أيادي عبر بريطانيا

كانت حملة "أيدٍ عبر بريطانيا" حملة احتجاجية جماهيرية ضد البطالة، أُقيمت في 3 مايو 1987، حيث شكّل ما يُقدّر بنحو 250 ألف شخص سلسلة بشرية على طول مسار امتدّ لمسافة 350 ميلاً عبر لندن وليفربول . انبثقت فكرة هذه الحملة من امرأة تُدعى مولي ميتشر، ونظّمتها الكنائس الكاثوليكية الرومانية والأنجليكانية والميثودية. وقد استُلهمت هذه الفعالية من حملة "أيدٍ عبر أمريكا" التي أُقيمت في أنحاء الولايات المتحدة القارية، وسُمّيت تيمناً بها.

كانت ردود الفعل على الاحتجاج متباينة؛ حيث وصف منظمو الحملة الحدث بأنه "ناجح" على الرغم من وجود فجوات كبيرة في مناطق في إنجلترا، بينما وصف آخرون، بمن فيهم قادة سياسيون، الحدث بأنه "حيلة دعائية".

كانت فكرة هذا الحدث من ابتكار امرأة تُدعى مولي ميتشر . ^{[ 1 ]} نُظِّم الحدث كجزء من حملة استمرت أربعة أشهر أطلقتها الكنائس الكاثوليكية الرومانية والأنجليكانية والميثودية لتسليط الضوء على الآثار الاجتماعية والنفسية والروحية والاقتصادية للبطالة. وشملت عوامل أخرى تشجيع مناقشة سياسات واقعية للحد من عدد العاطلين عن العمل، ومحاولة تغيير المزاج السائد في المملكة المتحدة من اليأس والإحباط إلى الأمل والعزيمة. ^{[ 2 ]} كما هدفت الحملة إلى مساعدة أصحاب العمل على إيجاد المواهب بين العاطلين عن العمل. ^{[ 3 ]} عُيِّن الإعلامي وجامع التبرعات الخيرية جيمي سافيل رئيسًا للحملة، وأُعلن أنها ستُقام في 3 مايو بالتزامن مع يوم الوظائف. ^{[ 4 ]}

عند بدء الحملة الرسمية في يناير 1987، بلغت نسبة البطالة في المملكة المتحدة 11%، ^{[ 5 ]} وكان من المتوقع أن تكون هذه القضية محورية في الانتخابات العامة البريطانية لعام 1987. [ ^{6 ] وقد} حظيت الحملة بدعم من الكاردينال باسيل هيوم ، ^{[ 2 ]} إلى جانب أكثر من 60 شخصية مشهورة، من بينهم غليندا جاكسون وستينغ . ^{[ 7 ]} كما حظيت بدعم من مختلف الأطياف السياسية، من بينهم الأمين العام لاتحاد عمال الاتصالات آلان تفين، والأمين العام لاتحاد نقابات العمال نورمان ويليس . ^{[ 8 ]}

بدأت حركة "أيدٍ عبر بريطانيا" بعد قداس افتتاحي ترأسه رئيس أساقفة ليفربول ديريك وورلوك ، والأسقف ديفيد شيبارد، ورئيس الكنيسة الحرة في إنجلترا جون ويليامسون، في كاتدرائية ليفربول المتروبوليتانية . وصرح رئيس الأساقفة وورلوك بأن الاحتجاج لم يكن ذا طابع سياسي. ^{[ 9 ]}

بدأت السلسلة في تمام الساعة الثالثة مساءً بتوقيت غرينتش يوم 3 مايو 1987 في شارع هوب بمدينة ليفربول، وانتهت في شارع داونينغ بلندن. ^{[ 9 ]} ويُعتقد أن نحو 250 ألف شخص شاركوا في فعالية "أيدٍ عبر بريطانيا" ضمن سلسلة بشرية امتدت لمسافة 560 كيلومترًا (350 ميلًا) . جاء هذا العدد الكبير رغم التقديرات الأولية التي أشارت إلى مشاركة حوالي 350 ألف شخص، ويعود السبب الرئيسي إلى وجود فجوات كبيرة في مناطق مثل ستافوردشاير ، وبورتون أبون ترينت ، وميلتون كينز، وديربي ، حيث أشارت التقديرات إلى انضمام ما بين 6 إلى 500 شخص فقط إلى السلسلة البشرية في تلك المناطق. ^{[ 8 ]} كما يُعزى ذلك أيضًا إلى سوء الأحوال الجوية. ^{[ 10 ]} وقد لوحظ أكبر تجمع للمشاركين في مراكز المدن، وبلغ طول أطول سلسلة متصلة حوالي 8 كيلومترات (5 أميال ) وفقًا للمنظمين. ^{[ 11 ]}   

بث سافيل برنامجه على إذاعة بي بي سي راديو 1 من مستشفى ستوك ماندفيل في باكينجهامشير، حيث سلط الضوء على المشاكل الإضافية التي يواجهها الأشخاص ذوو الإعاقة العاطلون عن العمل. ^{[ 12 ]}

على الرغم من الفجوات الكبيرة في مناطق من إنجلترا، صرّحت مولي ميتشر، منظمة الحملة، بأن المظاهرة كانت "ناجحة"، وأن المتظاهرين كانوا أمام مقر رئاسة الوزراء في داونينج ستريت رقم 10 للاحتجاج على مستويات البطالة. وقال مارك فيشر، المتحدث باسم ميثاق العمال العاطلين عن العمل ، إن حملة "أيدٍ عبر بريطانيا" ستُعتبر "حيلة دعائية". ^{[ 8 ]} وأكد شيبارد أن قضية البطالة يجب أن تكون من أهم الأولويات في الانتخابات العامة في ذلك العام. ^{[ 10 ]} ووصف ديفيد يونغ، بارون يونغ أوف غرافام ، وزير الدولة لشؤون العمل ، الحملة بأنها "تلاعب ساخر" بالعاطلين عن العمل. ^{[ 13 ]} ثم قال لاحقًا إنه نُقل عنه كلامٌ مُحرّف، وانتقد المنظمين لعدم دعوتهم وزراء الحكومة للمشاركة في الحملة، في حين سُمح لسياسيين آخرين بذلك. ^{[ 11 ]}