)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2016.
  39. ^ "Green Day Chart History (Pop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2016.
  40. ^ "تاريخ مخططات Green Day (مبيعات الأغاني الرقمية)". Billboard . تم الاسترجاع في 12 مايو 2018.
  41. ^ "Green Day Chart History (Rock Digital Songs)". Billboard . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 12 مايو 2018 .
  42. ^ "تاريخ مخططات Green Day (مبيعات الأغاني الرقمية الكندية)". Billboard . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
  43. ^ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1998 حسب تصنيف ARIA". ARIA . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2021 .
  44. ^ "أفضل 100 أغنية ناجحة لعام 1998 وفقًا لـ RPM" (PDF) . RPM . المجلد 63، العدد 12. 14 ديسمبر 1998. ص 20. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 23 مارس 2019 .
  45. ^ “Íslenski Listinn Topp 100 – Vinsælustu Lögin '98”. Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 2 يناير 1999. ص. 34. مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
  46. ^ "عام الموسيقى 1998: أفضل 100 أغنية فردية على الهواء". مجلة بيلبورد . المجلد 110، العدد 52. 26 ديسمبر 1998. ص. YE-46.
  47. ^ "عام الموسيقى 1998: أفضل 40 أغنية وأغنية للبالغين". مجلة بيلبورد . المجلد 110، العدد 52. 26 ديسمبر 1998. ص. YE-96.
  48. ^ ab "عام الموسيقى 1998". Billboard . المجلد 110، العدد 52. 26 ديسمبر 1998. ص. YE-84.
  49. ^ "أكثر 40 أغنية شعبية تم تشغيلها في عام 1998". Airplay Monitor . المجلد 6، العدد 52. 25 ديسمبر 1998. ص 45.
  50. ^ "أفضل أغاني عام 1998: أكثر أغاني الدرجة الثالثة تشغيلًا". مجلة Airplay Monitor . المجلد 6، العدد 52. 25 ديسمبر 1998. ص 35.
  51. ^ "تقرير نيلسن لنهاية العام للموسيقى في الولايات المتحدة 2019" (PDF) . Billboard . Nielsen Music . ص 40-41. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  52. ^ "الشهادات الفردية الدنماركية – Green Day – وقت حياتك". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022 .
  53. ^ "شهادات فردية إيطالية – Green Day – Good Riddance (Time of Your Life)" (باللغة الإيطالية). Federazione Industria Musicale Italiana . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2023 .
  54. ^ “الشهادات الإسبانية الفردية – اليوم الأخضر – الخلاص الجيد (وقت حياتك)”. بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2024 .
  55. ^ "الإصدارات الجديدة". راديو وتسجيلات . رقم 1225. 28 نوفمبر 1997. ص 41.
  56. ^ "タイム・オブ・ユア・ライフ | グリン・デイ" [وقت حياتك | اليوم الأخضر] (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2023 .
  57. ^ "الإصدارات الجديدة: الأغاني المنفردة". أسبوع الموسيقى . 17 يناير 1998. ص 35.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=وداعًا_لكم_من_حياتك&oldid=1244744578"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate