Great Lakes Theater

Great Lakes Theater, originally known as the Great Lakes Shakespeare Festival, is a professional classic theater company in Cleveland, Ohio, United States. Founded in 1962, Great Lakes specializes in large-cast classic plays, often performing the works of Shakespeare. The company performs its main stage productions in rotating repertory at the Hanna Theatre in Playhouse Square, which reopened in 2008. The organization shares a resident company of artists with the Idaho Shakespeare Festival. On its main stage and through its education programs, GLT reaches approximately 85,000 adults and students each season.

GLT's artistic directors have included Arthur Lithgow, Lawrence Carra, Vincent Dowling, and Gerald Freedman.

A professional regional theater, The Great Lakes Shakespeare Festival (GLTF), was launched in 1962 with a $50,000 budget (equivalent to US$532,178in 2025). Supported by community members and volunteers at its inception, the theater continues to operate as a non-profit with a $3.6 million annual operations budget.^[1]

Later to become the first GLTF director, Arthur Lithgow directed Shakespeare Under the Stars, a professional summer theater troupe at Antioch College where he was a faculty member.^[2] Between 1952 and 1957, the troupe performed all of Shakespeare’s plays and began traveling across Northeastern Ohio to perform at Stan Hywet Hall in Akron, in a movie theater in Cuyahoga Falls, and at the Toledo Zoo.^[3] By 1962, the troupe was seeking a space to perform permanently while, simultaneously, a group of citizens led by the Lakewood Board of Education president, Dorothy Teare, were seeking cultural activities to occupy the Lakewood Civic Auditorium during the summer months.^[4] Thus, the Great Lakes Shakespeare Festival formed and premiered the first production, As You Like It, on July 11, 1962. It continued at the Lakewood Civic Auditorium that season and performed six Shakespeare plays in rotation.^[5]

بدأ المسرح بتقديم أعمال شكسبير حصراً. ثم توسعت ذخيرة المسرح لتشمل مسرحيات أخرى ابتداءً من عام 1965. ^{[ 3 ]} ولتجسيد هذا النطاق بشكل أفضل، تم تغيير الاسم إلى مهرجان مسرح البحيرات العظمى (GLTF) في عام 1985.

في عام ١٩٨٢، انتقلت فرقة مسرح الشباب العالمية (GLTF) من ليكوود إلى مسرح أوهايو في كليفلاند لتصبح أول فرقة مقيمة في ساحة بلاي هاوس ، ^{[ ٦ ]} وهي منطقة تاريخية تضم العديد من المسارح التي تعود إلى عشرينيات القرن الماضي. ^{[ ٧ ]} ومنذ عام ٢٠٠٨، تقدم الفرقة عروضها في مسرح هانا في ساحة بلاي هاوس ، والذي يتسع لـ ٥٥٠ شخصًا. ^{[ ٦ ]} بالإضافة إلى المؤسسات والتبرعات المالية، جمع توم هانكس أموالًا لأعمال التجديد من خلال عرضه "توم هانكس في مسرح هانا". ^{[ ٨ ]} وقد حقق المسرح أهدافه في التجديد، بالإضافة إلى تأمين وقف يدعم عملياته في السنوات القادمة. ^{[ ٩ ]}

في عام 2005، فازت فرقة مسرح كليفلاند الكبرى (GLTF) بجائزة مجلة نورثرن أوهايو لايف للتميز في المسرح ، وفي عام 2006 فازت بجائزة اختيار قراء صحيفة ذا فري تايمز لأفضل فرقة فنون أدائية. ^{[ 4 ]} وتشمل الجوائز الأخرى مكانتها المرموقة كواحدة من مسرحين في كليفلاند، إلى جانب مسرح كليفلاند بلاي هاوس ، ضمن عضوية رابطة المسارح المقيمة ، وهو تصنيف يجعل كليفلاند واحدة من 11 مدينة أمريكية فقط تحظى بهذا التقدير. ^{[ 10 ]}

تم حذف كلمة "مهرجان" من العنوان عام 2011 ليعكس بشكل أفضل موسمه الذي يمتد من سبتمبر إلى مايو ونظام برامجه. ^{[ 11 ]} بعد أن قدم المسرح أكثر من 300 عرض، احتفل بموسمه الخمسين في 2011-2012، وأقام حفلاً بهذه المناسبة في أبريل 2012. ^{[ 1 ]}

في عام 2025، أعلن مسرح البحيرات العظمى عن شراكة مع معهد أوبرلين الموسيقي القريب للسماح للطلاب في برنامج المسرح الموسيقي التابع للمعهد الأخير بالتقدم لاختبارات الأداء والمشاركة في إنتاجات مسرح البحيرات العظمى. ^{[ 12 ]}

يُعدّ توم هانكس ، الذي فاز لاحقًا بجائزة الأوسكار ، أحد أبرز خريجي مسرح GLTF . عمل هانكس مع المسرح خلال صيفَي 1977-1979 كمتدرب وعضو أساسي في الفرقة، ويعزو الفضل لتلك الفترة في تعليمه التمثيل. ^{[ 13 ]} ومن بين الخريجين الآخرين الحائزين على جائزة الأوسكار: أولمبيا دوكاكيس ، التي نالت التقدير عن دورها في فيلم Moonstruck (1987)، وروبي دي التي فازت عن دورها في فيلم American Gangster (2007)، وكلوريس ليتشمان المعروفة بأدوارها في مسلسلي The Facts of Life وThe Mary Tyler Moore Show . اجتذبت سمعة المسرح وإدارته الفنية المتميزة ممثلين موهوبين على مر السنين. ^{[ 6 ]} في عام 1994، وبعد سنوات من مشاركتها البطولة مع بول نيومان في فيلم The Hustler (1961)، جسّدت بايبر لوري شخصية ليوبا رانيفسكي في إنتاج مسرح GLTF لمسرحية The Cherry Orchard . قدمت جين ستابلتون ، التي جسدت شخصية إديث بانكر في المسلسل الكوميدي " كل شيء في العائلة" ، عرضًا على مسرح مسرح GLTF عام 1986 ( مسرحية "الزرنيخ والدانتيل القديم "). تعاون هال هولبروك مع المدير الفني جيرالد فريدمان في مسرحيات "الملك لير" (1990)، و "العم فانيا" (1991)، و" موت بائع متجول" (1994). ^{[ 3 ]} يُعرف هولبروك بشكل خاص بعرضه الفردي الحائز على جوائز "مارك توين الليلة" . بالإضافة إلى ذلك، يضم المسرح بين خريجيه ممثلين لعبوا أدوارًا شهيرة في التلفزيون والسينما، مثل الرائد فرانك بيرنز من مسلسل "ماش" الذي جسده الخريج لاري لينفيل، وفريدي كروجر الذي جسده الممثل السابق في مسرح GLTF روبرت إنجلوند . ^{[ 3 ]} عاد العديد من الممثلين إلى مسرح GLTC لتقديم عروض حتى بعد شهرتهم. فعلى سبيل المثال، تكريماً لوالده، آرثر ليثجو، أول مخرج لمسرح GLTC، قدّم جون ليثجو عرضاً تكريمياً بعنوان " قصص من القلب" عام 2010. ويُعرف ليثجو بأدواره السينمائية في فيلمي " العالم وفقاً لغارب" و "شروط المودة" . ومن بين المخرجين الذين اكتسبوا خبرة في المسرح جورج أبوت . ^{[ 5 ]}

كان آرثر ليثجو المدير الفني المؤسس، واستمر في العمل بهذا المنصب حتى عام 1966. ^{[ 6 ]} إلى جانب دوروثي تير، أسس ليثجو برامج تعليمية للمدارس المحلية تُقدم من خلال عروض صباحية للطلاب بالإضافة إلى شراكات صفية، بدعم جزئي من مؤسسة كليفلاند . ^{[ 14 ]}

كان لورانس كارا ، أستاذ الدراما في جامعة كارنيجي ميلون ، المدير الفني بين عامي 1966 و 1975. ^{[ 15 ]}

خلال فترة تولي فينسنت داولينغ منصب المدير الفني من عام 1976 إلى عام 1985، انتقلت الفرقة من مقرها في قاعة ليكوود المدنية إلى مسرح أوهايو في مركز بلاي هاوس سكوير عام 1982. ^{[ 16 ]} وكان داولينغ ممثلاً مخضرماً في مسرح دبلن آبي قبل توليه هذا المنصب ^{[ 17 ]} ، ونُقل عنه قوله إن هدفه الأساسي هو تقديم باقة متنوعة من العروض المسرحية لمجتمع أوهايو. ^{[ 16 ]}

تولى جيرالد فريدمان منصب المدير الفني عام 1985، وغادره عام 1997 عندما اشترط مجلس الإدارة على المدير الإقامة الدائمة طوال العام. ^{[ 18 ]} وبفضل جهوده لتعزيز مكانة المسرح، نجح فريدمان في استقطاب ممثلين ومخرجين مرموقين إلى خشبة مسرح GLTF، من بينهم: جورج أبوت ، وجين ستابلتون ، وهال هولبروك ، وروبي دي . وتحت إدارته، غيّر GLSF اسمه إلى "مهرجان مسرح البحيرات العظمى". ^{[ 5 ]}

خلف جيمس بوندي فريدمان في عام 1998. شغل جيمس بوندي منصب المدير الفني بين عامي 1998 و2002، حين غادر ليصبح عميدًا لكلية الدراما بجامعة ييل ومديرًا فنيًا لمسرح ييل ريبيرتوري. ^{[ 19 ]} خلال فترة إدارة بوندي، حقق المسرح أعلى نسبة حضور في موسمه حتى الآن عام 2001، حيث بلغ عدد الحضور 77,000 شخص. ^{[ 3 ]}

يشغل تشارلز في منصب المدير الفني منذ عام 2002. ^{[ 20 ]} تحت إدارته، بدأ المسرح شراكات مع مهرجان أيداهو شكسبير ، ومهرجان بحيرة تاهو شكسبير ، ومؤسسة بلاي هاوس سكوير. ^{[ 21 ]} ورث في ديونًا تزيد عن مليون دولار. ^{[ 22 ]}

بدأ المسرح كمبادرة شعبية لدعم المشاركة الثقافية المجتمعية، ولا يزال التوعية التعليمية محورًا أساسيًا في رسالته حتى اليوم. ^{[ 14 ]} ويستفيد ما يقارب 50,000 طالب في شمال شرق أوهايو من عروض المسرح سنويًا من خلال برامج متنوعة. ^{[ 4 ]}

• الصفحة الرئيسية لمسرح البحيرات العظمى
• تاريخ مسرح البحيرات العظمى
• مسرح البحيرات العظمى: تاريخ مفصل
• سجلات شركة مسرح البحيرات العظمى، أرشيف جامعة ولاية كينت