Gorton government

The Gorton government was the federal executive government of Australia led by Prime Minister John Gorton. It was made up of members of a Liberal-Country Partycoalition in the Australian Parliament from January 1968 to March 1971.

The Liberal Party of Australia-Country Party of AustraliaCoalition, led by Prime Minister Harold Holt, won the November 1966 election against the Australian Labor Party opposition led by Arthur Calwell. The Coalition won a substantial majority – the Liberals winning 61 seats and the Country Party 21 – with the Labor Party winning 41 and 1 Independent in the Australian House of Representatives (representing the largest parliamentary majority in 65 years).^[1] The Coalition had governed since 1949, and the Liberal Party had replaced the retiring Robert Menzies with Holt in January 1966.^[2]

Following the 1966 election, Gough Whitlam replaced Arthur Calwell as Leader of the Opposition. On 17 December 1967, Holt disappeared in heavy surf while swimming off Cheviot Beach, near Melbourne, becoming the third Australian Prime Minister to die in office.^[2] Country Party leader John McEwen served as caretaker prime minister from 19 December 1967 to 10 January 1968, pending the election of a new leader of the Liberal Party of Australia.^[3] McEwen ruled out maintaining the Coalition if deputy Liberal leader William McMahon became prime minister. The Minister for External Affairs, Paul Hasluck, Minister for Labour and National Service Leslie Bury and Minister for Immigration Billy Snedden, also nominated for election to the leadership. Gorton won the leadership election with a small majority and resigned from the Senate to stand for election to Higgins, the House of Represensatives seat formerly held by Harold Holt, which he achieved on 24 February 1968.^[4]

John Gorton

درس جون غورتون العلوم السياسية والتاريخ والاقتصاد في جامعة أكسفورد، وخدم كطيار في سلاح الجو الملكي الأسترالي خلال الحرب العالمية الثانية. تحطمت طائرته أثناء الدفاع عن سنغافورة، وأصيب غورتون بجروح بالغة. بقيت ندبة وجهه خالدة، لكنه تمكن من النجاة، إلا أن سفينته تعرضت لهجوم طوربيدي في باتافيا، حيث نجا من الموت مرة أخرى بالتشبث بطوف بدائي، وتمكن من العودة إلى أستراليا لتلقي العلاج الطبي والخدمة في الدفاع الجوي عن شمال أستراليا وغينيا الجديدة.

حصل غورتون على مقعد في مجلس الشيوخ عن الحزب الليبرالي في انتخابات عام 1949، ورُقّي من قبل روبرت مينزيس ليصبح وزيرًا للبحرية بعد تسع سنوات، ثم شغل مناصب وزارية مختلفة في حكومتي مينزيس وهولت . في عام 1967، عيّن رئيس الوزراء هارولد هولت غورتون زعيمًا للحكومة في مجلس الشيوخ. بعد ذلك بوقت قصير، غرق هولت، فقرر غورتون الترشح لمنصب رئيس الوزراء، رغم افتقاره لمقعد في مجلس النواب. كان الزعيم الليبرالي روبرت مينزيس يُفضّل بول هاسلوك، بينما دعم رئيس الوزراء المستقبلي مالكولم فريزر غورتون بقوة. وشهدت انتخابات زعامة الحزب منافسة حامية. ^{[ 5 ]} في مذكراته التي نُشرت عام 2010 بعنوان " نهضة لعازر" ، كتب رئيس الوزراء الليبرالي جون هوارد، الذي شغل المنصب لفترة طويلة، أن غورتون كان أول شخص يفوز بزعامة حزب أسترالي "بفضل تأثير ظهوره التلفزيوني". قبل التصويت على قيادة الحزب، لم يكن غورتون معروفًا على نطاق واسع، لكنه ظهر على شاشة التلفزيون، حيث كتب هوارد أنه قدم إجابات مباشرة، وأن "أسلوبه الهادئ والمقتضب، إلى جانب وجهه المتجعد الذي يوحي بأنه بطل حرب، قد لاقى استحسان المشاهدين". ^{[ 6 ]} وقال المعلق السياسي آلان ريد: ^{[ 5 ]}

تعمد غورتون إعطاء انطباع بأنه أسترالي عادي ولطيف إلى حد ما، يتمتع بروح الدعابة والذكاء والقدرة على اتخاذ القرارات

قال غورتون، الطيار السابق في سلاح الجو الملكي الأسترالي خلال الحرب العالمية الثانية ، والذي يحمل وجهه آثار المعارك، إنه "أسترالي أصيل" وله أسلوب شخصي غالباً ما كان يثير استياء بعض المحافظين. صرّح غورتون لوسائل الإعلام بأنه لا يرى دور رئيس الوزراء كرئيس لجنة يخضع لتصويت أغلبية مجلس الوزراء، بل يرى أن على رئيس الوزراء أن يعرض موقفه على مجلس الوزراء بشأن ما ينبغي فعله، و"إذا كان يؤمن إيماناً راسخاً بضرورة القيام بشيء ما، فيجب القيام به". وبناءً على ذلك، زار الرئيس الأمريكي جونسون عام 1968 دون اصطحاب أي مستشارين من وزارة الخارجية، وتدخل بشكل كبير في إعداد ميزانيات وزير الخزانة ويليام ماكماهون . ووفقاً للمؤرخ السياسي برايان كارول: ^{[ 5 ]}

كان أسلوب غورتون أقرب إلى أسلوب الرئاسة منه إلى أسلوب رئيس الوزراء. لم يكن مقتنعاً تماماً بالاستثمار الأجنبي غير المحدود. أما أفكاره بشأن الدفاع فكانت تتمحور حول "أستراليا الحصينة". وبدا أنه أقرب إلى المركزية منه إلى الفيدرالية.

حافظ غورتون على علاقات جيدة مع الولايات المتحدة وبريطانيا، لكنه سعى إلى توثيق العلاقات مع آسيا. أبقت حكومة غورتون أستراليا في حرب فيتنام ، لكنها أوقفت استبدال القوات في نهاية عام 1970. ^{[ 7 ]}

شهدت حكومة غورتون تراجعًا في تأييد الناخبين خلال انتخابات عام 1969. فقد رأى قادة الحزب الليبرالي في الولاية أن سياساته تميل إلى المركزية أكثر من اللازم، بينما لم يرق سلوكه الشخصي لبعض الليبراليين الآخرين. قبل انتخابات عام 1969، احتفظ غورتون إلى حد كبير بوزارة هولت-ماك إيوين التي ورثها. بعد انتخابات عام 1969، حلّ مالكولم فريزر محلّ ألين فيرهول المتقاعد وزيرًا للدفاع، وتمّت ترقية كلٍّ من دون تشيب ، والسيناتور بوب كوتون ، والسيناتور توم دريك-بروكمان (حزب الريف)، وماك هولتن (حزب الريف)، وتوم هيوز ، وجيمس كيلين ، وأندرو بيكوك إلى مناصب وزارية.

في مذكراته التي نُشرت عام ٢٠١٠، كتب جون هوارد عن انتخابات عام ١٩٦٩ أن ويتلام تفوق على غورتون خلال الحملة الانتخابية. ووفقًا لتقييم هوارد، كان غورتون يتمتع بشخصية جذابة وأسلوب مباشر وذكاء حاد، لكن افتقاره للانضباط العام، لا سيما فيما يتعلق بالالتزام بالمواعيد، هو ما أضر به. بعد الانتخابات، واجه غورتون تحديات قيادية من ديفيد فيربيرن، الوزير البارز من نيو ساوث ويلز، ومن نائب الزعيم بيل ماكماهون. وكتب هوارد عن تلك الفترة: "في ذلك الوقت، كان جون ماكوين قد أسقط حق النقض الذي كان يستخدمه ضد ماكماهون، وهو دليل قاطع على أن حزب الريف قد بدأ يشعر بعدم الارتياح تجاه أسلوب غورتون في الحكم. ^{[ ٦ ]}

بلغت التوترات داخل الحكومة ذروتها عندما أعلن ديفيد فيربيرن، وزير التنمية الوطنية، رفضه العمل في حكومة غورتون. وقد نافس فيربيرن ووزير الخزانة ويليام ماكماهون غورتون على زعامة الحزب الليبرالي، لكنهما لم ينجحا. ونُقل ماكماهون من وزارة الخزانة إلى وزارة الخارجية، وعُيّن ليزلي بوري وزيراً للخزانة. ^{[ 7 ]}

أدى الأداء الضعيف للحكومة في انتخابات مجلس الشيوخ النصفية عام 1970 إلى زيادة الضغوط على قيادة غورتون. وتوترت العلاقة بين وزير الدفاع مالكولم فريزر وغورتون، وفي أوائل عام 1971، اتهم فريزر غورتون بعدم ولائه في نزاع مع مسؤولي الجيش حول التقدم في جنوب فيتنام. ^{[ 18 ]} كان فريزر منخرطًا في صراع على السلطة مع قادة الجيش، عندما نشر الصحفي آلان رامزي في عام 1971 مقالًا نقل فيه عن رئيس أركان الدفاع السير توماس دالي وصفه لفريزر بأنه شديد الخيانة للجيش ولوزير الدولة أندرو بيكوك . وكان رامزي قد تشاور مع غورتون قبل نشر المقال، لكن غورتون لم ينكر محتواه. استغل فريزر التقرير، واستقال، واتهم غورتون بخيانة لا تُطاق. ^{[ 5 ]} وفي 9 مارس، صرّح فريزر أمام البرلمان بأن غورتون "غير مؤهل لتولي منصب رئيس الوزراء". ^{[ 7 ]} اتهم فريزر غورتون بالعناد والتردد الخطير في تلقي المشورة من مجلس الوزراء أو الخدمة العامة. ^{[ 5 ]}

كتب جون هوارد عن علاقة غورتون وفريزر أن فريزر كان أحد أبرز داعمي غورتون في عام 1968، عندما تولى غورتون زعامة الحزب بعد وفاة هولت، ومع ذلك "كان استقالة فريزر من الحكومة، وما تبعها من خطاب استقالة لاذع، هو ما أدى إلى الأحداث التي أسفرت عن إقالة غورتون". ^{[ 6 ]}

في العاشر من مارس، انتقل اجتماع الحزب الليبرالي لمناقشة والتصويت على اقتراح منح الثقة لجورتون كزعيم للحزب، وانتهى بالتعادل 33-33. وبموجب قواعد الحزب الليبرالي آنذاك، كان هذا يعني احتفاظ جورتون بالزعامة. إلا أن جورتون أعلن أن التعادل لا يُعد تصويتًا حقيقيًا بالثقة، واستقال من منصبه. وخلفه في منصب رئيس الوزراء وزير الخزانة السابق، ويليام مكماهون . ^{[ 19 ]}

انتُخب غورتون نائبًا للزعيم وعُيّن وزيرًا للدفاع من قبل رئيس الوزراء ويليام ماكماهون . لكن بعد فترة وجيزة، نشر غورتون سلسلة مقالات في صحيفة "صنداي أستراليان" بعنوان "فعلتُها على طريقتي"، مما مكّن ماكماهون من طلب استقالة غورتون من مجلس الوزراء ومن منصب نائب الزعيم، وقد حصل عليها. وأصبح غورتون ناقدًا داخليًا للحزب.

كتب جون هوارد في عام 2010 أن "العداء الشخصي الذي نشأ عن طريقة إقالة غورتون من منصب رئيس الوزراء كان الأشد الذي رأيته في السياسة على الإطلاق. لم يغفر غورتون لفريزر ما اعتبره خيانة. في مارس 1975، عندما انتُخب مالكولم فريزر زعيمًا للحزب الليبرالي، غادر غورتون، الذي كان قد صوّت لصالح سنيدن، قاعة الحزب فور إعلان نتيجة الاقتراع، وأغلق الباب خلفه بقوة، ولم يعد إلى القاعة أبدًا". ترشح غورتون في انتخابات عام 1975 كمستقل لمجلس الشيوخ. ^{[ 6 ]}

انتهت فترة رئاسة ماكماهون للوزراء عندما قاد غوف ويتلام حزب العمال الأسترالي للخروج من فترة 23 عامًا في المعارضة في انتخابات عام 1972.

• تاريخ أستراليا
• تاريخ أستراليا منذ عام 1945
• وزارة غورتون الأولى
• وزارة غورتون الثانية