بيلي جو ارمسترونج

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

بيلي جو ارمسترونج
أرمسترونج يؤدي عرضًا في مهرجان جزيرة وايت 2024
وُلِدّ( 1972-02-17 )17 فبراير 1972 (52 سنة)
أوكلاند، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
أسماء أخرى
  • فينك
  • فيلهلم فينك
  • القس ستريكنين تويتش
المهن
  • مغني
  • موسيقي
  • كاتب الأغاني
  • ممثل
  • رجل أعمال
زوج
أدريان نيسر
​
( ت.  1994 )
أطفال2
الأقاربستيف نيسر (صهر)
الجوائزالقائمة الكاملة
المسيرة الموسيقية
الأنواع
الآلات الموسيقية
  • غناء
  • غيتار
سنوات النشاط1987-حتى الآن
العلاماتإعادة
عضو في
في السابق من
  • الشباب المدنس [2]
  • الأخلاق الفاسدة [1]
إمضاء

بيلي جو أرمسترونج (من مواليد 17 فبراير 1972) هو موسيقي وممثل أمريكي. اشتهر بكونه المغني الرئيسي وعازف الجيتار وكاتب الأغاني الأساسي لفرقة الروك Green Day ، التي شارك في تأسيسها مع مايك ديرنت في عام 1987. وهو أيضًا عازف جيتار ومغني لفرقة الروك البانك Pinhead Gunpowder ، ويقدم الغناء الرئيسي لمشاريع Green Day الجانبية Foxboro Hot Tubs و The Network و The Longshot و The Coverups . اعتبر النقاد أرمسترونج أحد أعظم عازفي الجيتار في موسيقى البانك روك على الإطلاق. [3] [4] [5]

أبدى أرمسترونج اهتمامه بالموسيقى في سن مبكرة، وسجل أول أغنية له في سن الخامسة. التقى ديرنت أثناء حضوره المدرسة الابتدائية، وسرعان ما نشأت بينهما علاقة صداقة بسبب اهتمامهما المشترك بالموسيقى، وشكلوا فرقة Sweet Children عندما كان الاثنان في الرابعة عشرة من عمرهما. غيرت الفرقة اسمها لاحقًا إلى Green Day. كما سعى أرمسترونج إلى مشاريع موسيقية بما في ذلك العديد من التعاونات مع موسيقيين آخرين.

قام أرمسترونج بالتمثيل في العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك Like Sunday وLike Rain و Ordinary World و King of the Hill و Haunted و Drunk History . بالإضافة إلى المشاركة في كتابة كتاب وكلمات American Idiot ، وهي مسرحية موسيقية تحتوي على العديد من أغاني Green Day، قام أرمسترونج بتصوير دور سانت جيمي في العرض لعدة أسابيع أثناء عرضه على برودواي .

تشمل المشاريع التجارية لأرمسترونج تأسيس شركة Adeline Records للمساعدة في دعم الفرق الموسيقية الأخرى في عام 1997، بالتزامن مع إصدار ألبوم Nimrod . وقعت Adeline مع فرق مثل The Frustrators و AFI و Dillinger Four . أغلقت شركة التسجيلات بعد عقدين من الزمن في أغسطس 2017. [6] كما شارك أرمسترونج في تأسيس Punk Bunny Coffee (المعروفة سابقًا باسم Oakland Coffee Works) في عام 2015.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد أرمسترونج في أوكلاند، كاليفورنيا ، [7] في 17 فبراير 1972، [8] وهو الأصغر بين ستة أطفال لأولي جاكسون (من مواليد 1932) [9] وأندرو مارسيكانو أرمسترونج (1928-1982). [10] نشأ في روديو، كاليفورنيا . توفي والده، عازف موسيقى الجاز وسائق شاحنة في سيفواي ، بسرطان المريء في 10 سبتمبر 1982، عندما كان أرمسترونج يبلغ من العمر 10 سنوات. [10] أغنية " أيقظني عندما ينتهي سبتمبر " هي نصب تذكاري لوالده. لدى أرمسترونج خمسة أشقاء، بما في ذلك ثلاث شقيقات أكبر سناً، مارسي وهولي وآنا، وشقيقان أكبر سناً، ديفيد وآلان. عملت والدته كنادلة في حانة Rod's Hickory Pit في إل سيريتو، كاليفورنيا ، حيث قدم هو ومايك ديرنت أول حفل موسيقي لهما لاحقًا في عام 1987. [10] كان أجداده الأكبر بييترو مارسيكانو وتيريزا نيجرو من المهاجرين الإيطاليين من فيجيانو ، الذين استقروا في بوسطن قبل الانتقال إلى بيركلي، كاليفورنيا ، في عام 1869. [11]

التحق أرمسترونج بمدرسة هيلكريست الابتدائية في روديو، حيث شجعه أحد المعلمين على تسجيل أغنية بعنوان "ابحث عن الحب" في سن الخامسة [12] على علامة باي أريا فيات ريكوردز. [10] [13] بعد وفاة والده، تزوجت والدته من رجل لم يحبه أطفالها، مما أدى إلى تراجع أرمسترونج أكثر في الموسيقى. [ بحاجة لمصدر ] في سن العاشرة، التقى زميله المستقبلي مايك ديرنت في مقصف المدرسة، وترابطا على الفور بسبب حبهما للموسيقى. [10] أصبح مهتمًا بموسيقى البانك روك بعد أن قدمه إخوته إلى هذا النوع. [ 14] وقد استشهد بفان هالين ورامونز وذا ريبلاسمنتس وهوسكر دو كمؤثرات موسيقية. أول حفل حضره كان في فان هالين عام 1984. بعد مدرسة هيلكريست الابتدائية، التحق أرمسترونج بمدرسة كاركينيز المتوسطة ومدرسة جون سويت الثانوية ، وكلاهما في كروكيت، كاليفورنيا ، ثم انتقل لاحقًا إلى مدرسة بينول فالي الثانوية في بينول، كاليفورنيا . في عيد ميلاده الثامن عشر، ترك الدراسة لمتابعة مهنة موسيقية.

حياة مهنية

في عام 1987، عندما كان عمره 15 عامًا، شكل أرمسترونج فرقة تسمى Sweet Children مع صديق طفولته مايك ديرنت . في البداية، كان أرمسترونج وديرنت يعزفان على الجيتار، مع راج بنجابي [15] على الطبول [16] وشون هيوز على الجيتار. تم استبدال البنجابي لاحقًا على الطبول بجون كيفماير ، المعروف أيضًا باسم آل سوبرانتي. بعد بضعة عروض، غادر هيوز الفرقة في عام 1988؛ ثم بدأ ديرنت في العزف على الجيتار وأصبحوا فرقة مكونة من ثلاثة أعضاء. غيروا اسمهم إلى Green Day في أبريل 1989، واختاروا الاسم بسبب شغفهم بالماريجوانا . [17]

في عام 1989، أصدرت فرقة Green Day أول أسطوانة مطولة لها بعنوان 1,000 Hours من خلال شركة Lookout! Records . كما سجلت الفرقة أول ألبوم استوديو لها بعنوان 39/Smooth والألبوم الموسع Slappy في عام 1990، والذي تم دمجه لاحقًا مع 1,000 Hours في الألبوم التجميعي 1,039/Smoothed Out Slappy Hours في عام 1991.

في عام 1990، قدم أرمسترونج عزفًا رئيسيًا على الجيتار وغناءً مساندًا في ثلاث أغنيات من ألبوم The Lookouts EP IV الأخير ، والذي ظهر فيه تري كول على الطبول. أصبح تري كول عازف طبول في فرقة Green Day في أواخر عام 1990 بعد أن غادر سوبرانتي للذهاب إلى الكلية. ظهر كول لأول مرة في الألبوم الثاني لفرقة Green Day، Kerplunk (1991).

في عام 1991، انضم أرمسترونج إلى فرقة Pinhead Gunpowder ، والتي تتكون من عازف الجيتار بيل شنايدر ، وعازف الطبول آرون كوميتبوس ، والمغنية/عازفة الجيتار سارة كيرش. غادر كيرش المجموعة في عام 1992، وحل محله جيسون وايت . أصدرت المجموعة العديد من المسرحيات المطولة والألبومات من عام 1991 حتى الوقت الحاضر، وتقدم عروضًا حية بشكل متقطع. [18]

في عام 1993، عزف أرمسترونج عدة مرات على الهواء مع فرقة البانك الكاليفورنية رانسيد . طلب ​​تيم أرمسترونج ، المغني الرئيسي لرانسيد ، من بيلي جو أرمسترونج الانضمام إلى فرقته، لكنه رفض بسبب تقدمه مع جرين داي. ومع ذلك، تم ذكر بيلي جو أرمسترونج كمؤلف مشارك في أغنية رانسيد لعام 1993، راديو .

مع ألبومهم الثالث Dookie (1994)، نجح فريق Green Day في اختراق التيار الرئيسي، وظل أحد أكثر فرق الروك شهرة في التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين مع بيع أكثر من 60 مليون تسجيل في جميع أنحاء العالم. [19] تبع الألبوم Insomniac (1995)، وNimrod (1997)، و Warning (2000).

تعاون أرمسترونج مع العديد من الفنانين. فقد شارك في كتابة أغنية " Unforgiven " لفرقة Go-Go في عام 2001. كما شارك في كتابة الأغاني مع بينيلوبي هيوستن ("The Angel and The Jerk" و"New Day")، وغنى غناءً مساندًا مع ميليسا أوف دير مور في أغنية "Do Miss America" ​​لريان آدامز (حيث عملوا كفرقة مسانده لإيجي بوب في ألبومه Skull Ring ("Private Hell" و"Supermarket"). كما أنتج أرمسترونج ألبومًا لفريق Riverdales . وكان جزءًا من مشروع Green Day الجانبي The Network من عام 2003 إلى عام 2005، والذي أصبح نشطًا مرة أخرى في عام 2020. وأصدرت The Network ألبومين: Money Money 2020 لعام 2003 و Money Money 2020 Part II: We Told Ya So! لعام 2020 .

على أمل تصفية ذهنه وتطوير أفكار جديدة للأغاني، سافر أرمسترونج إلى مدينة نيويورك بمفرده لبضعة أسابيع في عام 2003، واستأجر شقة صغيرة في إيست فيليدج في مانهاتن . [20] أمضى الكثير من هذا الوقت في القيام بنزهات طويلة والمشاركة في جلسات الارتجال في قبو هاي فاي، وهو بار في مانهاتن. [21] ومع ذلك، فإن الأصدقاء الذين تعرف عليهم خلال هذا الوقت شربوا كثيرًا على ذوقه، وهو ما كان المحفز لعودة أرمسترونج إلى منطقة الخليج . [21] بعد عودته إلى المنزل، ألقي القبض على أرمسترونج بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول في 5 يناير 2003، وأُطلق سراحه بكفالة قدرها 1200 دولار. [21]

أرمسترونج يؤدي في عام 2005

في عام 2004، أصدرت فرقة Green Day أول أوبرا روك لها بعنوان American Idiot . وقد بيع من الألبوم أكثر من 15 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم، بفضل الأغاني المنفردة الناجحة " American Idiot " و" Boulevard of Broken Dreams " و" Wake Me Up When September Ends ". [22] في عام 2009، أصدرت فرقة Green Day أغنية 21st Century Breakdown ، وهي ثاني أوبرا روك للفرقة، والتي حققت نجاحًا تجاريًا آخر. [23] بين هذين المشروعين، كان أرمسترونج هو المغني الرئيسي لمشروع Green Day الجانبي Foxboro Hot Tubs ، الذي تشكل في عام 2007 وقدم عروضًا حية متقطعة منذ ذلك الحين. أصدرت فرقة Foxboro Hot Tubs ألبومًا واحدًا بعنوان Stop Drop and Roll!!! في عام 2008. [24] [25]

في عام 2009، شكل أرمسترونج فرقة تسمى Rodeo Queens ، جنبًا إلى جنب مع أعضاء Green Day ومغني الروك البانك من مدينة نيويورك جيسي مالين . أصدروا أغنية واحدة، إلى جانب مقطع فيديو، بعنوان "Depression Times". [26]

في عام 2009، تم تحويل American Idiot إلى مسرحية موسيقية على برودواي ، والتي تسمى أيضًا American Idiot . [27] فازت المسرحية الموسيقية بجائزتي توني . ظهر أرمسترونج في American Idiot في دور القديس جيمي لفترتين في أواخر عام 2010 [28] [29] وأوائل عام 2011. [30]

في عام 2012، أصدرت فرقة Green Day ثلاثية من الألبومات: ¡Uno! و¡ Dos! و¡ Tré!. [ 31] في عام 2013، ظهر أرمسترونج في الموسم الثالث من برنامج The Voice على قناة NBC كمساعد مرشد لفريق كريستينا أغيليرا . [32] في عام 2013، أصدر أرمسترونج والمغنية وكاتبة الأغاني نورا جونز ألبوم Foreverly ، الذي يتكون من أغلفة لأغاني من ألبوم The Everly Brothers Songs Our Daddy Taught Us . [33] تم إصدار أول أغنية فردية من الألبوم، "Long Time Gone"، في 23 أكتوبر.

تعاطي المخدرات 2012

في 21 سبتمبر 2012، أثناء أداء فرقة Green Day في مهرجان iHeartRadio الموسيقي في لاس فيغاس ، أصبح أرمسترونج مضطربًا على خشبة المسرح وأوقف عرض الفرقة في منتصف أدائهم لأغنية " Basket Case " الناجحة لعام 1994. في خطاب مليء بالشتائم، انتقد أرمسترونج منظمي الحدث لقطعهم أداء الفرقة بشكل مفاجئ، قبل أن يحطم جيتاره ويغادر المسرح. [34] أصدرت الفرقة لاحقًا بيانًا تعتذر فيه عن الحادث وتوضح أن عرضهم لم يتم قطعه فعليًا. [35] وقع الحادث قبل أربعة أيام فقط من إصدار ألبوم الاستوديو التاسع لفرقة Green Day، ¡Uno! [36]

بعد يومين من الحادث في مهرجان آي هارت راديو الموسيقي ، أعلنت فرقة جرين داي أن أرمسترونج كان يسعى للحصول على علاج لمشكلة تعاطي مواد غير محددة. [37] [38] ونتيجة لذلك، تم إلغاء الظهور المقرر في برنامج جيمي كيميل لايف وبرنامج إلين دي جينيريس . [39] وفقًا لكلاوديا سواريز رايت، زوجة تري كول السابقة ووالدة عراب أرمسترونج، كان أرمسترونج يشرب بكثرة في لاس فيجاس قبل مهرجان آي هارت راديو الموسيقي ، بعد حوالي عام من الرصانة. [40] [41]

أجرى أرمسترونج مقابلة مع مجلة رولينج ستون في مارس 2013 قال فيها إنه "كان يحاول الإقلاع عن الكحول منذ عام 1997، في وقت قريب من نيمرود ". [42] وناقش كيف، خلال جولة 21st Century Breakdown في عامي 2009 و2010، "كانت هناك انهيارات هائلة في تلك الجولة". [42] وصف أرمسترونج إدمانه، ولا سيما كيف تصاعد في الأشهر التي سبقت إصدار ألبومات ¡Uno! و¡ Dos! و¡ Tre! والأداء في iHeartRadio، مشيرًا إلى أنه خلال جولة الفرقة الصيفية في أوروبا عام 2011، "كنت في ذروة تناول الحبوب في ذلك الوقت، وأتناول الدواء حتى الموت". [43] قدم أرمسترونج تفاصيل عن حفل موسيقي أقيم في إيرفينج بلازا في نيويورك قبل أكثر من أسبوع بقليل من حادثة آي هارت راديو، حيث "تناولت أربع أو خمس زجاجات بيرة قبل أن نبدأ الحفل وربما تناولت أربع أو خمس زجاجات بيرة أثناء العزف. ثم شربت ما يعادل وزن جسمي من الكحول بعد ذلك. انتهى بي الأمر في حالة من صداع الكحول على طريق ويست سايد السريع، مستلقيًا في حديقة صغيرة". [43]

ألغت فرقة Green Day جميع مواعيد الحفلات المتبقية لعام 2012 وأوائل عام 2013 حيث استمر أرمسترونج في التعامل مع مشاكله الشخصية. [44] في أواخر ديسمبر 2012، أعلنت الفرقة أنها ستعود إلى الجولات في نهاية مارس 2013. [45] قال أرمسترونج لاحقًا أن المواد التي كان يسيء استخدامها كانت الكحول والحبوب الموصوفة للقلق والأرق. [46]

2013 فصاعدا

ارمسترونج في عام 2013

كما تعاون أرمسترونج مع فرقة الهيب هوب الكوميدية Lonely Island في أغنيتهم ​​"I Run NY" من ألبوم The Wack Album الذي صدر في 7 يونيو 2013. [47] كما لعب دور البطولة إلى جانب لايتون ميستر في فيلم Like Sunday, Like Rain لعام 2014. [48] عن عمله في الفيلم، فاز بيلي جو بجائزة Breakout Performance Award في مهرجان Williamsburg Independent Film Festival لعام 2014. [49] كتب أرمسترونج أغاني These Paper Bullets ، وهي مقتبسة موسيقية روك من Much Ado About Nothing ، والتي عرضت لأول مرة في مسرح Yale Repertory في مارس 2014. [50]

في عام 2014، انضم أرمسترونج إلى ذا ريبلاسمنتس في عدد من العروض التي بدأت في 19 أبريل في كوتشيلا . كان المغني الرئيسي بول ويستربيرج يعاني من مشاكل في الظهر وقضى غالبية الحفل مستلقيًا على الأريكة بينما ساعد أرمسترونج في أداء أجزائه. أشار ويستربيرج إلى بيلي جو على أنها "توسعة للفرقة". [51] انضم أرمسترونج إلى ذا ريبلاسمنتس على خشبة المسرح مرة أخرى في مهرجان شاكي نيز الموسيقي في أتلانتا في مايو. [52]

في نوفمبر 2014، انتقل أرمسترونج مع ابنه جوزيف إلى نيويورك [53] وبدأ العمل على دور تمثيلي آخر، في فيلم Ordinary World . كان هذا أول دور تمثيلي رئيسي لأرمسترونج. يركز الفيلم على أزمة منتصف العمر لزوج وأب يحاول إعادة النظر في ماضيه البانك، وتم إصداره في عام 2016. وتضمن أغانٍ جديدة كتبها وأداها أرمسترونج. [54] [55] حصل الفيلم على آراء متباينة، على الرغم من أن أداء أرمسترونج نفسه حظي بإشادة عامة، حيث كتبت The Village Voice أنه يتمتع "بسحر متواضع يشير إلى أنه إذا رغب في ذلك، فيمكنه الحصول على المزيد من الحفلات الموسيقية على الشاشة بين الألبومات". [56]

في أكتوبر 2016، أصدرت فرقة Green Day ألبومها Revolution Radio . [57] في يوليو 2017، شكل أرمسترونج مجموعة سوبر مع تيم أرمسترونج من Rancid ، تسمى The Armstrongs. [58]

في أبريل 2018، شكل أرمسترونج فرقة الروك The Longshot ، وفي 20 أبريل، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الأول Love Is for Losers . [59] بعد فترة وجيزة، أعلن أرمسترونج أنه وفرقة The Longshot سيشرعان في جولة صيفية. وبصرف النظر عن أرمسترونج، تتكون تشكيلة الفرقة من كيفن بريستون وديفيد إس فيلد من فرقة بريما دونا على الجيتار الرئيسي والطبول على التوالي، وعضو فرقة جرين داي المباشر منذ فترة طويلة جيف ماتيكا على الجيتار. [60]

في عام 2019، شارك أرمسترونج في كتابة وأداء أغنية "Strangers & Thieves" في ألبوم Sunset Kids للمغني جيسي مالين . [61]

في فبراير 2020، أصدرت فرقة Green Day ألبومها الثالث عشر، Father of All Motherfuckers . [62]

تم إصدار الألبوم الرابع عشر لفرقة Green Day، Saviors ، في 19 يناير 2024. [63]

الآلات الموسيقية

أرمسترونج يؤدي أغنيته الأصلية "بلو" في عام 2024
أرمسترونج يؤدي عرضًا بنسخة طبق الأصل من جيتار "بلو" من إنتاج شركة فيندر في عام 2010

كان أول جيتار لآرمسترونج هو جيتار صوتي من نوع Cherry Red Hohner، اشتراه له والده. حصل على أول جيتار كهربائي له، وهو جيتار Fernandes The Revival RST-50 Stratocaster الذي أطلق عليه اسم "Blue"، عندما كان في العاشرة من عمره في عام 1982، وهو نفس العام الذي توفي فيه والده. حصلت والدته على "Blue" من جورج كول ، الذي علم أرمسترونج العزف على الجيتار لمدة 10 سنوات. يقول أرمسترونج في مقابلة مع قناة MTV عام 1995 ، "في الأساس، لم يكن الأمر أشبه بدروس الجيتار لأنني لم أتعلم حقًا كيفية قراءة الموسيقى. لذلك علمني فقط كيفية وضع يدي على الشيء". اشترى كول الجيتار جديدًا من ديفيد مارغن من فرقة سانتانا . قام كول بتثبيت ميكروفون Bill Lawrence L500XL Humbucker في وضع الجسر بزاوية، على غرار جيتار Eddie Van Halen Frankenstrat مما تسبب في تأثر أرمسترونج بشدة بفان هالين. L500XL هو نفس الميكروفون الذي استخدمه Dimebag Darrell من Pantera ، وقد استبدل Armstrong L500XL بـ Yamaha Pacifica humbucker أبيض اللون في Woodstock '94 .

قام أرمسترونج لاحقًا بإعادة تثبيت بيك آب بيل لورانس L500XL قبل تسجيل Insomniac ، واستخدمه لفترة طويلة بعد ذلك، على الرغم من أنه تحول إلى بيك آب سيمور دنكان SH-4 JB الأسود في عام 1995. قام بجولة مع هذا الجيتار منذ الأيام الأولى للفرقة ولا يزال يستخدمه حتى يومنا هذا. [64]

يكتب مارك سبيتز أن "أرمسترونج كان يقدس جيتار معلمه، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الآلة الزرقاء كانت تتمتع بجودة صوت وسلاسة تستحق فان هالين ولم يتمكن من الحصول عليها من جيتاره الأحمر الصغير هوهنر. ومع ذلك، فقد كان يقدرها في الغالب بسبب علاقته بكول، وهو شخصية أب أخرى بعد وفاة آندي." [65]

تم فصل كل من الميكروفونات الوسطى والرقبة وتم قفل محدد الميكروفون في وضع الجسر، وينطبق هذا أيضًا على جيتاره الاحتياطي ونسخ "Blue"، وخاصة Fender Stratocaster. يظهر "Blue" في عدد من مقاطع الفيديو الموسيقية لفرقة Green Day مثل " Longview "، و" Welcome to Paradise "، و" Basket Case "، و" Geek Stink Breath "، و" Stuck with Me "، و" Brain Stew/Jaded "، و" Hitchin' a Ride "، ومؤخرًا في " Minority ". يظهر "Blue" أيضًا على غلاف ألبوم Insomniac . يرمز "BJ" على Blue إلى Billie Joe، مستوحى من Stevie Ray Vaughan الذي يحمل Stratocaster الأحرف الأولى من اسمه، "SRV"، على واقي الريشة. [ بحاجة لمصدر ]

اليوم، يستخدم أرمسترونج بشكل أساسي جيتارات جيبسون وفيندر . عشرون من جيتارات جيبسون التي يمتلكها هي موديلات ليز بول جونيور من منتصف إلى أواخر الخمسينيات. [66] تتضمن مجموعة فيندر الخاصة به: ستراتوكاستر ، وجازماستر ، وتيلي كاستر ، وجريتش هولو بودي، وريكينباكر 360 ونسخه من "بلو" من متجر فيندر كاستوم . بدأ مؤخرًا في توزيع الجيتارات على أعضاء الجمهور المدعوين للعزف على المسرح مع جرين داي، عادةً أثناء أغاني "Knowledge" أو "Longview". يذكر أن جيتاره المفضل هو 1956 جيبسون ليز بول جونيور الذي يسميه "فلويد". اشترى هذا الجيتار في عام 2000 قبل تسجيل الألبوم " Warning " . [67]

يمتلك أرمسترونج أيضًا ثلاثة من طرازات Les Paul Junior المميزة الخاصة به من جيبسون. الأول قيد الإنتاج منذ عام 2006 وهو مصمم على غرار "فلويد"، طراز Les Paul Junior الأصلي لعام 1956 من أرمسترونج. [68] بدأ إنتاج الثاني في عام 2012 وهو طراز Junior مزدوج القطع باللون الأصفر التلفزيوني. يتضمن كلا الطرازين ميكروفون "H-90" من جيبسون، وهو حصري لطرازات أرمسترونج. أصدرت جيبسون أيضًا مجموعة محدودة للغاية من القيثارات الصوتية المميزة. أصدرت Epiphone نسخة أقل سعرًا من طراز Gibson Les Paul Junior المميز في عام 2022.

تتكون مكبرات الصوت الخاصة بأرمسترونج من زوج من إصدارات Marshall 100-watt Super Lead لعام 1959 المعاد إصدارها والتي حصل عليها في وقت ما قبل أداء Green Day في Woodstock '94 وقام بتعديلها لزيادة التشويه . يُلقب المكبران باسم "Meat" و "Pete"، ويتم تشغيلهما معًا للحصول على صوت أكثر اكتمالاً، مع استخدام Boss BD-2 Blues Driver للعزف المنفرد. للحصول على نغمات نظيفة، يستخدم أرمسترونج مسبق تضخيم أنبوبي Custom Audio Electronics 3+ SE مثبت على الرف، ويتم تشغيل جميع مكبرات الصوت الثلاثة من خلال زوج من خزائن Marshall 1960B مع مكبرات صوت Celestion Vintage 30. [69] في عام 2019، أصدرت MXR دواسة Overdrive المميزة الخاصة بأرمسترونج ، Dookie Drive، والتي تهدف إلى إعادة إنتاج إعداد Marshall المزدوج الخاص به وتم تزيينها بفن الغلاف من ألبوم Dookie . أعادت MXR تسمية الدواسة لاحقًا باسم FOD Drive. [70]

يعزف أرمسترونج على العديد من الآلات الأخرى بالإضافة إلى الجيتار. فقد سجل أجزاء الهارمونيكا والمندولين في ( Nimrod and Warning )، وأجزاء البيانو في 21st Century Breakdown ، و American Idiot: The Original Broadway Cast Recording (2010)، و¡Tré!، و Revolution Radio ، ويعزف على الطبول والباس أحيانًا.

الحياة الشخصية

أرمسترونج يتسلم جنسيته الفخرية من فيجيانو في عام 2018

في يونيو 2018، مُنح أرمسترونج الجنسية الفخرية لفيجيانو ، وهي البلدية الإيطالية التي ينحدر منها أجداده من جهة الأب، من قبل عمدة فيجيانو أميديو سيكالا. [71] أرمسترونج عضو في مجلس إدارة مشروع الشمبانزي ، وهو ملجأ للشمبانزي البحثية السابقة ممول إلى حد كبير من قبل جمعية الرفق بالحيوان في الولايات المتحدة . [72] في عام 2024، شهدت فرقة جرين داي سحب العديد من محطات الراديو في لاس فيجاس لأغانيها بعد أن وصف أرمسترونج المدينة بأنها "حفرة قذرة" بعد نقل فريق أوكلاند أتليتيكس إلى المدينة. [73]

أرمسترونج من مشجعي كرة القدم [74] وهو أحد الشركاء في نادي أوكلاند روتس لكرة القدم .

مشاريع تجارية

في عام 1997، شارك أرمسترونج في تأسيس شركة Adeline Records ، وهي شركة تسجيلات روك وبانك روك، والتي كانت في السنوات الأخيرة تحت إدارة بات ماجناريلا، مدير فرقة جرين داي. [75] أغلقت شركة Adeline Records في أغسطس 2017 بعد انفصال ماجناريلا عن جرين داي.

في أبريل 2015، افتتح أرمسترونج متجر Broken Guitars (الآن Oakland Guitars)، وهو متجر لبيع الجيتارات في أوكلاند، كاليفورنيا مع زميله في Pinhead Gunpowder وزميل Green Day القديم ، بيل شنايدر . [76]

في ديسمبر 2015، أطلق أرمسترونج ومايك ديرنت شركة قهوة، أوكلاند كوفي ووركس . تبيع الشركة حبوب قهوة عضوية ويقال إنها أول شركة تستخدم أكياسًا وكبسولات قابلة للتحلل يتم إنتاجها بكميات كبيرة. [77]

موضة

أرمسترونج يؤدي عرضًا في عام 2009، مرتديًا أسلوبه المميز في موسيقى البانك

اشتهر أرمسترونج بأسلوبه في الموضة البانك ، والذي أثر على متابعيه من الأجيال السابقة والحالية إلى الحد الذي جعله يُعرف باسم "أيقونة الأناقة". [78] كما أطلق محدد عيون مع كات فون دي باسم "Basket Case"، وهو مستحضر تجميل استخدمه كجزء من شخصيته الغنائية منذ بداياته. [79]

المشاهدات السياسية

دعم أرمسترونج باراك أوباما خلال الانتخابات الرئاسية لعامي 2008 و 2012 ، [80] [81] وبيرني ساندرز في الانتخابات الرئاسية لعام 2016. [82] بعد هزيمة ساندرز في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية ، أعلن أرمسترونج دعمه لهيلاري كلينتون . [83] انتقد دونالد ترامب أثناء الانتخابات وطوال فترة رئاسة ترامب، واصفًا إياه بأنه " فاشي " و"دمية في يد المتنورين " ، [84] وقارنه بأدولف هتلر ، [85] وألقى باللوم على "الطبقة العاملة البيضاء غير المتعلمة" في صعوده إلى السلطة. [86] في مقابلة مع مجلة رولينج ستون عام 2017 ، ذكر أنه لا يتحالف مع أي حزب سياسي ووصف نفسه بأنه مستقل . [87] دعم ساندرز مرة أخرى خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، وأيد لاحقًا جو بايدن بعد أن خسر ساندرز الانتخابات التمهيدية. [88] في أعقاب قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية دوبس ضد منظمة صحة المرأة في جاكسون ، أعلن أرمسترونج عن خططه للتخلي عن جنسيته الأمريكية . [89]

تحدث أرمسترونج علنًا لدعم الأشخاص المتحولين جنسياً . في مقابلة أجريت معه عام 2024 مع صحيفة التايمز ، تحدث أرمسترونج عن الطرق التي لا يزال ينسج بها مثليته الجنسية في كتاباته الغنائية. سألته الصحيفة عن آراء جرين داي حول الذعر الأخلاقي المحيط بالشباب المتحولين جنسياً ، فأجاب المغني: "أعتقد أنهم مغلقو الأفق". قال للصحيفة: "يبدو الأمر وكأن الناس يخافون من أطفالهم. لماذا تخاف؟ لماذا لا تدع طفلك يكون الطفل الذي هو عليه؟" [90] [91]

العلاقات والجنس

عرّف أرمسترونج نفسه بأنه مزدوج الميول الجنسية ، قائلاً في مقابلة عام 1995 مع The Advocate ، "أعتقد أنني كنت دائمًا مزدوج الميول الجنسية. أعني، إنه شيء كنت مهتمًا به دائمًا. أعتقد أن الناس يولدون مزدوجي الميول الجنسية، لكن آباءنا والمجتمع يدفعوننا إلى هذا الشعور، "أوه، لا أستطيع". يقولون إنه من المحرمات. إنه أمر سيء متأصل في رؤوسنا، في حين أنه ليس سيئًا على الإطلاق. إنه شيء جميل جدًا." [92] [93] في فبراير 2014، ناقش مرة أخرى ازدواجيته الجنسية في مقال في مجلة رولينج ستون حول ألبوم Green Day Dookie ، والذي وصفه بأنه "يتطرق كثيرًا إلى ازدواجية الميول الجنسية". [94]

التقى أرمسترونج بصديقته الجادة الأولى، أريكا بيلينو، في 924 شارع جيلمان في عيد ميلاده السادس عشر. أصبحت معروفة باسم "أول معجبة رسمية بجرين داي"، حيث كانت تستمع إلى أول تسجيلات رباعية المسارات لأرمسترونج وشون هيوز، وتشجع الفرقة، وتقوم بجولات معهم وتعمل كمصورة عرضية لهم. [95] [96] [97] ألهمت العديد من أغاني جرين داي، بما في ذلك أغنية "Christie Road"، التي كُتبت عن مسارات السكك الحديدية المحلية حيث كانت هي وأرمسترونج يتسللان للقاء. [98] عندما بدأ أرمسترونج العيش في منازل ومستودعات البانك في سن السابعة عشرة، بما في ذلك المستودع فوق بيت دعارة غرب أوكلاند والذي ألهم في النهاية أغنية "Welcome to Paradise"، [99] كانت غالبًا ما تبقى معه، وقالت لاحقًا، "كنت أبقى معه أحيانًا في هذه المستودعات المليئة بالبانكس المتعصبين ". [99] انفصل الزوجان في أواخر عام 1991. أريكا هي شقيقة عضو فرقة جرين داي السابق مايك بيلينو وشقيقة زوجة جانا وايت، المتزوجة من عازف الجيتار في فرقة جرين داي جيسون وايت . [ بحاجة لتوضيح إضافي ]

بعد فترة وجيزة من انفصاله عن بيلينو، بدأ أرمسترونج في مواعدة امرأة حددها فقط باسم "أماندا". أنتجت ووزعت مجلة المعجبين الخاصة بها وكانت نسوية "قوية الإرادة" ، مما أثار إعجاب أرمسترونج. [100] ومع ذلك، لم تكن أماندا معجبة بأرمسترونج؛ على الرغم من أن الزوجين تواعدا لبعض الوقت، إلا أنها تركته في النهاية في عام 1994 وانضمت إلى فيلق السلام ، مما جعله يشعر بالانتحار. [101] صرح أرمسترونج في مقابلة مع سبين عن الإلهام وراء أغنية جرين داي "أرماتاج شانكس" في عام 1995: "كان ذلك قبل صدور أغنية دوكي مباشرة وكنت حقًا على خلاف مع نفسي. كنت مثل، "يا رجل، هل أريد حقًا أن أفعل هذا؟" لقد كنت أفكر كثيرًا في الانتحار، وكيف أنه من السهل جدًا أن تقتل نفسك، ولكن من الصعب جدًا أن تبقى على قيد الحياة. لقد انفصلت عن صديقتي آنذاك، وهي مغنية روك بانك مهووسة تمامًا لم توافق على أن أكون على علامة تجارية رئيسية. انتقلت إلى الإكوادور قائلة إنها لا تستطيع العيش في عالم به ماكدونالدز وما إلى ذلك. لقد كان الأمر يزعجني كثيرًا." [102] كتب أرمسترونج العديد من الأغاني عن أماندا، سواء أثناء علاقتهما أو بعدها، بما في ذلك "She" و"Good Riddance" و"Stuart and the Ave" و"Sassafras Roots" و"Amanda" و"She's a Rebel" و"Extraordinary Girl" و"Whatsername". شخصية Whatsername في ألبوم American Idiot ، وفي المسرحية الموسيقية American Idiot ، مستوحاة من أماندا. [103]

في عام 1990، التقى أرمسترونج بأدريان نيسر (شقيقة المتزلج المحترف ستيف نيسر ) في أحد العروض المبكرة لفرقة جرين داي في مينيابوليس . تزوجا في 2 يوليو 1994، واكتشفت نيسر أنها حامل في اليوم التالي لزواجهما. وُلد ابنهما الأول، جوزيف مارسيانو "جوي" أرمسترونج، في 28 فبراير 1995. واصل جوي العزف على الطبول في فرقة SWMRS التي تتخذ من أوكلاند مقراً لها . وُلد ابنهما الثاني، جاكوب دانجر أرمسترونج، في 12 سبتمبر 1998. جاكوب عازف جيتار ومغني وكاتب أغاني أصدر أول مادة له عبر الإنترنت في عام 2015 ويعزف حاليًا مع فرقة Ultra Q (المعروفة سابقًا باسم Mt. Eddy). في مقابلة أجريت معه في فبراير 2014 مع مجلة رولينج ستون ، وصف أرمسترونج زواجه المفاجئ وأبوته: "كنت متهورًا للغاية في ذلك الوقت. أعتقد أن هذا السلوك المتهور كان يهدف إلى مواجهة الفوضى في حياتي". [94]

الجوائز

سنة جائزة مقدم من
2008 أكثر 50 شخصية مثيرة في عالم الروك ( #1 ) [104] (اختيار القراء) كيرانج!
2010 أفضل المغنيين على مر العصور ( #25 ) [105] (اختيار القراء) جيبسون

قائمة أعماله

الإصدارات الفردية

الألبومات
أغاني فردية

اليوم الأخضر

  • 39/Smooth (1990) – غناء رئيسي، جيتار
  • Kerplunk! (1991) – غناء رئيسي، وجيتار، وطبول، وغناء مساند في "Dominated Love Slave" [108]
  • دوكي (1994) – غناء رئيسي، جيتار
  • Insomniac (1995) – غناء رئيسي، جيتار
  • نيمرود (1997) - غناء رئيسي، جيتار، هارمونيكا في "Walking Alone" [109]
  • تحذير (2000) – غناء، جيتار، مندولين، هارمونيكا [110]
  • American Idiot (2004) – غناء رئيسي وغناء مساند وجيتار [111]
  • 21st Century Breakdown (2009) – غناء رئيسي وغناء مساند، وجيتار، وبيانو [112]
  • American Idiot: The Original Broadway Cast Recording (2010) – غناء، جيتار، بيانو
  • ¡أونو! (2012) - غناء، غيتار
  • ¡دوس! (2012) - غناء، غيتار
  • ¡تري! (2012) - غناء، جيتار، بيانو
  • راديو الثورة (2016) – غناء رئيسي، جيتار، بيانو
  • والد كل الأمهات (2020) - غناء رئيسي، جيتار
  • المنقذون (2024) [113] [114] - غناء رئيسي، جيتار

بارود رأس الدبوس

غناء وجيتار على الجميع

الشبكة

  • Money Money 2020 (2003) – جيتار، غناء
  • ترانس أم (2020)
  • Money Money 2020 الجزء الثاني: We Told Ya So! (2020) - غناء رئيسي، جيتار رئيسي، غناء مساند، طبول

أحواض الاستحمام الساخنة في فوكسبورو

البوو

  • The Boo (EP) (2011) – باس

الشريفات

  • Turn Me On (EP) (2015) – باس

اللقطة الطويلة

  • The Longshot (EP) (2018) – غناء، جيتار، باس، طبول
  • Love Is for Losers (2018) – غناء، جيتار، باس، طبول
  • Devil's Kind (أغنية فردية) (2018) – غناء، جيتار، باس، طبول
  • Bullets (Single) (2018) – غناء، جيتار، باس، طبول
  • Razor Baby (EP) (2018) – غناء، جيتار، باس، طبول
  • العودة إلى المرسل (EP) (2018) – غناء، جيتار، باس، طبول

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
2003 ركوب الشاحنات الصغيرة مع الأولاد نفسه فيلم وثائقي عن جولة Pop Disaster
2004 المرض عقاب فينك
2005 رصاصة في الكتاب المقدس نفسه
2006 عش غريبًا! مت غريبًا! تشارلز مانسون صوت
2007 فيلم عائلة سيمبسون نفسه صوت
2008 القلب مثل قنبلة يدوية
2011 رائع للغاية
2012 واحد تسعة تسعة أربعة
هذا هو 40
2013 أربعة!
أحمق برودواي القديس جيمي
2014 مثل يوم الأحد، مثل المطر دينيس
2016 العالم العادي بيري ميلر

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
1997 ملك التل وجه حلقة صوتية
: "الرجل الذي أطلق النار على كين سكريتبيرج"
2001 خلف الموسيقى نفسه الحلقة: "اليوم الأخضر"
2002 مسكون ايرف كراتسر الحلقة: "سايمون ريدوكس"
2010 خلف الموسيقى: إعادة صياغتها نفسه الحلقة: "اليوم الأخضر"
2012 الممرضة جاكي بيك اب جاكي الحلقة: "كيتل-كيتل-بلاك-بلاك"
الصوت نفسه 5 حلقات
2016 تاريخ السُكر تشارلي شابلن الحلقة: "الأساطير"

ألعاب الفيديو

سنة عنوان دور ملحوظات
2005 أرض قاحلة أمريكية لتوني هوك نفسه الشبه
2010 جرين داي: روك باند كما يوجد صور ومقاطع أرشيفية

منصة

سنة عنوان دور ملحوظات
2010–2011 الأمريكي الأبله القديس جيمي 76 عرضًا

مراجع

  1. ^ ab Egerdahl, Kjersti (2010). Green Day: A Musical Biography . Greenwood Press. ص. 23. ISBN 9780313365973. لعب أرمسترونج لفترة وجيزة الجيتار في فرقة الهاردكور Corrupted Morals، وهي فرقة أخرى من Lookout!
  2. ^ داروس، أليكس (22 مارس 2019). "بيلي جو أرمسترونج يؤدي عرضًا موسيقيًا في الفناء الخلفي في سن 16 عامًا، إنه أسلوب بانك مستقيم". Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2022 .
  3. ^ "من فرقة Sex Pistols إلى فرقة The Clash: أعظم 10 عازفي جيتار في موسيقى البانك روك على الإطلاق". Far Out . 17 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2022 .
  4. ^ "أعظم 20 عازف جيتار بانك روك على الإطلاق". Alternative Press . 16 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع 8 مايو 2022 .
  5. ^ "أعظم 100 عازف جيتار على مر العصور". Guitar World . 6 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022 . تم الاسترجاع 8 مايو 2022 .
  6. ^ Cazza. "مقابلة مع Adeline Records". bigbombopunk.com . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014.
  7. ^ Driven: Green Day (VH1). حدث الحدث في 2:05. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2015 .
  8. ^ إلس، لورين (17 فبراير 2016). "اليوم في التاريخ: شرائط صفراء مربوطة بالأشجار ومعايير الإضاءة". نشرة بوست . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2016 .
  9. ^ "الابن في حالة جيدة، لكن الأم هي الصخرة". East Bay Times . 13 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2019 .
  10. ^ abcde Colapinto, John (17 نوفمبر 2005)، "أبطال الطبقة العاملة" محفوظ في 10 يوليو 2012، على موقع Wayback Machine . رولينج ستون . (987):50–56
  11. ^ “بوتنزا، زعيم اليوم الأخضر è di Origini Lucane” (باللغة الإيطالية). napoli.repubblica.it. 16 فبراير 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 شباط 2018 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2018 .
  12. ^ تشايلدرز، تشاد (19 يوليو 2015). "استمع إلى بيلي جو أرمسترونج البالغ من العمر 5 سنوات وهو يغني أغنية "ابحث عن الحب". LoudWire. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2019 .
  13. ^ "ابحث عن الحب". Record Mecca. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2011 .
  14. ^ أرمسترونج، بيلي جو (2005). "مسدسات الجنس". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2009. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2006 .
  15. ^ "YouTube". YouTube . 26 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018.
  16. ^ "Metropolis – Music and Concerts: Green Day". Archive.metropolis.co.jp. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
  17. ^ "10 أسئلة لبيلي جو أرمسترونج". تايم . 28 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
  18. ^ "Pinhead Gunpowder". Punk News . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 5 مايو 2018 .
  19. ^ مايرز، بن. "Green Day: American Idiot and the New Punk Explosion" محفوظ في 11 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine " أبريل 2006.
  20. ^ سبيتز، 2006. ص 150
  21. ^ abc Spitz، 2006. ص 151
  22. ^ شيفيلد، روب (30 سبتمبر 2004). "الأبله الأمريكي في فرقة جرين داي". رولينج ستون . مدينة نيويورك: وينر ميديا . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015. تم الاسترجاع في 15 يناير 2013 .
  23. ^ شيفيلد، روب (27 أبريل 2009). "انهيار فرقة جرين داي في القرن الحادي والعشرين". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2013. تم الاسترجاع في 15 يناير 2013 .
  24. ^ "مشروع جانبي لفرقة Green Day يصدر أغنية فردية جديدة". NME . 1 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 5 مايو 2018 .
  25. ^ بول، أوبين (6 مايو 2008). "أحواض المياه الساخنة في فوكسبورو--توقف عن السقوط والتدحرج!!! (2008)". أخبار البانك. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 مايو 2018 .
  26. ^ يونغ، أليكس (6 ديسمبر 2010). "تحقق من: Rodeo Queens (Green Day + Jesse Malin) - 'Depression Times'". Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  27. ^ داونز، ديفيد (2 سبتمبر 2009). "مراجعة فيلم American Idiot". Eastbayexpress.com. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2011 .
  28. ^ Lipshutz, Jason (29 سبتمبر 2010). "ظهور Billie Joe Armstrong من Green Day لأول مرة في American Idiot". Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2010 .
  29. ^ بلانك، ماثيو (29 سبتمبر 2010). "بيلي جو أرمسترونج يظهر لأول مرة في مسرحية American Idiot على برودواي". Playbill.com . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2010 .
  30. ^ "بيلي جو أرمسترونج يعود إلى American Idiot". برودواي وورلد . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2010.
  31. ^ Lipshutz, Jason (11 أبريل 2012). "Green Day ستصدر أول قرص في ثلاثية الألبوم هذا سبتمبر". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2018. تم الاسترجاع في 5 مايو 2018 .
  32. ^ [1] [ رابط معطل ]
  33. ^ راشيل، ت. كول (23 أكتوبر 2013). "سؤال وجواب: بيلي جو أرمسترونج ونورا جونز يكشفان عن ألبوم ثنائي + سماع أغنية "Long Time Gone". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2013 .
  34. ^ ويلمان، كريس (22 سبتمبر 2012). "Green Day's Epic Punk Tantrum Becomes The Talk of iHeartRadio Festival, Day 1 | Maximum Performance (NEW) – Yahoo Music". Music.yahoo.com. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
  35. ^ "بيلي جو أرمسترونج من فرقة جرين داي يعاني من انهيار عصبي على المسرح، وسيطلب العلاج: الأشخاص المفضلين". OregonLive.com. 24 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
  36. ^ Sperounes, Sandra. "مراجعة الألبوم: Green Day's ¡Uno! | Edmonton Journal". Blogs.edmontonjournal.com. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
  37. ^ "NEWS – Green Day Official News". Greenday.com. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
  38. ^ "بيلي جو أرمسترونج يطلب علاجًا لإدمان المخدرات". UpVenue . 23 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2012 .
  39. ^ مارتنز، تود (24 سبتمبر 2012). "بيلي جو أرمسترونج من فرقة جرين داي يثرثر في لاس فيجاس، ويتجه إلى مركز إعادة التأهيل". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
  40. ^ "بيلي جو أرمسترونج من فرقة جرين داي كان "يشرب كثيرًا" ليلة انهياره | أخبار". Nme.Com. 26 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
  41. ^ "هيكس: بيلي جو أرمسترونج كان رصينًا لمدة عام حتى نهاية الأسبوع الماضي - سان خوسيه ميركوري نيوز". Mercurynews.com . 25 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
  42. ^ ab Fricke, David (14 مارس 2013). "Billie Joe Armstrong: The Rolling Stone Interview". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2017 .
  43. ^ من مجلة RollingStone العدد 1178 بتاريخ 14 مارس 2013، ص39
  44. ^ "CANOE – JAM! Music: Green Day تلغى جولتها القادمة". Jam.canoe.ca. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  45. ^ ميشود، كريس (2 يناير 2013). "جرين داي تعلن عودتها إلى الجولات في مارس". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013. تم الاسترجاع في 11 يناير 2013 .
  46. ^ "بيلي جو أرمسترونج يتحدث عن تناول الحبوب: حقيبة الظهر تبدو وكأنها "خشخشة طفل عملاق". NJ.com . 28 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
  47. ^ "ألبوم The Wack لفرقة Lonely Island". Laist.com. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2013 .
  48. ^ ياماتو، جين (19 سبتمبر 2013). "ليتون ميستر، بيلي جو أرمسترونج، ديبرا ميسينج سيشاركون في فيلم "Like Sunday, Like Rain" للمخرج فرانك ويلي". ديدلاين هوليوود . بي إم سي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2013 .
  49. ^ "معلومات 2014". مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 مايو 2018 .
  50. ^ هالي، باتريك (14 مارس 2013). "بيلي جو أرمسترونج يكتب أغاني لعرض مسرحي في جامعة ييل". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013. تم الاسترجاع في 15 مارس 2013 .
  51. ^ "بيلي جو أرمسترونج من فرقة جرين داي ينضم إلى البدلاء في كوتشيلا". رولينج ستون . 19 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2015. تم الاسترجاع في 18 مارس 2015 .
  52. ^ "The Replacements Played Another Festival Set With Billie Joe Armstrong". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2015 .
  53. ^ "تسجيل الدخول — Instagram". iconosquare.com .[ رابط ميت دائم ]
  54. ^ ديف ماكناري (10 نوفمبر 2014). "جودي جرير وفريد ​​أرميسين ينضمان إلى بيلي جو أرمسترونج في فيلم "جيزر" (حصريًا)". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018.
  55. ^ "بيلي جو أرمسترونج من فرقة Green Day يحصل على دور في فيلم Geezer". Loudwire . 12 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015.
  56. ^ نوردين، مايكل (12 أكتوبر 2016). "بيلي جو أرمسترونج من فرقة جرين داي يتمتع بمصداقية كاملة في تمثيله للدراما الكوميدية "العالم العادي". ذا فيليج فويس . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2018.
  57. ^ مونرو، جاز (11 أغسطس 2016). "جرين داي تعلن عن ألبوم جديد بعنوان Revolution Radio". بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2018. تم الاسترجاع في 5 مايو 2018 .
  58. ^ كوش، آندي (14 يوليو 2017). "بيلي جو وتيم أرمسترونج يشكلان فرقة بانك سوبر جروب "ذا أرمسترونج". سبين . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2017 .
  59. ^ كوك ويلسون، وينستون (20 أبريل 2018). "فرقة بيلي جو أرمسترونج الجديدة ذا لونج شوت تصدر أول ألبوم كامل: استمع". سبين . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2018 .
  60. ^ Dickman, Maggie (20 أبريل 2018). "فرقة Billie Joe Armstrong's New Band، The Longshot، تعلن عن جولة صيفية". Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2018 .
  61. ^ Hudak, Joseph (4 سبتمبر 2019). "جيسي مالين ولوسيندا ويليامز يحتفلان بالبقاء على قيد الحياة بعد صراع طويل في برنامج Sunset Kids". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  62. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Green Day - Father of All". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024 . تم الاسترجاع 24 يناير 2024 .
  63. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Green Day - Saviors". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024 . تم الاسترجاع 24 يناير 2024 .
  64. ^ WDR 1Live "Cologne Concert 2009-05-09 Archived July 18, 2011, at the Wayback Machine " April 2006.
  65. ^ Spitz, Marc (2006). Nobody Likes You: inside the turbulent life, times, and music of Green Day . هايبريون. ص. 11. ISBN 9781401302740.
  66. ^ "Gibson USA & Green Day present". Gibson.com. 24 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2010. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2011 .
  67. ^ "Gibson USA & Green Day present". Gibson.com. 24 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2011 .
  68. ^ "Billie Joe Armstrong Les Paul Jr". Gibson Guitar Corporation . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2010 .
  69. ^ Kies, Chris. "Rig Rundown: Green Day". premierguitar.com . Premier Guitar . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  70. ^ Curwen, Trevor (8 أبريل 2021). "مراجعة MXR FOD Drive". guitarworld.com . Guitar World . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 .
  71. ^ “بيلي جو أرمسترونج، زعيمة اليوم الأخضر، تكتشف أصلها وتحصل على مدينة فيجيانو”. Ondanews.it (باللغة الإيطالية). 24 يونيو 2018. أرشفة من الإصدار الأصلي بتاريخ 24 حزيران 2018 . تم الاسترجاع في 24 يونيو، 2018 .
  72. ^ "مهمة مشروع الشمبانزي هي توفير رعاية مثالية مدى الحياة للشمبانزي المتقاعد من البحث". projectchimps . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
  73. ^ جيراغتي، هولي (30 سبتمبر 2024). "تم حظر فرقة Green Day من محطات الراديو في لاس فيغاس بعد أن وصف بيلي جو أرمسترونج المدينة بأنها "مكان قذر". NME . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2024 .
  74. ^ جارلاند، إيما (27 ديسمبر 2023). "جرين داي تعلن عن جولة في المملكة المتحدة وألبوم جديد بعنوان "المنقذون". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
  75. ^ "About Adeline Records". Punknews.org. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
  76. ^ "بيلي جو أرمسترونج من فرقة Green Day يفتتح متجرًا لبيع الجيتارات المكسورة في أوكلاند". East Bay Express . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2015 .
  77. ^ "فرقة غرين داي الأمريكية تتفرع إلى أكياس قهوة قابلة للتحلل". فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2015 .
  78. ^ دي ليون، يونيس (23 يونيو 2021). "5 أيقونات بانك روك - كيف تحقق مظهرهم". أزياء الرجال . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 12 أغسطس 2021 .
  79. ^ Wirt, Sophie (5 يناير 2018). "The Kat Von D x Green Day Basket Case Eyeliner Is Here". allure . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 12 أغسطس 2021 .
  80. ^ "فنانون يعيرون أصواتهم لحملة أوباما". رولينج ستون . 10 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2009. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2012 .
  81. ^ "بيلي جو وأدريان يؤيدان بشكل مباشر باراك أوباما لرئاسة الولايات المتحدة". Greendayauthority.com. 5 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
  82. ^ بيلي جو أرمسترونج [@billiejoe] (19 سبتمبر 2015). "أعلم أن هناك بعض القضايا التي لا نتفق عليها، ولكنني أعتقد أن هناك قضايا يمكننا أن نتفق عليها" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  83. ^ "لا مزيد من الأكاذيب، لا مزيد من التكافؤ الزائف، لا مزيد من العنصرية، لا مزيد من الاعتداء الجنسي، لا مزيد من ترامب.. لا عجب أن أبناءك أغبياء للغاية.. أنا فخور بأن أقول إنني معها بكل تأكيد". مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2017 .
  84. ^ "غرين داي تقول إن ترامب "الفاشي" قد يكون "دمية في يد المتنورين". NME . 10 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2019 .
  85. ^ بريتون، لوك مورغان (3 نوفمبر 2016). "يوم أخضر عن دونالد ترامب والحالة الحالية لأمريكا: "لا أستطيع أن أصدق أننا ما زلنا على قيد الحياة". NME . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 13 فبراير 2021 .
  86. ^ "جرين داي تلوم صعود ترامب على البيض الأغبياء". NME . 6 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاسترجاع 13 فبراير 2021 .
  87. ^ جرين، آندي (27 مارس 2017). "جرين داي توك ترامب، إرث 'أمريكان إديوت'، مستقبل الفرقة". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2019 .
  88. ^ "@billiejoearmstrong على إنستغرام - بيلي جو أرمسترونج يؤيد بايدن-هاريس". مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2020 .
  89. ^ سيجارا، إدوارد (26 يونيو 2022). "بيلي جو أرمسترونج من فرقة جرين داي يقول إنه "يتخلى" عن الجنسية الأمريكية بعد إلغاء قضية رو ضد وايد". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
  90. ^ فاكتورا، جيمس (17 يناير 2024). "بيلي جو من فرقة جرين داي يقول إن الذعر الأخلاقي حول الأطفال المتحولين جنسياً "مغلق العقل"". Them . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  91. ^ كوندون، علي (17 يناير 2024). "بيلي جو أرمسترونج من فرقة جرين داي يصف الذعر المناهض للمتحولين جنسيًا بأنه "ضيق الأفق". PinkNews . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  92. ^ "AOL Radio – استمع إلى محطات الراديو المجانية عبر الإنترنت – محطات الراديو المجانية عبر الإنترنت وقوائم تشغيل الموسيقى". Spinner.com. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
  93. ^ "بيلي جو أرمسترونج: عالم أحمق". Out.com. 10 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2011 .
  94. ^ ab Fricke, David (3 فبراير 2014). "'Dookie' at 20: Billie Joe Armstrong on Green Day's Punk Blockbuster". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 18 مارس 2015 .
  95. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم استرجاعها في 4 مايو 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  96. ^ "Arica Pelino | Credits". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .
  97. ^ سبيتز، م. 2006، لا أحد يحبك، ص36
  98. ^ Spitz, M. 2006, لا أحد يحبك، ص36-37
  99. ^ ab Spitz, M. 2006, لا أحد يحبك، ص48
  100. ^ Spitz, M. 2006, لا أحد يحبك، ص69-70
  101. ^ سبيتز، م. 2006، لا أحد يحبك، ص70
  102. ^ سبين، ديسمبر 1995، ص139
  103. ^ بيلي جو أرمسترونج [@billiejoe] (9 فبراير 2011). "تتحدث أغنية 'She' عن فتاة تدعى أماندا. وكذلك جذور Sasafrats (العنوان من تأليف مايك) وكذلك 'whatsername' .. أوه .. هذه حقيقة جيدة" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  104. ^ "أكثر الناس جاذبية". كيرانج. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  105. ^ "أفضل المغنيين في كل العصور". Gibson.com. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2013. تم الاسترجاع في 25 يناير 2013 .
  106. ^ "أعتقد أننا وحدنا الآن". 17 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاسترجاع 18 أبريل 2020 – عبر Spotify .
  107. ^ "الشيء الذي تفعله!". 28 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2020 – عبر Spotify .
  108. ^ Kerplunk! (قرص مضغوط). Green Day. Lookout! . 1992. 0015133-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  109. ^ نيمرود (قرص مضغوط). جرين داي. ريبرايز ريكوردز . 1997. 0015133-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  110. ^ تحذير (غلاف القرص المضغوط). Green Day. Reprise Records . 2000. 0015133-02.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  111. ^ American Idiot (CD liner). Green Day . Reprise Records . 2004.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023
  112. ^ "21st Century Breakdown - Green Day". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .
  113. ^ Dunworth, Liberty (24 أكتوبر 2023). "Green Day تعلن عن ألبومها "Saviors" وتشارك بأغنية فردية جديدة". NME . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2023 .
  114. ^ "المنتج المتميز روب كافالو يلتقط "صوت الاستوديو الكبير" في الاستوديو الخاص مع Solid State Logic BiG SiX". Solid State Logic . 2 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2023. وهو ينتج حاليًا أحدث ألبوم لفرقة Green Day والذي من المقرر طرحه في أوائل العام المقبل
  115. ^ "Foxboro Hot Tubs – Stop Drop and Roll!!!". Punknews.org. 6 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2012. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Billie_Joe_Armstrong&oldid=1253375072"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate