نادي هانزا روستوك لكرة القدم

نادي هانزا روستوك ( بالألمانية: [ ʔɛf ˈt͡seː ˈhanza ˈʁɔstɔk ] ) هو نادٍ ألماني لكرة القدم، مقره مدينة روستوك في ولاية مكلنبورغ-فوربومرن . يُعرف النادي أيضًا باسم " الترس " نسبةً إلى شعاره. برز النادي كواحد من أنجح أندية ألمانيا الشرقية سابقًا بعد إعادة توحيد ألمانيا ، وشارك عدة مرات في الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا) . يضم النادي أكثر من 31,000 عضو، مما يجعله أحد أكبر الأندية الرياضية في ألمانيا.

بعد عشر سنوات قضاها نادي روستوك في الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا) من عام 1995 إلى عام 2005، شهد النادي تراجعًا مطردًا. في عام 2012، هبط النادي إلى دوري الدرجة الثالثة للمرة الثانية، ثم عاد إلى دوري الدرجة الثانية في عام 2021. وعاد مجددًا إلى دوري الدرجة الثالثة بعد ثلاثة مواسم من هبوطه في موسم 2023-2024 . [ 1 ]

تاريخ

مخطط تاريخي لأداء هانزا في الدوري.

تأسس النادي في الأصل في 1 نوفمبر 1954 باسم نادي إمبور روستوك الرياضي متعدد الألعاب. إلا أنه لم يكن بالإمكان استقطاب لاعبي كرة القدم من مجتمعات الأعمال الرياضية المحلية ( بالألمانية : Betriebssportgemeinschaft ، BSG) كما هو الحال مع فريق كرة اليد، لذا تم التفكير في نقل فريق إمبور لاوتر من لاوتر إلى روستوك. كانت المنطقة المحيطة بلاوتر، بالقرب من الحدود التشيكية ، ممثلة تمثيلاً جيداً في كرة القدم في ألمانيا الشرقية بفرق تنافسية، بما في ذلك فيسموت آوي ، وفورتشريت ميران، وموتور تسفيكاو ، لذلك تم إرسال لاعبي إمبور لاوتر إلى روستوك، بدلاً من المحاولة غير المجدية.احتجاجات من مشجعي الفريق المحليين. كان كل من كارل ميويس، السكرتير الأول لحزب الوحدة الاشتراكية الألمانية في مقاطعة روستوك آنذاك، وهاري تيش، أحد مسؤولي الحزب ، من الشخصيات المؤثرة في نقل نادي إمبور لاوتر لكرة القدم إلى روستوك. [ 2 ] [ 3 ] يُزعم أن كارل ميويس كان المبادر إلى عملية النقل. [ 4 ] لم يكن هذا الأمر نادرًا في خمسينيات القرن الماضي في كرة القدم بألمانيا الشرقية، حيث كانت الأندية تُعاد تسميتها أو هيكلتها أو تفكيكها أو نقلها من مدينة إلى أخرى بشكل منتظم بتوجيه من مسؤولين شيوعيين ذوي نفوذ. وكان من المقرر أن ترعى النادي الجديد شركة صيد الأسماك "في إي بي فيشكومبينات روستوك".

أدى انتقال فريق لاوتررز بالكامل إلى روستوك في منتصف موسم 1954-1955 إلى اختفاء ذلك النادي من الساحة. تأسس نادٍ جديد عام 1956 باسم بي إس جي موتور لاوتر، وفي الأول من أغسطس عام 1990، استعاد النادي تقليد الفريق الأصلي ولعب باسم لاوترر سبورتفيرين فيكتوريا 1913.

اللعب في روستوك

مباراة بين إس سي إمبور روستوك و إس سي دينامو برلين على ملعب أوستسيستاديون عام 1957.

حلّ نادي إمبور روستوك، الذي تم تشكيله حديثًا، محل النادي السابق الذي كان مقره في لاوتر في دوري الدرجة الأولى في نوفمبر 1954. واحتل المركز الثاني في الموسم التالي، لكنه تراجع بشكل حاد في عام 1956.تراجعوا إلى المركز الرابع عشر وهبطوا إلى الدرجة الأدنى. لكنهم سرعان ما استعادوا عافيتهم.انضمّ نادي هانزا روستوك مجدداً إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Oberliga) عام 1958، ليصبح لاحقاً فريقاً منافساً بقوة، محققاً سلسلة من ثلاث بطولات وصيفة بين عامي 1962 و1964، فضلاً عن وصوله إلى نهائي كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم (FDGB Pokal ) عدة مرات . أدى إعادة تنظيم الرياضة في ألمانيا الشرقية عام 1965 إلى استقلال قسم كرة القدم في الاتحاد تحت اسم نادي هانزا روستوك لكرة القدم، والذي تم اختياره كواحد من عشرة أندية متخصصة في رعاية المواهب وتطوير منتخب وطني قوي لألمانيا الشرقية . وقد استوحى النادي الجديد اسمه من تاريخ روستوك كأحد المراكز التجارية الرئيسية في الرابطة الهانزية بشمال أوروبا . وكان نادي هانزا روستوك لكرة القدم برعاية شركة VEB Kombinat Seeverkehr und Hafenwirtschaft البحرية. [ 5 ] وكان النادي يحظى برعاية السكرتير الأول لحزب الوحدة الاشتراكية الألمانية في منطقة روستوك، بالإضافة إلى هاري تيش، الرئيس المستقبلي لاتحاد نقابات العمال الألمانية الحرة وعضو المكتب السياسي . [ 6 ] [ 7 ]

بحلول سبعينيات القرن الماضي، كان النادي ينهي مبارياته باستمرار في النصف السفلي من جدول الدوري، وهبط إلى دوري الدرجة الثانية (DDR-Liga) لموسم واحد في ثلاث مناسبات في أواخر العقد. ثم عاد إلى مستواه المعهود.في ثمانينيات القرن الماضي، وبعد دمج دوريات كرة القدم في ألمانيا الغربية والشرقية عام 1990 عقب إعادة توحيد البلاد، فاز نادي روستوك بأول بطولة وطنية له في الموسم الأخير لكرة القدم في ألمانيا الشرقية، والذي أقيم ضمن دوري NOFV-Oberliga الانتقالي . وهذا هو لقبه الوحيد في دوري الدرجة الأولى حتى الآن، سواء في ألمانيا الشرقية أو ألمانيا الموحدة.

كما قاموا بأسرآخر كأس لألمانيا الشرقية بفوز 1-0 على نادي شتال آيزنهوتنشتات . [ 8 ]

ألمانيا الموحدة والدوري الألماني (البوندسليغا)

تشكيلة يناير 1990

أهّل نجاح النادي في دوري الدرجة الثانية (أوبرليغا) له مكاناً في الدوري الألماني الممتاز ( البوندسليغا) إلى جانب دينامو دريسدن، وذلك عندما تم توسيع البوندسليغا لفترة وجيزة من 18 إلى 20 فريقاً في موسم 1991-1992 لاستيعاب فريقين سابقين من ألمانيا الشرقية. مع ذلك، لم يتمكن هانزا من البقاء في الدوري الممتاز وهبط بعد أن خسر بفارق نقطة واحدة فقط عن إس جي واتنشايد 09. بعد ثلاثة مواسم من اللعب في دوري الدرجة الثانية (2. بوندسليغا)، عاد النادي إلى دوري الدرجة الأولى في موسم 1995-1996 . خلال عشر سنوات قضاها الفريق في البوندسليغا، كانت أفضل نتائجه هي احتلال المركز السادس مرتين. على الرغم من احتلاله مراكز متأخرة في جدول الترتيب، إلا أنه ظل الفريق الوحيد من ألمانيا الشرقية السابق القادر على منافسة الفرق القوية باستمرار.أندية الغرب. في 1 ديسمبر 2002، أصبح روستوك أول نادٍ يضم ستة لاعبين أجانب من نفس البلد في مباراة في الدوري الألماني ( رادي بريكا ، ماركوس لانتز ، بيتر ويبران ، أندرياس جاكوبسون ، ماغنوس أرفيدسون ، ويواكيم بيرسون  - جميعهم سويديون ).

في النصف الأول من موسم 2004-2005 ، لم يحقق هانزا سوى فوز واحد وخمسة تعادلات في 17 مباراة. ولم يتمكن الفريق من التعافي رغم انضمام المهاجم الفنلندي ياري ليتمانين في وقت متأخر ، ليهبط في نهاية الموسم، تاركًا ألمانيا الشرقية السابقة بدون نادٍ في دوري الدرجة الأولى للمرة الأولى منذ إعادة التوحيد. ومثل غيره من فرق ألمانيا الشرقية، كان هانزا ضحية للظروف الاقتصادية الصعبة.بينما قامت الأطراف الغربية الأكثر ثراءً وراسخة بشراء أكثر المواهبلاعبو كرة القدم الشرقيون في ظل معاناة أنديتهم للبقاء ماليًا: كان ستيفان بينليش ، وأوليفر نوفيل ، وفيكتور أغالي من نادي روستوك ، ثلاثة لاعبين فقط أُرسلوا غربًا مقابل مبالغ مالية. بعد عامين في دوري الدرجة الثانية الألماني، عاد النادي إلى دوري الدرجة الأولى لموسم 2007-2008 ، لكنه هبط مجددًا.

استمر تراجع مستوى النادي في موسم 2009-2010، حيث احتل المركز الثالث من القاع. ومع هذا الموسم، تم تطبيق نظام جديد للصعود والهبوط بالتزامن مع استحداث دوري الدرجة الثالثة (3. Liga) ، وخاض فريق روستوك مباراة فاصلة ضد نادي إنغولشتات ، صاحب المركز الثالث في دوري الدرجة الثالثة . خسر هانزا مباراتي الذهاب والإياب وهبط إلى دوري الدرجة الثالثة، بينما صعد إنغولشتات إلى دوري الدرجة الثانية (2. Bundesliga) إلى جانب أفضل فريقين من دوري الدرجة الثالثة اللذين صعدا تلقائيًا بفضل نتائجهما. لم يدم صعود إنغولشتات طويلًا، حيث هبط مجددًا بعد احتلاله المركز الأخير في موسم 2011-2012 .

بلغ متوسط ​​حضور جماهير هانزا روستوك على أرضه 11433 [ 9 ] في دوري الدرجة الثالثة 2016-17، وهو ثالث أعلى معدل في الدوري.

ثقافة النادي والمشجعون

خلال العقد الأول من الألفية الثانية، ارتبطت حوادث عنف المشجعين وشغبهم بجماهير نادي هانزا روستوك. ففي الأول من مايو/أيار 2007، وخلال مباراة في دوري الدرجة الثانية الألماني ضد نادي روت-فايس إيسن ، أشعل مشجعو روستوك النيران في المدرجات، مما أسفر عن إصابة 14 شخصًا واعتقال عدد منهم. وقد حقق الاتحاد الألماني لكرة القدم في الحادثة وفرض غرامة على النادي، مشيرًا إلى أعمال شغب جماهيرية خطيرة. [ 10 ]

في عام ٢٠١٧، لفت مشجعو نادي هانزا الأنظار بإحضارهم أسماكًا ميتة لإلقائها على مشجعي نادي كارل زايس يينا خلال مباراة خارج أرضهم في دوري الدرجة الثالثة، وهو تصرف حقق فيه الاتحاد الألماني لكرة القدم وأسفر عن غرامات مالية لكلا الناديين. [ ١١ ] وفي نوفمبر ٢٠٢١، هاجم نحو ١٥٠ مشجعًا من نادي روستوك الشرطة وأفراد الأمن في الملعب بعد إحدى المباريات، حيث ألقوا الحجارة والألعاب النارية، مما أسفر عن إصابة ضابط شرطة وإلحاق أضرار بسيارة شرطة. وفرض الاتحاد الألماني لكرة القدم غرامة على النادي قدرها ٩٧٣٠٠ يورو بسبب هذه الحوادث والاحتفال الواضح بوفاة ضابط شرطة مؤخرًا. [ ١٢ ]

خلال العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، استمرت ثقافة مشجعي النادي في التورط في حوادث الشغب والفوضى. ففي 23 فبراير 2025، شهدت مباراة هانزا روستوك ضد دينامو دريسدن في دوري الدرجة الثالثة توترات شديدة قبل المباراة، وإطلاق ألعاب نارية، واشتباكات في المدرجات، مما أسفر عن عشرات الإصابات وتدخل الشرطة، فضلاً عن أضرار مادية داخل الملعب وحوله. وكان هانزا روستوك قد غُرِّم سابقًا 5000 يورو في ديسمبر 2024 بسبب لافتة تحمل عبارات بذيئة واستفزازية رفعها مشجعوه خلال مباراة أخرى ضد دريسدن. [ 13 ]

في مارس 2025، وبعد مباراة خارج أرضه في دوري الدرجة الثالثة ضد أليمانيا آخن ، تسبب مشجعو هانزا في تخريب المقاعد ودورات المياه، مما أسفر عن أضرار تُقدر بنحو 50 ألف يورو. وردّ النادي بتقييد بيع تذاكر المباريات الخارجية للأعضاء فقط، ووضع سلوك المشجعين تحت المراقبة، مع إمكانية فرض عقوبات إضافية في حال سوء السلوك. [ 14 ]

مخطط الأداء

موسمقسمالمستوىموضع
1984-1985دوري الدرجة الثانية الألمانيأناالعاشر
1985–1986الثالث عشر ↓
1986–1987دوري ألمانيا الشرقية٢الأول↑
1987–1988دوري الدرجة الثانية الألمانيأناالتاسع
1988–89الرابع
1989–90السادس
1990–91NOFV-Oberligaالأول
1991–92الدوري الألماني (البوندسليغا)18↓
1992–93الدوري الألماني الثاني2الحادي عشر
1993–94الثامن
1994–95الأول↑
1995–96الدوري الألماني (البوندسليغا)أناالسادس
1996–97الخامس عشر
1997–98السادس
1998–99الرابع عشر
1999–2000الخامس عشر
2000–01الثاني عشر
2001-2002الرابع عشر
2002-2003الثالث عشر
2003-2004التاسع
2004-200517↓
2005-2006الدوري الألماني الثاني٢العاشر
2006-2007الثاني↑
2007-2008الدوري الألماني (البوندسليغا)أنا17↓
2008-2009الدوري الألماني الثاني٢الثالث عشر
2009–1016↓
2010–113. ليجا3الثاني↑
2011-2012الدوري الألماني الثاني٢18↓
2012–133. ليجا3الثاني عشر
2013–14الثالث عشر
2014-2015السابع عشر
2015-2016العاشر
2016-2017الخامس عشر
2017-2018السادس
2018–19السادس
2019-2020السادس
2020–21الثاني↑
2021-2022الدوري الألماني الثاني٢الثالث عشر
2022–23الثالث عشر
2023-202417↓
2024–253. ليجا3الخامس
2025–26الخامس
2026–27

التكريمات

بعد إعادة توحيد ألمانيا ، أُقيم آخر موسم منتظم لدوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Oberliga) ضمن دوري الدرجة الأولى الألماني (NOFV-Oberliga ). وخلال موسم 1990-1991 من دوري الدرجة الأولى الألماني (NOFV-Oberliga) ، أصبح فريق هانزا روستوك آخر بطل لألمانيا الشرقية .

محلي

إقليمي

شباب

آخر

  • بطولة ألمانيا الداخلية
    • الفائزون: 1998

مزدوج

دوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Oberliga) وكأس الاتحاد الألماني لكرة القدم (FDGB-Pokal) :

  • 1991

اللاعبون

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 9 يوليو 2026 [ 15 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى ألمانيالوكا أونبيهاون
3دي إف لوكسفلوريان بونرت
4MF SVNكينان فاتكيتش
5MF ألمانياماركو شوستر
6MF ألمانياجوناس ديركنر
7FW ألمانيابيرني لينمان
8دي إف ألمانياوسيم كارادا ( معار من آينتراخت فرانكفورت )
9FW ألمانياأندرياس فوغلسامر
10MF ألمانيابول ستوك
11FW عرينإميل هولتن
15دي إف ألمانياأحمد غورلين
16دي إف أوتوماتيكيلوكاس والنر
17دي إف ألمانيافلوريان كارستنز
21FW ألمانياديفيد هامل
22دي إف ألمانياليون رايشاردت
لا.الوضع.أمةاللاعب
23دي إف ألمانيافرانز بفان ( قائد )
24دي إف ألمانياداريو جيبور
25حارس مرمى ألمانيافيليب كلوين
30حارس مرمى ألمانيايانيك شتاين
32دي إف ألمانيانيكلاس كول
35MF ألمانياماكسيميليان كراوس
36MF ألمانيافيتي بوك
37MF بولميلوش برزوزوفسكي
40حارس مرمى ألمانياإريك ماورر
41FW ألمانيايانيك مايكليس
42MF ألمانيابينو ديتز
43FW ألمانياليون داجاكو
44FW ألمانياتيم كرون
45FW LVAفيليكس سبروجيس
46MF ألمانياروبن فالك

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
لا.الوضع.أمةاللاعب

طاقم التدريب

اعتبارًا من 2 نوفمبر 2024
موضعاسم
مديرألمانيادانيال برينكمان
مساعد مديرألمانياديرك فلوكألمانيا سيمون بيش ألمانياماركوس رابينهورست
مدرب حراس المرمىألمانياديرك أورليشاوزن
مدرب لياقة بدنيةألمانياتوميسلاف ستيبتش

المدراء

الجماهير

أفادت دراسة نشرتها سبورت فايف عام 2007 أن قاعدة جماهير هانزا روستوك هي سابع أكبر قاعدة جماهيرية في ألمانيا، حيث يصل عدد مشجعيها إلى مليوني  مشجع. [ 16 ] ووفقًا لدراسة أخرى نشرها معهد ألينسباخ عام 2008 ، يُعد هانزا روستوك النادي الألماني الأكثر شعبية في الولايات الألمانية الجديدة ، والنادي الأكثر شعبية في ألمانيا الشرقية سابقًا في ألمانيا الموحدة. [ 17 ] أما النشيد الرسمي لنادي هانزا روستوك فهو "FC Hansa, wir lieben Dich total" ("نادي هانزا، نحن نحبك بشدة")، والذي سجلته فرقة بوهديس الألمانية الشرقية عام 1995 .

يُعاني نادي هانزا من ظاهرة الشغب (وخاصةً الشغب اليميني المتطرف )، [ 18 ] حيث تُشير التقديرات إلى أن ما يصل إلى 500 مشجع يميلون إلى العنف. [ 19 ] ويحرص النادي نفسه، بالإضافة إلى بعض روابط المشجعين، على الحدّ من هذه الظاهرة بشتى الطرق. [ 20 ] في عام 2005، نجح النادي في مقاضاة ثلاثة أشخاص اقتحموا الملعب عاريين أثناء مباراتهم ضد هيرتا برلين عام 2003، لاسترداد غرامة قدرها 20,000 يورو فرضها الاتحاد الألماني لكرة القدم (DFB) لعدم توفير الأمن الكافي في ملعبه.

الملعب

بُني ملعب أوستسي ستاديون الأصلي عام 1954، بمشاركة مئات من مواطني روستوك الذين ساهموا في بنائه تطوعاً. أُقيمت أول مباراة دولية في ملعب أوستسي ستاديون لألمانيا الشرقية في 26 سبتمبر 1956. وفي عام 2001، جُدّد الملعب ووُسّع ليستوعب 30 ألف متفرج.

الفريق الاحتياطي

لعب الفريق الرديف للنادي ، نادي هانزا روستوك الثاني ، في دوري الدرجة الرابعة (Regionalliga) ، وكان آخر ظهور له في دوري الدرجة الرابعة الشمالي (Regionalliga Nord) في موسم 2009-2010. يلعب الفريق حاليًا في دوري الدرجة الخامسة (NOFV-Oberliga Nord) . وصل الفريق لأول مرة إلى دوري الدرجة الرابعة (Oberliga) عام 1992، وفاز بثلاث بطولات دوري في هذا المستوى، أعوام 2000 و2005 و2012. [ 21 ] [ 22 ]

في أعوام 1998 و2005 و2006، فاز أيضًا بكأس مكلنبورغ-فوربومرن ، وهي مسابقة الكأس المحلية في مكلنبورغ-فوربومرن، وتأهل للدور الأول من كأس الاتحاد الألماني لكرة القدم من خلال ذلك، لكنه لم يتجاوز الدور الأول أبدًا.

للمزيد من القراءة

  • بونيغ، أوي: إف سي هانزا. بيريشت، ستاتيستيكن 1966-1966. (ألمانية) أوستسي-دروك، روستوك 1969.
  • بونيغ/ليبينثرون: إف سي هانزا. Alles über den Rostocker Fußballklub in Wort und Bild. (ألمانية) أوستسي-دروك، روستوك 1972.
  • بينجو، أندرياس: إف سي هانزا روستوك. Wir lieben Dich مجموع! (ألمانية) سبورتفيرلاغ، برلين 1995، ISBN 3-328-00692-3.
  • روزنترتر، روبرت: إف سي هانزا روستوك. كرة القدم في دير أوستسي؛ im Zeichen der roten Kogge . (ألمانية) سووم كويك، ريوتلنجن 1995، ISBN 3-927292-55-9.
  • دالك، وولفغانغ: داس فان بوخ هانزا . (ألمانية) وايمان باور، روستوك 1997، ISBN 3-929395-29-0.
  • كروجر، أوي: هانزا روستوك. تاريخ، فاكتن، بيلدر . (ألمانية) أغون سبورتفيرلاج، كاسل 1998، ISBN 3-89609-127-1.
  • هيسيلمان/روزنتريت: هانزا روستوك. دير أوستن lebt . (ألمانية) Die Werkstatt، غوتنغن 1999، ISBN 3-89533-258-5.
  • روزنترتر/سايمون: إمير هارت آم ويند. 40  عاما إف سي هانزا روستوك . (ألمانية) Die Werkstatt، غوتنغن 2005، ISBN 3-89533-504-5.
  • شميدتكي، هولجر: المدينة والتطور الإقليمي في راوم الهيكلي: Welche Bedeutung nimmt der Fußballbundesligist FC Hansa Rostock eV eV؟ (ألمانية) AV Akademikerverlag، ساربروكن 2012، ISBN 3-63942-330-5.
  • آخينباخ، بيورن: Hansa ist mein Leben: 50 Jahre FChansa Rostock . (ألمانية) هينستورف، روستوك 2014، ISBN 978-3-356-01867-7.
  • نيوبرت، هيكو: Fankogge: Mit Hansa durch die DDR-Oberliga . (ألمانية) nofb-shop.de، برلين 2014، ISBN 978-3-00-044931-4.
  • براون، كيران: 111 غراند، هانزا روستوك زو ليبن . (ألمانية) شوارزكوف شوارزكوف، برلين 2014، ISBN 978-3-86265-416-1.
  • شوينكيندورف، أندرياس: Fußball und Gewalt. Die Sicht von Zuschauern und Akteuren am Beispiel des FC Hansa Rostock . (ألمانية) Verlag für Polizeiwissenschaft، روستوك / بوخوم 2014، ISBN 978-3-86676-377-7.
  • بيرترام، ماركو: إف سي هانزا روستوك. Fußballfibel. (ألمانية) CULTURCON Medien، برلين 2016، ISBN 978-3-944068-50-3.
  • نيوبيرت، هيكو: Fankogge 2: Allein gegen den Westen . (ألمانية) Eigenverlag، روستوك 2018، ISBN 978-1-72898-984-6.
  • ماركو بيرترام (محرر): Kaperfahrten: Mit der Kogge durch stürmische See. (ألمانية) nofb-shop.de، برلين 2020، ISBN 978-3-00-066536-3.
  • تشوتش، بيتر: Alles für den FCH! Die legendärsten Hansa-Spiele. (ألمانية) Die Werkstatt، غوتنغن 2021، ISBN 978-3-7307-0536-0.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "Fußball 3. Liga: Tabelle - 1. Spieltag - 2026/2027 | Sportschau.de" . www.sportschau.de . تم الاسترجاع 11 يوليو 2026 .
  2. هيس-ليشتنبرغر، أولريش (2003). تور!: قصة كرة القدم الألمانية ( الطبعة الثالثة). لندن : دبليو إس سي بوكس ​​المحدودة. الصفحات 225-226 . ISBN   095401345X.
  3. مايك، دينيس؛ جريكس، جوناثان (2012). الرياضة في ظل الشيوعية - وراء "معجزة" ألمانيا الشرقية(الطبعة الأولى  ). هامبشاير : بالغراف ماكميلان (ماكميلان للنشر المحدودة). ص  138. ISBN 978-0-230-22784-2.
  4. ^ اهلرز ماتياس (18 يونيو 2009). "يموت Retortenschlacht" . 11 فرويندي (بالألمانية). برلين: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  5. ^ أولمير، توبياس (28 ديسمبر 2015). "Jubiläum - هانزا روستوك ورد 50" . deutschlandfunkkultur.de (باللغة الألمانية). كولونيا: راديو دويتشلاند . مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2022 .
  6. مايك، دينيس؛ جريكس، جوناثان (2012). الرياضة في ظل الشيوعية - وراء "معجزة" ألمانيا الشرقية(الطبعة الأولى  ). هامبشاير : بالغراف ماكميلان (ماكميلان للنشر المحدودة). ص  138. ISBN 978-0-230-22784-2.
  7. ماكدوجال، آلان (2014). لعبة الشعب: كرة القدم، الدولة والمجتمع في ألمانيا الشرقية ( الطبعة الأولى). كامبريدج : مطبعة جامعة كامبريدج. ص 70. ISBN   978-1-107-05203-1.
  8. هيسه، أولي (3 يونيو 2016). "الأيام الأخيرة لكرة القدم في ألمانيا الشرقية" . دويتشه فيله. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  9. "الدوري الثالث 2016/2017 - الحضور الجماهيري" . 10 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
  10. "الاتحاد الألماني لكرة القدم يحقق في أعمال العنف التي ارتكبها المشجعون في مباراة روستوك" . رويترز . 1 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2025 .
  11. كارمايكل، تشارلي (20 أكتوبر 2017). "جماهير هانزا روستوك تحضر أسماكًا ميتة لرميها على الخصوم" . فور فور تو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2025 .
  12. «تغريم نادي روستوك الألماني بسبب اعتداءات مشجعيه على الشرطة» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٥ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  13. أومارا، أوسكار (23 فبراير 2025). "الإصابات وأعمال الشغب تُفسد فوز روستوك على دريسدن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2025 .
  14. ""Kotzt uns nur noch an" – Hansa ergreift Maßnahmen gegen Fanszene" (بالألمانية). 19 مارس 2025. تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2025 .
  15. ^ “FC Hansa Rostock – Profi Mannschaft Spieler Übersicht” (في المانيا). إف سي هانزا روستوك. مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2023 . 
  16. 11 فريوندي.كوم. "Marktstudie: Köln Mischt die Bundesliga auf" . مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2009 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  17. ^ FC-Hansa.de. "Hansa bleibt beliebtester Fußballverein in Ostdeutschland" . مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2009 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2009 .
  18. "جاكسون إيرفين: يقود هجوم سانت باولي ضد فريق هانزا روستوك بول - ألترا فوتبول" . www.ultrafootball.com . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2026 .
  19. ^ "Kampf um die Nummer eins" . دير تاجشبيجل . مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2009 .
  20. ^ جليندماير ، مايك (22 يونيو 2007). "روستوك، wir haben ein مشكلة" . دير شبيغل . مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2009 .
  21. أرشيف كرة القدم الألماني (مؤرشف في 5 سبتمبر 2019 على موقع Wayback Machine (بالألمانية)) جداول الدوري الألماني المحلي التاريخية
  22. نادي هانزا روستوك الثاني لكرة القدم على موقع Fussball.de، مؤرشف بتاريخ 26 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine (باللغة الألمانية). جداول ونتائج جميع دوريات كرة القدم الألمانية.