أندرو بيكوك

كان أندرو شارب بيكوك ( 13 فبراير 1939 - 16 أبريل 2021) سياسياً ودبلوماسياً أسترالياً. شغل منصب وزير في الحكومة ، ثم أصبح زعيماً للحزب الليبرالي مرتين (1983-1985 و1989-1990)، وقاد الحزب إلى الهزيمة في انتخابات عامي 1984 و 1990 . 

وُلد بيكوك في ملبورن، والتحق بمدرسة إلسترنويك الابتدائية وكلية سكوتش قبل دراسة القانون في جامعة ملبورن . شغل منصب رئيس سابق لشباب الليبراليين ، وانتُخب لعضوية البرلمان في سن السابعة والعشرين، ليشغل مقعد كويونغ المرموق ، الذي كان يشغله السير روبرت مينزيس . عُيّن بيكوك في مجلس الوزراء عام 1969 من قبل جون غورتون ، وعمل لاحقًا في حكومتي ويليام ماكماهون ومالكولم فريزر . تولى العديد من الحقائب الوزارية، أبرزها منصب وزير الخارجية من عام 1975 إلى عام 1980. نافس فريزر على زعامة الحزب الليبرالي عام 1982 ، لكنه لم يوفق، ثم انتُخب خلفًا له بعد هزيمة الحزب في انتخابات عام 1983 .

في انتخابات عام 1984 ، قلّص الائتلاف بقيادة بيكوك أغلبية حزب العمال بشكل طفيف . استقال بيكوك من زعامة الحزب الليبرالي في العام التالي بعد فشله في إقالة نائبه جون هوارد ، الذي حلّ محله . بقي بيكوك عضوًا في حكومة الظل ، وفي عام 1987 ترشح لمنصب الزعامة ضد هوارد لكنه لم ينجح، وانتُخب نائبًا له. عاد بيكوك إلى زعامة الحزب عام 1989 ، إلا أن ولايته الثانية لم تدم سوى أقل من عام، إذ استقال بعد هزيمة انتخابية أخرى عام 1990 ؛ فقد فاز بالتصويت الشعبي لكنه لم يحصل على عدد كافٍ من المقاعد. اعتزل بيكوك العمل السياسي عام 1994، وعُيّن لاحقًا سفيرًا للحزب لدى الولايات المتحدة ، حيث شغل هذا المنصب من عام 1997 إلى عام 1999.

وُلد بيكوك في 13 فبراير 1939 في ملبورن ، فيكتوريا، ^{[ 1 ]} وهو ابن أندرو شارب بيكوك الأب وزوجته إيريس لامب. كان والده مهندسًا بحريًا وأحد مؤسسي شركة بيكوك وسميث المحدودة، وهي شركة كبيرة لبناء السفن. تلقى تعليمه في كلية سكوتش وجامعة ملبورن ، حيث تخرج في القانون. في عام 1963، تزوج من سوزان روسيتر (1942-2016)، ابنة السير جون روسيتر، عضو الجمعية التشريعية الليبرالية الفيكتورية . ^{[ 2 ]} أنجبا ثلاث بنات، من بينهن مدربة الخيول جين تشابل-هيام . ^{[ 3 ]}

خاض بيكوك الانتخابات الفيدرالية لعام 1961 على مقعد يارا ، لكنه لم يوفق، على الرغم من أنه خالف التوجه الوطني بزيادة نسبة التصويت الأولي للحزب الليبرالي، مما أثار إعجاب كبار قادة الحزب. تولى رئاسة منظمة الشباب الليبرالي عام 1962، وبحلول عام 1965 أصبح رئيسًا للحزب الليبرالي الفيكتوري . ^{[ 4 ]}

في فبراير 1966، استقال رئيس الوزراء السابق السير روبرت مينزيس ، مما استدعى إجراء انتخابات فرعية في كويونغ ، الدائرة الانتخابية الواقعة شرق ملبورن والتي شغلها لمدة 32 عامًا. حصل بيكوك على ترشيح الحزب الليبرالي، مما جعله المرشح الأوفر حظًا للفوز بهذا المقعد الليبرالي الآمن. ^{[ 5 ]} كان الليبراليون (وأسلافهم) قد شغلوا هذا المقعد منذ تأسيس الاتحاد عام 1901، عادةً دون صعوبة تُذكر. وكما كان متوقعًا، فاز في الانتخابات الفرعية التي جرت في 2 أبريل، وإن كان بأغلبية أقل قليلًا. ^{[ 6 ]} واحتفظ بمقعده بسهولة في الانتخابات العامة التي أُجريت بعد سبعة أشهر .

في نوفمبر 1969، عُيّن بيكوك وزيرًا للجيش في حكومة غورتون الثانية ، ولعب في هذا المنصب دورًا ثانويًا في الأحداث التي أطاحت برئيس الوزراء آنذاك جون غورتون عام 1971. ^{[ 7 ]} وفي عام 1972، عيّنه ويليام ماكماهون وزيرًا للأقاليم، مسؤولًا عن بابوا غينيا الجديدة ، المستعمرة الأسترالية آنذاك، حيث كان مسؤولًا عن إرساء الحكم الذاتي فيها. ^{[ 8 ]}

عندما انتقل الليبراليون إلى صفوف المعارضة في ديسمبر 1972، أصبح بيكوك عضوًا بارزًا في الصفوف الأمامية للحزب. وبصفته معتدلًا في الحزب، كان من مؤيدي الزعيم الجديد، بيلي سنيدن . وعندما خسر سنيدن انتخابات عام 1974 ، بدأ يُنظر إلى بيكوك كمرشح محتمل للقيادة، ^{[ 9 ]} لكن مالكولم فريزر هو من بادر بإزاحة سنيدن من منصبه عام 1975. عيّن فريزر بيكوك متحدثًا باسم الحزب للشؤون الخارجية، وعندما أصبح فريزر رئيسًا للوزراء بالوكالة، أصبح بيكوك وزيرًا للخارجية ، وهو المنصب الذي احتفظ به عندما قاد فريزر الليبراليين إلى النصر في انتخابات ديسمبر 1975 اللاحقة . ^{[ 10 ] [ 11 ]} صرّح بيكوك قبل انتخابات عام 1975 بأن "الولايات المتحدة ليست بحاجة إلى الانحياز لأي طرف" لأن معاهدة أنزوس تحظى بدعم الحزبين. ^{[ 12 ]}

شغل منصب وزير الخارجية حتى عام 1980. ودخل في عدد من الخلافات الحادة مع فريزر، لا سيما حول الاعتراف بنظام الخمير الحمر في كمبوديا . ^{[ 13 ]} بعد انتخابات عام 1980 ، طلب تغيير حقيبته الوزارية، فعينه فريزر وزيرًا للعلاقات الصناعية في صفقة تبادل مع توني ستريت . كما ترشح لمنصب نائب رئيس الحزب ضد شاغل المنصب آنذاك، فيليب لينش ، لكنه خسر بنتيجة 47 صوتًا مقابل 35. ^{[ 14 ]} في أبريل 1981، استقال فجأة، متهمًا فريزر بالتدخل المستمر في شؤونه الوزارية. دعا فريزر إلى اجتماع حزبي ، حاول فيه بيكوك عزله من زعامة الحزب وبالتالي من منصب رئيس الوزراء. تمكن فريزر من صد هذا التحدي. وخلف جون هوارد لينش في منصب نائب رئيس الحزب في الاجتماع نفسه. ^{[ 15 ]} عاد بيكوك إلى مجلس الوزراء في أكتوبر 1982، ليحل محل لينش المتقاعد كوزير للصناعة والتجارة ، وظل يشغل هذا المنصب حتى هزيمة حكومة فريزر . ^{[ 10 ]}

هُزمت حكومة فريزر في انتخابات مارس 1983 على يد حزب العمال بقيادة بوب هوك . تقاعد فريزر فوراً من العمل السياسي، وترشح بيكوك لقيادة الحزب، وهزم هوارد الذي بقي نائباً للزعيم. ^{[ 16 ]}

بصفته زعيماً للمعارضة، واجه بيكوك معركة شاقة ضد هوك الذي يتمتع بشعبية هائلة. ^{[ 4 ]}

على عكس الفترة السابقة التي كان فيها حزبه في المعارضة بين عامي 1972 و1975، بقيادة بيلي سنيدن أولاً ثم مالكولم فريزر، لم يضغط بيكوك من أجل انتخابات مبكرة. ولكن عندما دُعيت إلى انتخابات مبكرة في أواخر عام 1984، وصفها بأنها غير ضرورية واتهم هوك بالدعوة إليها خوفاً من تدهور الاقتصاد في العام التالي 1985. ^{[ 17 ]}

في انتخابات عام 1984، لم يُتوقع له الفوز، لكنه حقق أداءً أفضل من المتوقع بتقليصه أغلبية هوك. في عام 1985، ومع تحسن موقف حزب العمال في استطلاعات الرأي، تراجعت شعبية بيكوك وارتفعت شعبية هوارد، مما أبقى التكهنات حول زعامة الحزب قائمة. صرّح بيكوك بأنه لن يقبل هوارد نائبًا له ما لم يُقدّم ضمانات بعدم ترشحه للزعامة. بعد رفض هوارد تقديم هذه الضمانات، سعى بيكوك في سبتمبر 1985 إلى استبداله بجون مور كنائب للزعيم. ^{[ 18 ]} أعاد الحزب انتخاب هوارد نائبًا له، خلافًا لرغبة بيكوك. على الرغم من تمتعه بدعم أكبر من هوارد داخل الحزب البرلماني، ^{[ 19 ]} استقال بيكوك في 5 سبتمبر 1985، ^{[ 20 ]} مُستنتجًا أن الوضع لا يُمكن تحمله. انتُخب هوارد زعيمًا للمعارضة بسهولة في 5 سبتمبر، ^{[ 21 ]} وعيّن بيكوك وزيرًا للخارجية في حكومة الظل. إلا أنه بعد تسريب مكالمة هاتفية خاصة من سيارة بين بيكوك وزعيم المعارضة الفيكتورية آنذاك (ورئيس الوزراء المستقبلي) جيف كينيت ، والتي هاجم فيها هوارد بشدة، إلى الصحافة، قام هوارد بإقالة بيكوك من حكومة الظل في مارس 1987، واصفاً تصرفات بيكوك بأنها "مُضرة" و"غير موالية". ^{[ 22 ]}

خسر هوارد انتخابات عام 1987 أمام هوك، ويعود ذلك بشكل كبير إلى انسحاب الحزب الوطني من الائتلاف دعمًا لمحاولة رئيس وزراء كوينزلاند، جو بيلكي-بيترسن ، غير الواقعية للوصول إلى منصب رئيس الوزراء . بعد الانتخابات، ترشح بيكوك ضد هوارد على زعامة الحزب، وخسر 41 صوتًا مقابل 28، لكنه انتُخب نائبًا للزعيم في استعراض لوحدة الحزب. بدأ أنصار بيكوك بالتآمر ضد هوارد، وفي مايو 1989، نفذوا انقلابًا داخل الحزب أعاد بيكوك إلى الزعامة. بيكوك، الذي بلغ حينها الخمسين من عمره، سعى إلى بناء صورة جديدة أكثر نضجًا، عززها زواجه الثاني من مارغريت سانت جورج.

في 18 مارس 1990، أجرى لوري أوكس مقابلة مع بيكوك في برنامج " صنداي" التلفزيوني ، حول موقفه من مشروع "المدينة متعددة الوظائف " (MFP)، وهو اقتراح لبناء مدينة تكنولوجية ممولة من اليابان في أستراليا. ^{[ 23 ]} هاجم بيكوك فكرة مشروع المدينة متعددة الوظائف، قائلاً إنه سيتحول إلى "جيب" آسيوي. ^{[ 24 ]} ووفقًا لأبحاث روي مورغان ، لم يُجدِ هجوم بيكوك على مشروع المدينة متعددة الوظائف نفعًا سياسيًا، واستغل حزب العمال القضية لتسليط الضوء على الانقسام داخل الحزب الليبرالي، حيث أيد رئيس الحزب الفيدرالي جون إليوت وآخرون مشروع المدينة متعددة الوظائف. ^{[ 23 ]} وفي اليوم التالي، نشرت صحيفة "ذا أستراليان " عنوانًا رئيسيًا يقول: "بيكوك خطر في مقر الحزب". ^{[ 25 ]}

في انتخابات عام 1990، فاز الائتلاف بأغلبية ضئيلة (50.10%) من أصوات الحزبين، وانتزع سبعة مقاعد من حزب العمال. كما قلّص أغلبية حزب العمال من 24 مقعدًا إلى تسعة. مع ذلك، لم يحقق الائتلاف سوى تغيير طفيف في أصوات الحزبين بنسبة 0.93%. وبالإضافة إلى تغيير بنسبة 3% ضد الحزب الوطني (الذي خسر زعيمه تشارلز بلانت مقعده)، حال ذلك دون حصول الائتلاف على المقاعد السبعة الإضافية التي كان يحتاجها لتنصيب بيكوك رئيسًا للوزراء. كل هذا على الرغم من أن حكومة هوك كانت تعاني من مشاكل سياسية، مع ارتفاع أسعار الفائدة إلى مستويات قياسية وأزمة مالية في ولاية فيكتوريا. ورغم أن الفضل يُنسب إلى بيكوك في مساعدة القوى غير العمالية على استعادة جزء كبير مما خسرته قبل ثلاث سنوات، إلا أن ذلك لم يكن كافيًا لإنقاذ منصبه، فاستقال بعد الانتخابات، متعهدًا بعدم محاولة العودة إلى القيادة مرة أخرى. تولى منصب المدعي العام في حكومة الظل (1990-1992) ووزير التجارة في حكومة الظل (1992-1993) في عهد الزعيم الجديد، جون هيوسون ، الذي دعمه بيكوك للوصول إلى المنصب عام 1990 على حساب بيتر ريث ، وذلك لمنع عودة هوارد. ^{[ 26 ]} بعد انتخاب هيوسون زعيماً، رشّح بيكوك لمنصب نائبه، الأمر الذي أثار استياءً واسعاً بين مؤيدي هوارد. إلا أن بيكوك لم يكن يرغب في تولي منصب نائب الزعيم مجدداً، فانسحب راضياً. وانتُخب ريث نائباً له في منافسة حامية ضد ديفيد جول، أحد مؤيدي بيكوك . واعتُبرت هذه المنافسة الشديدة انعكاساً للتوترات القائمة في التنافس بين بيكوك وهوارد، حيث كان ريث مرشحاً لمنصب نائب الرئيس مع هوارد عندما أطاح به بيكوك قبل عام تقريباً. لم ينعكس هذا التوتر في سباق القيادة، إذ أيّد كلٌّ من هيوسون وريث هوارد، وانتُخب هيوسون بأغلبية ساحقة بلغت 62 صوتًا مقابل 13  صوتًا لريث. ^{[ 27 ]} اعتقد بيكوك أن هيوسون هو الأنسب لهذا المنصب بعد أن رأى فيه وزيرًا للخزانة في حكومة الظلّ يعمل بجدّ. ^{[ 28 ]}

عاد بيكوك إلى وزارة الخارجية بعد خسارة هيوسون انتخابات عام 1993 أمام بول كيتنغ . واحتفظ بمنصبه بعد إزاحة هيوسون لصالح ألكسندر داونر ، الذي دعمه بيكوك بعد أن دعا هيوسون إلى انشقاق البرلمان في مايو 1994. كان بيكوك يعتقد أن هيوسون أخطأ في دعوته إلى الانشقاق؛ ولم يكن بيكوك على علم بنية هيوسون قبل حدوثه، لكنه قرر لاحقًا دعم داونر لأنه لم يعد يشعر بأنه ملزم بدعم هيوسون. ^{[ 28 ]}

استقال بيكوك من البرلمان في 17 سبتمبر 1994. ^{[ 29 ]} وفي عام 1996، عندما سُئل مالكولم فريزر عن عرقلة جون هوارد، قال إن بيكوك كان يعرقل مسيرته بوضوح، بينما ادعى بيكوك أنه يؤيد استمرار جون هيوسون. ^{[ 30 ]} وعندما أصبح هوارد رئيسًا للوزراء في عام 1996 ، عيّن بيكوك سفيرًا لأستراليا لدى الولايات المتحدة . ^{[ 31 ]} وبعد انتهاء فترة تعيينه في عام 1999، أقام بيكوك في الولايات المتحدة معظم الوقت. ^{[ 32 ]}

في عام ٢٠٠٢، تزوج من بيني بيرسي كورث ، وهي شخصية اجتماعية بارزة في واشنطن العاصمة وسفيرة الولايات المتحدة السابقة لدى موريشيوس . في منتصف عام ٢٠٠٢، انضم بيكوك إلى شركة بوينغ أستراليا القابضة رئيسًا لها. ^{[ ٣٣ ]} تقاعد من بوينغ عام ٢٠٠٧، وانضم إلى شركة إدارة الصناديق الاستثمارية MFS Ltd، ومقرها غولد كوست، رئيسًا لمجلس إدارتها. ^{[ ٣٤ ]} شغل هذا المنصب لمدة ١٥ شهرًا، واستقال قبل وقت قصير من انهيار الشركة بديون بلغت ٢.٥  مليار دولار. صرّح لاحقًا: "كان عليّ أن أدرس وضع MFS بعناية أكبر قبل الانضمام إليها. لم يكن العمل يسير على ما يرام، واعتقدت أنني قادر على إنقاذه، لكنني لم أستطع." ^{[ ٣٥ ]}

تقاعد بيكوك وزوجته الثالثة، المولودة في أمريكا، في أوستن، تكساس ، حيث درست في الجامعة. كان يزور أستراليا بانتظام، ولم يكن ينوي الحصول على الجنسية الأمريكية، رغم امتلاكه البطاقة الخضراء . أقلع عن شرب الكحول بعد انتقاله إلى الولايات المتحدة، إثر معاناته من مشاكل في القلب. دعم بيكوك دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2016 ، بعد أن كان قد دعم ماركو روبيو في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. راهن على فوز ترامب بالرئاسة حتى قبل الانتخابات التمهيدية الأولى، بنسبة 16 إلى 1. في مقابلة أجرتها معه صحيفة " أستراليان فاينانشيال ريفيو " في يناير 2018 ، قال إنه "منزعج من أداء ترامب في عامه الأول"، مشيدًا بتخفيضاته الضريبية، لكنه أعرب عن خيبة أمله من قراراته بالانسحاب من اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ والاعتراف بالقدس عاصمة لإسرائيل. قال بيكوك إن زوجته محافظة متشددة وتعتبره "أكثر شخص ليبرالي قابلته في حياتها". وأعرب عن استيائه من اختفاء الجمهوريين المعتدلين ، والاستقطاب العام في السياسة الأمريكية. ^{[ 35 ]}

توفي بيكوك في منزله في أوستن في 16 أبريل 2021، عن عمر يناهز 82 عامًا. ^{[ 36 ]} لم يُعلن عن سبب الوفاة، على الرغم من أن ديرين هينش أشار إلى أنه كان يعاني من "مشاكل صحية كبيرة". ^{[ 37 ]} أشارت النعوات إلى "تأثيره على السياسة الخارجية الأسترالية وعلاقاتها الدولية" وأكدت عليه، ووصفت بيكوك بأنه "ترك بصمة لا تُمحى على البلاد". ^{[ 38 ]}

بعد وفاته، أشار جون هوارد، خصم بيكوك السابق ، إلى أن بيكوك كان "شخصية بالغة الأهمية في السياسة الأسترالية خلال السبعينيات والثمانينيات" و"لعب دورًا محوريًا في تطور الحزب الليبرالي"، مشيدًا به كوزير خارجية "متميز" ساهم، بصفته وزيرًا للأقاليم الخارجية ، في "وضع الأسس لاستقلال بابوا غينيا الجديدة ". ^{[ 39 ]} وقال صديقه ورئيس وزراء ولاية فيكتوريا السابق، جيف كينيت، إنه "بصفته مهر كويونغ، حمل هو وزوجته آنذاك سوزان تطلعات الحزب الليبرالي"، وأعرب عن أسفه "لأنه لم يصبح رئيسًا لوزراء البلاد، ربما كان ذلك انعكاسًا لكرمه أكثر من كونه طموحًا دنيويًا". ^{[ 36 ]}

وصف رئيس الوزراء آنذاك، سكوت موريسون، بيكوك بأنه "أحد أعظم الليبراليين، الذي ساهم في تشكيل أستراليا والحزب الليبرالي على مدى ثلاثة عقود"، وأشاد بسجله كوزير للخارجية، مشيرًا إلى أنه "كان صريحًا في إدانته لنظام بول بوت في كمبوتشيا ، وازدرائه لما أسماه "النظام البغيض"". ^{[ 36 ]} كما قدم التعازي، من بين آخرين، زعيم المعارضة آنذاك أنتوني ألبانيز ، ^{[ 38 ]} ونائب زعيم الحزب الليبرالي جوش فرايدنبرغ ، ^{[ 40 ]} ورئيسا الوزراء الليبراليان السابقان مالكولم تورنبول وتوني أبوت ، ^{[ 41 ]} ورئيسا الوزراء العماليان السابقان كيفن رود ^{[ 42 ]} وجوليا جيلارد ، ^{[ 43 ]} وزعيم المعارضة السابق جون هيوسون . ^{[ 44 ]}

أقيمت مراسم تأبين رسمية لبيكوك في كاتدرائية سانت بول في ملبورن في 11 فبراير 2022؛ ويعزى التأخير لمدة 10 أشهر إلى آثار جائحة كوفيد-19 . ^{[ 45 ]}

في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة لعام 1997 ، تم تعيين بيكوك رفيقًا في وسام أستراليا . ^{[ 46 ]}

نظراً لدوره في تحقيق استقلال غينيا الجديدة، تم تعيين بيكوك رئيساً للرفقاء الكبار في وسام لوغوهو في عام 2006. ^{[ 47 ]}

في عام 2017، مُنح بيكوك وسام الشمس المشرقة من الدرجة الأولى من قبل حكومة اليابان، "لمساهمته في تعزيز وتطوير العلاقات الودية بين اليابان وأستراليا". ^{[ 48 ]}

• الظهور على قناة سي-سبان