خليج سانت لورانس

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

يربط خليج سانت لورانس البحيرات العظمى بالمحيط الأطلسي عبر نهر سانت لورانس . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ويحيط الخليج بسواحل مقاطعات كيبيك ، ونيو برونزويك ، ونوفا سكوتيا ، وجزيرة الأمير إدوارد ، ونيوفاوندلاند ولابرادور في كندا ، بالإضافة إلى جزيرتي سان بيير وميكلون التابعتين لفرنسا في أمريكا الشمالية . [ 6 ] [ 7 ]

الجغرافيا

حد

يحد خليج سانت لورانس من الشمال شبه جزيرة لابرادور وكيبيك ، ومن الشرق سان بيير ونيوفاوندلاند ، ومن الجنوب شبه جزيرة نوفا سكوتيا وجزيرة كيب بريتون ، ومن الغرب شبه جزيرة جاسبي ونيو برونزويك وكيبيك. ويضم الخليج العديد من الجزر، منها أنتيكوستي ، وبرينس إدوارد ، وسان بيير ، وكيب بريتون ، وميكلون-لانجلاد ، وأرخبيل جزر المادلين .

نصف مقاطعات كندا العشر تجاور الخليج: نيو برونزويك ، نوفا سكوتيا ، جزيرة الأمير إدوارد ، نيوفاوندلاند ولابرادور ، وكيبيك .

لا يوجد إجماع على ترسيم حدود نهر سانت لورانس من الخليج، ولا على ما إذا كان من الناحية الهيدروغرافية خليجاً أم مصباً . ​​[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

بحسب لجنة أسماء الأماكن في كيبيك، يتحول نهر سانت لورانس إلى خليج عند بوانت دي مون على ساحل كوت نورد، وماتان باس سانت لورانس أو سانت آن دي مون لا هوت جاسبيزي ، ويقع مصب النهر في اتجاه المنبع، بينما يقع خليج سانت لورانس، وهو أوسع بكثير، في اتجاه المصب. [ 11 ] [ 12 ]

تحدد المنظمة الهيدروغرافية الدولية امتداد الخليج على النحو التالي: [ 13 ]

في الشمال الشرقي: خط يمتد من رأس بولد (النقطة الشمالية لجزيرة كيربون ، 51°40′ شمالاً 55°25′ غرباً ) إلى أقصى شرق جزيرة بيل [ 14 ] ، ثم إلى الجرف الشمالي الشرقي ( 52°02′ شمالاً 55°15′ غرباً ). ومن هناك ، خط يصل هذا الجرف بأقصى شرق رأس سانت تشارلز (52 ° 13 ′ شمالاً) في لابرادور .
في الجنوب الشرقي: خط من كيب كانسو ( 45°20′ شمالاً 61°0′ غرباً / 45.333° شمالاً 61.000° غرباً / 45.333؛ -61.000 ) إلى ريد بوينت ( 45°35′ شمالاً 60°45′ غرباً / 45.583° شمالاً 60.750° غرباً / 45.583؛ -60.750 ) في جزيرة كيب بريتون، مروراً بهذه الجزيرة إلى كيب بريتون [ 45°57′ شمالاً 59°47′ غرباً / 45.950° شمالاً 59.783° غرباً / 45.950؛ -59.783 ] وإلى Pointe Blanche ( 46°45′N 56°11′W / 46.750°N 56.183°W / 46.750; -56.183 ) في جزيرة سانت بيير ، ومن ثم إلى النقطة الجنوبية الغربية لجزيرة مورغان ( 46°51′N 55°49′W / 46.850°N 55.817°W / 46.850; -55.817 ).
في الغرب: خط الزوال 64°30' غرباً من بوانت جون ( 49°04′ شمالاً 64°30′ غرباً / 49.06° شمالاً 64.5° غرباً / 49.06؛ -64.5 ) إلى ماغبي ( 50°19′ شمالاً 64°30′ غرباً / 50.31° شمالاً 64.5° غرباً / 50.31؛ -64.5 )، ولكن جزيرة أنتيكوستي بأكملها تقع ضمن الخليج.
منارة بوانت دي مونت، باي ترينيتي، كيبيك

في باي ترينيتي، بُنيت منارة بوانت دي مون ، وهي موقع تاريخي وطني في كندا ، في الفترة ما بين عامي 1829 و1830 على نقطة صنفها الجغرافيون عبر التاريخ، منذ عهد صموئيل دي شامبلان (1567-1655)، على أنها نقطة الفصل بين نهر سانت لورانس وخليج سانت لورانس. [ 15 ] [ 16 ]

تغطي منطقة التخطيط "مصب وخليج سانت لورانس" التابعة لوزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية معظم المنطقة الأحيائية لمصب وخليج سانت لورانس ، وهي منطقة تتميز ببعض أدفأ المياه السطحية في كندا الأطلسية خلال فصل الصيف، وأكبر كمية من الجليد البحري خلال فصل الشتاء. وتبلغ مساحة منطقة التخطيط حوالي 240,000  كيلومتر مربع. [ 7 ]

الروافد والخلجان المتداخلة

إلى جانب نهر سانت لورانس نفسه، تشمل الأنهار المهمة التي تصب في خليج سانت لورانس نهر ميراميتشي ، وناتاشكوان ، ورومين ، وريستيجوش ، ومارجاري ، وهامبر ، ومينجان .

تشمل فروع الخليج خليج شالور ، وخليج فورتشن ، وخليج ميراميتشي ، وخليج سانت جورج ، وخليج سانت جورج ، وخليج الجزر ، ومضيق نورثمبرلاند .

منافذ البيع

مضيق بيل آيل ، كما يُرى من بلانك سابلون ، كيبيك

تتجه مياه الخليج حول جزيرة أنتيكوستي لتصب في المحيط الأطلسي، وتسلك المضائق التالية :

ميزات تحت الماء

قياس أعماق الخليج، مع ظهور قناة لورنتيان

قناة لورنتيان هي معلم طبيعي في قاع الخليج تشكل خلال العصور الجليدية السابقة ، عندما تآكل الجرف القاري بفعل نهر سانت لورانس خلال فترات انخفاض مستوى سطح البحر. يبلغ عمق قناة لورنتيان حوالي 290 مترًا (950 قدمًا) وطولها حوالي 1250 كيلومترًا (780 ميلًا) من الجرف القاري إلى مصب نهر سانت لورانس . تدخل المياه العميقة، التي تتراوح درجة حرارتها بين 2 و6.5 درجة مئوية (36 و44 درجة فهرنهايت) ، إلى الخليج عند المنحدر القاري، وتُحمل ببطء إلى أعلى القناة بفعل تيارات مصبات الأنهار. [ 24 ] خلال القرن العشرين، أصبحت المياه القاعية في نهاية القناة (أي في مصب نهر سانت لورانس) تعاني من نقص الأكسجين . [ 25 ]      

تاريخ

المستوطنات والمواقع الباسكية التي يعود تاريخها إلى القرنين السادس عشر والسابع عشر

شكّل الخليج مصدراً هاماً تاريخياً لصيد الأسماك البحرية لمختلف الأمم الأولى التي سكنت شواطئه لآلاف السنين واستخدمت مياهه في النقل. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

كانت أول رحلة موثقة لأوروبي في مياهها من قبل المستكشف الفرنسي جاك كارتييه عام 1534. أطلق كارتييه على ضفاف نهر سانت لورانس اسم "بلاد كندا"، نسبةً إلى كلمة محلية تعني "قرية" أو "مستوطنة"، وبذلك أطلق اسمًا على ثاني أكبر دولة في العالم. [ 29 ]

أبحر صيادو الحيتان الباسكيون من سان جان دو لوز إلى خليج سانت لورانس عام 1530 وبدأوا صيد الحيتان في ريد باي . [ 30 ] أسسوا قاعدتهم في مضيق بيل آيل [ 14 ] وعملوا بتعاون وثيق مع الإيروكوا في خليج سانت لورانس. في عام 1579، أغلقت الحكومة الإنجليزية جميع الموانئ الإنجليزية أمام واردات النفط الإسباني. ونتيجة لذلك، لم يتمكن ثلث زيت الحيتان الباسكي من البيع. انهار صيد الحيتان الباسكي في خليج سانت لورانس ولم يتعافَ أبدًا.

أفاد الأدميرال مونتاجو من بوسطن [ 31 ] أن الفرقاطة التابعة للبحرية الملكية البريطانية HMS Tartar المتمركزة في خليج سانت لورانس خلال عام 1772 قد انكسر صاريها في عاصفة شديدة واضطرت للذهاب إلى هاليفاكس لإجراء الإصلاحات .

علم البيئة

الثدييات البحرية

الحيتان الحدباء في مضيق جاك كارتييه

ثلاثة عشر نوعًا من الحيتان تعيش في مصب نهر سانت لورانس وخليج سانت لورانس : [ 32 ]

  1. الحوت ذو الأنف الزجاجي الشمالي
  2. حوت البيلوغا
  3. حوت العنبر
  4. دولفين أبيض الجوانب من المحيط الأطلسي
  5. دولفين أبيض المنقار
  6. الحوت القاتل
  7. حوت طيار ذو زعانف طويلة
  8. خنزير البحر
  9. الحوت الصائب في شمال المحيط الأطلسي
  10. حوت المنك الشائع
  11. الحوت الأزرق
  12. الحوت الأحدب
  13. الحوت الزعنفي

الطقس والمناخ

في فصل الشتاء، تتشكل كميات كبيرة من الجليد في نهر سانت لورانس . يبدأ تشكل الجليد في ديسمبر بين مونتريال ومدينة كيبيك . تدفع الرياح والتيارات السائدة هذا الجليد نحو مصب النهر، ويصل عمومًا إلى شرق ليس ميشان في نهاية ديسمبر تقريبًا. يغطي الجليد الخليج بأكمله في يناير وفبراير. [ 33 ]

يساعد الجليد في الملاحة، إذ يمنع تشكل الأمواج وبالتالي الرذاذ، مما يمنحه ميزة منع عملية تجمد السفن. [ 33 ]

النشاط البشري

الموانئ

تقع جميع موانئ كيبيك تقريبًا على طول الممر المائي لنهر سانت لورانس . وتشمل موانئ خليج سانت لورانس على ساحل كوت نورد : بلانك سابلون ، وهارينغتون هاربور ، وناتاشكوان ، وهافر سان بيير ، ومينغان ، وبورت مينير (جزيرة أنتيكوستي)، وكاب أو مول (جزر المادلين). [ 34 ]

المناطق المحمية والمنتزهات الوطنية

تم إنشاء منطقة الحفاظ على الشعاب المرجانية في مضيق هونغيدو الغربي بعد توقيع اتفاقية التعاون بين كندا وكيبيك لإنشاء شبكة من المناطق البحرية المحمية في كيبيك في مارس 2018. [ 35 ] [ 36 ]

تُعرف جزيرة سانت بول ، الواقعة قبالة الطرف الشمالي الشرقي لجزيرة كيب بريتون ، باسم "مقبرة الخليج" لكثرة حطام السفن فيها . [ 37 ] ويخضع الوصول إلى هذه الجزيرة لسيطرة خفر السواحل الكندي . [ 38 ]

في عام 1919، أُنشئت أولى محميات الطيور المهاجرة في كندا بموجب قانون اتفاقية الطيور المهاجرة في جزيرة بونافنتور ، وصخور الطيور في جزر المجدلين ، وصخرة بيرسيه . وتُدار هذه المحميات من قِبل دائرة الحياة البرية الكندية . [ 39 ]

منتزه كيب بريتون هايلاندز الوطني ، نوفا سكوتيا

تشمل المتنزهات الوطنية المطلة على خليج سانت لورانس محمية أرخبيل مينغان الوطنية في كوت نورد ، ومتنزه فوريلون الوطني على الطرف الشرقي لشبه جزيرة غاسبيه ، ومتنزه جزيرة الأمير إدوارد الوطني على الساحل الشمالي للجزيرة، ومتنزه كوتشيبواك الوطني على الساحل الشمالي الشرقي لنيو برونزويك ، ومتنزه مرتفعات كيب بريتون الوطني على الطرف الشمالي لجزيرة كيب بريتون ، ومتنزه غروس مورن الوطني على الساحل الغربي لنيوفاوندلاند . [ 40 ] [ 41 ]

في كيبيك، منذ 31 مارس 2024، تمتد شبكة المناطق المحمية [ 42 ] [ 43 ] على مساحة 274,431 كيلومتر مربع ، وقد تم إنشاؤها على النحو التالي:

  • البيئة القارية (الأرضية والمياه العذبة): 255,377 كم2 أو 16.89%؛
  • البيئات البحرية والساحلية: 18,991 كم² أو 12.21% موزعة على النحو التالي:
  • المناطق والأقاليم البحرية المحمية المخصصة في البيئة البحرية: 16140 كم2 أو 10.39%؛
  • أجزاء من الأراضي في البيئات البحرية والساحلية المرتبطة بالمناطق المحمية التي لا تستهدف أهداف الحفاظ عليها البيئة البحرية على وجه التحديد (الحدائق الوطنية، ومحميات الحدائق الوطنية في كيبيك وكندا، ومحميات الطيور المهاجرة، والمحميات المائية المخطط لها، ومحميات التنوع البيولوجي المتوقع، ومناطق تجمع الطيور المائية، وما إلى ذلك): 2854 كم مربع أو 1.84٪؛
  • مساحة منطقة بلان نورد: 229,021 كم مربع أو 19.19%. [ 44 ]

تضم المقاطعات الخمس المتاخمة لخليج سانت لورانس العديد من الحدائق الإقليمية ذات السواحل المحمية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "منارة بوانت دي مون" . حكومة كيبيك (بالفرنسية). لجنة أسماء الأماكن في كيبيك. 7 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024. تقع هذه المنارة في باي ترينيتي، في قرية بوانت دي مون ؛ وقد صُنفت كمعلم وموقع تاريخي في 8 سبتمبر 1965.
  2. 1 2 3 4 "المنطقة الأطلسية، حكومة كندا، صفحة 86" (ملف PDF) . publications.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2018 .
  3. ↑ جان كلود تيريولت (2012). "خليج سانت لورانس: محيط صغير أم مصب نهر كبير" (ملف PDF) . مصايد الأسماك والمحيطات الكندية (باللغتين الفرنسية والإنجليزية). منشور كندي خاص بمصايد الأسماك والعلوم المائية. ص 359. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2024. يجب اعتبار الخليج نظامًا متكاملًا ومتماسكًا: فعلى سبيل المثال، لا يمكن عزل ما يحدث في تيار جاسبي تمامًا عن الظواهر التي تحدث في أماكن أخرى. ولا يزال يتعين استكشاف درجة الترابط بين المناطق المختلفة. 
  4. ↑ "نهر وممر سانت لورانس المائي" . لجنة البحيرات العظمى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2024. ... يمكن تقسيمه إلى ثلاثة أقسام رئيسية: نهر المياه العذبة، الذي يمتد من بحيرة أونتاريو إلى مشارف مدينة كيبيك؛ ومصب سانت لورانس، الذي يمتد من كيبيك إلى جزيرة أنتيكوستي؛ وخليج سانت لورانس، الذي يصب في المحيط الأطلسي.
  5. ↑ "نهر سانت لورانس" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2024. وفقًا للإعلان الملكي لعام 1763، فإن خطًا من مصب نهر سانت جان على الشاطئ الشمالي مرورًا بالطرف الغربي لجزيرة أنتيكوستي إلى كاب دي روزييه في جاسبي يمثل نهاية النهر وبداية الخليج.
  6. ↑ كلودين لويزيل؛ جان رافينو (ديسمبر 1997). "الأطلس البيئي لنهر سانت لورانس" (ملف PDF) . وزارة البيئة الكندية، قسم الجغرافيا . جامعة لافال. ص 34 من 67. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2024. نهر، مصبات أنهار، خليج : التقسيمات الهيدروغرافية الكبرى لنهر سانت لورانس 
  7. 1 2 "مصب وخليج سانت لورانس" . حكومة كندا . مصايد الأسماك والمحيطات الكندية. 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2024. تمثل هذه المنطقة واحدة من أكبر وأكثر النظم البيئية البحرية/المصبية إنتاجية في كندا والعالم.
  8. ↑ ليونيل غرو (1960). "تاريخ كندا الفرنسية منذ الاكتشاف" (ملف PDF) (بالفرنسية). فيدس، مونتريال وباريس. ص 16 من 404. تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2024. في غياب وثائق قاطعة ومباشرة، لا يملك المؤرخون ورسامو الخرائط إلا تأكيد الاحتمالات. 
  9. ↑ جان كلود تيريولت. " خليج سانت لورانس: محيط صغير أم مصب نهري كبير" (ملف PDF) (باللغتين الإنجليزية والفرنسية). وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية. ص 359. تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2024. يحتوي خليج سانت لورانس على نطاق واسع من الظروف الهيدروديناميكية، بما في ذلك الغطاء الجليدي الموسمي، والبولينيا، والجبهات، والدوامات، وتدفقات المياه العذبة وتأثيراتها، والتغيرات الموسمية الكبيرة في الطبقات الرأسية. 
  10. ↑ "خليج سانت لورانس" . موسوعة بريتانيكا . بريتانيكا، محررو الموسوعة. 2024-02-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2024 .
  11. ↑ "خليج سانت لورانس" . لجنة أسماء الأماكن في كيبيك (بالفرنسية). حكومة كيبيك. 5 ديسمبر 1968. تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2024. استلهم رسامو الخرائط والمؤرخون وكتاب المذكرات في القرن السادس عشر في أغلب الأحيان من الترجمات الإسبانية والإيطالية لكتاب "Brief récit"، وليس من النص الفرنسي الأصلي المنشور عام 1545، لفرض اسم "خليج سانت لورانس" على المنطقة .
  12. ↑ "بوانت دي مون" . لجنة أسماء الأماكن في كيبيك (بالفرنسية). حكومة كيبيك. 5 ديسمبر 1968. تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2024. تُشكل هذه النقاط حدودًا بين مصب نهر سانت لورانس في المنبع وخليج سانت لورانس الأوسع بكثير في المصب .
  13. ↑ "خليج سانت لورانس" (ملف PDF) . حدود المحيطات والبحار . المنظمة الهيدروغرافية الدولية. 1953. ص 14 من 42. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2024. حدود المحيطات والبحار 
  14. 1 2 3 " مضيق بيل آيل" . حكومة كيبيك (بالفرنسية). لجنة أسماء الأماكن في كيبيك. 13 ديسمبر 1988. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2024. بالإضافة إلى خليج غراند باي، حمل هذا الجزء من البحر أسماءً بارزة مثل اسم الراهب لويس، على خرائط تعود إلى عام 1505، ثم خليج شاستو، وشارل ستريتس، ​​وممر دو نورد الذي وصفه أحد رسامي الخرائط بأنه "خاضع للجليد" في وقت لاحق من القرن السادس عشر وخلال القرن السابع عشر.
  15. ↑ "منارة بوانت دي مون" ( بالفرنسية). مؤسسة الترويج والتطوير لموقع منارة بوانت دي مون التاريخية. 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024. بُنيت المنارة على نتوء صخري يشكل جزيرة صغيرة عند المد العالي، وهي شاهد على زمن كانت فيه الملاحة في خليج سانت لورانس محفوفة بالمخاطر.
  16. ↑ إدوارد ف. بوش (1975). "المنارة الكندية" (ملف PDF) . المتنزهات والمواقع التاريخية الوطنية، فرع الشؤون الهندية والشمالية. ص 55 من 188. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2024. كانت جدران المنارة الأولى، التي اكتمل بناؤها عام 1830، بسمك ستة أقدام عند القاعدة، وتتناقص إلى قدمين عند سطح الفانوس .20 
  17. ↑ "إرشادات الإبحار الكندية. ATL 110، نهر سانت لورانس، من كاب ويتل/كاب جاسبي إلى ليس إسكومين وجزيرة أنتيكوستي" (ملف PDF) . مصايد الأسماك والمحيطات الكندية . دائرة المسح الهيدروغرافي الكندية. نوفمبر 2023. ص 9 من 89. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024. ... يغطي الشاطئ الشمالي لخليج سانت لورانس ونهر سانت لورانس، من كاب ويتل (50°11' شمالاً، 60°07' غرباً) إلى بوانت دي مون (49°19' شمالاً، 67°23' غرباً)، بالإضافة إلى الشاطئ الشمالي لجزيرة أنتيكوستي. 
  18. ^ "مضيق هونغويدو، أسماء المواقع الجغرافية" . حكومة كيبيك (بالفرنسية). لجنة أسماء المواقع الجغرافية كيبيك. 5 ديسمبر 1968 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2024 . اعتمدت لجنة جغرافيا كيبيك، المعروفة الآن باسم لجنة أسماء المواقع الجغرافية، هذا الاسم في عام 1934 للاحتفال بالذكرى الأربعمائة لوصول جاك كارتييه إلى فرنسا الجديدة.
  19. ↑ دائرة المسح الهيدروغرافي الكندية (16 أبريل 2024). "ATL 104: من كيب نورث إلى كيب كانسو (بما في ذلك بحيرة برا دور)" ​​(ملف PDF) . وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية . إرشادات الإبحار الكندية. صفحة 9 من 95. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2024. تُشكل جزيرة سانت بول الخطر الوحيد في مضيق كابوت. يُنصح البحارة بتوخي الحذر أثناء فترات انخفاض مستوى الرؤية. 
  20. ↑ "مضيق كانسو - خريطة" (ملف PDF) . موارد المياه، نوفا سكوتيا . لجنة بيئة مضيق كانسو. 1975. تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2024. من خليج جورج إلى خليج تشيدابوكتو
  21. ↑ لجنة البيئة لمضيق كانسو (1975). "الموارد المائية" (ملف PDF) . ص 33. المضيق ضيق نسبياً، ويتراوح عرضه من 800 متر إلى 2000 متر (2600 إلى 6600 قدم)، على الرغم من أنه في أغلب الأحيان يبلغ عرضه 1600 متر (ميل واحد) على امتداد طوله البالغ 27 كيلومتراً (17 ميلاً). 
  22. ↑ غاري إل. بوغدن؛ برنت أ. لو؛ إدوارد ب. و. هورن؛ شون إي. روتش (2020). "التدفق عبر جسر كانسو" (ملف PDF) . مصايد الأسماك والمحيطات الكندية (باللغتين الإنجليزية والفرنسية). التقرير الفني الكندي لعلوم مصايد الأسماك والأحياء المائية. ص 21 من 55. تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2024. على الرغم من إغلاق مضيق كانسو في خمسينيات القرن الماضي بواسطة جسر كانسو، إلا أنه قد يُشكل مسارًا محتملاً لانتشار مرض مالبيك. 
  23. ↑ "جسر كانسو - الطريق إلى الجزر" . مجموعات كندا الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2024. يُعرف هذا الجسر الاصطناعي، الذي يبلغ طوله ميلاً واحداً وعرضه ثمانين قدماً، بأنه الأعمق في العالم .
  24. ↑ غالبريث، بي إس، بيتيباس، آر جي، شاسيه، جيه، جيلبرت، دي، لاروش، بي، بيتيغرو، بي، غوسلين، إيه، ديفاين، إل، ولافلور، سي. 2009. الظروف الفيزيائية للمحيطات في خليج سانت لورانس عام 2008. وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية. قسم الاستشارات العلمية. وثيقة بحثية 2009/014. 4 + 69 صفحة.
  25. ↑ جيلبرت، د.، ب. سوندبي، س. جوبيل، أ. موتشي، و ج.-هـ. تريمبلاي. 2005. سجلٌّ مدته اثنان وسبعون عامًا لتناقص الأكسجين في المياه العميقة في مصب نهر سانت لورانس : الصلة بشمال غرب المحيط الأطلسي. علم البحيرات وعلم المحيطات، 50(5): 1654-1666.
  26. ↑ "نبذة تاريخية عن منطقة الخليج" (ملف PDF) . مصايد الأسماك والمحيطات الكندية . منطقة الخليج. 1991. ص 14. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2024. يجب علينا إدارة مصايد الأسماك في الخليج كواقع بيولوجي، لا كساحة معركة للطموحات الإقليمية . 
  27. ↑ "أكشن ريفر، اكتشاف نهر سانت لورانس" (ملف PDF) . حكومة كندا. 24 نوفمبر 2015. ص 7 من 32. تاريخ الاطلاع 14 أغسطس 2024. كان السكان الأصليون أول من استفاد من الموارد الوفيرة للبحيرات العظمى ونهر سانت لورانس: المياه، والصيد، والأسماك، والثدييات البحرية. 
  28. ↑ كريستيان غيتس سانت بيير (9 يوليو 2017). "الإيروكوا في وادي نهر سانت لورانس قبل الاتصال الأوروبي" (ملف PDF) . ص 18. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2024. عند اتصالهم بالأوروبيين الأوائل، كان الإيروكوا في سانت لورانس يسكنون منطقة تمتد من مصب بحيرة أونتاريو إلى منطقة كاب تورمينت، بالقرب من مدينة كيبيك، مع امتداد جنوبي إلى الطرف الشمالي لبحيرة شامبلين، بالإضافة إلى امتدادات موسمية إلى مصب النهر وخليج سانت لورانس. 
  29. ↑ "الملاح الفرنسي جاك كارتييه يبحر في نهر سانت لورانس" . شبكات تلفزيون A&E. 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2021 .
  30. ↑ "موقع ريد باي التاريخي الوطني" . 9 فبراير 2022.
  31. ↑ الأرشيف الوطني. ADM1/484/107
  32. ↑ "أنواع سانت لورانس" . الحيتان على الإنترنت، مجلة وموسوعة . مجموعة البحث والتعليم حول الثدييات البحرية (GREMM). يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2024. جميع أنواع الفقمات والحيتان هي من الثدييات. © GREMM
  33. 1 2 غاي أوبونساوين (3 أبريل 2013). "أسرار سان لوران، دليل الطقس البحري" (ملف PDF) (بالفرنسية). وزارة البيئة الكندية. الصفحات 89، 90 من 100. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2024. إذا أخذنا في الاعتبار أن كلاً من الماء والهواء يلتصقان بالأرض حرفيًا ويتبعان جميع تضاريسها وأسطحها، فسيسهل علينا فهم مدى التباين الذي يمكن أن يحدث في ظروف الرياح والبحر. 
  34. ^ بيير كامو (1959). “الموانئ في مقاطعة كيبيك” (PDF) . دفاتر جغرافية كيبيك (باللغة الفرنسية). قسم الجغرافيا بجامعة لافال - إيروديت. ص 3 من 10 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 . موانئ خليج سانت لورانس، على شاطئ كوت نورد: بلانك سابلون، ميناء هارينجتون، ناتاشكان، هافر سان بيير، مينجان، بورت مينير (جزيرة أنتيكوستي)، كاب أو ميول (إل دو لا مادلين) 
  35. ↑ "منطقة حماية الشعاب المرجانية في مضيق هونغيدو الغربي" . حكومة كندا . وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية. 9 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2024. تخلق التجمعات الكبيرة لهذه الشعاب المرجانية الرخوة بيئة ذات هياكل معقدة توفر ملاذاً ومناطق تغذية وتكاثر للعديد من الأنواع البحرية، مما يدعم تنوعاً بيولوجياً أكبر.
  36. ↑ "الشعاب المرجانية والإسفنج في المياه الباردة" . حكومة كندا . وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية. 2012. توفر هذه الشعاب بنية بيئية معقدة تُعدّ مهمة لللافقاريات والأسماك وغيرها من الكائنات البحرية في أعماق البحار. وترتبط الشعاب الإسفنجية ذات التعقيد العالي بوفرة وتنوع أكبر في الأنواع.
  37. ↑ "منارة سانت بول آيلاند الجنوبية الغربية" . دليل هيئة الحدائق الكندية للمواقع التراثية الفيدرالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023 .
  38. ↑ زيدلر، توم (18 أكتوبر 2018). " رحلة بحرية في خليج سانت لورانس الكندي" . عالم الرحلات البحرية . تم الاسترجاع في 12 مارس 2023. عندما وطأت قدماي الشاطئ على قطعة رمل بحجم بطانية، أدركت أنني ربما كنت متعديًا على ممتلكات الغير؛ إذ يتطلب النزول على الجزيرة تصريحًا رسميًا من خفر السواحل الكندي.
  39. ↑ "محميات الطيور المهاجرة في جميع أنحاء كندا" . حكومة كندا. 22 فبراير 2011.
  40. ↑ "متنزهات كندا" . حكومة كندا. 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024. يوجد في كندا 37 متنزهًا وطنيًا و11 محمية متنزهات وطنية تمثل 31 من أصل 39 منطقة طبيعية برية في كندا، وتحمي ما يقرب من 343,377 كيلومترًا مربعًا من الأراضي في كندا.
  41. ↑ " الحدائق الوطنية في كندا، ابحث حسب المقاطعة أو الإقليم - خريطة" . حكومة كندا. 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024. الحدائق الوطنية في كندا، ابحث حسب المقاطعة أو الإقليم
  42. ^ “المناطق المحمية في كيبيك” (بالفرنسية). وزارة البيئة، اليقظة ضد التغيرات المناخية والحيوانات والمتنزهات. 2024 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 . ومن المعترف به أيضًا أن المناطق المحمية هي أداة أساسية للتكيف مع تغير المناخ. وعلى وجه الخصوص، فهي تسمح بتخزين الكربون.
  43. ↑ "خريطة المناطق المحمية في كيبيك" (ملف PDF) (بالفرنسية). وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2024. قاعدة بيانات سجل المناطق المحمية، 2024. وزارة البيئة والإطار المرجعي البيئي، 2018 (مُعدَّل).
  44. ↑ "شبكة المناطق المحمية في كيبيك" ( بالفرنسية). وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024. يشكل سجل المناطق المحمية في كيبيك مرجعًا فريدًا ومتكاملًا لكيبيك فيما يتعلق بالمناطق المحمية، وذلك وفقًا لقانون صون التراث الطبيعي وتوصيات الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN).