شروط التحبب

شروط التحبب
ملصق العرض المسرحي
إخراججيمس ل. بروكس
سيناريو بقلمجيمس ل. بروكس
مرتكز علىشروط التحبب
بقلم لاري ماكمورتري
تم إنتاجه بواسطةجيمس ل. بروكس
بطولة
تصوير سينمائيأندريه بارتكوفياك
تم تحريره بواسطةريتشارد ماركس
موسيقى بواسطةمايكل جور
موزعة بواسطةباراماونت بيكتشرز
تواريخ الإصدار
  • 23 نوفمبر 1983 (الولايات المتحدة: محدودة) ( 1983-11-23 )
  • 9 ديسمبر 1983 (الولايات المتحدة: على نطاق واسع) ( 1983-12-09 )
وقت التشغيل
132 دقيقة [1]
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية8 مليون دولار
شباك التذاكر165 مليون دولار [2]

شروط التحبب هو فيلم كوميدي عائلي أمريكي عام 1983 [3] من إخراج وكتابة وإنتاج جيمس إل بروكس ، مقتبس من رواية لاري ماكمورتري التي تحمل نفس الاسم عام 1975. الفيلم من بطولة ديبرا وينجر ، وشيرلي ماكلين ، وجاك نيكلسون ، وداني ديفيتو ، وجيف دانييلز ، وجون ليثجو . يغطي الفيلم 30 عامًا من العلاقة بين أورورا جرينواي (ماكلين) وابنتها إيما جرينواي هورتون (وينجر).

تم إصدار فيلم Terms of Endearment في دور عرض محدودة في 23 نوفمبر 1983، وتم إصداره على نطاق أوسع في 9 ديسمبر بواسطة شركة Paramount Pictures . تلقى الفيلم إشادة من النقاد وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث حقق 165 مليون دولار في شباك التذاكر، ليصبح ثاني أعلى فيلم ربحًا لعام 1983 (بعد فيلم Return of the Jedi ). في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والخمسين ، تلقى الفيلم 11 ترشيحًا رئيسيًا، وفاز بخمس جوائز رئيسية: أفضل فيلم ، أفضل مخرج ، أفضل ممثلة (لمكلين)، أفضل سيناريو مقتبس ، وأفضل ممثل مساعد (لنيكلسون). تم إصدار تكملة، The Evening Star ، في عام 1996.

حبكة

أورورا جرينواي، أرملة، تبقي على العديد من الخاطبين بعيدًا عنها في ريفر أوكس، هيوستن ، وتركز بدلاً من ذلك على علاقتها الوثيقة، ولكن المسيطرة، مع ابنتها إيما. حريصة على الهروب من والدتها، تتزوج إيما من أستاذ جامعي شاب غير ناضج فلاب هورتون على الرغم من اعتراضات والدتها. وعلى الرغم من المشاحنات المتكررة بينهما وصعوبة التعايش مع بعضهما البعض، فإن إيما وأورورا تربطهما علاقات وثيقة للغاية وتظلان على اتصال عبر الهاتف.

تنتقل إيما وفلاب إلى أيوا حتى يتمكن من متابعة مهنة كأستاذ للغة الإنجليزية، لكنهما يواجهان صعوبات مالية. تنجب إيما ثلاثة أطفال، وعلى مدار السنوات القليلة التالية، يبدأ الزواج في التفكك. أثناء وجودها في متجر البقالة، لا تملك إيما المال لدفع ثمن مشترياتها وتلتقي بسام بيرنز، الذي يدفع ثمنها. تنشأ بينهما صداقة وسرعان ما تنشأ علاقة غرامية حيث ترفض زوجة سام ممارسة الجنس معه، وتشتبه إيما في خيانته لفلاب.

في هذه الأثناء، تتغلب أورورا الوحيدة على كبت مشاعرها وتبدأ قصة حب عاصفة مع جارها رائد الفضاء المتقاعد جاريت بريدلوف، الذي يتسم بالانتهازية والوقاحة. تكتشف إيما أن فلاب يغازل أحد طلابه وتعود إلى هيوستن على الفور. هناك، يتراجع جاريت عن علاقته بأورورا ويقطعها. وبينما تغيب إيما، يقرر فلاب الحصول على ترقية في نبراسكا؛ وتعود إيما والأطفال إلى آيوا، وينتقلون إلى نبراسكا.

تكتشف إيما أن فلاب نقلها إلى نبراسكا حتى يتمكن من العمل مع صديقته. يتم تشخيص إصابة إيما بسرطان مميت. تبقى أورورا وفلاف بجانب إيما أثناء علاجها ودخولها المستشفى. يسافر غاريت إلى نبراسكا ليكون مع أورورا وعائلتها. تُظهر إيما المحتضرة حبها لوالدتها من خلال تكليف أورورا برعاية أطفالها.

يقذف

إنتاج

كتب جيمس إل بروكس الدور المساعد لغاريت بريدلوف لبيرت رينولدز ، الذي رفض الدور بسبب التزام شفهي قطعه بالظهور في فيلم ستروكر إيس . قال رينولدز لاحقًا عن القرار: "لا توجد جوائز في هوليوود لكون المرء أحمقًا". [4] كما رفض هاريسون فورد وبول نيومان الدور. [5] [6]

تم تصوير اللقطات الخارجية لمنزل أورورا جرينواي في 3060 Locke Lane، هيوستن ، تكساس. تم تصوير اللقطات الخارجية للمواقع التي كان من المفترض أن تكون في دي موين، أيوا وكيرني ، نبراسكا في لينكولن، نبراسكا . تم تصوير العديد من المشاهد في حرم جامعة نبراسكا-لينكولن أو بالقرب منه . [7] أثناء التصوير في لينكولن، عاصمة الولاية، التقى وينجر بحاكم نبراسكا آنذاك بوب كيري ؛ وانتهى الأمر بالاثنين إلى المواعدة لمدة عامين. [8]

يُقال إن شيرلي ماكلين ودبرا وينجر لم تتفقا مع بعضهما البعض أثناء الإنتاج. [9] [10] [11] [12] أكدت ماكلين في مقابلة أن "التصوير كان صعبًا للغاية ... فوضويًا ... ( جيم ) يحب العمل مع التوتر في المجموعة." [13]

وعن عملها مع جاك نيكلسون، قالت ماكلين: "كان العمل مع جاك نيكلسون أمرًا مجنونًا"، [14] لكن عفويته ربما ساهمت في أدائها. [15] كما قالت أيضًا:

نحن مثل عصائر الفاكهة القديمة التي يعملون معًا. أنت تعرف العصائر القديمة التي كانوا يعرضونها كلما ذهبت إلى Ice Follies . كان لديهم هذا الرجل والمرأة المسنان - اللذان كانا في الأربعين من عمرهما في ذلك الوقت - وكان لديهما وزن زائد قليلاً حول الخصر وكانا يتحركان ببطء قليلاً. لكنهم رقصوا بأناقة شديدة وبتناغم مع بعضهم البعض لدرجة أن الجمهور استرخى وتنهد. هذه هي الطريقة التي يعمل بها جاك. كلينا يعرف ما سيفعله الآخر. ولا نتواصل اجتماعيًا أو أي شيء من هذا القبيل. إنه كيمياء مذهلة - شعور رائع ورائع. [12]

وأكدت ماكلين أيضًا في مقابلة مع صحيفة USA Today أن نيكلسون ارتجل عندما وضع يده أسفل فستانها في مشهد الشاطئ. [16]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم Terms of Endearment نجاحًا تجاريًا في شباك التذاكر. في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حقق 3.4 مليون دولار، ليحتل المرتبة الثانية في شباك التذاكر في الولايات المتحدة، حتى عطلة نهاية الأسبوع الثانية، عندما حقق 3.1 مليون دولار، ليحتل المرتبة الأولى في شباك التذاكر. بعد ثلاثة أسابيع، وصل إلى المرتبة الأولى مرة أخرى، بإيرادات بلغت 9 ملايين دولار، بعد إطلاقه على نطاق واسع. لمدة أربعة أسابيع، ظل الفيلم في المرتبة الأولى في شباك التذاكر، وتراجع إلى المرتبة الثانية في عطلة نهاية الأسبوع العاشرة. في عطلة نهاية الأسبوع الحادية عشرة للفيلم، وصل إلى المرتبة الأولى (للمرة السادسة والأخيرة)، محققًا 3 ملايين دولار. [17] حقق الفيلم 108،423،489 دولارًا في الولايات المتحدة وكندا و165 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. [18] [2]

استقبال نقدي

تلقى فيلم Terms of Endearment استحسان النقاد وقت صدوره. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 82% بناءً على 109 مراجعة، بمتوسط ​​مرجح 7.9/10. يقرأ إجماع الموقع: "فيلم كلاسيكي يبكي القلب، ولا يخجل فيلم Terms of Endearment من الوصول إلى أوتار القلب - ولكنه ممثل جيد جدًا ومكتوب بذكاء لدرجة أنه يكاد يكون من المستحيل مقاومته." [19] أفاد موقع Metacritic بحصوله على درجة 79 من أصل 100 بناءً على مراجعات من عشرة نقاد، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [20]

أعطى روجر إيبرت الفيلم تصنيفًا بأربع نجوم من أصل أربعة، واصفًا إياه بأنه "فيلم رائع" وصرح، "لا يوجد شيء أود تغييره، وقد كنت مسرورًا بالحرية التي يمنحها لنفسه للانتقال من الكوميديا ​​العالية لأفضل لحظات نيكلسون إلى تمثيل ديبورا وينجر في المشاهد الختامية." [21] جين سيسكل ، الذي قدم أيضًا مراجعة متحمسة للغاية للفيلم، توقع بشكل صحيح عند إصداره أنه سيستمر في الفوز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم لعام 1983.

في دليل الفيلم الخاص به، منح ليونارد مالتين الفيلم تصنيفًا نادرًا بأربع نجوم، واصفًا إياه بأنه "مزيج رائع من الفكاهة والألم"، وخلص إلى أن الفيلم كان "غير تقليدي وغير متوقع باستمرار، مع أداء استثنائي من قبل النجوم الثلاثة". [22]

الجوائز والترشيحات

اعتبارًا من يوليو 2022، أصبح نيكلسون واحدًا من الممثلين المساعدين القلائل الذين اكتسحوا جوائز النقاد "الأربعة الكبار" ( جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس ، المجلس الوطني للمراجعة ، دائرة نقاد السينما في نيويورك ، الجمعية الوطنية لنقاد السينما ) لأدائه لدور غاريت بريدلوف.

جائزة فئة المرشح(ون) نتيجة
جوائز الأوسكار [23] [24] افضل صورة جيمس ل. بروكس فاز
افضل مخرج فاز
أفضل سيناريو مقتبس فاز
افضل ممثلة ديبرا وينجر مُرشح
شيرلي ماكلين فاز
أفضل ممثل مساعد جاك نيكلسون فاز
جون ليثجو مُرشح
أفضل اتجاه فني الإدارة الفنية: بولي بلات وهارولد ميشيلسون ؛
الديكور: توم بيديجو وأنطوني مونديل
مُرشح
أفضل مونتاج فيلم ريتشارد ماركس مُرشح
أفضل موسيقى تصويرية أصلية مايكل جور مُرشح
افضل صوت جيمس ر. ألكسندر ، ريك كلاين ، دونالد أو. ميتشل وكيفن أوكونيل مُرشح
جوائز جمعية نقاد السينما في بوسطن افضل فيلم فاز
أفضل ممثل مساعد جاك نيكلسون فاز
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام أفضل ممثلة في دور رئيسي شيرلي ماكلين مُرشح
جوائز ديفيد دي دوناتيلو أفضل فيلم أجنبي مُرشح
أفضل ممثلة أجنبية ديبرا وينجر مُرشح
شيرلي ماكلين فاز
جوائز نقابة المخرجين الأمريكية إنجاز إخراجي متميز في مجال الأفلام السينمائية جيمس ل. بروكس فاز
جوائز الغولدن غلوب أفضل فيلم درامي فاز
أفضل ممثلة في فيلم درامي ديبرا وينجر مُرشح
شيرلي ماكلين فاز
أفضل ممثل مساعد – فيلم سينمائي جاك نيكلسون فاز
أفضل مخرج – فيلم سينمائي جيمس ل. بروكس مُرشح
أفضل سيناريو – فيلم سينمائي فاز
جائزة الأكاديمية اليابانية للأفلام أفضل فيلم بلغة أجنبية مُرشح
جوائز دائرة نقاد السينما في مدينة كانساس افضل فيلم فاز [أ]
أفضل ممثل مساعد جاك نيكلسون فاز
جوائز جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس افضل فيلم فاز
افضل مخرج جيمس ل. بروكس فاز
افضل ممثلة شيرلي ماكلين فاز
أفضل ممثل مساعد جون ليثجو المتسابق الثاني في السباق
جاك نيكلسون فاز
أفضل سيناريو جيمس ل. بروكس فاز
جوائز المجلس الوطني للمراجعة افضل فيلم فاز [ب]
أفضل عشرة أفلام فاز
افضل مخرج جيمس ل. بروكس فاز
افضل ممثلة شيرلي ماكلين فاز
أفضل ممثل مساعد جاك نيكلسون فاز
جوائز الجمعية الوطنية لنقاد السينما افضل ممثلة شيرلي ماكلين المركز الثالث
ديبرا وينجر فاز
أفضل ممثل مساعد جاك نيكلسون فاز
أفضل سيناريو جيمس ل. بروكس مُرشح
جوائز دائرة نقاد السينما في نيويورك افضل فيلم فاز
افضل ممثلة شيرلي ماكلين فاز
ديبرا وينجر المتسابق الثاني في السباق
أفضل ممثل مساعد جون ليثجو مُرشح
جاك نيكلسون فاز
أفضل سيناريو جيمس ل. بروكس مُرشح
جوائز جمعية الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت قاعة المشاهير – فيلم سينمائي مُدخَل
جوائز نقابة الكتاب الأمريكية أفضل كوميديا ​​– مقتبسة من Another Medium جيمس ل. بروكس فاز

معهد الفيلم الأمريكي (الترشيحات):

تتمة وتعديلات المرحلة

كان الجزء الثاني من الفيلم The Evening Star (1996)، والذي أعاد فيه ماكلين ونيكلسون تمثيل أدوارهما، فشلاً نقديًا وتجاريًا. وقد كتب دان جوردون مسرحية بنفس الاسم ، استنادًا إلى الرواية .

ملحوظات

  1. ^ مرتبطة برحمة رقيقة .
  2. ^ مرتبطة بالخيانة .

مراجع

  1. ^ "شروط المودة (15)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 6 ديسمبر 1983. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 27 يناير 2016 .
  2. ^ بواسطة داليساندرو، أنتوني (15 يوليو 2002). "أفضل 50 فيلمًا في العالم من حيث الإيرادات". فارايتي . ص 52، ملحق باراماونت في الصفحة 90.
  3. ^ مصادر متعددة:
    • هارميتس، ألجيان (10 أبريل 1984). "فيلم TERMS يفوز بجائزة أوسكار أفضل فيلم؛ تكريم دوفال والسيدة ماكلين". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2024 .
    • "شروط التحبب، كوميديا ​​مأساوية عن علاقة الأم بابنتها،..." يونايتد برس إنترناشيونال . 15 ديسمبر 1983. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2024 .
    • "شروط المودة". مجموعة كريتريون . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2024 .
    • كوريسكي، مايكل (4 مايو 2021). "إيما، أورورا، والدتي، وأنا". مجلة سليت . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2024 .
    • تومسون، آن (15 ديسمبر 2010). "كيف تعرف المراجعات المبكرة: "خيبة الأمل"، "الانفصال عن الحياة الحقيقية"، "التخلص من الكاريزما"". إنديواير . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2024 .
  4. ^ "Larry King Live:Burt Reynolds Discusses His Career in Showbiz". 23 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2013 .
  5. ^ ديوك، براد (يوليو 2008). هاريسون فورد: الأفلام. ماكفارلاند. رقم ISBN 9780786440481.
  6. ^ ميل، إيلا (24 يناير 2015). اختيار الممثلين المحتملين: دليل الأفلام حسب الممثلين الذين تم اختيارهم للأدوار التي تم منحها للآخرين. ماكفارلاند. رقم ISBN 9781476609768.
  7. ^ Reeves, Tony. "Filming Locations for Oscar-winner Terms Of Endearment (1983), around Texas and Nebraska". movie-locations.com. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2016 .
  8. ^ "SHORT TAKES: Debra Winger Is Not for Politics". لوس أنجلوس تايمز . 12 سبتمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2016 .
  9. ^ جراهام، مارك (6 سبتمبر 2008). "بعد كل هذه السنوات، لا تزال ديبرا وينجر غير قادرة على تحمل شجاعة شيرلي ماكلين". جاوكر . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2015 .
  10. ^ Brew, Simon (27 سبتمبر 2013). "14 من النجوم المشاركين الذين لم يتوافقوا حقًا". Dennis Publishing . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2015 .
  11. ^ "ديبرا وينجر: عودة عمل فني رائع". صحيفة الإندبندنت . 24 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2015 .
  12. ^ ab Quin, Eleanor. "TERMS OF ENDEARMENT". Turner Classic Movies . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2015 .
  13. ^ hudsonunionsociety (30 نوفمبر 2013). "شيرلي ماكلين تتحدث عن العمل في ظل التوتر في موقع التصوير". مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2015 – عبر YouTube.
  14. ^ Ouzuonian, Richard (May 1, 2015). "The present life of Shirley MacLaine". Toronto Star . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 6 يونيو 2015 .
  15. ^ "شيرلي ماكلين عن جاك نيكلسون: لقد ظهر في موقع تصوير وهو عارٍ عمليًا". قناة فوكس نيوز . 30 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2015 .
  16. ^ ألكسندر، برايان (2 مارس 2017). "شيرلي ماكلين تحاول إشراك جاك نيكلسون في كل سيناريو". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2017 .
  17. ^ "Terms of Endearment (1983) – Weekend Box Office Results". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2008 .
  18. ^ "شروط التحبب (1983)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2021 .
  19. ^ "شروط التحبب (1983)". الطماطم الفاسدة . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
  20. ^ "مراجعات شروط التحبب". ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2020 .
  21. ^ إيبرت، روجر (23 نوفمبر 1983). "شروط المودة". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2013 .
  22. ^ مالتين، ليونارد (2012). دليل الأفلام لعام 2013. كتب البطريق . ص. 1386. رقم ISBN 978-0-451-23774-3.
  23. ^ "المرشحون والفائزون بجوائز الأوسكار السادسة والخمسون (1984)". oscars.org . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2011 .
  24. ^ "شروط التودد - الجوائز". قسم الأفلام والتلفزيون . نيويورك تايمز . 2009. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 1 يناير 2009 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=شروط_الود&oldid=1256485789"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate