فرقة سوبلايم

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فرقة سابلايم هي فرقة سكا بانك أمريكية من لونغ بيتش، كاليفورنيا . تأسست عام ١٩٨٨، [ ٢ ] وتألفت التشكيلة الأصلية للفرقة من برادلي نويل (غناء وجيتار)، وإريك ويلسون (باس)، وباد غاو (طبول). وكان كلب نويل الدلماسي ، لو دوغ ، بمثابة تميمة الفرقة. توفي نويل بجرعة زائدة من الهيروين عام ١٩٩٦، مما أدى إلى تفكك الفرقة. في عام ١٩٩٧، تم بث أغاني مثل " What I Got " و" Santeria " و" Wrong Way " و" Doin' Time " و" April 29, 1992 (Miami) " على الإذاعات الأمريكية. [ ٣ ]

أصدرت فرقة سابلايم أربعة ألبومات استوديو، وألبومًا مباشرًا واحدًا، وخمسة ألبومات تجميعية، وثلاث أسطوانات مطولة، ومجموعة أسطوانات واحدة. ورغم أن ألبوميهما الأولين - 40oz. to Freedom (1992) و Robbin' the Hood (1994) - حققا بعض الشهرة في الولايات المتحدة، إلا أن سابلايم لم تحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا حتى عام 1996 مع ألبومها الثالث الذي يحمل اسمها ، والذي صدر بعد شهرين من وفاة ناويل. وصل الألبوم إلى المركز الثالث عشر في قائمة بيلبورد 200 ، وأنتج أغنية " What I Got " الناجحة، والتي تصدرت قائمة بيلبورد لأغاني الروك الحديثة . وبحلول عام 2009، باعت الفرقة أكثر من 17 مليون ألبوم حول العالم، [ 4 ] بما في ذلك حوالي عشرة ملايين في الولايات المتحدة وحدها. وقد ساهم كل من مايكل "ميغيل" هابولد ومارشال "راس إم جي" غودمان في العديد من أغاني سابلايم.

في عام ٢٠٠٩، حاول الأعضاء الباقون على قيد الحياة إعادة تشكيل الفرقة مع روم راميريز ، عازف غيتار شاب من كاليفورنيا ومعجب متحمس بفرقة سابلايم. [ ٥ ] [ ٦ ] إلا أنه بعد فترة وجيزة من أدائهم في مهرجان سموك آوت لفرقة سايبرس هيل ، منع قاضٍ في لوس أنجلوس التشكيلة الجديدة من استخدام اسم سابلايم، إذ كانوا بحاجة إلى إذن من ورثة نويل، الذين يملكون حقوق اسم سابلايم. [ ٧ ] دفع هذا ويلسون، وغاو، وراميريز إلى تغيير اسمهم إلى سابلايم مع روم ، والتي أصدرت ثلاثة ألبومات، على الرغم من أن غاو غادر الفرقة بعد فترة وجيزة من إصدار ألبومهم الأول عام ٢٠١١ بعنوان يورز ترولي . استمرت فرقة سابلايم مع روم في نشاطها حتى عام ٢٠٢٤. [ ٨ ]

اجتمع ويلسون وغاو مجددًا في عام 2023، هذه المرة تحت اسم "سبلايم"، وانضم إليهما جاكوب، ابن نويل، ليؤدي الغناء والعزف على الغيتار. [ 8 ] سجّل هذا التشكيل ألبوم الاستوديو الرابع للفرقة، " حتى تنفجر الشمس " (2026)، والذي صرّحت الفرقة بأنه سيكون ألبومها الأخير. [ 9 ]

تاريخ

1988–1991: بداية المسيرة المهنية

كان إريك ويلسون وباد غاو صديقين منذ الطفولة. نشأ كلاهما في نفس الحي في لونغ بيتش، وقد علّم والد إريك، بيلي ويلسون، غاو قراءة النوتات الموسيقية والعزف على الطبول. شكّل غاو وويلسون، برفقة مدير فرقة سوبلايم المستقبلي مايكل هابولد ، فرقة بانك ثلاثية تُدعى ذا جوس بروس خلال سنوات دراستهم الثانوية. في ذلك الوقت تقريبًا، انضم برادلي نويل، الذي كان قد ترك جامعة كاليفورنيا في سانتا كروز مؤخرًا ، إلى الفرقة. ساعد نويل في تعريف غاو وويلسون (اللذين كانا يستمعان آنذاك حصريًا إلى موسيقى البانك روك ) على موسيقى الريغي والسكا . [ 10 ]

أحيت فرقة سوبلايم أولى حفلاتها في الرابع من يوليو عام ١٩٨٨ في شبه جزيرة لونغ بيتش بمنطقة بيلمونت شور. كانت أماكن الحفلات الموسيقية متشككة في أسلوب الفرقة الموسيقي المتنوع، ورفض الكثيرون التعاقد معها. رداً على ذلك، أنشأت الفرقة شركة إنتاج موسيقي خاصة بها، سكاونك ريكوردز ، وأخبرت أماكن الحفلات بأنها "فنانة تسجيل تابعة لسكاونك ريكوردز"، مما ساعدها على الظهور بمظهر أكثر احترافية، وبالتالي الحصول على المزيد من العروض. [ ١٠ ] خلال السنوات القليلة التالية، ركزت الفرقة بشكل أساسي على العزف في الحفلات والنوادي الصغيرة في جميع أنحاء جنوب كاليفورنيا مع فرق سكا محلية مثل سموكستاكس، ونو داوت ، وسكيلتونز. سجل الثلاثي بعض الأغاني وأصدروا عدداً من التسجيلات التجريبية القصيرة .

في فبراير 1990، تبنى نويل جروًا دالميشنًا تعرض للإيذاء من ملجأ للحيوانات، وأطلق عليه اسم "لوي" تيمنًا بجده. [ 11 ] أصبح لوي نويل، أو الملك لوي، أو "لو دوغ" كما كان يُلقب، بمثابة تميمة للفرقة. وكثيرًا ما كان يُسمح للو دوغ بالتجول على خشبة المسرح أثناء حفلات الفرقة.

كان أحد أوائل أماكن حفلات فرقة سوبلايم في عام ١٩٩٠ ناديًا في وسط مدينة لونغ بيتش يُدعى تو جام. كان هذا النادي مملوكًا ومدارًا من قِبل ديفيد رايس، وجيمس ووكر، وجيسون بيرش، وجيف كينغ. أُقيم حفل خاص في تو جام في فبراير ١٩٩١ لأحد المالكين. ويمكن العثور على شكر خاص لتو جام ومالكيه على ظهر ألبومهم اللاحق، ٤٠ أونصة للحرية .

في أواخر عام ١٩٩٠، تواصل طالب الموسيقى مايكل "ميغيل" هابولد مع الفرقة، عارضًا عليهم التسجيل في الاستوديو بالمدرسة التي كان يدرس بها. وافقت الفرقة بحماس، وتسللت إلى المدرسة ليلًا، حيث سجلوا من منتصف الليل حتى السابعة صباحًا. [ ١١ ] أسفرت جلسة التسجيل عن شريط كاسيت شهير بعنوان " جاه لن يدفع الفواتير" ، والذي صدر عام ١٩٩١، وتضمن أغاني ظهرت في ألبومات الفرقة اللاحقة. ساعد الشريط الفرقة على اكتساب قاعدة جماهيرية واسعة في جنوب كاليفورنيا. [ ١١ ]

1992–1995: 40 أونصة للحرية وسرقة الحي

في نهاية المطاف، حظيت فرقة سابلايم بشعبية واسعة في كاليفورنيا. بعد التركيز على الحفلات الموسيقية، أصدرت الفرقة ألبوم " 40oz. to Freedom" عام 1992 تحت علامة ناويل، سكونك ريكوردز . رسّخ هذا الألبوم مزيج سابلايم الفريد من موسيقى السكا ، والريغي ، والبانك ، والسيرف روك ، والهيب هوب ، وساهم في تعزيز قاعدة جماهير الفرقة المتنامية في كاليفورنيا. في البداية، كان الألبوم يُباع حصريًا في حفلاتهم، ثم انتشر على نطاق واسع في منطقة لوس أنجلوس الكبرى بعد أن بدأت محطة راديو الروك KROQ ببث أغنية " Date Rape ". بحلول عام 1996، تجاوزت مبيعات " 40oz. to Freedom " 209,000 نسخة، متجاوزةً بذلك إجمالي مبيعات ألبومهم الذي سيحمل اسم الفرقة لاحقًا، والذي بلغ 145,000 نسخة. [ 12 ]

في عامي ١٩٩٢ و١٩٩٣، وقّعت فرقة سابلايم لفترة وجيزة مع شركة ترو ساوند التابعة لداني هولواي. [ ٣ ] إلا أن الفرقة بقيت مع شركة سكونك ريكوردز. في يونيو ١٩٩٤، وقّعت الفرقة مع شركة غازولين آلي التابعة لشركة إم سي إيه ريكوردز بواسطة جون فيليبس الذي أصبح فيما بعد مدير أعمال سابلايم. أصدرت سابلايم ألبومها الثاني " روبين ذا هود" في عام ١٩٩٤، وهو عمل تجريبي بمزيجه المتنوع من موسيقى الروك والراب والكلمات المنطوقة غير المفهومة والتسجيلات الصوتية المنزلية ذات الطابع الشعبي. لم يحقق ألبوم "روبين ذا هود" نجاحًا تجاريًا. قامت الفرقة بجولة موسيقية مكثفة خلال عامي ١٩٩٤ و١٩٩٥، وازدادت شعبيتها تدريجيًا خارج الساحل الغربي مع بدء بث أغنية "ديت ريب" على الإذاعات. في عام ١٩٩٥، شاركت الفرقة في الجولة الافتتاحية لجولة فانز ووربد تور على مستوى البلاد . طُلب من الفرقة في النهاية مغادرة الجولة لمدة أسبوع بسبب سلوك غير منضبط من قبل ضيوف سابلايم وعضّ الكلب لو دوغ لأربعة أشخاص مختلفين. [ 13 ] تأمل غاو في التجربة قائلاً: "باختصار، كان روتيننا اليومي هو الاستيقاظ، ثم الشرب، ثم الشرب أكثر، ثم العزف، ثم الشرب أكثر بكثير. كنا نطلق على الناس ألقاباً نابية. لم يفهم أحد حس الفكاهة لدينا. ثم أخرجنا الكلب وعضّ بعض المتزلجين، وكان ذلك بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير." [ 10 ] بعد جولة Warped Tour وجولة Three Ring Circus Tour اللاحقة، تعرضت الفرقة لضغوط لبدء إنتاج مواد استوديو جديدة كتكملة لألبوم Robbin' the Hood .

1996: وفاة نويل، وألبوم يحمل اسمه، وانفصال الفرقة

في أوائل عام ١٩٩٦، تصدّرت فرقة سابلايم جولة سنوكور الأولى . وفي فبراير، بدأت الفرقة تسجيل ألبومها الثالث الذي يحمل اسمها ، والذي كان أول ألبوم لها مع شركة إنتاج كبرى. أكملت سابلايم تسجيل الألبوم قبل وفاة ناويل بجرعة زائدة من الهيروين في ٢٥ مايو ١٩٩٦، في نُزُل بمدينة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، [ ١٤ ] في اليوم التالي لحفلهم الأخير في بيتالوما، كاليفورنيا (٢٤ مايو ١٩٩٦)، وقبل شهرين من إصدار الألبوم. عُثر على ناويل ميتًا في الساعة ١١:٣٠ صباحًا في غرفة النُزُل بعد ليلة من السهر. كان يبلغ من العمر ٢٨ عامًا. [ ١٥ ] لم يكن بعض معجبي سابلايم على علم بوفاة ناويل [ ١٦ ] عندما حقق الألبوم نجاحًا باهرًا، بما في ذلك أغنية " What I Got " التي تصدّرت قائمة أغاني الروك الحديث. [ 17 ] حقق الألبوم شهرة عالمية للفرقة، وحصل على شهادة البلاتين 5 مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في ديسمبر 1999. [ 18 ] بالإضافة إلى أغنية "What I Got"، تضمن الألبوم العديد من الأغاني الفردية الشهيرة الأخرى التي صدرت بعد وفاة أعضاء الفرقة، بما في ذلك " Santeria " و" Doin' Time " و" Wrong Way " و" April 29, 1992 (Miami) "، والتي حظيت جميعها ببث إذاعي مكثف.

نُقل عن جيسون ويستفال، أحد مديري فرقة سابلايم، قوله إن الأعضاء الباقين على قيد الحياة من الفرقة لن يستمروا في الأداء والتسجيل تحت اسم "سابلايم": "تمامًا مثل نيرفانا ، ماتت سابلايم بموت براد." [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

1997–2023: بعد الوفاة

تلت ذلك عدة إصدارات بعد وفاة برادلي نويل، من بينها ألبوم Second-Hand Smoke عام 1997، وألبوما Stand by Your Van و Sublime Acoustic: Bradley Nowell & Friends عام 1998. [ 3 ] يُوصَف ألبوم Second-Hand Smoke ، من إنتاج مايكل "ميغيل" هابولد، بأنه "مجموعة من الأغاني المتبقية، والريمكسات، والقطع النادرة" التي تُلمِّح إلى التوجهات الموسيقية المحتملة التي ربما كانت فرقة Sublime ستسلكها لو لم يمت نويل. [ 22 ] وبحلول إصدار ألبوم Greatest Hits عام 1999، كانت الفرقة قد أصدرت بعد وفاة نويل عددًا من الألبومات يُعادل ما أصدرته خلال حياته. [ 23 ] وفي 14 نوفمبر 2006، صدرت مجموعة أسطوانات تضم عروضًا تجريبية، وقطعًا نادرة، وتسجيلات حية، بعنوان Everything Under the Sun. [ 24 ] وأصدرت الفرقة لاحقًا العديد من أسطوانات الفينيل المصورة، بما في ذلك ألبوم 40 Oz. إلى الحرية ، والتدخين السلبي ، والوقوف بجانب سيارتك .

تفاوضت أرملة نويل، تروي هولمز نويل، مع شركة التسجيلات الخاصة بالفرقة ومنظم الفعاليات الترفيهية بول روفينو لإنتاج فيلم وثائقي عن ارتباط فرقة سوبلايم الناجح ببراد نويل؛ وقد تأخر المشروع حتى يتم تسوية تركة السيد نويل.

في أكتوبر 1997، تعاون تروي والمغنية كورتني لوف مع مجموعة المناصرة " شراكة من أجل أمريكا خالية من المخدرات" في سلسلة من الإعلانات التوعوية التلفزيونية التي تهدف إلى إزالة بريق تعاطي المخدرات والمساعدة في فصله عن صناعة الموسيقى. [ 25 ]

بعد تفكك فرقة سوبلايم، أسس العضوان السابقان إريك ويلسون وباد غاو فرقة لونغ بيتش داب أولستارز عام ١٩٩٧، والتي ضمت أيضاً العديد من المساهمين الدائمين في سوبلايم، مثل مايكل "ميغيل" هابولد (العضو السابق في فرقة ذا زيغنز )، ومارشال غودمان "راس إم جي" (العضو السابق في سوبلايم)، وتود فورمان (من فرقة ثيرد آلي). كان أول حفل موسيقي لهم بعد وفاة نويل في حفلة بمناسبة يوم ٢٠ أبريل في سان فرانسيسكو. وقد ساهم الإقبال على الحفل في نشر شعبية هذا اليوم [ ٢٦ ] . تفككت فرقة لونغ بيتش داب أولستارز عام ٢٠٠٢، بسبب إخلال عدد من أعضائها بعهد الامتناع عن تعاطي المخدرات الذي قطعوه على أنفسهم.

انضم باد غاو إلى فرقة "آيز أدريفت" التي لم تدم طويلاً ، وهي فرقة موسيقية تضم باد على الطبول، وكريست نوفوسيلك (من فرقة نيرفانا) على غيتار البيس، وكورت كيركوود (من فرقة ميت بابيتس ) على الغيتار والغناء الرئيسي. في 24 سبتمبر 2002، أصدرت فرقة "آيز أدريفت" ألبومها الوحيد، وهو ألبوم يحمل اسمها ويتضمن 12 أغنية. كما أصدرت الفرقة أغنية منفردة واحدة من الألبوم بعنوان "ألاسكا".

في عام ٢٠٠٥، استذكر توني كانال ، عازف غيتار البيس في فرقة نو داوت ، والذي سبق له العزف مع الفرقة، مسيرتهم الفنية قائلاً: "لقد ابتكروا مزيجًا موسيقيًا فريدًا يجمع بين الروك والريغي والبانك والهيب هوب بسلاسة ومصداقية، بفضل روح صوت براد نويل الآسرة". وانضم إليه أعضاء آخرون من فرق موسيقية عزفت مع سابلايم، مثل بيني وايز ، ومايك وات رائد موسيقى البانك، وجي لوف ، عازف البلوز الجديد من فيلادلفيا ، وجاك جونسون ، عازف موسيقى الروك اللاتينية أوزوماتلي ، ومايكل فرانتي وجيفت أوف غاب ، نجوم الهيب هوب التقدمي، في ألبوم "انظروا إلى كل الحب الذي وجدناه: تكريم لسابلايم"، للتبرع بأموال لدعم الفنانين الذين يعانون من مشاكل إدمان المخدرات. [ ٢٧ ]

في الخامس من يونيو/حزيران 2013، أُعلن أن فرقة سوبلايم ستحتفل بالذكرى الخامسة والعشرين لأول حفل لها (الذي أقيم في الرابع من يوليو/تموز 1988) بإصدار أول ألبوم/فيلم حفلة موسيقية مباشرة لها. يحمل الألبوم عنوان " 3 Ring Circus - Live at The Palace" ، ويتضمن لقطات مسجلة من حفل أقيم عام 1995 في هوليوود، وقد صدر في 18 يونيو/حزيران 2013. تتضمن النسخة الفاخرة إضافات مميزة، منها ملصق، وبطاقة دخول خلف الكواليس، وفيلم حفلة موسيقية منفصل لأداء الفرقة الذي سُجّل عام 1995 في مسرح لاس بالماس. [ 28 ]

في أغسطس 2021، أعلنت فرقة سوبلايم عن إصدار شريط كاسيت خاص ومحدود بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لألبومها الثالث (والأخير) الذي يحمل اسمها والذي نال استحسانًا كبيرًا. صدرت أشرطة الكاسيت في الأول من أكتوبر 2021، وتضمنت روائع مثل "سانتيريا" و"وات آي غوت" و"دوين تايم" و"رونغ واي". [ 29 ] [ 30 ]

في عام ٢٠٢١ أيضًا، أطلقت فرقة سابلايم مشروع ريمكس بعنوان "  سابلايم ميتس ساينتست آند ماد بروفيسور إينا إل بي سي" ، والذي تم إصداره رقميًا في ١٢ يونيو. أُعيد توزيع المجموعة الجديدة المكونة من ثماني أغنيات لفرقة سابلايم بواسطة موسيقيي الداب ساينتست وماد بروفيسور . صدر الألبوم في البداية على قرص مضغوط بإصدار محدود بمناسبة يوم متاجر التسجيلات من قِبل شركة جيفن ريكوردز . [ ٣١ ] يتميز إصدار الأسطوانة بطباعة فينيل صفراء، وكلا الإصدارين يحملان رسومات للفنان توني ماكديرموت ، الذي زيّنت رسوماته ألبومات لفنانين من فرق إيك-أ-ماوس وشابا رانكس وشاغي . يتوفر إصدار آخر رقميًا يتضمن مسارين إضافيين، هما "غاردن غروف فوكال داب (ساينتست ميكس)" و"هونغ كونغ فوي داب (ماد بروفيسور ميكس)"، لم يكونا موجودين في إصدار الفينيل الخاص بيوم متاجر التسجيلات، وهما متوفران فقط في إصدار القرص المضغوط المحدود الخاص بيوم متاجر التسجيلات. [ ٣٢ ]

في 21 أبريل 2023، أي بعد يوم واحد من 20 أبريل ، أصدرت شركة Surfdog Records ألبوم "5 دولارات عند الباب: حفلة مباشرة في حانة تريسل، 1994"، وحصلت الفرقة رسميًا على ترخيص لخط إنتاج جديد من منتجات القنب يحمل اسم "ريفرز" (REEFERS) من شركة Sublime. الألبوم مأخوذ من حفل أقيم عام 1994 في حانة تريسل بمدينة إيفريت، واشنطن ، والذي سبق أن تم تسجيله بشكل غير رسمي عدة مرات تحت اسم " ذكريات" (Memories ). [ 33 ]

2023–حتى الآن: لم الشمل مع جاكوب نويل وفرقة أنتيل ذا صن إكسبلودز

في 11 ديسمبر 2023، اجتمع ويلسون وغاو مجددًا مع جاكوب نويل ليقدموا عرضًا موسيقيًا باسم "سبلايم" خلال حفل خيري لمغني فرقة "باد برينز "، إتش آر، في قاعة "تيراغرام" في لوس أنجلوس. [ 34 ] وفي 16 يناير 2024، أُعلن عن مشاركة "سبلايم" في مهرجان "كوتشيلا" لعام 2024 ، وانضم جاكوب نويل كعضو دائم في الفرقة. وفي بيان صحفي، أكدت الفرقة أيضًا مشاركتها في "مهرجانات موسيقية إضافية" خلال عام 2024. [ 35 ] وفي مايو 2024، أصدرت "سبلايم" بعد إعادة تشكيلها أغنية "Feel Like That" بالتعاون مع فرقة " ستيك فيغر " لموسيقى الريغي . [ 36 ] وانفصلت فرقة "سبلايم وذ روم" في نهاية عام 2024.

في مارس 2025، أعلنت فرقة سوبلايم أنها تعمل على ألبوم جديد مع ترافيس باركر وجون فيلدمان ، وهو أول ألبوم استوديو للفرقة منذ ألبومها الذي يحمل اسمها عام 1996. [ 37 ] وفي 18 يوليو، أصدرت الفرقة أغنية " إنسينادا " كأول أغنية منفردة من ألبومها الرابع القادم. [ 38 ] وفي 25 مارس 2026، أعلنت الفرقة أن ألبومها الرابع، " حتى تنفجر الشمس" ، سيصدر في 12 يونيو، وأكدت أنه سيكون ألبومها الأخير. [ 9 ]

في فبراير 2026، تم الإعلان عن الفرقة كجزء من قائمة المشاركين في مهرجان Louder Than Life الموسيقي في لويزفيل ، والمقرر إقامته في سبتمبر. [ 39 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

كانت فرقة سابلايم من أشهر فرق الموجة الثالثة لموسيقى السكا ، والتي تُعرف تحديدًا باسم سكا بانك . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] غالبًا ما جمعت سابلايم بين موسيقى البانك روك والهاردكور بانك مع موسيقى الهيب هوب ، والهيفي ميتال ، والدانس هول ، والريغي ، والسكا ، والفانك ، وموسيقى السيرف . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] كما وُصفت سابلايم أيضًا بأنها ريغي روك . [ 46 ]

كان بوب مارلي وفنانو الريغي الجامايكيون المرتبطون به، مثل ذا ويلرز وبيتر توش، من أبرز المؤثرين على أغاني فرقة سوبلايم، وكذلك فنانون جامايكيون آخرون في موسيقى الريغي والدانس هول ، مثل بورن جامريكانز ، وتوتس أند ذا مايتلز ، وذا ميلوديانز ، وواين سميث ، وتينور سو ، وفرانكي بول ، وذا ويلينغ سولز ، وبارينغتون ليفي ، وهاف بينت ، وييلومان . كما قدمت الفرقة أغنية "سموك تو جوينتس" التي غنتها في الأصل فرقة الريغي ذا تويز من ولاية أوريغون . [ 47 ]

تأثرت فرقة Sublime بشكل كبير بمشهد موسيقى الهيب هوب والراب في لوس أنجلوس ومدينة نيويورك في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي ، حيث أشارت إلى أو استعارت من فرق مثل NWA و Beastie Boys و Just-Ice و Public Enemy و Doug E. Fresh و Too $hort و Mobb Deep ، بالإضافة إلى مغني الراب Steady B المقيم في فيلادلفيا وفرقة الهيب هوب Geto Boys من تكساس . [ 47 ]

تأثرت فرقة سابلايم بمشهد موسيقى الميتال ، والسيرف روك ، والبانك في جنوب كاليفورنيا، بما في ذلك فرق مثل بيغ دريل كار (التي تم توجيه الشكر لها في الألبومين الأولين)، وذا زيغنز ، ومينيوتمان ، وذا ديسيندنتس ، وباد ريليجن ، وذا بيل إيرز ، وبات هول سيرفرز ، وسيكريت هيت ، بالإضافة إلى فرقة الموجة الجديدة/فيوجن فيشبون . كما تأثرت سابلايم بفرق الهاردكور من واشنطن العاصمة مثل ماينور ثريت ، وفوجازي (التي تم توجيه الشكر لها أيضًا في الألبوم الأول)، وباد برينز . وأشارت الفرقة أيضًا إلى فرق وفناني الروك المشهورين في الساحل الغربي مثل غريتفول ديد ، وذا دورز ، وجيمي هندريكس ، وريد هوت تشيلي بيبرز ، وفرانك زابا، أيقونة ثقافة الستينيات المضادة ، وحتى فرقة البوب ​​السويدية آبا . [ 47 ]

وقد تم ذكر بعض الإشارات إلى فنانين وفرق موسيقى الفانك والآر أند بي والسول مثل جيمس براون وأوهايو بلايرز وأسود ، بالإضافة إلى عدد قليل من الفرق الأيرلندية والاسكتلندية والإنجليزية مثل بوم تاون راتس وفرقة سكا ذا سبيشالز وبريمال سكريم .

تميزت موسيقى فرقة سوبلايم بإيقاعات البيس القوية، وإيقاعات الريغي، وقوافيها المتقنة، وانتقالاتها السلسة بين الأنماط الموسيقية المختلفة خلال الأغنية الواحدة، حيث تتناوب أحيانًا بين موسيقى ثراش بانك، وسكا، وريغي في الأغنية نفسها (انظر "سيد"). غالبًا ما تتضمن موسيقاهم مقاطع جيتار منفردة ذات طابع سيكيدلي، أو هارمونيك مينور، أو بلوز ، بالإضافة إلى مقاطع بيس منفردة مرتجلة إيقاعيًا أو مقاطع داب، وتقنية خدش الأسطوانات ، وانتقالات طبول متدفقة، وخطوط بيس قوية.

النفوذ والإرث

مع النجاح الجماهيري الذي حققه ألبومهم الذي يحمل اسم الفرقة، والذي حصد خمس مرات البلاتين وحظي ببث إذاعي عالمي، لا يزال تأثير فرقة سوبلايم قائماً حتى يومنا هذا. [ 48 ]

غالباً ما يرتبط أسلوبهم الموسيقي المميز وأغانيهم بشواطئ ومناطق ساحلية في جنوب كاليفورنيا ، مثل سان دييغو ، ومقاطعة أورانج ، وشاطئ فينيس ، ولونغ بيتش ، بالإضافة إلى مناطق في شمال كاليفورنيا مثل يوريكا . بعد أكثر من عقدين من وفاة نويل وتفكك الفرقة، لا تزال فرقة سوبلايم تحظى بشعبية هائلة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية ، وخاصة في ولاية كاليفورنيا، موطنها الأصلي.

استُخدمت أغاني فرقة سوبلايم في الموسيقى التصويرية للعديد من الوسائط الإعلامية. وقد صنّفت محطة راديو الروك البديل KROQ  في لوس أنجلوس فرقة سوبلايم في المرتبة الثالثة في قائمتها السنوية "أفضل 106.7 فرقة على KROQ على مرّ التاريخ" لست سنوات متتالية، [ 49 ] بعد فرقتي ريد هوت تشيلي بيبرز ونيرفانا ، [ 50 ] وفي المرتبة  81 في قائمة "أفضل 166 فنانًا من 1980 إلى 2008" . [ 51 ]

مع بيع أكثر من 17 مليون نسخة حول العالم، تُعدّ فرقة سابلايم واحدة من أنجح فرق موسيقى السكا بانك على مرّ العصور، وقد أثّرت في العديد من فرق الريغي والسكا الحديثة. [ 52 ] [ 53 ]

تأسست فرقة موسيقية تُقلّد أغانيهم، تُعرف باسم "بادفيش" ، نسبةً إلى إحدى أغانيهم. [ 54 ] ولا تزال فرقة "بادفيش" تُحيي حفلاتها حتى اليوم. [ 55 ]

في عام ٢٠١٩، صدر فيلم وثائقي بعنوان "Sublime" يسرد تاريخ الفرقة وإرثها. [ ٥٦ ] غنّت لانا ديل ري أغنية "Doin Time" ضمن الموسيقى التصويرية للفيلم، مما ساهم في تعزيز شهرة الفرقة لدى جيل الشباب. [ ٥٧ ] حصد الفيديو الموسيقي أكثر من ١٦٠ مليون مشاهدة على يوتيوب.

مشاريع أخرى

في مارس 2017، بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لألبومهم الأول الرائد "40oz. to Freedom" ، أعلنت فرقة "سبلايم" عن تعاونها مع شركة "أليسميث" لتصنيع الجعة لإطلاق بيرة لاغر مكسيكية الطراز، أُطلق عليها في البداية اسم "40oz. to Freedom". تم تعبئة إصدار محدود من هذه البيرة في عبوات سعة 40 أونصة، وبيعت عبر مصنع الجعة في سان دييغو. [ 58 ] نفدت جميع زجاجات الـ 40 أونصة في غضون خمس دقائق. كانت العبوات، التي تحمل تصميم الشمس المميز لفرقة "سبلايم" من تصميم الفنان أوبي أورتيز ، متجهة إلى 19 ولاية أمريكية حتى 14 سبتمبر 2017. كانت شركة "أليسميث" تسير على المسار الصحيح لشحن 3400 برميل من البيرة (التي أعيد تسميتها إلى "سبلايم مكسيكان لاغر") بحلول 31 ديسمبر، وهو ما يمثل 8.5% من إجمالي إنتاج الشركة البالغ 40000 برميل لعام 2017. [ 59 ]

في عام ٢٠١٧، أسست كيلي نويل، شقيقة براد، مع والدها جيم "بابا" نويل، مؤسسة عائلة نويل و"بيت برادلي"، وهو مركز لعلاج الإدمان يركز على الموسيقيين المتعافين. رسالتهم هي: "إذا وُجدت الإرادة، وُجد المخرج". [ ٦٠ ] يهدف المشروع إلى إنشاء منزل بست غرف نوم ليكون مركزًا لإعادة التأهيل في لاغونا بيتش، كاليفورنيا ، يوفر برنامجًا ميسور التكلفة لمدة ٩٠ يومًا يجمع بين منهج اجتماعي قائم على الموسيقى ومساعدة من متخصصين معتمدين في علاج الإدمان، بالإضافة إلى حصص يوغا وصالة رياضية في الموقع .

بصفتها المديرة التنفيذية للمؤسسة، عملت كيلي جاهدةً لتحويل المشروع إلى واقع ملموس من خلال توظيف كوادر مؤهلة وتطوير برامج تأهيلية جديدة. وقد ساهم العديد من الموسيقيين والفرق الموسيقية، بمن فيهم بيبر ، و OAR ، وجيم ليندبرغ من فرقة بيني وايز، ممن كانوا مقربين من برادلي أو استلهموا موسيقاه، في إقامة حفلات خيرية.

في الرابع من سبتمبر/أيلول 2020، صدر ألبوم تجميعي لأغانٍ معاد غناؤها لفرقة سوبلايم، بعنوان " البيت الذي بناه برادلي" ، من إنتاج شركة "لو ريكوردز" التابعة لبرادلي بيبر. وكان الهدف من هذا الألبوم جمع التبرعات لمشروع مؤسسة نويل فاميلي لعلاج مدمني المواد الأفيونية في "بيت برادلي". وقد جاءت فكرة الألبوم من مؤسسي "لو ريكوردز"، بول ميلبري ويسود ويليامز (عازف الطبول في فرقة بيبر)، اللذين عرضا الفكرة على كيلي. وضم الألبوم أغاني معاد غناؤها لم تُصدر من قبل، وهي نسخ صوتية من أعمال فرقة برادلي، سوبلايم، قدمتها أكثر من عشرين فرقة من فرق البانك والريغي.

في عام ٢٠٢٠ أيضًا، تعاونت فرقة سابلايم مع دار نشر Z2 Comics لإصدار الرواية المصورة الرسمية للفرقة بعنوان "٥ دولارات عند الباب". تتوفر الرواية بغلاف مقوى أو غلاف عادي، مع قرص فينيل حصري بصورة مميزة، ودمية فينيل محدودة الإصدار لشخصية لو دوغ، وغيرها الكثير ضمن ثلاث باقات مختلفة. تُعدّ الرواية المصورة "مجموعة قصصية مؤثرة تُجسّد أساطير سابلايم"، بدءًا من حفلاتهم في الحدائق الخلفية وبيعهم أشرطة الكاسيت من شاحنتهم، وصولًا إلى كونهم فرقة موسيقية حققت مبيعات قياسية وتجاوزت حدود الأنواع الموسيقية. كتبها ريان كادي (مؤلف سلسلة غرين لانترن المصورة)، ورسمها كل من أودري موك، وأليكس ديوتو، وهايدن شيرمان، ولوغان فيبر، وبيل ماسوكو، وروبرت أحمد، وجوليان غريب. "تتميز الرواية بغلاف جديد كليًا من تصميم  أوبي أورتيز ودي جيه برودكت، عضوي عائلة سابلايم ©١٩٦٩!" [ ٦١ ]

في أكتوبر 2021، تعاونت فرقة سابلايم مع شركة ديكسون فلانيل في مدينة تيمبي بولاية أريزونا لإنتاج قميص فلانيل يحمل اسم الفرقة. احتفالاً بمرور 30 ​​عامًا على إصدار ألبومهم القصير " جاه وونت باي ذا بيلز "، يتميز قميص "سابلايم فلانيل" بنقشة مربعات رمادية وسوداء وخضراء. [ 62 ]

في سبتمبر 2022، أفادت التقارير أن شركة سوني بيكتشرز تعمل على إنتاج فيلم سيرة ذاتية عن الفرقة، مع تعيين فرانسيس لورانس مخرجًا وكريس موندي كاتبًا للسيناريو. [ 63 ] وفي سبتمبر 2024، أُعلن عن اختيار كي جيه أبا لتجسيد شخصية المغني الرئيسي برادلي نويل، وأن جاستن تشون سيتولى إخراج الفيلم والمشاركة في كتابته. [ 64 ]

أعضاء الفرقة

حاضِر

  • إريك ويلسون - عازف غيتار البيس، والأورغ، والإيقاع، والكونغا، والسينثسيزر، وغناء الخلفية والغناء الرئيسي أحيانًا (1988-1996، 2023-حتى الآن)
  • بود غاو – طبول، سينثسيزر، سامبلر، غناء خلفي عرضي (1988–1996، 2023–حتى الآن)
  • جاكوب نويل – غناء رئيسي، جيتار (2023–حتى الآن)

السياحة

  • دوغ بويس (دي جي برودكت) - أجهزة تشغيل الأسطوانات، عينات صوتية (1993، 2023 - حتى الآن)
  • تري بانجبورن - عازف الجيتار الرئيسي (2023 - حتى الآن)

سابق

  • برادلي نويل – غناء رئيسي، جيتار، إيقاع، كونغا، برمجة الطبول، جيتار باس، سينثسيزر، سامبلر (1988–1996؛ وفاته)

إضافي

  • راس إم جي - طبول، أجهزة تشغيل الأسطوانات، عينات صوتية (1990-1996)
  • مايكل هابولد – مدير، عازف غيتار، مغني (1990–1996)
  • تود فورمان - ساكسفون (1990-1996)
  • كيلي فارغاس - طبول (1991-1993)
  • كريستوفر هاوزر - عازف البوق (1990-1992)

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

مراجع

  1. ↑ أسود، جيم (24 فبراير 2026). "فرقة سابلايم توقع عقدًا مع شركة أتلانتيك ريكوردز، وألبوم جديد وجولة قادمة هذا العام (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  2. ↑ "سابلايم: كيف التقى الأعضاء وأصبحوا فرقة سابلايم؟، أبطال هوجان، جذور الإبداع" . En.allexperts.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  3. 1 2 3 بوش، جون. سامي . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2007.
  4. ↑ مونتغمري، جيمس (2 سبتمبر 2009). "لم شمل فرقة سوبلايم: مغنٍ رئيسي جديد، نفس المشاكل القديمة - خبر | موسيقى، مشاهير، أخبار الفنانين | أخبار إم تي في" . Mtv.com. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  5. ↑ "ورثة براد نويل يهددون باتخاذ إجراءات قانونية ضد لم شمل فرقة سوبلايم" . رولينج ستون . 23 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018.
  6. ↑ فرقة سوبلايم تجتمع مجدداً في مهرجان سموك آوت الذي تنظمه فرقة سايبرس هيل. مؤرشف بتاريخ 27 يونيو 2015 في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2009.
  7. ↑ كريبس، دانيال (4 نوفمبر 2009). "قاضٍ يحكم بعدم جواز استخدام الأعضاء الباقين على قيد الحياة من فرقة سوبلايم لاسم الفرقة" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2023 .
  8. ١ ٢ "رومي راميريز من فرقة سوبلايم وذ روم يعلن أن حفلات عام ٢٠٢٤ ستكون الأخيرة له مع الفرقة" . www.audacy.com . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠٢٤ .
  9. 1 2 هيات، برايان (25 مارس 2026). "نظرة على ألبوم سوبلايم 'حتى تنفجر الشمس'، أول ألبوم جديد لهم منذ عام 1996" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2026 .
  10. 1 2 3 فارلي، كريستوفر جون (12 أغسطس 1996). "سامي: عندما تنتهي الموسيقى" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2011 .
  11. 1 2 3 "Sublime" . خلف الكواليس . 30 مايو 2001. VH1 . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2011 .
  12. ↑ ريس، دوغ (5 أكتوبر 1996). "فرقة سوبلايم التابعة لشركة إم سي إيه تنطلق من جذورها الشعبية". المجلد 180، العدد 40. بروميثيوس غلوبال ميديا. بيلبورد: المجلة الإخبارية الأسبوعية الدولية للموسيقى والفيديو والترفيه المنزلي.  
  13. ↑ كيمب، مارك (25 ديسمبر 1997). "الحياة بعد الموت". رولينج ستون . العدد 776/777. ص 104.  
  14. ↑ «العثور على مغني فرقة موسيقية ميتاً في فندق» . sfgate.com. 27 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2012 .
  15. ↑ "وفاة براد نويل، مغني فرقة سوبلايم، عن عمر يناهز 28 عامًا" . إم تي في . 29 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016.
  16. ↑ كيمب، مارك (25 ديسمبر 1997). "برادلي نويل: الحياة بعد الموت" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018.
  17. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "إكس-جيمز، المجلد 2" . أول ميوزيك : 1997
  18. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - سوبلايم - سوبلايم" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  19. ↑ "صحيفة مسقط رأسه تتحدث عن براد" . Agaric40.tripod.com. 27 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2011 .
  20. ↑ "وفاة براد نويل، مغني فرقة سوبلايم، عن عمر يناهز 28 عامًا" . MTV.com . 29 مايو 1996. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
  21. ↑ ياغي، أنوهيا (18 نوفمبر 2010). "فرقة سوبلايم وذ روم تحاول استعادة سحرها" . ماوي تايم . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
  22. ↑ كونسيدين، جيه دي (8 يناير 1988). "ألبوم 'Second-Hand' لفرقة Sublime يُظهر الوعد الذي تبدد: [الطبعة النهائية]". شركة تريبيون للنشر ذ.م.م. صحيفة ذا صن.
  23. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "أعظم الأغاني" (ألبوم سوبلايم). أول ميوزيك : 1999.
  24. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "كل شيء تحت الشمس" . أول ميوزيك : 2006
  25. ↑ روزن، كريغ (8 نوفمبر 1997). "موسيقيون وجماعة مناهضة للمخدرات يتعاونون لإزالة بريق تعاطي المخدرات عبر إعلانات الخدمة العامة" . Billboard.com . Billboard.
  26. ↑ بلاك، ليستر (18 أبريل 2025). "صعود وسقوط حزب في سان فرانسيسكو غيّر العالم" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
  27. ↑ هوشمان، ستيف (20 مارس 2005). "بوب آي؛ عاشت روح سوبلايم: [الطبعة المنزلية]". لوس أنجلوس تايمز .
  28. ↑"فرقة سابلايم تحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين في عام 2013 بإصدار ألبوم مباشر على قرص مضغوط/دي في دي" 987fm.com. 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2013.
  29. ↑ "شريط كاسيت الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لفرقة سوبلايم متاح الآن للطلب المسبق!" . 13 أغسطس 2021.
  30. ↑ "شريط كاسيت سوبلايم (الذكرى السنوية الخامسة والعشرون)" .
  31. ↑ "إصدار سوبلايم: 'سوبلايم تلتقي بالعالم والبروفيسور المجنون في إل بي سي'"" . 22 أكتوبر 2021.
  32. ↑ "إصدار خاص بمناسبة يوم تسجيلات الأسطوانات 2021: سوبلايم - سوبلايم تلتقي ساينتست وماد بروفيسور إينا إل بي سي"
  33. ↑ جيلمان، جريج (7 فبراير 2023). "فرقة سوبلايم، إحدى أيقونات مقاطعة أورانج، تُصدر ألبومًا مباشرًا مع مغنيها الأصلي - بالإضافة إلى أجود أنواع الحشيش" . مجلة لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  34. ↑ "شاهد ابن برادلي نويل وهو يغني فرقة Sublime في حفل خيري لدعم قسم الموارد البشرية لفرقة Bad Brains" 14 ديسمبر 2023.
  35. ↑ فيتو، جو (16 يناير 2024). "فرقة سوبلايم تجتمع مع جاكوب، نجل برادلي نويل، في مهرجان كوتشيلا 2024" . كونسيكوينس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2024 .
  36. ↑ "استمعوا إلى أول أغنية جديدة لفرقة سوبلايم منذ 28 عامًا - بمشاركة برادلي نويل وابنه" . رولينج ستون . 23 مايو 2024.
  37. ↑ فيتو، جو (26 مارس 2025). "فرقة سابلايم تعمل على أول ألبوم جديد لها منذ عام 1996 - بمساعدة ترافيس باركر" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  38. ↑ فيتو، جو (26 يونيو 2025). "فرقة سابلايم تعلن عن أول أغنية منفردة لها مع جاكوب نويل، بعنوان "إنسينادا"" . Alternative Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2025 .
  39. ↑ ساشر، أندرو. "تشكيلة مهرجان لاودر ذان لايف 2026: آيرون ميدن، ماي كيميكال رومانس، تول، دانزيغ، سيركا سرفايف، ميغاديث، وغيرهم" . بروكلين فيغان . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2026 .
  40. ↑ بلاكينجر، كيري (22 فبراير 2016). "ست أغنيات لفرقة سوبلايم لا تزال مؤثرة حتى اليوم" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016.
  41. ↑ روزنبلوم، ليني (13 يناير 2012). "تاريخٌ سامٍ: نظرةٌ إلى الوراء على ما حدث لإحدى أفضل فرق موسيقى السكا بانك في التسعينيات" . صحيفة فينيكس نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016.
  42. ↑ جويل سيلفين (23 مارس 2008). "سيلفين، جويل، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، "نبذة تاريخية عن موسيقى السكا"، الأحد 23 مارس 2008" . Sfgate.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2011 .
  43. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس . "40 أونصة للحرية - سوبلايم" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016.
  44. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "سابلايم - سابلايم" . أول ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2014.
  45. ↑ كوفمان، جيل (27 أبريل 1998). "موجة إصدارات فرقة تايد أوف سوبلايم تتزايد" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016.
  46. ↑ موسر، جون ج. (13 أغسطس/آب 2010). "روما تساعد في إعادة بناء ما كانت عليه فرقة سوبلايم في الماضي" . صحيفة ذا مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل/نيسان 2015 .
  47. 1 2 3 "سابلايم إس تي بي" . سابلايم إس تي بي. 29 أبريل 1992. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
  48. ↑ "أسلوب جديد: عودة الجمال - آخر أخبار ثقافة البوب ​​المهووسة" . Nerdsociety.com. 3 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
  49. ↑ "سامية مع روما" . sunfest.com. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
  50. ↑ "KROQ" . 12 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2011 .
  51. ↑ "أفضل فناني محطة KROQ من عام 1980 إلى 2008" . Radiohitlist.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2011 .
  52. ↑ كوفاك، آدم (28 يوليو 2016). "كيف نجا ألبوم فرقة سوبلايم الذي يحمل اسم الفرقة من رحيل صانعه المحتوم" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  53. ↑ ميلين، غابي (24 مايو 2016). "العرض الأخير لفرقة سابلايم: التاريخ الشفوي | KQED" . www.kqed.org . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  54. ↑ بودكين، بيل (24 يناير 2025). "فرقة بادفيش تتحدث عن تأليف الموسيقى الأصلية، وانضمام جاكوب نويل إلى فرقة سوبلايم، وعلاقتهم الودية مع نيوجيرسي" . ذا بوب بريك . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
  55. ↑ "جولة بادفيش" . بادفيش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
  56. ↑ غوتنتاغ، بيل (28 أبريل 2019)، سوبلايم ، كينجي إيزلي، فلويد غاو، سوبلايم، إنتاج 1891، إنترسكوب فيلمز ، تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026
  57. ↑ توريس، إريك. لانا ديل راي: "اقضِ وقتك"" . Pitchfork . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
  58. ↑ "فرقة سوبلايم تحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين بإعادة إصدار ألبومها وفيلم وثائقي مرخص" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
  59. ↑ نوت، جيسون. "كيف أدخلت فرقة سكا-بانك سوبلايم بيرة لاغر مكسيكية سعة 40 أونصة إلى عالم البيرة الحرفية" . ماركت ووتش . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
  60. ↑ "عائلة براد نويل تُبقي الأمل حيًا بشأن مركز إعادة تأهيل مغني فرقة سوبلايم" . 21 ديسمبر 2020.
  61. ↑ "Sublime: $5 at the Door (Official Graphic Novel)" .
  62. ↑ "فانيلا رائعة" .
  63. ↑ "فيلم سيرة ذاتية عن سوبلايم قيد الإنتاج في شركة 3000 بيكتشرز من إخراج فرانسيس لورانس" . 15 سبتمبر 2022.
  64. ↑ "كي جيه أبا سيقوم ببطولة فيلم سيرة ذاتية عن سوبلايم من إنتاج شركة 3000 بيكتشرز وإخراج جاستن تشون مخرج فيلم 'بلو بايو'" . 19 سبتمبر 2024.