حديث بياض ورياض

حديث بياض ورياض

حديث بياض ورياض، مخطوطة عربية لحكاية قصة بياض ورياض (أواخر القرن الثاني عشر)
العنوان الأصلي	حديث بياض ورياض
لغة	عربي
موضوع	قصة حب
النوع	الأدب العربي
نُشرت	القرن الثالث عشر
مكان النشر	الأندلس
نوع الوسائط	مخطوطة

حديث بياض ورياض ( عربي : حديث بياض ورياض ) هي قصة حب عربية من القرن الثالث عشر . الشخصيات الرئيسية في الحكاية هي بياض، ابن تاجر وأجنبي من دمشق ؛ ورياض، جارية متعلمة جيدًا في بلاط حاجب ( وزير أو وزير) مجهول الاسم من العراق ( بلاد ما بين النهرين )؛ و"سيدة" (السيدة). ^[1]

مخطوطة حديث بياض ورياض ، مدينة الفاتيكان، مكتبة الفاتيكان ، Codex Vat. Arabo 368، هي واحدة من ثلاث مخطوطات مصورة باقية من الأندلس في العصور الوسطى (في إسبانيا والبرتغال الحديثتين ). ^[2] لقد نجا العديد من الكتب الأندلسية غير المصورة، لذا ربما كانت المخطوطات المصورة نادرة.

• 
• 
• 
• 

• الأدب الملحمي العربي
• الأدب العربي

• ألويس ر. نيكل. Historia de los amores de Bayad wa Riyad: Una chantefable Oriental en estilo persa (Vat. Ar. 368) . نيويورك: الجمعية الإسبانية الأمريكية، 1941.
• أريانا دوتوني، Il manoscritto Vaticano Arabo 368: حديث بياض ورياض. Il codice, il testo, le immagini: alcune note, «Rivista di Storia della Miniatura» 14 (2010): 55-70
• La storia di Bayad e Riyad (Vat.ar. 368). Una nuova edizione e traduzione ، ed. وعبر. أريانا دي أوتون. مدينة الفاتيكان، Biblioteca Apostolica Vaticana، 2013 (Studi e Testi 479). ردمك  978-88-210-0908-2 .
• قصة بياض ورياض - قصة بياض ورياض Archived 2017-11-20 at the Wayback Machine .
• سينثيا روبنسون، ثقافة البلاط الأندلسي في العصور الوسطى في البحر الأبيض المتوسط: حديث بياض ورياض . نيويورك: روتليدج، 2007. ISBN 978-0415595926 . 

• الأندلس: فن إسبانيا الإسلامية، كتالوج معرض من متحف المتروبوليتان للفنون (متاح بالكامل على الإنترنت بصيغة PDF)، والذي يحتوي على مواد عن حديث بياض ورياض (انظر الفهرس)