أيادي عبر أمريكا
كانت فعالية "أيدٍ عبر أمريكا" حدثًا جماهيريًا لجمع التبرعات ، أُقيم يوم الأحد 25 مايو/أيار 1986، خلال عطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى ، بهدف إنشاء سلسلة بشرية متصلة من الأشخاص المتشابكين الأيدي عبر الولايات المتحدة المتجاورة . ورغم مشاركة ما يقارب 5 ملايين شخص، إلا أن السلسلة انقطعت في أماكن عديدة، لا سيما في صحراء الجنوب الغربي . كان عدد المشاركين كافيًا تقريبًا لإنشاء سلسلة متصلة لو تم توزيعهم بالتساوي على طول المسار المخطط له، لكن معظمهم انضموا إلى السلسلة في المدن الكبرى، وقلة منهم سافروا إلى المناطق النائية. وقد تم ملء الفراغات بين المشاركين باستخدام أشرطة أو حبال أو لافتات.
شُجِّع المشاركون على التبرع بمبلغ 10 دولارات لحجز مكان لهم في الطابور. وُجِّهت العائدات إلى جمعيات خيرية محلية لمكافحة الجوع والتشرد ومساعدة الفقراء. جمع الحدث حوالي 15 مليون دولار للجمعيات الخيرية بعد خصم تكاليف التشغيل، وهو مبلغ أقل بكثير مما كان يأمل المنظمون في جمعه.
حدث
التصميم والترويج
قام كين كراجن ، أحد مؤسسي منظمة "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا " الخيرية، التي أنتجت عرض " نحن العالم " في أوائل عام 1985 لجمع التبرعات لمكافحة المجاعة في أفريقيا، بالترويج لهذا الحدث وتنظيمه. ووصف كراجن مبادرة "أيدٍ عبر أمريكا" بأنها "امتداد منطقي" لجهود "نحن العالم"، مع التركيز على قضية الجوع في الولايات المتحدة. وقال كراجن إن الفكرة اقترحها عليه لأول مرة المدير التنفيذي للإعلانات جيف نايتنجيل خلال عرض لفرقة باليه مدينة نيويورك لعرض "نحن العالم". [ 1 ] [ 2 ] أُعلن عن مبادرة "أيدٍ عبر أمريكا" رسميًا لأول مرة في مؤتمر صحفي عُقد في مانهاتن في 22 أكتوبر 1985، وشارك فيه كراجن ورسائل مصورة من بيل كوسبي وكيني روجرز وبيت روز . في ذلك الوقت، ذُكر أن التخطيط للحدث كان جاريًا منذ خمسة أشهر. ووافقت شركة كوكاكولا على رعاية الحدث، وتغطية تكاليف التشغيل التي قُدّرت بنحو 18.8 مليون دولار. [ 3 ] [ 4 ] قامت أكثر من 700 شركة أخرى، بما في ذلك سيتي بنك، وماكدونالدز، وتيكت ماستر، وسيفواي، برعاية وتسويق الحدث. [ 5 ] [ 6 ]
لم تكن مبادرة "أيدٍ عبر أمريكا" مرتبطةً بمشروع سابق فاشل يحمل الاسم نفسه، والذي سعى لتنظيم سلسلة بشرية عبر البلاد احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة في 4 يوليو 1976. لم تتمكن خطة عام 1976 من جمع التمويل الكافي، واقتصر نجاحها على إنشاء ما يقارب 8 إلى 10 أميال من السلاسل في شيكاغو وما حولها . [ 7 ] وصرح منظمو مبادرة "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا" بأنهم لم يسمعوا بالجهود السابقة إلا بعد إعلان خطتهم. وقال مارفن ج. روزنبلوم، صاحب فكرة المبادرة عام 1975 والذي أمضى عامًا كاملاً في محاولة تنفيذها، إنه وجد صعوبة في تصديق أن أحدًا في المنظمة لم يتذكر حملته الترويجية المكثفة. ومع ذلك، لم يتمكن من اتخاذ أي إجراء قانوني لأن علامته التجارية لاسم "أيدٍ عبر أمريكا" قد انتهت صلاحيتها. [ 1 ]
أُلفّت أغنية بعنوان "أيدٍ عبر أمريكا" خصيصًا لهذا الحدث، وكُشف عنها في مؤتمر صحفي في ويست هوليوود في 16 يناير 1986. [ 8 ] كتب الأغنية مارك بلات، وجون كارني، ولاري غوتليب ، وأدّاها جو سيريسانو وساندي فارينا ، وفرقة توتو . [ 9 ] في 18 يناير، تشابكت أيدي عشرات المشاهير مع مئات السكان المحليين في الشارع الرئيسي لمدينة تافت، كاليفورنيا، لتصوير فيديو موسيقي للأغنية، وكان من المقرر عرضه لأول مرة خلال عرض ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول XX في الأسبوع التالي. [ 10 ] إلا أن مايكل جاكسون تدخّل في اجتماع لمجلس إدارة منظمة "الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا" قبل أيام من مباراة السوبر بول، مُصرًّا على تشغيل أغنية "نحن العالم" خلال البث. [ 11 ] ونتيجةً لذلك، ورغم عرض أجزاء من فيديو تافت خلال عرض ما بين الشوطين، لم تُسمع أغنية "أيدٍ عبر أمريكا". [ 12 ] تم توزيع الأغنية على ما يقارب 8000 محطة إذاعية لبثها على مستوى البلاد في صباح يوم الجمعة العظيمة ، كما حدث مع أغنية "نحن العالم" في يوم الجمعة العظيمة عام 1985. [ 13 ] وصلت أغنية "أيدٍ عبر أمريكا" في النهاية إلى المركز 65 على قائمة بيلبورد هوت 100. [ 14 ]
طُلب من المشاركين الأفراد في مبادرة "أيدٍ عبر أمريكا" التبرع بمبلغ 10 دولارات مقابل فرصة الانضمام إلى السلسلة، مع أن العديد ممن لم يدفعوا انضموا إليها على أي حال. ويمكن للمشاهير والشركات رعاية أجزاء من السلسلة بتكلفة 13,200 دولار للميل الواحد، إذ قُدّر أن 1,320 شخصًا سيحتاجون لتغطية ميل واحد من المسار. ويُذكر أن الفنان برينس كان أول من "اشترى ميلًا" بهذه الطريقة. [ 13 ]
منظمة
بينما ساهم المشاهير والشركات الراعية في الترويج لمبادرة "أيدٍ عبر أمريكا"، وقعت مهمة التخطيط لسلسلة بشرية عابرة للقارات في الغالب على عاتق المنظمين السياسيين. أصبح فريد دروز، وهو مسؤول سابق في الحزب الديمقراطي عن الترويج للحملات الانتخابية، والذي أصيب بخيبة أمل من السياسة بعد هزيمة جيمي كارتر ، المدير الوطني للمشروع. [ 15 ] وكانت دونا برازيل ، الرئيسة المستقبلية للجنة الوطنية الديمقراطية ، مديرة مبادرة "أيدٍ عبر أمريكا" في واشنطن العاصمة. [ 16 ] شبّه كراجن هيكل المنظمة بـ" التسويق الهرمي "، حيث كان المنظمون على المستويات الولائية والإقليمية والمحلية مسؤولين عن أجزاء أصغر فأصغر من السلسلة، ثم "قادة الأميال" الذين يشرفون على كل ميل، و"قادة أعشار الميل" في أدنى مستوى. [ 17 ] [ 18 ]
تطلّب تنظيم سلسلة الموكب، لا سيما في المناطق الريفية والنائية، جهودًا لوجستية كبيرة. شُجّع سكان المدن غير الواقعة على طول المسار على التقدم بطلب للحصول على مكان في الطابور، وعادةً ما يكون ذلك في بلدة صغيرة تبعد عدة ساعات بالسيارة. تولّت شركة "فيجي"، التابعة لشركة " فينجرهوت" للبيع عبر البريد في مارشفيلد، ويسكونسن ، حساب التوزيع الأمثل للأشخاص على أجزاء الطابور، مُرهِقةً بذلك قدرات تكنولوجيا الحاسوب في ذلك الوقت: فقد حلّت "فيجي" محلّ مُقاول سابق لم يتمكّن من مواكبة حجم الطلبات. ثمّ أُرسلت هذه التوزيعات بالبريد إلى المتقدّمين، مع حزمة تعليمات حول كيفية الوصول إلى هناك وأماكن ركن السيارات، قبل أسبوع تقريبًا من الفعالية. وقدّمت شركة "تيكت ماستر" بديلاً أقلّ تعقيدًا ، حيث كانت تُوجّه المتصلين بأرقامها المجانية إلى أماكنهم على الطابور فور اتصالهم. [ 19 ]
نُظمت رحلات بالحافلات لنقل مجموعات كبيرة من الناس إلى مواقع بعيدة على طول الطريق. [ 20 ] تولى المنظمون المحليون والمجتمعات التي مرّت بها السلسلة، والتي لم يسبق لكثير منها استضافة آلاف الزوار من خارج المدينة، مسؤولية توفير الطعام ودورات المياه المتنقلة للزوار. [ 21 ] لم تُسجّل أي حوادث أو إصابات خطيرة خلال الفعالية، ولم تُقدّم أي مطالبات ضد بوليصة التأمين الخاصة بمنظمة "أيدٍ عبر أمريكا". [ 22 ]
يوم
في الأيام التي سبقت الحدث، أعلن المنظمون أنه لن يتم رفض أولئك الذين لم يتبرعوا من المشاركة، على أمل تشجيع المزيد من المشاركة وإنشاء سلسلة بشرية أكثر اكتمالاً.
شُجِّع المشاركون على إحضار أجهزة راديو محمولة ومكبرات صوت كبيرة للاستماع إلى بث متزامن للحدث على مستوى البلاد، والذي بُثّ عبر آلاف المحطات الإذاعية في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وقبل بدء الحدث، بُثّت أغاني " أريد أن أمسك بيدك "، و" الرقص في الشارع "، و" هذه الأرض أرضك ". وفي تمام الساعة 3:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، و2:00 مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة ، و1:00 مساءً بتوقيت جبال روكي ، و12:00 ظهرًا بتوقيت المحيط الهادئ ، ألقى كين كراجن كلمة من نيويورك، حثّ فيها المشاركين على تشبيك الأيدي. ثم غنّى المشاركون في السلسلة أغاني "نحن العالم"، و"أيدٍ عبر أمريكا"، و" أمريكا الجميلة " - وقد نُشرت كلمات هذه الأغاني الثلاث في العديد من الصحف في يوم الحدث. واختُتم الحدث بعد 15 دقيقة. [ 23 ]
طريق


نيويورك
كانت النهاية الشرقية للسلسلة في حديقة باتري بمدينة نيويورك ، على مرمى البصر من تمثال الحرية . وكانت أول من وقف في الطابور الطفلة إيمي شيروود، البالغة من العمر ست سنوات، والتي كانت عائلتها تقيم في فندق تابع للرعاية الاجتماعية حتى وقت قريب. ومن بين المشاركين البارزين في حديقة باتري: حاكم نيويورك ماريو كومو ، ورئيس البلدية إد كوتش ، والكاردينال جون أوكونور ، والسيناتور ألفونس داماتو ، ويوكو أونو وابنها شون لينون ، وهاري بيلافونتي ، وهيلين هايز ، وليلي توملين ، وبيلا أبزوغ ، وفرقة كول أند ذا غانغ، وبيانكا جاغر ، وإدوارد جيمس أولموس ، وكين كراجن ، وليزا مينيللي . [ ٢ ] انضم أكثر من ٢٠٠ ألف شخص إلى الطابور في مدينة نيويورك، أي خمسة أضعاف العدد المطلوب لتغطية مسافة ١٢ ميلاً عبر معظم مانهاتن، بمن فيهم غلين كلوز ، وويليام هيرت ، وسام ووترستون . [ ٢٧ ] على جسر جورج واشنطن ، وقفت بروك شيلدز وكريستي فيشتنر (التي اختيرت ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية قبل خمسة أيام) عند اللافتة التي تحدد الحدود بين نيويورك ونيوجيرسي. [ ٢٥ ] [ ٢٨ ]
تعارض تاريخ ووقت الفعالية، دون قصد، مع فعالية خيرية أخرى لجمع التبرعات، وهي "سبورت إيد" ، وهي فعالية عالمية نظمتها منظمة "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا" في نفس اليوم. ونظرًا لأن فعالية "أيدٍ عبر أمريكا" حظيت بتغطية إعلامية أوسع في الولايات المتحدة، شارك 4000 عداء فقط في الجزء الذي أقيم في مدينة نيويورك ضمن فعالية "سبورت إيد"، والذي تزامن مع جلسة خاصة حول الجوع في العالم في الأمم المتحدة . [ 29 ]
نيو جيرسي
في ولاية نيوجيرسي ، مرّ الطريق عبر نيوارك ، ونيو برونزويك ، وبرينستون ، وترينتون ، وكامدن . [ 30 ] وفي درامثواكيت ، مقر إقامة حاكم ولاية نيوجيرسي في برينستون، انضم الحاكم توماس كين إلى السيناتور فرانك لاوتنبرغ وجوان ريفرز . [ 31 ]
شرق ولاية بنسلفانيا
في فيلادلفيا ، امتدّ الطابور حول متحف فيلادلفيا للفنون . وقف غروفر واشنطن الابن في حديقة فيرمونت ، بينما شارك حاكم ولاية بنسلفانيا ديك ثورنبورغ وعدد من أعضاء فريق فيلادلفيا إيغلز أمام قاعة الاستقلال . وانضم جو فريزر الابن أمام صالة والده الرياضية في شارع برود . [ 32 ] [ 33 ]
نظراً للاهتمام الكبير بمنطقة جنوب نيوجيرسي، أُضيف خط فرعي إلى المسار، يعبر جسر بنجامين فرانكلين من فيلادلفيا إلى كامدن، نيوجيرسي ، ويمتد جنوب شرقاً حتى هادونفيلد قبل أن يعود إلى بنسلفانيا. [ 34 ] انضمت ديون وارويك إلى الخط على جسر بنجامين فرانكلين، [ 35 ] بينما شارك توني دانزا وليني كازان في كامدن. [ 36 ]
ديلاوير، وماريلاند، وواشنطن العاصمة
في منتزه ديلاوير بالقرب من ويلمنجتون ، تم تعليق سباقات الخيل لمدة 15 دقيقة ليتمكن خط السكة الحديد من عبور مضمار السباق. [ 37 ] [ 38 ] لم يُسمح للمشاة بالوقوف على جسر توماس ج. حاتم التذكاري بين بيريڤيل وهافر دي غريس، ميريلاند ، لذا قامت مجموعة من الغواصين بربط الخط تحت سطح نهر سسكويهانا . [ 39 ] في بالتيمور ، مر الخط بالميناء الداخلي ومحطة برات ستريت لتوليد الطاقة . [ 40 ] [ 41 ]
في واشنطن العاصمة ، مرّ مسار الموكب بمبنى الكابيتول الأمريكي ، حيث ألقى القس بيلي غراهام خطابًا؛ [ 42 ] والبيت الأبيض ، حيث شارك الرئيس رونالد ريغان وعائلته؛ ونصب لنكولن التذكاري ، حيث انضمت كوريتا سكوت كينغ وطفلاها مارتن وبيرنيس إلى الموكب. [ 2 ] [ 43 ] وكان ريغان قد صرّح سابقًا بأنه لن ينضم إلى الموكب. إلا أنه في الأيام التي سبقت الحدث، أدلى الرئيس بتصريح مثير للجدل قال فيه : "حيثما يوجد جوع... يجب أن نحدد أن ذلك ربما يعود إلى نقص معرفة الناس بما هو متاح". [ 44 ] وبعد فترة وجيزة من انتقاد تصريحاته في الصحافة، أعلن ريغان أنه وعائلته قرروا في اللحظة الأخيرة الانضمام إلى مبادرة "أيدٍ عبر أمريكا"، على الرغم من أن السكرتير الصحفي لاري سبيكس نفى وجود أي صلة بين الحدثين. وقام موظفو البيت الأبيض وعناصر الخدمة السرية وأفراد من الصحافة بربط الموكب عبر الحديقة الشمالية الآمنة للمقر الرئاسي. [ 45 ] تعرضت مشاركة ريغان نفسها لانتقادات من النشطاء، الذين قالوا إن تخفيضات الرئيس للبرامج الاجتماعية قد فاقمت الجوع في أمريكا بشكل كبير. وقاد ميتش سنايدر سلسلة من المتظاهرين على الجانب الآخر من ساحة لافاييت احتجاجًا، حيث هتف النشطاء للرئيس: "ماذا عن الغد؟ ماذا عن الليلة؟" وصرح القس جيسي جاكسون : "لا ينبغي أن يكون في الصف. سياساته هي التي خلقت هذا الصف." [ 46 ]
كانت أقصى الفجوات المُبلغ عنها في سلسلة الطرق تقع شرق ولاية ماريلاند. وقد أُلغيَ جزءٌ بطول سبعة أميال على طول الطريق 355 جنوب شرق فريدريك بالكامل لخطورته الشديدة، كما لوحظت فجوات أخرى في هاجرستاون . وصرح مدير ولاية ماريلاند لمنظمة "أيدٍ عبر أمريكا" بأن 90% من الطريق عبر الولاية قد غُطِّيَ. [ 41 ]
غرب ولاية بنسلفانيا
كان من المقرر في البداية أن يمر الخط عبر ملعب ثري ريفرز في بيتسبرغ ، مما كان سيؤدي إلى مقاطعة مباراة بيسبول بين فريق بيتسبرغ بايرتس وفريق سينسيناتي ريدز (الذي كان لاعبه ومدربه ، بيت روز ، رئيسًا مشاركًا لمنظمة "أيدٍ عبر أمريكا"). بعد تراجع فريق بايرتس عن تلك الخطة، تم التوصل إلى حل وسط. فبدلاً من ذلك، تم تشكيل سلسلة عبر الملعب قبل بدء المباراة، وفي تمام الساعة الثالثة مساءً، أحضرت مجموعة من 150 لاعبًا من دوري البيسبول الصغير الخط الرسمي إلى مدرجات الملعب وعلى طول سقف منطقة جلوس اللاعبين الاحتياطيين. [ 47 ] وبينما اصطف عشرات من عمال الصلب على طول جسر الشارع السادس ، [ 48 ] [ 49 ] نظم السكان المحليون فعالية "قوارب عبر نهر أليغيني"، حيث اصطفت عشرات القوارب جنبًا إلى جنب لربط شارع فورت دوكين بملعب ثري ريفرز. [ 2 ] [ 50 ]
أوهايو
كانت ولاية أوهايو صاحبة أكبر عدد من المشاركين في هذا المسار، حيث امتدّ المسار متعرجًا من يونغستاون [ 51 ] مرورًا بأكرون [ 52 ] وكليفلاند وصولًا إلى توليدو [ 53 ] ، ثم عاد شرقًا إلى كولومبوس قبل أن يتجه جنوب غربًا إلى دايتون [54] وسينسيناتي [ 23 ] . وقد اضطلعت إدارة سلامة الطرق السريعة في أوهايو بدور فعّال في تنسيق هذا الجزء من المسار وضمان سلامة المشاركين [ 55 ] . وكان من المخطط أصلاً أن يمرّ المسار عبر بورت كلينتون ، ولكن تم تحويله عبر فريمونت بعد أن أُعلن أن جسر توماس أديسون التذكاري غير مناسب للمشاة [ 56 ] [ 57 ] . ومن بين المشاركين البارزين في الولاية: سيليست هولم والدكتور بنجامين سبوك في كليفلاند، ودون نوفيلو في لورين ، وحاكم أوهايو ريتشارد سيليست والسيناتور جون غلين في كولومبوس، وديفيد كوبرفيلد في سينسيناتي. [ 55 ] في سي وورلد أوهايو في أورورا ، شارك حوتان قاتلان ومدرباهما، بالإضافة إلى أسد بحر وبطريق ماجلاني صغير . [ 58 ] [ 59 ]
إنديانا
تزامن الحدث مع سباق إنديانابوليس 500 ، مما أثار مخاوف بشأن الجوانب اللوجستية لمرور مسار الفعالية عبر إنديانابوليس . [ 2 ] ولتجنب أي مشاكل بالقرب من حلبة إنديانابوليس موتور سبيدواي ، مرّ المسار عبر الركن الشمالي الشرقي من المدينة بالقرب من لورانس فقط . [ 60 ] أُلغي سباق إندي 500 بسبب الأمطار وتأجل إلى عطلة نهاية الأسبوع التالية، كما تسبب الطقس في انخفاض الإقبال على فعالية "أيدٍ عبر أمريكا" في المدينة عن المتوقع. [ 61 ] [ 62 ] ومن القصص الإنسانية التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة قصة بلدة دنفر الصغيرة في ولاية إنديانا ، حيث كان من المتوقع انضمام آلاف السكان من مدينة فورت واين الأكبر إلى الفعالية، وتم تمديد المسار عبر دنفر لاستيعابهم. [ 2 ] [ 60 ] ومع ذلك، انخفض الإقبال هناك أيضًا بشكل كبير عن التوقعات، وتم استخدام المسار الأصلي الذي يتجاوز دنفر بدلاً من ذلك. [ 61 ] كان كل من الطقس واستمرارية الخط أفضل في شمال إنديانا، [ 61 ] حيث يمر المسار عبر ساوث بيند ، [ 63 ] وميشيغان سيتي ، وغاري . [ 64 ] [ 65 ]
إلينوي
في شيكاغو ، إلينوي، امتدّ المسار على طول طريق كينغ درايف وشارع ميشيغان وصولاً إلى شاطئ أوك ستريت وحديقة لينكولن ، ومن هناك إلى الضواحي الغربية والجنوبية الغربية. [ 66 ] ومن بين المشاركين البارزين في المدينة: أوبرا وينفري في طريق سيرماك ، ورئيس البلدية هارولد واشنطن على امتداد شارع ميشيغان الذي اصطفّ على جانبيه أكثر من ألف موظف حكومي، وحاكم ولاية إلينوي جيمس ر. طومسون ، وبطل سوبر بول XX جيم ماكماهون على ماغنيفيسنت مايل ، والسيناتور آلان ج. ديكسون في حديقة لينكولن، والكاردينال جوزيف برناردين في أورلاند بارك . [ 67 ] [ 68 ]
مرّ المسار عبر وسط إلينوي بمدن شامبين وديكاتور [ 69 ] وعاصمة الولاية سبرينغفيلد . منعت وزارة النقل في إلينوي المشاة من الوقوف عند التقاطعات خلال الفعالية، لذا وُضعت أشرطة لاصقة على طول ممرات المشاة، وأمسك المشاركون بطرفي الشريط. [ 69 ] رفضت بلدة أونارغا الصغيرة منظمي الفعالية، وتم توجيه المشاركين الذين كان من المفترض نقلهم بالحافلات إلى هناك إلى مناطق أخرى. [ 70 ] في شامبين، حيث تدرب فريق شيكاغو بيرز عام 1985 استعدادًا لفوزه ببطولة السوبر بول قبل أربعة أشهر، رعى والتر بايتون ميلًا واحدًا من المسار، لكنه لم يتمكن من الحضور بسبب تدريب الفريق الربيعي في بلاتيفيل، ويسكونسن . [ 71 ]
ميزوري، كنتاكي، تينيسي
امتدّ خطّ الموكب عبر جسر كلارك فوق نهر المسيسيبي من ألتون، إلينوي، إلى سانت لويس، ميزوري ، حيث تشابكت أيدي السيناتور بول سيمون من إلينوي وعضو المجلس التشريعي لولاية ميزوري، ماري كاستن، عند حدود الولاية. [ 72 ] وفي سانت لويس، مرّ الخطّ أسفل قوس غيتواي ، حيث انضمّ الممثلان كاثلين تيرنر وإريك دوغلاس إلى رئيس البلدية فنسنت سي . شوميل. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] وتمّ تخصيص جزء من الخطّ بالقرب من قرية أولد أبلتون، ميزوري ، بقيادة الناشط واين كريتس وبرعاية شركة مونسانتو ، تحت مسمّى "ميل المزارع الأمريكي"، حيث وُزّع 29,000 رطل من المواد الغذائية (تمّ شراؤها بأموال منح جُمعت من منظمة فارم إيد ) على المزارعين المتعثرين الذين انضمّوا إلى الخطّ هناك. [ 72 ] [ 76 ]
عند كيب جيراردو ، عبر المسار نهر المسيسيبي مرة أخرى، ثم سار تقريبًا بمحاذاة الضفة الشرقية للنهر عبر جنوب إلينوي وكنتاكي وتينيسي. [ 77 ] شمل جزء كنتاكي نجوم مسلسل "أمل رايان" كريستوفر دورهام ومالكولم غروم في باردويل وكلينتون على التوالي، وميل ماكدانيال وبيتر فوندا عند حدود ولاية تينيسي في فولتون . [ 78 ] كانت نقطة المنتصف الرسمية للخط في ريبلي، تينيسي ، حيث تجمع 14000 شخص على امتداد ثلاثة أميال من الطريق السريع الأمريكي 51 إلى جانب جودي كولينز وبريندا لي وفرقة مارشال تاكر [ 79 ] ولين أندرسون [ 2 ] وتيري غيبس ومسلسل " المستشفى العام".أندريه لاندزات . [ 80 ] [ 81 ]
في ممفيس ، مرّ الموكب بشارع بيل التاريخي ، حيث أمسك الناس بأيدي وكاحلي تمثال إلفيس بريسلي لإشراكه في الموكب. [ 79 ] [ 82 ] وانضمت روبي ويلسون أمام تمثال دبليو سي هاندي القريب. [ 2 ] ومن بين المشاركين البارزين الآخرين في المدينة ميل تيليس ، وجيري لي لويس ، وكارل بيركنز . [ 81 ]
أركنساس
في مقاطعة سانت فرانسيس بولاية أركنساس وما حولها ، وهي إحدى أفقر مناطق البلاد، كانت سلسلة الإمداد متصلة بين غرب ممفيس وفورست سيتي ، [ 83 ] لكن بعضًا من أكبر الفجوات في الولاية ظهرت غرب فورست سيتي. [ 82 ] في مبنى الكابيتول بالولاية في ليتل روك، انضم الحاكم والرئيس المستقبلي بيل كلينتون وزوجته هيلاري كلينتون وابنتهما تشيلسي إلى السلسلة. كما مرّ الخط عبر أجنحة مستشفى أركنساس للأطفال . [ 83 ]
تكساس
كان أطول جزء من المسار في تكساس، حيث امتد لأكثر من 600 ميل من تيكساركانا إلى جلينريو . شرق دالاس، شكّل أعضاء من ذوي الإعاقة من منظمة "شلل نصفي في رحلات طبيعية مستقلة" صفًا من قوارب الكاياك عبر بحيرة راي هوبارد ، على الرغم من عدم تمكنهم من تشكيل سلسلة متصلة عبر البحيرة. [ 2 ] لم يثنِ عن الفعاليةَ عاصفةٌ ضربت المنطقة في اليوم السابق، والتي تسببت في فيضانات في أجزاء من شمال تكساس. [ 84 ] شمل المشاركون في دالاس ميكي ليلاند ، وتوني بينيت ، وتوني دورسيت . [ 85 ] [ 42 ] على طول الطريق السريع الأمريكي 287 ، الذي سلكه المسار لمسافة مئات الأميال في منطقة نائية، مرورًا بويتشيتا فولز وأماريلو ، كانت الطريق مليئة بمجموعات من الناس عند كل علامة ميل، موصولين بالحبال. [ 86 ] [ 87 ] قدمت فرقة "فورستر سيسترز" عرضًا على طول الخط في أماريلو . [ 88 ]
وقف كيني روجرز ولي غرينوود على ظهر شاحنة مسطحة على الحدود بين تكساس ونيو مكسيكو في مدينة غلينريو المهجورة. [ 42 ] وكان روجرز قد ظهر في إعلانات تلفزيونية لمنظمة "أيدٍ عبر أمريكا"، قائلاً للمشاهدين: "لا تتركوني وحدي هناك". [ 89 ] وتجمع آلاف الأشخاص في غلينريو وحولها، [ 18 ] وقدمت فرقة رينيغيد عرضًا موسيقيًا للحشد هناك. [ 88 ]
نيو مكسيكو
وقف لانس غيست ومايكل أيرونسايد في سانتا روزا، نيو مكسيكو . [ 90 ] عاد الحاكم توني أنايا إلى مسقط رأسه موريارتي للمشاركة، إلى جانب الحاكم السابق بروس كينغ وعائلته، الذين كانوا يعيشون في ستانلي القريبة ، [ 18 ] وروبرت بروسكي ، ومايكل مادسن ، وبيلي زين ، وتوم أوبراين . [ 90 ] في محطة قطار ألبوكيرك ، حيث توقف قطار أمتراك العابر للقارات في الموعد المحدد، تشابكت أيدي الموظفين والركاب في المحطة. [ 91 ] غرب ألبوكيرك، شارك ميكي جونز في "ميل الدراجات" . شارك أليكس إنجلش وهولي بالانس في غرانتس . [ 90 ] في منتزه ريد روك ستيت في غالوب ، تزامن الحدث مع احتفال باو واو في عطلة نهاية الأسبوع ، وشارك فيه حشد يزيد عن 2000 شخص، غالبيتهم من الأمريكيين الأصليين. كان من المتوقع حضور دون جونسون والقس جيسي جاكسون في غالوب، لكنهما لم يحضرا. وقدّمت مسابقة الرقص التقليدي في مهرجان الباو واو جوائز بقيمة 80,000 دولار، لكنها لم تجمع سوى 10,000 دولار؛ ونفت منظمة "أيدٍ عبر أمريكا" الوطنية أنها وعدت بتمويل المسابقة. [ 92 ] شهدت نيو مكسيكو إقبالًا من سكانها يفوق أي ولاية أخرى على طول المسار، مع أن هذا العدد لا يزال يمثل أقل من نصف العدد المطلوب لإكمال المسار عبر الولاية. [ 18 ] [ 93 ]
أريزونا
في نافاجو، أريزونا ، رعت شركة أمريكان إكسبريس جزءًا من مسار السباق ، الذي وُصف بأنه من أصعب مساراته، حيث تضافر أكثر من ألف موظف من أمريكان إكسبريس وأفراد عائلاتهم مع أعضاء محليين من قبيلة نافاجو ، وراي باركر جونيور ، وهيرفيه فيليشايز ، وحاكم أريزونا بروس بابيت، لضمان إكمال الميل دون انقطاع. [ 94 ] [ 92 ] [ 2 ] وعلى طول الطريق السريع 40 بين وينسلو وفلاغستاف ، ظهر بي جيه توماس مع قبائل هوبي ونافاجو ومجموعة من السكان الأصليين البوليفيين الذين سافروا إلى الولايات المتحدة خصيصًا لهذا الحدث. [ 95 ] ووقف إد بيجلي جونيور وثيلما هيوستن عند نقطة غروب الشمس بالقرب من مدينة بلاك كانيون ، شمال فينيكس . [ 94 ]
ظهرت أكبر الفجوات في أريزونا، حيث امتد الخط عبر مئات الأميال من الصحراء. قبل شهرين من الحدث، شككت افتتاحية هولي ريمي، المنشورة على نطاق واسع في صحيفة "أريزونا ريبابليك" ، في فكرة الحدث قائلةً: "لا بد أن كين كراجن يمزح. [...] الآن، لا يحتاج المرء إلى ذكاء خارق ليدرك كيف تبدو فينيكس في نهاية شهر مايو. إنها أشبه بفرن بيتزا من الداخل. الجو حار لدرجة أن الثعابين تلتصق بالأرض. من المؤكد أنه حار جدًا لدرجة لا تسمح بمسك الأيدي." [ 96 ] وكما هو معتاد في عطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى في أريزونا، تجاوزت درجات الحرارة 90 درجة فهرنهايت في يوم الحدث. ألغى المنظمون جزءًا من المسار من تونوباه إلى إهرنبرغ ، على الحدود مع كاليفورنيا، بسبب مخاوف من الحرارة الشديدة. [ 97 ] ولإتمام الربط رمزياً، أقلعت طائرات الهليكوبتر من كلا المدينتين في الموعد المحدد والتقت في فيكسبيرغ ، حيث دُفنت كبسولة زمنية في حفل ترأسه روبرت غوليه . [ 98 ]
كاليفورنيا
في بليث، كاليفورنيا ، تجمع ما يُقدّر بنحو 10,000 شخص من حدود ولاية أريزونا إلى وسط المدينة، بمن فيهم السيناتور آلان كرانستون ، وبو ديريك ، وشيلي دوفال ، وأنسون ويليامز . [ 99 ] [ 100 ] أُلغي جزء من الطريق عبر صحراء كولورادو من بليث إلى إنديو بسبب مخاوف من الحرارة الشديدة، وامتدّ "شريط من الطاقة البشرية" عبر هذه المسافة البالغة 100 ميل. [ 101 ] [ 102 ] ومع ذلك، تجمّع مئات الأشخاص في ديزرت سنتر ، بالقرب من منتصف الجزء المُلغى، رغم حرارة بلغت 100 درجة فهرنهايت، وانضمت إليهم فرقة REO Speedwagon . [ 100 ] شاركت سلاسل بشرية متفرقة في جميع أنحاء وادي كوتشيلا في إنديو، وبالم ديزرت ، وبالم سبرينغز ، حيث وصلت درجات الحرارة إلى 104 درجات فهرنهايت في يوم الحدث. [ 99 ] وكان جيرالد فورد وفرانك سيناترا من بين المشاركين في رانشو ميراج . [ 103 ]
انضم بوب سيجر وتشارلين تيلتون إلى سلسلة المطاعم في ريفرسايد . [ 104 ] داخل كاتدرائية كريستال في جاردن جروف ، قاد القس روبرت شولر، المبشر التلفزيوني ، 3000 من المصلين في مصافحة جماعية، بمن فيهم بات بون والمدعي العام للولاية جون فان دي كامب . [ 105 ] في أنهايم ، سمحت ديزني لاند بدخول الطابور إلى بواباتها، حيث صافح موظفو المنتزه وأفراد عائلاتهم شخصيات ديزني التنكرية ورئيس شركة والت ديزني فرانك ويلز . [ 2 ]
وقف سيزار تشافيز في شرق لوس أنجلوس . [ 105 ] امتد موكبٌ مؤلفٌ في معظمه من المشردين أمام ملاجئ ومطابخ الفقراء في منطقة سكيد رو . [ 100 ] في مبنى البلدية ، انضم إلى العمدة توم برادلي كلٌ من درو باريمور وليزلي أوغمس . [ 106 ] اجتاز مسارٌ دائريٌ جبال سانتا مونيكا وصولاً إلى وادي سان فرناندو ؛ حيث رُعِيَ مسارٌ بطول ميلٍ هناك بالقرب من نزل الرياضيين من قِبَل ستيفن سبيلبرغ ، الذي انضم إليه كلٌ من ستايسي كيتش ، وتريسي نيلسون ، وليفار بيرتون ، [ 107 ] وريتشارد دريفوس ، [ 105 ] وشخصيات كرتونية من إنتاج وارنر براذرز . [ 106 ] كان غريغوري بيك وسيدني بواتييه في بيفرلي هيلز ، [ 106 ] بينما وقفت ديان كانون ، [ 105 ] وتوم هايدن وجيف بريدجز في سانتا مونيكا . [ 106 ]
كانت النهاية الغربية للمسار في لونغ بيتش ، عند موقع رسو السفينة كوين ماري . [ 108 ] [ 106 ] من بين المشاهير الذين حضروا إلى لونغ بيتش: لايل ألزادو ، وشاري بيلافونتي ، وووبي غولدبرغ ، ودادلي مور ، ودوني أوزموند ، ودانيال جيه ترافانتي ، وسيسيلي تايسون ، وبن فيرين ، وراكيل ويلش ، [ 2 ] ودونا ميلز ، وكيني لوغينز . [ 109 ] قدمت فرقة بابا دو ران ران، وهي فرقة موسيقية تُحيي أغاني فرقة بيتش بويز ، عرضًا في احتفال لونغ بيتش، وانضم إليها ألزادو ولوغينز والممثل الصاعد جون ستاموس . [ 110 ] في نهاية المسار، كان بيل جونز وماري هالي وأطفالهما الخمسة، وهم من سكان مأوى محلي للمشردين. [ 2 ]
عدد المشاركين
يقارن الجدول التالي تقديرات منظمي مبادرة "أيدٍ عبر أمريكا" لعدد الأشخاص المطلوبين قبل انطلاق الفعالية [ 111 ] وعدد المشاركين الفعليين. [ 2 ] [ 22 ] اقترب إجمالي عدد المشاركين من العدد الإجمالي المُقدّر اللازم لتشكيل سلسلة متصلة واحدة عبر البلاد، حيث تراوحت التقديرات بين 5.4 و5.7 مليون. مع ذلك، كان العديد من هؤلاء المشاركين متواجدين في تجمعات حاشدة في المدن الكبرى، حيث كانت هناك في كثير من الأحيان سلاسل متوازية متعددة، بينما كانت المناطق النائية قليلة السكان أو خالية منهم.
| ولاية | أميال على الطريق | مطلوب أشخاص | مشاركون | نسبة المشاركة |
|---|---|---|---|---|
| نيويورك | 25 | 33000 | 150,000 | 454.5% |
| نيو جيرسي | 88 | 116,160 | 200,000 | 172.2% |
| ولاية بنسلفانيا | 298 | 393,360 | 571,000 | 145.2% |
| ولاية ديلاوير | 32 | 42,240 | 68000 | 161.0% |
| ولاية ماريلاند | 164 | 216,480 | 180,000 | 83.1% |
| العاصمة واشنطن | 20 | 26400 | 250,000 | 947.0% |
| أوهايو | 599 | 790,680 | 901,960 | 114.1% |
| إنديانا | 274 | 361,680 | 350,000 | 96.8% |
| إلينوي | 333 | 439,560 | 500,000 | 113.8% |
| ميسوري | 150 | 198,000 | 220,000 | 111.1% |
| كنتاكي | 52 | 68,640 | 64000 | 93.2% |
| تينيسي | 125 | 165,000 | 180,000 | 109.1% |
| أركنساس | 322 | 425,040 | 350,000 | 82.3% |
| تكساس | 621 | 819,720 | 620,000 | 75.6% |
| نيو مكسيكو | 373 | 492,360 | 238,000 | 48.3% |
| أريزونا | 492 | 649,440 | 200,000 | 30.8% |
| كاليفورنيا | 346 | 462,640 | 400,000 | 86.5% |
| المجموع | 4314 | 5,700,600 | 5,442,960 | 95.0% |
أحداث ذات صلة
نُظِّمت العديد من السلاسل البشرية الأخرى في أنحاء البلاد بالتزامن مع فعالية "أيدٍ عبر أمريكا"، وكان معظمها يهدف إلى جمع التبرعات للجمعيات الخيرية المحلية أو لصندوق "أيدٍ عبر أمريكا" الرسمي. [ 2 ] وقدّر المنظمون أن حوالي 1.5 مليون شخص انضموا إلى إحدى هذه السلاسل. [ 22 ] ومن الأمثلة البارزة على ذلك فعالية "أيدٍ عبر ماساتشوستس"، وهي عبارة عن مسار دائري بطول أربعة أميال عبر بوسطن وكامبريدج ، والتي يُقال إنها الفعالية الوحيدة من نوعها التي حظيت بالموافقة الرسمية من منظمة "أيدٍ عبر أمريكا" الوطنية. وقد ألقى السيناتور تيد كينيدي كلمة في الفعالية، انتقد فيها نهج الرئيس ريغان تجاه قضية الجوع. [ 112 ] [ 113 ] كما أعرب كينيدي عن رغبته في أن تُضمَّن المزيد من الولايات الشمالية، حيث تُعدّ نيو إنجلاند من أكثر المناطق كثافة سكانية في أمريكا. كما نُظِّمت فعالية مضادة في هونولولو، حيث شارك السيناتور دانيال إينوي والممثل توم سيليك في فعالية "أيدٍ عبر أواهو"، حيث علّق المشاركون قائلين: "سكان هاواي أمريكيون أيضًا".
في اليوم السابق للفعالية الرسمية، نُظِّمَت سلسلة بشرية تمتد على طول جسر البوابة الذهبية في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ، وشارك فيها المرشح لمنصب العمدة جون موليناري والعمدة المستقبلي ويلي براون . [ 114 ] كما نُظِّمَت فعالية أخرى غير رسمية، ولكنها حظيت بتغطية إعلامية واسعة، في سجن راهواي بولاية نيوجيرسي، حيث نظّم نحو 500 سجين فعالية "أيدٍ عبر الساحة الكبيرة" وجمعوا تبرعات لمنظمة "أيدٍ عبر أمريكا" فيما بينهم. بعد أن عرض أحد منظمي المنظمة مقطع فيديو عن الفعالية على السجناء، عرضت مجموعة منهم المشاركة في دعم المنطقة الجنوبية الغربية. وعندما رُفِضَ هذا الاقتراح، نظّم السجناء سلسلة بشرية خاصة بهم داخل السجن. [ 115 ] [ 116 ]
إرث
كان المنظمون يأملون أن تجمع حملة "أيدٍ عبر أمريكا" ما بين 50 و100 مليون دولار، ما يجعلها واحدة من أكبر حملات جمع التبرعات الخيرية في التاريخ. وقبل انطلاق الفعالية، قلل كين كراجن من هذه التوقعات قائلاً: "عشرة ملايين دولار نجاح، وعشرون مليون دولار نجاح باهر، وخمسون مليون دولار ستضاهي أو تتجاوز حملة "نحن العالم". [ 117 ] وقُدّر إجمالي التبرعات بـ 36.4 مليون دولار، منها 27.8 مليون دولار من الأفراد، و8.6 مليون دولار من الشركات. [ 118 ] وبعد تغطية تكاليف التشغيل، تبقى حوالي 15 مليون دولار لتوزيعها على الجمعيات الخيرية. استغرقت عملية سداد فواتير المنظمة واختيار الجمعيات المستفيدة شهورًا، وبحلول نهاية عام 1986، لم يتم توزيع أي أموال، ما أثار انتقادات من منظمات خيرية. [ 119 ] تم توزيع الدفعة الأولى من المنح في يناير 1987، وتم توزيع آخر دفعة من الأموال المتبقية في نوفمبر من العام نفسه. عند اختيار الجمعيات الخيرية التي ستتلقى الأموال، فضّلت منظمة "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا" عموماً تلك التي تسعى إلى إحداث تغييرات طويلة الأمد بدلاً من تلك التي تهدف إلى تقديم إغاثة فورية. [ 120 ] [ 121 ]
كانت فعالية "أيدٍ عبر أمريكا" من بين آخر سلسلة من الفعاليات الخيرية التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة ورعاية المشاهير في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، وذلك بعد فعالية " هل يعلمون أنه عيد الميلاد؟ " لفرقة باند إيد ، وفعالية "نحن العالم" لفرقة يو إس إيه فور أفريكا، وفعاليات لايف إيد ، وفارم إيد ، وكوميك ريليف يو إس إيه . وبحلول وقت تنظيم فعالية "أيدٍ عبر أمريكا"، كان العديد من الأمريكيين قد بدأوا يشككون في فعالية هذه الفعاليات وأهدافها، كما شعر منظموها بالقلق من أن جهودهم قد لا تُؤتي ثمارها المرجوة . فقد أعلن بوب غيلدوف ، منظم فعالية لايف إيد، في أكتوبر 1985 أنه سيتوقف عن العمل الخيري، قائلاً: " لقد أصابني الإرهاق العاطفي بشدة". [ 122 ] وقد استخدمت وسائل الإعلام تعليق غيلدوف ومصطلح "الإرهاق العاطفي" بشكل متكرر للتساؤل عما إذا كانت جهود "أيدٍ عبر أمريكا" في التوعية ستُحدث أي تأثير طويل الأمد. [ 15 ] وحذر بيتر هانسن من منظمة اليونيسف قائلاً: "سنصل سريعاً إلى نقطة التشبع". [ 123 ] ذهبت مقالة لاذعة في مجلة "نيو ريبابليك" حول مبادرة "أيدٍ عبر أمريكا" وأحداث مماثلة إلى أبعد من ذلك، إذ جادلت بأن هذه الموجة من الفعاليات الخيرية التي يشارك فيها المشاهير تعكس فقدان الثقة في قدرة السياسيين والمؤسسات الحكومية على حل المشكلات، وأنها محكوم عليها بالفشل لأنها لا تستطيع حشد القدر الكافي من المال أو التركيز طويل الأمد اللازم لإحداث تغيير جوهري. [ 124 ]
بعد النجاح الباهر لحملة "نحن العالم" والنجاح المتواضع لحملة "أيدٍ عبر أمريكا" لجمع التبرعات، خفّضت مؤسسة "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا" من نشاطها، وانتقلت من مكاتبها في سنتشري سيتي، وخفّضت تكاليف التشغيل. [ 125 ] وشجّعت حملتها التالية لجمع التبرعات، "علامات تجارية عبر أمريكا"، المتسوقين على إرسال إثباتات شراء المنتجات الغذائية، مقابل تبرع الشركة المصنّعة بجزء من العائدات لمؤسسة "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا". [ 120 ]
ظهرت مبادرة "أيدٍ عبر أمريكا" بين الحين والآخر في الثقافة الشعبية، وغالبًا ما كانت رمزًا للحنين إلى ثمانينيات القرن الماضي . وقد سخر منها أحد حلقات مسلسل "سوبر ديف " عام 1989 تحت عنوان "حملة أيادٍ عبر الأرض الخيرية" (وهو أيضًا عنوان الحلقة). وفي حلقة من مسلسل " عائلة سيمبسون " عام 1992 بعنوان " أخي، هل يمكنك التبرع بعشرة سنتات؟ "، يتذكر هومر سيمبسون جلوسه على الأريكة بينما تشارك زوجته وأولاده، إلى جانب عائلتي فلاندرز ولافجوي، في الفعالية، ويشاهدون التلفاز الذي يُفيد بأن "مبادرة "أيدٍ عبر أمريكا" حققت نجاحًا باهرًا، باستثناء فجوات كبيرة في الولايات الغربية". كما ظهرت سلسلة بشرية تُذكّر بمبادرة "أيدٍ عبر أمريكا" في الفيديو الموسيقي لأغنية " كراي " لمايكل جاكسون عام 2001. وتدور أحداث إحدى حلقات مسلسل " ذا غولدبيرغز " عام 2016 ، والتي تدور في ضواحي فيلادلفيا في ثمانينيات القرن الماضي، حول شخصيات تنضم إلى هذه الفعالية. في الموسم الأول، الحلقة السابعة من مسلسل نيو أمستردام ، يشبه الدكتور إيجي فروم، الذي يؤدي دوره تايلر لابين ، سلسلة عمليات زرع الكبد بـ "أيدٍ عبر أمريكا، ولكن مع أكباد".
استُخدمت مبادرة "أيدٍ عبر أمريكا" كرمز ساخر، لا سيما في فيلم الرعب الأمريكي " Us" عام 2019 ، من إخراج جوردان بيل . استلهم بيل فكرته من "الصور الغريبة" لإعلانات "أيدٍ عبر أمريكا"، إذ رأى أن المبادرة موجهة "للأشخاص الذين يمسكون بأيدي بعضهم البعض للقضاء على الجوع أكثر من كونها موجهة للأشخاص الجائعين أنفسهم". [ 126 ] في الفيلم، تُلهم مبادرة "أيدٍ عبر أمريكا" "المقيدين" للإطاحة بظالميهم غير الواعين وتشكيل سلسلة بشرية خاصة بهم.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 ماكدوغال، دينيس. "أيدٍ عبر أمريكا: هل يستطيع كين كراجن إنجاحها؟" ، لوس أنجلوس تايمز ، 24 نوفمبر 1985، التقويم، الصفحة 5.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 أيادي عبر أمريكا، 25 مايو 1986 ، بوكيت بوكس ، 1986. ISBN 978-0-671-63118-5
- ↑ روزنبرغ، كارول. "أحدث حدث للإغاثة من الجوع: سلسلة بشرية من 6 ملايين شخص" ، يونايتد برس إنترناشونال، عبر صحيفة تامبا باي تايمز ، 23 أكتوبر 1985، الصفحة 2D.
- ↑ هينكلي، ديفيد. "فكرة مفيدة" ، نيويورك ديلي نيوز ، 23 أكتوبر 1985، الصفحة 4.
- ↑ أرشيف صحيفة لوس أنجلوس تايمز (30 أبريل 1986). "تيكت ماستر تتواصل مع الجمهور كراعٍ لمبادرة "أيدٍ عبر أمريكا"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2024 .
- ↑ "هزات عظيمة: 'أيدٍ عبر أمريكا' بعد 20 عامًا" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
- ↑ فان، جون. "مبادرة الأيدي عبر أمريكا تفشل في تحقيق الهدف" ، شيكاغو تريبيون ، 4 يوليو 1976، القسم 1، الصفحة 8.
- ↑ ماكدوغال، دينيس. "نجوم يتبرعون لمبادرة أيادي عبر أمريكا" ، لوس أنجلوس تايمز ، 17 يناير 1986، الجزء الثاني، الصفحة 10.
- ↑ "اتصالات؛ متنوعات؛ أيادٍ عبر أمريكا / نحن العالم" . الأرشيف الأمريكي للبث العام . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2025. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2025 .
- ↑ تشورم، ستيفن ر. "كل تافت مسرح - وفخور بذلك" ، لوس أنجلوس تايمز ، 19 يناير 1986، الجزء الأول، الصفحات 3 و 34 .
- ↑ ماكدوغال، دينيس. "أغنية 'Hands' في طي النسيان بناءً على إلحاح جاكسون" ، لوس أنجلوس تايمز ، 28 يناير 1986، التقويم، الصفحات 1 و 5 .
- ↑ ماكدوغال، دينيس. "الولايات المتحدة الأمريكية لأفريقيا: تحول إلى الولايات المتحدة الأمريكية" ، لوس أنجلوس تايمز ، 26 يناير 1986، التقويم، الصفحات 3 و 4 .
- 1 2 ماكدوغال، دينيس. "الأشخاص الطيبون في 'الأيدي' ينظرون مرة أخرى إلى الراديو" ، لوس أنجلوس تايمز ، 27 مارس 1986، التقويم، الصفحات 1 و 6 .
- ↑ قائمة بيلبورد هوت 100، أسبوع 17 مايو 1986 ، بيلبورد ، موقع إلكتروني.
- 1 2 بيل، جوزيف ن. "المعركة ضد الحرمان، على نطاق صغير وكبير" ، لوس أنجلوس تايمز ، 27 مارس 1986، موقع إلكتروني. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024.
- ↑ "ريغان يقدم يد العون لحملة مكافحة الجوع" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة لينكولن جورنال ، 24 مايو 1986، الصفحة الأولى.
- ↑ هارينغتون، ريتشارد. "الاعتماد على التفاعل المتسلسل" ، صحيفة واشنطن بوست ، 2 مايو 1986، موقع إلكتروني. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 1986.
- 1 2 3 4 "الأيدي: 238000 يشاركون في نيو مكسيكو" ، أسوشيتد برس، عبر ديمينغ هيدلايت ، 27 مايو 1986، الصفحة 5.
- ↑ هافرد، لورا. "السلسلة البشرية ستكون إنجازًا تقنيًا" ، أكرون بيكون جورنال ، 11 مايو 1986، الصفحة A4.
- ↑ كودريتش، كريس. "أيدٍ عبر أمريكا: أكثر من مجرد عمل خيري؛ شعور طيب يدوم" ، صحيفة ولاية ويسكونسن ، 27 مايو 1986، القسم 3، الصفحة 1.
- ↑ ميرزر، مارتن. "المدينة تفتح قلبها لغزو 'الأيدي'" ، سبرينغفيلد نيوز صن ، 25 مايو 1986، الصفحة 7D.
- 1 2 3 ماكدوغال، دينيس. "الأيدي لديها عدد رؤوس، ولكن لا يوجد دولارات" ، لوس أنجلوس تايمز ، 30 مايو 1986، الجزء السادس، الصفحات 1 و 12 و 23 .
- 1 2 ثيس، ساندي. "بينما يعقد الآخرون أصابعهم، يعقد السكان المحليون قلوبهم: سينجح الأمر" ، سينسيناتي إنكوايرر ، 25 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة A-4 .
- ↑ قائمة مصادر مسار الحدث
- 1 2 "في معظم أنحاء الولايات المتحدة، امتدت الأيدي الطيبة" ، نيويورك ديلي نيوز ، 26 مايو 1986، الصفحتان 3 و 6 .
- ↑ ستاريتا، جو. "أمريكا تمد يد العون: الأغنياء والفقراء على حد سواء يصطفون في شوارع نيويورك" ، ميامي هيرالد ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 6A .
- ↑ "من البحر إلى البحر المتلألئ: المؤيدون المحليون يمدون أيديهم" ، صحيفة مامارونيك ديلي تايمز ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 5 .
- ↑ بيل، تشارلز دبليو. "متحدون يقفون على المساعدات" ، نيويورك ديلي نيوز ، 25 مايو 1986، الصفحات 3 و 31 .
- ↑ لور، ستيف (26 مايو 1986). "سباق بقيمة 20 مليون دولار لجمع التبرعات للمجاعة في أفريقيا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2023 .
- ↑ جاغر، باربرا. "أيدٍ عبر بيرغن" ، ذا ريكورد ، 25 مايو 1986، الصفحة A-26.
- ↑ غولد، جيفري. "أمريكا تتشابك الأيدي لتشكيل سلسلة مساعدات" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 25 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة A2 .
- ↑ كينيدي، سارة. "الأيدي تتوقع 150 ألفًا" ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 25 مايو 1986، الصفحات 1-ب والصفحة 2-ب .
- ↑ باور، إدوارد. "متحدون يقفون: نتيجة "هائلة" في منطقة فيلادلفيا" ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 25 مايو 1986، الصفحات 1-أ والصفحة 8-أ .
- ↑ أولسن، إيدي. "الأيدي المساعدة: مد يد العون في جنوب نيو جيرسي للمساعدة في مكافحة الجوع" ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 18 مايو 1986، الصفحات 4-GL والصفحة 5-GL .
- ↑ غونتر، روبرت. "اليوم هو اليوم: عرض الأيدي" ، صحيفة أتلانتيك سيتي ، 25 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة A12 .
- ↑ كوفود، كارين. "المنظمون يبذلون جهداً في اللحظة الأخيرة لسد الثغرات" ، كامدن كوريير بوست ، 25 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 8A .
- ↑ كيني، إدوارد ل. "حدث بحجم أمة" ، ويلمنجتون مورنينج نيوز ، 23 مايو 1986، الصفحات D1 والصفحة 8-A .
- ↑ ناجينجاست، لاري، وآخرون. "من الحدود إلى الحدود، أيادي متشابكة بين الولايات" ، ويلمنجتون مورنينج نيوز ، 26 مايو 1986، الصفحة A3.
- ↑ سيليبرتي، دينو. "غواصون يسدون الفجوة بأيديهم عبر نهر سسكويهانا" ، ويلمنجتون مورنينج نيوز ، 26 مايو 1986، الصفحة A2.
- ↑ "أيدٍ عبر بالتيمور" ، صحيفة بالتيمور صن ، 23 مايو 1986، الصفحة B2.
- 1 2 "ملايين يشكلون سلسلة بشرية لمساعدة الجياع" ، صحيفة بالتيمور صن ، 26 مايو 1986، الصفحات 1A والصفحة 6A .
- 1 2 3 فيليبس، جيم. "مكافحة الجوع: منظمو جمع التبرعات ما زالوا متفائلين" ، أوستن أمريكان-ستيتسمان ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 12A .
- ↑ دارت، بوب. "ملايين يشبكون الأيدي من البحر إلى البحر" ، أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن ، 26 مايو 1986، الصفحات 1A و 2 A.
- ↑ "ريجان يلقي باللوم على الجوع في أمريكا بسبب نقص المعرفة في الحصول على المساعدة" ، أسوشيتد برس، عبر صحيفة سبوكان كرونيكل ، 22 مايو 1986، الصفحة A9.
- ↑ نيلسون، دبليو ديل. "ريغان وموظفوه سينضمون إلى سلسلة "الأيدي" ، أسوشيتد برس، عبر صحيفة بالم سبرينغز ديزرت صن ، 24 مايو 1986، الصفحة الأولى.
- ↑ "جيسي جاكسون يدعي أن المجاعة ناجمة عن سياسات ريغان" ، يونايتد برس إنترناشونال، عبر صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي ، 25 مايو 1986، الصفحة A12.
- ↑ فانشيري، باربرا. "إنها ملعب أيادي عبر الأنهار الثلاثة في نهاية المطاف" ، بيتسبرغ بوست غازيت ، 20 مايو 1986، الصفحة 4.
- ↑ فلاهيرتي، ماري بات. "لفتة عظيمة: حملة جمع التبرعات "أيدي عبر أمريكا" رمز لشخصية هذه الأمة" ، بيتسبرغ برس ، 25 مايو 1986، الصفحات A1 و A12 و A13 .
- ↑ فانشيري، باربرا. "لقد فعلناها، بلا منازع" ، بيتسبرغ بوست غازيت ، 26 مايو 1986، الصفحات 17 و 18 .
- ↑ مور، روبرت، الابن. "ستعزز 'القوارب عبر نهر أليغيني' كتاب "أيدٍ عبر أمريكا" ، بيتسبرغ برس ، 23 مايو 1986، الصفحات C1 و C4 .
- ↑ ستينيس، ليون. "56000 يصطفون في المنطقة" ، يونغستاون فينديكاتور ، 26 مايو 1986، الصفحتان 1 و6.
- ↑ هافرد، لورا. "الاستعداد لجلسة هاندز جام" ، أكرون بيكون جورنال ، 22 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة A15 .
- ↑ ماريسون، بنجامين. "أيدٍ عبر أمريكا للالتفاف حول الطريق 2" ، توليدو بليد ، 6 مايو 1986، صفحة 17.
- ↑ "أنشطة تستحق التذكر" ، دايتون ديلي نيوز ، 25 مايو 1986، الصفحة 1D.
- 1 2 "أوهايو مستعدة للانضمام إلى الأمة في سلسلة الأيدي" ، أسوشيتد برس ، عبر مانسفيلد نيوز جورنال ، 25 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 10-أ .
- ↑ براون، جو. "مجلة بيبول تعرب عن اهتمامها بدور المدينة في مبادرة أيادي عبر أمريكا" ، صحيفة فريمونت نيوز-ماسنجر ، 20 مايو 1986، الصفحة الأولى.
- ↑ سبينر، جين. "المقاطعة ستحظى باهتمام وطني" ، فريمونت نيوز-ماسنجر ، 23 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة A-2 .
- ↑ "المشاهير يجذبون الناس إلى الإمساك بأيدي بعضهم البعض" ، صحيفة ألبوكيرك تريبيون ، 26 مايو 1986، الصفحة A-2.
- ↑ "أوهايو كان لها أكبر عدد من الأيدي، بالإضافة إلى الزعانف، في حملة جمع التبرعات" ، أسوشيتد برس، عبر دايتون ديلي نيوز ، 26 مايو 1986، الصفحة 4.
- 1 2 "أيدٍ عبر أمريكا لتقاسم يوم السباق" ، أخبار إنديانابوليس ، 23 مايو 1986، الصفحة 14.
- 1 2 3 فورد، لين. "أيدي هوسير" ، إنديانابوليس ستار ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 8 .
- ↑ "1986: حملة "أيدٍ عبر أمريكا" تجوب ولاية إنديانا" . WRTV . 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ فالدا، واين. "المتصلون في اللحظة الأخيرة يزدحمون خطوط منظمة Hands Across America" ، ساوث بيند تريبيون ، 22 مايو 1986، الصفحة B1.
- ↑ كلود، إليزابيث. "أيدٍ عبر أمريكا: من المتوقع أن يشكل 22000 شخصًا خط مقاطعة بورتر" ، فيديت-ميسنجر مقاطعة بورتر ، 24 مايو 1986، الصفحة الأولى.
- ↑ ميتشل، كيري. "الأيدي تتبع مسار الشارع الآمن" ، صحيفة تايمز أوف نورث ويست إنديانا ، 21 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة A-14 .
- ↑ دولد، آر. بروس، ومايكل أرندت. "أيدٍ عبر أمريكا تتمسك بالواقع" ، شيكاغو تريبيون ، 21 مايو 1986، الصفحة الأولى والقسم 1، الصفحة 2 .
- ↑ دولد، ر. بروس. "المزيد من الأيدي على سطح السفينة للأعمال الخيرية" ، شيكاغو تريبيون ، 24 مايو 1986، القسم 1، الصفحة 5.
- ↑ سيغينثالر، كاثرين، ودون تيري. "الملايين يصطفون لضم الأيدي والقلوب" ، شيكاغو تريبيون ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى والقسم 3، الصفحة 14 .
- 1 2 راغسديل، آمي. "خط النهاية في الأفق لـ 'Hands'" ، ديكاتور هيرالد آند ريفيو ، 24 مايو 1986، الصفحة A3.
- ↑ سوليفان، مارثا. "جهود السلسلة البشرية في إلينوي تُوصف بالنجاح" ، بلومنجتون بانتاغراف ، 28 مايو 1986، الصفحة A2.
- ↑ "سيتم تمثيل مقاطعة إيفينغهام: شامبين" ، ديكاتور هيرالد آند ريفيو ، 25 مايو 1986، الصفحة A4.
- 1 2 كويت، مايكل. "'ميل المزارع' يعكس حدثًا على مستوى البلاد" ، صحيفة ساوث إيست ميسوريان ، 27 مايو 1986، الصفحتان 1 و2.
- ↑ سميث، بيل. "للحظة وجيزة، كنا واحدًا: مشاهد مؤثرة تكثر من القوس إلى أرنولد" ، سانت لويس بوست ديسباتش ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 10A .
- ↑ سميث، بيل. "اصطفوا: متطوعون يسارعون للانضمام إلى سلسلة "الأيدي" ، سانت لويس بوست ديسباتش ، 22 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 8A .
- ↑ سميث، بيل. "الأيدي الرحيمة تحاول كسر سلسلة الجوع" ، سانت لويس بوست ديسباتش ، 25 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 8A .
- ↑ "طُلب من المزارعين الوقوف في 'ميل ريفي' من أجل حملة "أيدٍ عبر أمريكا" ، صحيفة "ساوث إيست ميسوريان " ، 27 مايو 1986، الصفحتان 1 و2.
- ↑ "الإيمان الأعمى ضروري للرجل الذي يعمل بالأيدي" ، صحيفة ساوث إيست ميسوريان ، 22 مايو 1986، الصفحة 8D.
- ↑ "أكثر من 60 ألف شخص يساعدون في ربط أيدي كنتاكي" ، مايفيلد ميسنجر ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى.
- 1 2 "حان الوقت لمساعدة الفقراء" ، صحيفة ممفيس كوميرشال أبيل ، 25 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة A7 .
- ↑ جايثر، ستيف. "نقطة المنتصف الموحلة تجذب المشاهير إلى مركز الصدارة من أجل العمل الخيري الكامل" ، صحيفة ممفيس كوميرشال أبيل ، 26 مايو 1986، الصفحة C10.
- 1 2 "مدير الولاية يتوقع خطًا كاملاً" ، صحيفة جاكسون صن ، 25 مايو 1986، الصفحة 9A.
- 1 2 "سلسلة متاجر في منطقة الجنوب الأوسط تنضم إلى مكافحة الجوع" ، صحيفة ممفيس كوميرشال أبيل ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة A12 .
- 1 2 "يقدر عدد المشاركين في الطابور في جميع أنحاء الولاية بما يتراوح بين 295000 و 320000" ، أسوشيتد برس، عبر نشرة باكستر ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة A7 .
- ↑ "سيكون تارانت في صف مع 300,000 يد" ، صحيفة فورت وورث ستار-تيليجرام ، 25 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 12A .
- ↑ "تكساسيون ينضمون إلى 'الأيدي'" ، صحيفة لونغفيو نيوز جورنال ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى.
- ↑ سانشيز، كارلوس. "التشابك بالأيدي يكسر الجليد في منطقة بانهاندل" ، أوستن أمريكان-ستيتسمان ، 26 مايو 1986، الصفحة A12.
- ↑ ويليامز، لي. "مكافحة الجوع: منظمو جمع التبرعات ما زالوا متفائلين" ، صحيفة ويتشيتا فولز ريكورد نيوز ، 24 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 12A .
- 1 2 "مشاركة المغنين في الحدث" ، صحيفة لونغفيو مورنينغ جورنال ، 25 مايو 1986، الصفحة 1-د.
- ↑ دي أتلي، ريتشارد. "المنظمون يستعدون للسلسلة البشرية" ، أسوشيتد برس، عبر ساوث فلوريدا صن سنتينل ، 18 مايو 1986، الصفحة 9E.
- 1 2 3 لوك، باتريس. "النجوم ستساعد في ملء الخط عبر نيو مكسيكو" ، صحيفة البوكيرك جورنال ، 24 مايو 1986، الصفحة A3.
- ↑ "أيدٍ عبر أمريكا: حيلة خارقة لمساعدة المحتاجين في البلاد" ، صحيفة البوكيرك جورنال ، 18 مايو 1986، الصفحات D1 و D6 .
- ↑ "الولاية تقدم 476000 يد" ، صحيفة ألبوكيرك جورنال ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 12A .
- 1 2 "مسك أيدي المشاهير" ، صحيفة أريزونا ريبابليك ، 24 مايو 1986، الصفحة G13.
- ↑ برينكلي-روغرز، بول. "الهنود البوليفيون ينضمون إلى الهوبي والنافاجو على طول طريق الولاية" ، أريزونا ريبابليك ، 26 مايو 1986، الصفحة A6.
- ↑ ريمي، هولي د. "أيدي متعرقة: ظهر يوم 25 مايو؟ هل تمتلك منظمة "أيدي عبر أمريكا" مقياس حرارة؟" ، صحيفة أريزونا ريبابليك ، 30 مارس 1986، صفحة F1.
- ↑ بيتزل، ماري جو. "سيتم ربط فجوة 'الأيدي' بواسطة طائرات الهليكوبتر" ، أريزونا ريبابليك ، 22 مايو 1986، الصفحة B1.
- ↑ "أعطها له: طفل يركض ليحصل على المركز الأخير في الصف" ، صحيفة أريزونا ريبابليك ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة A6 .
- 1 2 مينكوم، لورالي. "وادي يفقد السيطرة على مصافحة الأيدي: المنظمون المحليون يصفون عملية الربط بالنجاح على الرغم من وجود فجوات" ، صحيفة بالم سبرينغز ديزرت صن ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة A-2 .
- 1 2 3 ماير، نورما. "الأيدي تترك بصمة" ، سان بيدرو نيوز بايلوت ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة A3 .
- ↑ "سلسلة بشرية تفقد المزيد من الحلقات" ، UPI ، عبر Petaluma Argus-Courier ، 22 مايو 1986، الصفحة 3.
- ↑ دي أتلي، ريتشارد. "350 ألف من سكان كاليفورنيا يخرجون للغناء والتمايل والإمساك بالأيدي" ، أسوشيتد برس ، عبر بالم سبرينغز ديزرت صن ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة A-2 .
- ↑ غينسبيرغ، ستيفن. "مشاهير يتحدون في جميع أنحاء أمريكا" ، يو بي آي ، 25 مايو 1986، موقع إلكتروني. تاريخ الوصول: 6 فبراير 2024.
- ↑ "حضور كثيف للمشاهير في فيلم 'Hands'" ، أسوشيتد برس ، بنينسولا تايمز تريبيون ، 22 مايو 1986، الصفحة A-10.
- 1 2 3 4 فريمستاد، لي. "الأيدي سعيدة بالاصطفاف مع ريغان" ، ساكرامنتو بي ، 25 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة A31 .
- 1 2 3 4 5 "جاكسون ينتقد وجود ريغان في حدث 'الأيدي' ووصفه بأنه 'مخل بالآداب'" ، لوس أنجلوس تايمز ، 25 مايو 1986، الجزء الأول، الصفحة 16.
- ↑ "على الخط مباشرة: سكان شيرمان أوكس يستضيفون فعالية أيادي عبر الوادي" ، لوس أنجلوس تايمز ، 26 مايو 1986، الجزء الثاني، الصفحة 6.
- ↑ كينغ، بيتر هـ.، ودينيس ماكدوغال. "ريغان يسجل في حملة "أيدٍ عبر أمريكا": حملة في اللحظة الأخيرة لتجنيد المتطوعين" ، لوس أنجلوس تايمز ، 24 مايو 1986، الصفحة الأولى والجزء الأول، الصفحة 24 .
- ↑ غونتر، كورت. "الفرح يصل إلى نهاية الخط" ، فانكوفر كولومبيان ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة A3 .
- ↑ "بابا دو رن رن - فرقة حفلات شاطئ كاليفورنيا - فرقة تكريمية لفرقة بيتش بويز، تعيد تقديم أغاني فرقة بيتش بويز، موسيقى الروك الكلاسيكية، موسيقى السيرف، فرقة موسيقى السيرف، موسيقى كاليفورنيا - كل شيء موجود" .
- ↑ "4124 ميلاً من الاهتمام بالمشردين والجياع" ، أسوشيتد برس ، عبر روتشستر ديموكرات أند كرونيكل ، 25 مايو 1986، الصفحة 7A.
- ↑ لير، ديك، ودوريس سو وونغ. "في هاب، 6000 شخص يمدون يد العون بسلسلة بشرية" ، بوسطن غلوب ، 26 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 23 .
- ↑ "أيدٍ عبر ماساتشوستس توقع 2500 توقيع" ، أسوشيتد برس ، عبر أثول ديلي نيوز ، 21 مايو 1986، الصفحة 16.
- ↑ جوبيتر، هاري. "أيدٍ عبر الماء: لقاء على جسر البوابة الذهبية" ، صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر ، 25 مايو 1986، الصفحة الأولى والصفحة A-24 .
- ↑ فليمان، مايكل. "مساعدة الأيدي تصل إلى ساحة سجن راهواي" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة ذا ريجستر (مقاطعة مونماوث، نيوجيرسي)، 21 مايو 1986، الصفحة الأولى.
- ↑ "امتدت الأيدي إلى السجون وعلى طول الشواطئ" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة واوساو ديلي هيرالد ، 26 مايو 1986، الصفحة 6ب.
- ↑ أسوشيتد برس (25 مايو 1986). "الأيدي أكثر من مجرد حيلة دعائية" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . ص. أ14.
- ↑ وكالة أسوشيتد برس (12 يونيو 1986). "تعهد بتقديم 36.4 مليون دولار لمساعدة فقراء أمريكا" . صحيفة فريسنو بي . ص. أ3.
- ↑ ماكدوغال، دينيس (24 ديسمبر 1986). "مجموعة تطلب من 'الأيدي' إنفاق الأموال" . لوس أنجلوس تايمز . الجزء السادس، الصفحتان 1 و 12 .
- 1 2 ماكدوغال، دينيس (1 فبراير 1987). "مساعدة العلامة التجارية: أيادٍ عبر حملة جديدة" . لوس أنجلوس تايمز . الجزء السادس، ص 3.
- ↑ "منحة لمساعدة المشردين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 24 نوفمبر 1987. الجزء الثاني، ص 2.
- ↑ ""إرهاق التعاطف" يصيب بوب غيلدوف . ريد دير أدفوكيت . 21 أكتوبر 1985. ص 7 ج.
- ↑ جايجر، باربرا (9 مارس 1986). "هل تفقد الجمعيات الخيرية لموسيقى الروك تأثيرها؟". ذا ريكورد . ص. أ-1 و[https://www.newspapers.com/clip/140585550/ أ-16] .
- ↑ كاوس، ميكي (23 فبراير 1986). "عصر المشاهير" . مجلة نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
- ↑ ماكدوغال، دينيس (24 مايو 1987). "التخلي: بعد عام، منظمة أيادي عبر أمريكا تتراجع عن الظهور الإعلامي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
- ^ بيبنبورج ، إريك (26 مارس 2019). ""نحن" تشابكنا الأيدي عبر أمريكا وشددنا قبضتنا حتى الموت . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
للمزيد من القراءة
- صفحات منظمة "أيدي عبر أمريكا" التابعة لمنظمة "الولايات المتحدة الأمريكية من أجل أفريقيا"
- أخبار ABC: هزات دماغية عظيمة: "أيدٍ عبر أمريكا" بعد 20 عامًا
- مجلة تايم: ملاحظات أمريكية خيرية ، 1 ديسمبر 1986
- الولايات المتحدة المتجاورة
- الفعاليات الخيرية في الولايات المتحدة
- مايو 1986 في الولايات المتحدة
- القيود البشرية (السياسة)
