جريجول بيرادزي

الموسوعة الحرة
جريجول بيرادزي
القديس جريجول بيرادزي، حوالي عام 1933
الشهيد الكهنوتي ورئيس المتوحدين
وُلِدّ31 أغسطس 1899
قرية باكورتسيخه، منطقة سيغناخ ، محافظة تفليس ، النيابة الملكية على القوقاز ، الإمبراطورية الروسية (باكورتسيخه، سيغناجي ، كاخيتي ، جورجيا )
مات6 ديسمبر 1942
معسكر اعتقال أوشفيتز ، بولندا المحتلة من قبل ألمانيا
تم تكريمه فيالكنيسة الأرثوذكسية الشرقية
وليمة6 ديسمبر

جريجول بيرادزي ( بالجورجية : გრიგოლ ფერაძე ؛ 13 سبتمبر 1899 - 6 ديسمبر 1942) كان شخصية كنسية جورجية بارزة ، وعالم لغوي ، وعالم لاهوت ، ومؤرخ، وأستاذ في علم آباء الكنيسة في فترة ما بين الحربين العالميتين .

بعد تقديم المساعدة لليهود في بولندا ، تم اعتقاله وإرساله إلى أوشفيتز ، حيث قُتل في النهاية. تم تقديسه من قبل الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية باعتباره شهيدًا في عام 1995 ويتم الاحتفال به في 6 ديسمبر.

الحياة والأعمال

الجزء الداخلي من كنيسة القديس جريجول بيرادزي الأرثوذكسية، وهي جزء من متحف وارسو للأيقونات .
بيرادزي على طابع جورجي 2022.

وُلِد جريجول بيرادزي في قرية باكورتسيخه ، في ما يُعرف الآن بمنطقة كاخيتي ، في شرق جورجيا. وهو الثاني من بين ثلاثة أبناء لرومانوز بيرادزي، الكاهن الأرثوذكسي المحلي ، ومريم سامادالاشفيلي السابقة. [1] سُمي جريجول الصغير تكريمًا للقديس الجورجي غريغوريوس خاندزتا الذي عاش في القرن الحادي عشر - جريجول هو قريب غريغوريوس. [2] توفي والده عندما كان في السادسة من عمره، وانتقلت العائلة إلى تفليس ( تبليسي حاليًا )، عاصمة المقاطعة آنذاك، ثم عاصمة جورجيا المستقلة لاحقًا . التحق بمدرسة أبرشية أرثوذكسية ، ومن عام 1913 التحق بمعهد تبليسي اللاهوتي .

تخرج بيرادزي في عام 1918 وهو على رأس فصله، ثم درس بعد ذلك في جامعة ولاية تبليسي حتى عام 1921. وفي الفترة من عام 1919 إلى عام 1921 خدم أيضًا في الجيش. وقاتل ضد البلاشفة دفاعًا عن جمهورية جورجيا الديمقراطية . وفي وقت لاحق، عمل مدرسًا لفترة قصيرة في قرية صغيرة بالقرب من جوري . [3]

في 25 فبراير 1921، احتلت روسيا السوفييتية جورجيا. ذهب جريجول بيرادزه إلى المنفى في ألمانيا في نوفمبر من نفس العام. ومع ذلك، احتفظ بجواز سفر الحكومة الساقطة لبقية حياته. على عكس العديد من الذين غادروا بعد الاستيلاء السوفييتي ، حصل بيرادزه بالفعل على إذن قانوني لمغادرة البلاد من خلال جهود أحد أساتذته السابقين. على الرغم من ذلك، رُفض مرتين الإذن له بالعودة إلى جورجيا في عامي 1921 و1927. عند الرفض الأخير كتب "لا أعرف السبب. أنا لا أنتمي إلى أحزاب سياسية. لم أعمل ضد الحكومة السوفييتية. كان هدفي دائمًا ولا يزال خدمة علمنا وثقافتنا". وبالتالي، أصبح فعليًا شخصًا عديم الجنسية، يسافر بجواز سفر نانسن . [4] [5] [1] بعد ضم جورجيا، تعرض للتهديد بالسجن، لذلك أرسلت الكنيسة الأرثوذكسية الجورجية جريجولي إلى قرية مانخي في كاخيتي كمدرس . [6]

في الأوقات العادية كان بيرادزي يدرس في روسيا؛ لكن هذا الطريق كان مغلقًا الآن أمامه، وأمام الطلاب الموهوبين الآخرين؛ وسعت الكنيسة إلى إرسال الطلاب إلى ألمانيا . وفي مجلس محلي للكنيسة عقد في جيلاتي عام 1921، تقرر إرسال بيرادزي لمواصلة دراساته في الخارج. وقد شجعه معلمه كورنيليوس كيكيليدزه، ورئيس الكنيسة الأرثوذكسية الجورجية ، البطريرك الكاثوليكي أمبروز . وقد تم ذلك بمساعدة عالم الكارت الألماني آرثر ليست ورئيس البعثة الشرقية في بوتسدام ، يوهانس ليبسيوس ، من خلال السفير الألماني في جورجيا. [4] تمكن جريجول من الدراسة في برلين ثم بون لاحقًا . وفي عام 1926 تخرج من جامعة بون (ألمانيا). وفي ديسمبر 1927 حصل على درجة الدكتوراه في التاريخ (كان عنوان أطروحته للدكتوراه تاريخ الرهبنة الجورجية منذ إنشائها حتى عام 1064 ). [7]

من عام 1927 إلى عام 1932 كان بيرادزي أستاذًا مشاركًا في جامعة بون. من عام 1933 إلى عام 1942 كان أستاذًا لعلم الدوريات في كلية اللاهوت الأرثوذكسي بجامعة وارسو في بولندا . في ربيع عام 1927 أمضى بيرادزي وقتًا في البحث في المخطوطات في المتحف البريطاني ومكتبة بودليان في أكسفورد . [8]

في حوالي عيد الميلاد عام 1930 أصيب بيرادزي بمرض خطير، وتعهد بأنه سيكرس نفسه لله إذا تعافى. [6] في 18 أبريل 1931، تم ترسيم بيرادزي راهبًا في كاتدرائية الحكمة المقدسة اليونانية الأرثوذكسية في لندن ، وتبع ذلك في اليوم التالي تعيينه كاهنًا . بعد خمسة أسابيع، في 24 مايو، رُسم كاهنًا في كاتدرائية القديس ستيفن اليونانية الأرثوذكسية في باريس . في عام 1931 أصبح أول كاهن منتظم في كنيسة القديسة نينو الأرثوذكسية الجورجية في باريس، والتي أنشأها العلمانيون في عام 1929، حيث احتفل بأول قداس له في 31 مايو. في نفس العام بدأ في نشر مجلة علمية جورجية بعنوان جفاري فازيسا ("صليب الكرمة"). في 5 يناير 1934، مرة أخرى في الحكمة المقدسة، تمت ترقيته إلى رتبة رئيس متوحد تقديراً لعمله الرعوي مع المجتمع الجورجي . [8] [3]

في ثلاثينيات القرن العشرين، اكتشف بيرادزي العديد من المخطوطات المكتوبة المهمة للثقافة المسيحية الجورجية في رومانيا وبلغاريا واليونان وإيطاليا وألمانيا والنمسا (المخطوطات الجورجية لكتاب تيبيكون الخاص بدير بيتريتسوني الجورجي (باتشكوفو، بلغاريا)، وما يسمى بمخطوطات تيشندورف الخاصة بكتابات أباجي الخاصة بدير الصليب المقدس في مكتبة الجامعة بجامعة لايبزيغ ، ألمانيا، إلخ). خلال هذا الوقت، عاش بيرادزي في شقة صغيرة في منطقة براغا في وارسو في شارع بروكوفا 22 (شارع أوكرزي اليوم)، حيث احتفظ بمجموعته الكبيرة من الآثار الجورجية. [9]

أدى غزو القوات الألمانية لبولندا في عام 1939 إلى جعل موقف بيرادزه محفوفًا بالمخاطر. بالنسبة له، كان التضامن مع اليهود المعرضين للخطر أمرًا لا غنى عنه؛ وقد ساعد أينما استطاع. ولم يتردد في زيارة المطران البولندي المسجون ديونيسيوس . وقد نظر المحتلون النازيون إلى هذه الأنشطة بريبة متزايدة، وانتهت أنشطة بيرادزه الكنسية والعلمية المثمرة في عام 1942 عندما ألقي القبض عليه في 4 مايو من قبل الجستابو . [ 10] في 6 ديسمبر 1942، قُتل بيرادزه في معسكر الاعتقال النازي في أوشفيتز ( أوشفيتز ) عندما تحمل اللوم عن مقتل ضابط ألماني لتجنيب زملائه السجناء، أو، وفقًا لتقرير آخر، عندما دخل غرفة الغاز بدلاً من سجين يهودي لديه عائلة كبيرة. [11]

يتم إحياء ذكرى بيرادزي من خلال كنيسة تذكارية في وارسو ، ومتحف في مسقط رأسه، ولوحات تذكارية في جامعة وارسو وفي كنيسة القديس جورج، باكورتسيخه ، حيث تم تعميده. [12]

كانت مجالات نشاطه العلمي الرئيسية هي تاريخ الكنيسة الجورجية الأرثوذكسية والرسولية ، ودراسات المصادر لتاريخ جورجيا والكنيسة الجورجية، وعلم الدوريات، وتاريخ الأدب الجورجي، وعلم السفر الرستافي ، وما إلى ذلك.

تم تقديس جريجول بيرادزي من قبل الكنيسة الأرثوذكسية الجورجية في سبتمبر 1995. [13] يوم عيد القديس جريجول هو 6 ديسمبر (أو 23 نوفمبر، على الطراز القديم ). في عام 2013، مُنح بعد وفاته لقب ووسام البطل الوطني لجورجيا . [14]

أعمال

  • Die Anfänge des Mönchtums in Georgien.- "Zeitschrift für Kirchengeschichte"، 47، Heft 1، Stuttgart، 1928، الصفحات من 34 إلى 75 (بالألمانية)
  • L'activité littéraire des moines géorgiens au monastère d'Iviron au mont Athos.- " مجلة التاريخ الكنسي "، 23، Fasc. 3، باريس، 1927، الصفحات من 530 إلى 539 (بالفرنسية)
  • Über das gorgische Mönchtum.- "Internationale Kirchliche Zeitschrift"، 34، Heft 3، Bern، 1926، الصفحات من 152 إلى 168 (بالألمانية)
  • يموت مشكلة دير ältesten Kirchengeschichte Georgiens.- "Oriens Christianus"، 29، Bd. 7، فيسبادن، 1932، الصفحات من 153 إلى 171 (بالألمانية)
  • Zur vorbyzantinischen Liturgie Georgiens.- "Le Muséon"، 42، Fasc. 2، لوفان، 1929، الصفحات من 90 إلى 99 (بالألمانية)
  • Les Monuments liturgiques prébyzantins en langue géorgienne.- "Le Muséon"، 45، Fasc. 4، لوفان، 1932، الصفحات من 255 إلى 272 (بالفرنسية)
  • قداس القديس بطرس – كيريوس، 2، المجلد 3، 1937، ص 260-262
  • رواية عن الرهبان والأديرة الجورجية في فلسطين كما وردت في كتابات الحجاج غير الجورجيين. - "جورجيكا"، المجلد 2، المجلد 4-5، لندن، 1937، ص 181-246
  • Über die Georgischen Handschriften in Österreich.- "Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes"، 47، Heft 3–4، Wien، 1940، pp. 219–232 (بالألمانية)
  • Im Dienste der Georgischen Kultur.- "Aus der Welt des Ostens"، كونيغسبيرغ، 1940، الصفحات من 30 إلى 50 (بالألمانية)
  • إيراكلي جينجولافا : الدعوة المسكونية للكنيسة الأرثوذكسية وفقًا لعالم اللاهوت الجورجي والقسيس الشهيد جريجول بيرادزي. في: Ostkirchliche Studien 65 (2016) ص 237-270.
  • إيراكلي جينجولافا: صورة لغريجول بيرادزي على خلفية الدعوة المسكونية في الكنيسة الأرثوذكسية. في: برو جورجيا، 2019، ص 29، ص 287-291.

مراجع

  1. ^ أ ب "الأمر متروك لك ა". ووردبريس. 12 سبتمبر 2009.
  2. ^ “Nieznany polski święty. Żywot i obywatelstwo Grzegorza Peradze”. teologiapolityczna.pl. 14 فبراير 2018.
  3. ^ ab "75 lat temu w Auschwitz zginął prawosławny męczennik św. Grzegorz Peradze".
  4. ^ أ ب غريغوري (بيراديز جريجول رامانوزوفيتش). جامعة القديس تيخون الأرثوذكسية
  5. ^ ماريا برزيلوميك (2018). "جروزنسكي كولبي". przewodnik-katolicki.pl.
  6. ^ أ ب "التاريخ الجديد عطلات نهاية الأسبوع მამის ნაცვლად". tbiliselebi.ge. 22 كانون الأول (ديسمبر) 2017.
  7. ^ “التاريخ – الحياة – الحياة”. ماتيان.wordpress.com. 22 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 11 يناير 2023 .
  8. ^ أ ب ياروسلاف تشاركيفيتش (30 ديسمبر 2004). "Świadkowie XX wieku – Grzegorz Peradze". Kosciol.pl .
  9. ^ جوانا كيويلز (2011). "Święty Archimandryta Grzegorz Peradze". نوا غازيتا براسكا .
  10. ^ "لوكاس فيشر: قديس جورجي: جريجول بيرادزي (1899–1942)". geocities.com. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 11 يناير 2023 .
  11. ^ رئيس الكهنة زكريا ماتشيتادزي، حياة القديسين الجورجيين، ترجمة ديفيد ولورين إليزابيث نينوشفيلي وتحرير لادو ميرياناشفيلي وجماعة القديس هيرمان من ألاسكا (بلاتينا، كاليفورنيا: جماعة القديس هيرمان من ألاسكا، 2006)، 424-426.
  12. ^ “W Bakurciche upamiętniono św. Grzegorza Peradze i gruzińskich oficerów WP”. dzieje.pl. 13 سبتمبر 2017.
  13. ^ "الأب الأرشمندريت جريجول بيرادزي" (PDF) . Pro-Georgia, Journal of Kartvelological Studies . مركز دراسات شرق أوروبا، المعهد الشرقي، جامعة وارسو . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2012 .
  14. ^ "ميخائيل ساكاشفيلي – جورجيا لن تركع أو تلعق حذاء المحتل". إنتربرس نيوز. 26 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 14 يناير 2015 .

قراءة إضافية

  • فيكتور نوزادزي. "غريغول بيرادزي".- مجلة "مامولي" الجورجية، بوينس آيرس، العدد 5، 1952
  • تامار دولاريدزه. عن حياة وموت جريجول بيرادزي. - "روسكايا ميسل"، نيويورك، 13-19. 7، 1995 (بالروسية)
  • "أرتانوجي" (المجلة العلمية التاريخية الجورجية)، تبليسي، العدد 11، 2003 (إصدار خاص: جريجول بيرادزي)، 120 صفحة (باللغة الجورجية)
  • ديفيد كولبايا (المحرر) "يعمل القديس جريجول (بيرادزي) رقم 1، في: مجلة برو جورجيا لدراسات الكارتفيلولوجية رقم 13، 200.
  • إيراكلي جينجولافا: الدعوة المسكونية للكنيسة الأرثوذكسية وفقًا لعالم اللاهوت الجورجي والقسيس الشهيد جريجول بيرادزي . في: Ostkirchliche Studien 65 (2016) S. 237–270.
  • لوكاس فيشر: قديس جورجي: غريغول بيرادزي (1899-1942)
  • Świadkowie XX wieku – Grzegorz Peradze (باللغة البولندية)
  • سفياتشينوموتشينيك أرخيماندريت غريغوري (بيرادزي) (بالروسية)
  • إيراكلي جينجولافا: الدعوة المسكونية للكنيسة الأرثوذكسية وفقًا لعالم اللاهوت الجورجي والقسيس الشهيد جريجول بيرادزي (باللغة الإنجليزية)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جريجول_بيرادزي&oldid=1248135757"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate